DD290164A5 - WASTE RECEIVING DEVICE, ESPECIALLY FOR SEATING OF TRAVEL VEHICLES - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Abfallaufnahmevorrichtung, insbesondere fuer Sitzgestelle von Reisezugwagen, bestehend aus Gehaeuse, Abfallbehaelter, Abdeckelement und Entleerungsmechanismus. Erfindungsgemaesz besteht das Abdeckelement aus zwei Teilen, wobei dessen unterer Teil als Blende am Abfallbehaelter und dessen oberer als nach innen oder auszen oeffnungsfaehige Klappe am Gehaeuse befestigt ist, und dasz der Entleerungsmechanismus aus zwei an der Rueckwand des Gehaeuses angeordneten, beidseitig des Abfallbehaelters vorgesehenen festen Fuehrungsbolzen, auf diesen laengsbeweglich angeordnete Fuehrungsstuecke, welche ueber zwei Gelenkbolzen mit dem Abfallbehaelter in Eingriff stehen sowie aus einem quer zur Entleerungsrichtung unterhalb des Behaelterbodens im Gehaeuse versehenen Fuehrungssteg gebildet ist. Fig. 1{Abfallaufnahmevorrichtung; Klappe; Abdeckelement; Fuehrungsbolzen; Fuehrungsstuecke}The invention relates to a waste receptacle, in particular for seat frames of passenger coaches, consisting of housing, waste container, cover and emptying mechanism. Erfindungsgemaesz consists of the cover of two parts, the lower part is attached as an aperture on the waste container and its upper as inwardly or auszen oeffnungsfaehige flap on the housing, and dasz the discharge mechanism of two arranged on the back wall of Gehaeuses, provided on both sides of the refuse solid Fuehrungsbolzen , On this longitudinally movably arranged Fuehrungsstuecke, which are about two hinge pins with the waste container in engagement and formed from a transversely to the emptying direction below the Behaelterbodens provided in the housing Fuehrungssteg. Fig. 1 {waste receiving device; Flap; cover; Fuehrungsbolzen; Fuehrungsstuecke}

Description

-2- 290164 Ausführungsbeltplel Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Oie dazugehörigen Zeichnungen zeigenThe invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. See accompanying drawings

Fig. 1: einen Längsschnitt durch die erflndungsgemäße AbfallaufnahmevorrichtungFig. 1: a longitudinal section through the Erflndungsgemäße waste receptacle Fig. 2: einen Querschnitt durch die erfindunsgemäße Abfallaufnahmevorrichtung2 shows a cross section through the waste collecting device according to the invention Flg. 3: eine Stirnansicht auf die Sichtseite des erfindungsgemäßen Abfallaufnahmevorrichtbehälters.Flg. 3: an end view on the visible side of the waste receptacle container according to the invention. Wie aus Fig. 1 und Fig. 2 ersichtlich, besteht die Abfallaufnahmevorrichtung aus der Grundplatte 1, die Beetandteil desAs can be seen from FIGS. 1 and 2, the waste collecting device consists of the base plate 1, the bedding part of the Gehäuses 2 Ist, dem Abfallbehälter 3 mit Blende 4, der Klappe 5, die am Gehäuse 2 drehbar gelagert ist und demCase 2 Is, the waste container 3 with panel 4, the flap 5, which is rotatably mounted on the housing 2 and the Entleerungsmechanismus, bestehend aus Führungsbolzen 6, Führungsstücke 7, Gelenkbolzen 8, Führungssteg 9 undDischarge mechanism consisting of guide pin 6, guide pieces 7, hinge pin 8, guide bar 9 and

Anschlag 10.Stop 10.

Die Führungsbolzon 6 sind beidseitig des Abfallbehälters 3 mit der Grundplatte 1 des Gehäuses 2 fest verbunden und nehmenThe Führungsbolzon 6 are firmly connected on both sides of the waste container 3 with the base plate 1 of the housing 2 and take

die Führungsstücke 7, die zum Beispiel aus einem aelbstschmlerenden Plastwerkstoff bestehen können, auf. Diethe guide pieces 7, which may for example consist of a self-lubricating plastic material, on. The

Führungsstücke 7 stehen über Gelenkbolzen 8 mit dem hinteren Bereich des Abfallbehälters 3 In Eingriff.Guide pieces 7 are connected via hinge pins 8 with the rear portion of the waste container 3 in engagement. Der Abfallbehälter 3 ist wasserdicht ausgeführt und besteht aus nichtrostendem Material.The waste container 3 is waterproof and made of stainless material. Die Blende 4 ist zweckmäßigorweise mittels Klebeband auf der Stirnfläche des tiefgezogenen Abfallbehälters 3 befestigt. MitThe panel 4 is suitably mounted by means of adhesive tape on the end face of the deep-drawn waste container 3. With

dieser Befestigungsart wird oine optimale gestalterische Wirkung durch Entfall sichtbarer Fügeelemente bzw. sichtbarerThis attachment is oine optimal design effect by eliminating visible joining elements or visible

