DD290234A5 - CUTTING ELEMENT WITH HEAT STORAGE - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Schalungselement mit Waermespeicher, das im Bauwesen im Winterbau zur Herstellung monolithischer Betonkonstruktionen anzuwenden ist. Das Wesen der Erfindung besteht darin, unter Beibehaltung der Vorzuege bekannter Loesungen, die durch den Abbindeprozesz des Betons entstehende Hydratationswaerme so zu nutzen, dasz ohne die Zufuehrung von Fremdenergie ein stoerungsfreies Aushaerten des Betons moeglich wird. Das Schalungselement mit Waermespeicher besteht aus der Schalhaut 1, einem angeformten umlaufenden Rahmen 2, dem angeformten durchlaufenden Mittelsteg 3 und angeformten Noppen 4. Zwischen den angeformten Elementen und der Gegenplatte 5 wird eine kraftschluessige Verbindung hergestellt. In dem verbleibenden Hohlraum werden Asche oder aschehaltige Stoffe zur Waermespeicherung und zur Waermedaemmung eingebracht. Die waermereflektierende Wirkung der Gegenplatte 5 ermoeglicht, dasz die durch Hydratation entstandene Waerme voruebergehend in der Asche oder den aschehaltigen Stoffen, die in den Hohlraeumen 6 eingebracht sind, gespeichert wird und in den Beton zur Sicherung des weiteren Abbindeprozesses zurueckgefuehrt wird. Fig. 1{Schalungselement; Waermespeicher; Winterbau; monolithische Betonkonstruktionen; Hydratationswaerme; ohne Fremdenergie; waermereflektierende Wirkung}The invention relates to a formwork element with heat storage, which is used in construction in winter for the production of monolithic concrete structures. The essence of the invention, while retaining the benefits of prior art solutions, is to utilize the hydration heat generated by the setting process of the concrete so as to permit the jam-free curing of the concrete without the addition of external energy. The formwork element with heat storage consists of the formwork 1, an integrally formed circumferential frame 2, the molded continuous central web 3 and molded nubs 4. Between the molded elements and the counter-plate 5 a kraftschluessige connection is established. In the remaining cavity ash or ash-containing substances for heat storage and heat transfer are introduced. The heat-reflecting effect of the counter-plate 5 allows the heat generated by hydration to be temporarily stored in the ash or ash-containing substances introduced into the cavities 6 and returned to the concrete to secure the further setting process. Fig. 1 {shuttering element; heat storage; Winter construction; monolithic concrete structures; hydration; without external energy; heat-reflecting effect}

Description

Hierzu 3 Seiten ZeichnungenFor this 3 pages drawings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung ist im Bauwesen bei der Herstellung monolithischer Betonkonstruktionen anzuwenden.The invention is to be applied in the construction industry in the manufacture of monolithic concrete structures.

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

Aus dem Stand der Technik sind Verfahren und Systeme zur Herstellung einer wärmegedämmten Schalung tür massigen Monolithbeton bekannt, bei denen die Wärmedämmung der Temperaturdifferenz zwischen Außenluft und dem durch Hydratation erwärmten Massenbeton ohne oder mit Beheizung einer wärmegedämmten Schalung entgegen wirkt. Nach der DD-PS 154946 werden bewehrte Schaltafeln über einen elektrischen Heizwiderstand erwärmt.The prior art discloses methods and systems for producing a thermally insulated shuttering for massive monolithic concrete, in which the thermal insulation counteracts the temperature difference between outside air and the mass-concrete heated by hydration without or with heating of a thermally insulated shuttering. According to DD-PS 154946 armored formwork panels are heated by an electrical heating resistor.

Nach der DD-PS 227186 wird über Metallfolienstreifen die Schalhaut beheizt. Ähnliche Verfahren und Anwendungsmöglichkeiten beschreiben die SU-EB 920169 unu crdirc Patentschriften.According to DD-PS 227186, the formwork skin is heated via metal foil strips. Similar methods and applications describe the SU-EB 920169 unu crdirc patents.

Nachteile dieser Schalungselemente bestehen in der Notwendigkeit, zusätzliche Energie zuzuführen.Disadvantages of these formwork elements are the need to supply additional energy.