Fügetechnik erreicht. Das Gehäuse 2 ist unten offen. Dadurch können keine rusätzllchen Schmutzbereiche entstehen, dieJoining technology achieved. The housing 2 is open at the bottom. As a result, no additional dirty areas can arise

hygienischen Normen werden damit voll eingehalten und der Reinigungsaufwand verringert. In voll geschlossener Stellung liegt der Abfallbehälter 3 außer euf den Führungsstücken 7 zusätzlich noch auf dem Führungssteg 9, der fest mit dem Gehäuse 2 verbunden ist, auf. Zur Sicherung der Leichtgängigkeit beim Entleeren des Behälters 3 ist der Führungssteg 9 mit einemHygienic standards are fully complied with and the cleaning effort is reduced. In the fully closed position, the waste container 3 is in addition to the guide pieces 7 additionally on the guide web 9, which is fixedly connected to the housing 2, on. To ensure the ease when emptying the container 3 of the guide bar 9 with a

Gleitbelag 11, der In der Regel aus Plastwerkstoff ausgeführt wird, belegt. Der Gleitbelag 11 kann dabei über die gesamte BreiteSliding surface 11, which is usually made of plastic material, occupied. The sliding coating 11 can be over the entire width

des Behälters 3 reichen, nur abschnittsweise bzw. wie dargestellt mittig angeordnet sein.of the container 3, only partially or as shown centered.

Zur Sicherung des Behälters 3 gegen unbeabsichtigte Bewegungen ist an demselben eine Arretierungsfeder 12 befestigt, die imTo secure the container 3 against unintentional movements a locking spring 12 is attached to the same, in the

geschlossenen Zustand über den Führungssteg 9 reicht und so eine Bewegung verhindert. Damit durch die Klappe 5 eingeworfene oder eingesteckte Abfälle nicht neben den Behälter 3 fallen, sind am Gehäuse 2 beidseitig sowie an derclosed state extends over the guide bar 9 and thus prevents movement. So that by the flap 5 thrown or inserted waste does not fall next to the container 3, the housing 2 on both sides and on the

Grundplatte 1 Leitbleche 13 angeordnet, die über die Ränder des Behälters 3 hinausragen.Base plate 1 baffles 13 are arranged, which protrude beyond the edges of the container 3. Zur Entleerung des Behälters 3 wird derselbe per Hand über die Arretierungsfeder 12 hinaus bis zum Anschlag 10 nach vornTo empty the container 3, the same is by hand on the locking spring 12 also up to the stop 10 forward

gezogen und Jann abgesenkt, so daß er die in Fig. 1 angedeutete Lage erhält. Zur leichten Entleerung ist es zweckmäßig, das blendenseitigo Ende des Behälters 3 mit einer Schräge, wie dargestellt, auszuführen.pulled and Jann lowered, so that he receives the indicated in Fig. 1 position. For easy emptying, it is expedient to perform the blendenseitigo end of the container 3 with a slope, as shown.

Im Ausführungsbeispiel ist die Klappe 5 als nach innen aufschlagend ausgeführt dargestellt. Die Klappe 5 nach Fig. 1 zeigt eineIn the embodiment, the flap 5 is shown as aufschlagend running inwards. The flap 5 of Fig. 1 shows a

der möglichen Stellungen, jedoch nicht die maximale Offenstellung, die einen noch größeren Öffnungswinkel ergibt. Es kann aber auch eine nach außen öffnende Klappe 5 vorgesehen werden. Dabei ist aber eine Benutzung mit nur einer Hand erschwert.the possible positions, but not the maximum open position, which results in an even larger opening angle. But it can also be provided 5 outwardly opening flap. But it is difficult to use with only one hand.

Die Klappe 5 ist selbstschließend ausgebildet. Das wird durch die Lage einer Drehwelle 14 und durch ein nicht näherThe flap 5 is self-closing. This is due to the position of a rotary shaft 14 and not closer

bezeichnetes Gegengewicht unten an der Klappe 6 erreicht. Die Lagerung der Klappe 5 erfolgt über die Drehwelle 14, die in nicht näher bezeichneten Lagerböcken, welche am Gehäuse 2 befestigt sind, ruht. Die Drehwelle 1 \ ist dabei als federndes Teil ausgeführt und in die Lagerböcke eingeschnappt.designated counterweight reached at the bottom of the flap 6. The storage of the flap 5 via the rotary shaft 14 which rests in unspecified bearing blocks, which are fixed to the housing 2. The rotary shaft 1 \ is designed as a resilient part and snapped into the bearing blocks.