Wärmegedämmte Schalung ohne Beheizung bestehen nach der DD-PS 213715 aus einem Holzrahmen, in dem eine monolithisch eingebrachte bewehrte Betonplatte aus Leichtbeton die Wärmedämmung übernimmt.Thermally insulated formwork without heating consist of the DD-PS 213715 from a wooden frame in which a monolithic introduced reinforced concrete slab made of lightweight concrete takes over the thermal insulation.

Der Nachteil dieser Schalungselemente besteht darin, daß Wärmedämmung und -speicherung sehr gering sind und aufgrund der hohen Dichte große Eigenmassen auftreten, durch die ihre Handhabbarkeit beeinträchtigt wird.The disadvantage of these shuttering elements is that thermal insulation and storage are very low and due to the high density large intrinsic masses occur, by their handling is impaired.

Nach der DE-PS 3117861 gibt es Schaltafeln für die Aufnahme von aushärtbaren Baumaterialien, die dadurch gekennzeichnet sind, daß durch eine zwischen einer Kunststoffdeckschicht und dem Schaltafelgrundmaterial angeordnete elastomere Zwischenschicht aus Schaumstoff, Gummi oder Kautschuk, bei der nur Schaumstoff wärmedämmend wirkt und keine Wärmespeicherung möglich ist.According to DE-PS 3117861 there are formwork panels for receiving hardenable building materials, which are characterized in that arranged by a between a plastic cover layer and the Schafelgrundmaterial elastomeric intermediate layer of foam, rubber or rubber, in which only foam acts heat-insulating and no heat storage possible is.

Ziel Jer ErfindungGoal Jer invention

Das Ziel der Erfindung ist es, im Winterbau die Hydratationswärme des Betons für seinen Abbindeprozeß so zu nutzen, daß keine zusätzliche Energiezufuhr erforderlich wird.The aim of the invention is to use the heat of hydration of the concrete for its Abbindeprozeß in winter, so that no additional energy supply is required.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, durch ein geeignetes Schalungselement bei Beibehaltung der Vorzüge bekannter Lösungen die Hydratationswärme, die beim Abbinden des Betons entsteht so zu nutzen, daß ohne Fremdenergiezuführung Wärmedämmung und Wärmespeicherung gewährleistet werden und der Betonerhärtungsprozeß schadfrei im Winterbau ablaufen kann.The invention has for its object to use by a suitable formwork element while retaining the benefits of known solutions, the heat of hydration, which results in the setting of the concrete so that heat insulation and heat storage are guaranteed without external energy supply and the concrete hardening process can take place without damage in winter.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß Hartschaum als Schalhaut so ausgebildet, daß eine tragende Funktion erreicht, das Schalungselement in sich stabilisiert und die kraftschlüssige Aufnahme einer Gegenplatte gewährleistet werden. Im entstehenden Hohlraum werden Asche oder aschehaltige Feinstoffe als Wärmespeicher und zur Wärmedämmung, bzw. in Verbindung mit Weichschaum zur Wärmedämmung im Schalungselement verwendet.According to the invention, this object is achieved in that hard foam designed as a formwork skin so that a supporting function achieved, the formwork element stabilized in itself and the frictional recording of a counter-plate can be ensured. In the resulting cavity ash or ash-containing fines are used as heat storage and thermal insulation, or in combination with soft foam for thermal insulation in the formwork element.

Ausführungsbeispielembodiment

Nachfolgend wird ein Schalungselement mit Wärmespeicher in einem Ausführungsbeispiel beschrieben.Hereinafter, a shuttering element with heat storage in an embodiment will be described.

Fig. 1: Darstellung des Schalungselementes mit Wärmespeicher und Einblick in den inneren Aufbau Fig. 2: Schnitt durch das Schalungselement mit WärmespeicherFig. 1: illustration of the formwork element with heat storage and insight into the internal structure Fig. 2: section through the formwork element with heat storage

Fig. 3: Einzelheit, Darstellung des Zusammenwirkens der Materialien im Schalungselement mit WärmespeicherFig. 3: Detail, representation of the interaction of the materials in the formwork element with heat storage

Das Schalungselement mit Wärmespeicher besteht vorzugsweise aus einem aus Hartschaum gegossenem oder gepreßtem Grundelement, bei dem eine ebene Fläche als Schalhaut 1 zur Sicherung einer glatten Betonoberfläche verwendet wird. Ein angeformter umlaufender Rahmen 2 und ein angeformter durchlaufender Mittelsteg 3 haben stabilisierende Wirkung.The formwork element with heat accumulator preferably consists of a primed cast or pressed basic element, in which a flat surface is used as formwork 1 to secure a smooth concrete surface. A molded circumferential frame 2 and a molded continuous central web 3 have stabilizing effect.

Angeformte Noppen 4 sind Verbindungspunkte zur Aufnahme einer Gegenplatte 5. Die Gegenplatte 5 besteht aus wärmereflektierendem Material und/oder ist damit beschichtet.Molded nubs 4 are connection points for receiving a counter-plate 5. The counter-plate 5 is made of heat-reflecting material and / or is coated therewith.

Die tragende Wirkung der Konstruktion ist durch eine kraftschlüssige Verbindung, die zwischen der Gegenplatte 5, den Noppen 4, dem umlaufenden Rahmen 2 und dem durchlaufenden Mittelsteg 3, z. B. durch Verkleben, gesichert.The supporting effect of the construction is by a non-positive connection between the counter-plate 5, the knobs 4, the rotating frame 2 and the continuous center web 3, z. B. by gluing, secured.

In dem verbleibenden Hohlraum 6 ist Asche oder aschehaltiger Feinstoff als Wärmespeicher und zur Wärmedämmung eingebracht.In the remaining cavity 6 ashes or ash-containing fines are introduced as a heat storage and thermal insulation.

Claims (3)

1. Schalungselement mit Wärmespeicher, dadurch gekennzeichnet, daß Hartschaum als Schalhaut und für die tragende Konstruktion verwendet, so geformt, daß nach kraftschlüssiger Verbindung mit einer Gegenplatte Hohlräume entstehen, in die Asche oder aschehaltige Stoffe eingebracht, zur Wärmespeicherung und Wärmedämmung genutzt werden.1. formwork element with heat storage, characterized in that rigid foam used as a formwork skin and for the supporting structure, so shaped that arise after frictional connection with a counter-plate cavities, introduced into the ash or ash-containing substances used for heat storage and thermal insulation. 2. Schalungselement mit Wärmespeicher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Hartschaum als Schalhaut und für die tragende Konstruktion verwendet, so geformt, daß nach kraftschlüssiger Verbindung rr.it einer Gegenplatte Hohlräume entstehen, in die Asche oder aschehaltige Stoffe eingebracht, zur Wärmespeicherung und Wärmedämmung verwendet werden bzw. in Verbindung mit Weichschaum die Wärmedämmung erhöht und die aussteifende Wirkung in der Konstruktion verbessert wird.2. Shuttering element with heat accumulator according to claim 1, characterized in that hard foam used as a formwork skin and for the supporting structure, so shaped that arise after frictional connection rr.it a counter-plate cavities introduced into the ash or ash-containing substances for heat storage and thermal insulation used or in conjunction with soft foam, the thermal insulation increases and the stiffening effect is improved in the construction. 3. Schalungselement mit Wärmespeicher nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß Hartschaum als Schalhaut und für die tragende Konstruktion verwendet, so geformt, daß nach kraftschlüssiger Verbindung mit einer Gegenplatte Hohlräume entstehen, in die Asche oder aschehaltige Feinstoffe eingebracht, zur Wärmespeicherung und Wärmedämmung verwendet werden bzw. in Verbindung mit Weichschaum die Wärmedämmung erhöht und die aussteifende Wirkung in der Konstruktion verbessert wird, sowie durch die wärmereflektierende Wirkung der Gegenplatte, die aus der Hydratation des Betons entstandene Wärme in den Beton zurückgeführt und zur Verbesserung des weiteren Abbindeprozesses im Winterbau genutzt wird.3. formwork element with heat storage according to claim 1 and 2, characterized in that rigid foam used as a formwork skin and for the supporting structure, so shaped that arise after frictional connection with a counter-plate cavities introduced into the ash or ash-containing fines, for heat storage and thermal insulation used or in conjunction with flexible foam, the thermal insulation increases and the stiffening effect is improved in the construction, as well as by the heat-reflecting effect of the counter-plate, which resulted from the hydration of the concrete heat returned to the concrete and used to improve the further setting process in winter becomes.