Gegen mögliche Geräusche ist die Klappe 5 durch einen oben im Behälter 3 angebrachten Magnetgummi 15 zusätzlich gehalten.Against possible noises, the flap 5 is additionally held by a magnetic rubber 15 mounted in the top of the container 3. Der Magnetgummi 15 soll angeklebt sein und ist so angeordnet, daß bei der Entleerung keine Schmutzränder oderThe magnetic rubber 15 should be glued and is arranged so that when emptying no dirt edges or Schmutzecken entstehen können.Dirt corners can arise. Nach den Fig. 1 und 3 sind Blende 4 und die Stirnseite des Gehäuses 2 an den ihre Gesamtfläche als Dreieck begrenzendenAccording to FIGS. 1 and 3 aperture 4 and the end face of the housing 2 at the their overall surface bounding as a triangle Rändern gerundet ausgeführt. Damit wird eine optimale gestalterische Einordnung der Abfallaufnahmevorrichtung in dasEdges rounded. This is an optimal creative classification of waste collection device in the Sitzgestell erreicht.Seat frame reached. Es ist zweckmäßig, den Klappenausschnitt in der Stirnseite des Gehäuses 2 mit gerundeten bzw. gebördelten RändernIt is expedient, the flap cutout in the front side of the housing 2 with rounded or flanged edges

auszuführen. Dadurch wird den Anforderungen des Arbeitsschutzes entsprochen.perform. This meets the requirements of occupational safety.

Blende 4, Gehäuse 2 und Klappe 5 liegen in einer Ebene. Die Anordnung der Abfallaufnahmevorrichtung sowie seineAperture 4, housing 2 and flap 5 lie in one plane. The arrangement of the waste receiving device and its Befestigung erfolgt im Sitzgestell über die Grundplatte 1 und Ausdrückungen 1 β im Gehäuse 2, beispielsweise mittelsAttachment takes place in the seat frame on the base plate 1 and 1 β expressions in the housing 2, for example by means Schrauben, in bekannter Weise.Screws, in a known manner.

Claims (1)

Abfallaufnahmevorrichtung, insbesondere für Sitzgestelle von Reisezugwagen, bestehend aus Gehäuse, Abfallbehälter, Abdeckelelement und Entleerungsmechanismus, gekennzeichnet dadurch, daß das Abdeckelement aus zwei Teilen besteht, wobei dessen unterer Teil als Blende (4) am Abfallbehälter (3) und dessen oberer als nach innen oder außen öffnungsfähige Klappe (5) am Gehäuse (2) befestigt ausgeführt ist, und daß der Entleerungsmechanismus aus zwei an der Rückwand des Gehäuses (2) angeordneten, beidseitig des Abfallbehälters (3) vorgesehenen fosten Führungsbolzen (6), auf diesen längobeweglich angeordneten Führungsstücken (7), welche über zwei Gelenkbolzen (8) mit dem Abfal'behälter (3) In Eingriff stehen sowie aus einem quer zur Entleerungsrichtung unterhalb des Behälterbodens im Gehäuse (2) versehenen Führungssteg (9) gebildet ist.Waste receptacle, in particular for seat frames of passenger coaches, consisting of housing, waste container, cover element and emptying mechanism, characterized in that the cover consists of two parts, wherein the lower part as a panel (4) on the waste container (3) and the upper than inwards or externally openable flap (5) on the housing (2) is executed, and that the emptying mechanism of two on the rear wall of the housing (2) arranged on both sides of the refuse container (3) provided for post guide pin (6), on these longitudinally arranged guide pieces ( 7), which via two hinge pins (8) with the Abfal'behälter (3) are engaged and from a transversely to the emptying direction below the container bottom in the housing (2) provided guide web (9) is formed. Hierzu 3 Seiten ZeichnungenFor this 3 pages drawings Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention Die Erfindung betrifft eine Abiallaufnahmevorrichtung, insbesondere für Sitzgestelle von Reisezugwagen, bestehend aus Gehäuse, Abfallbehälter, Abdeckelemont und Entleerungsmechanismus.The invention relates to a Abiallaufnahmevorrichtung, in particular for seat frames of passenger coaches, consisting of housing, waste container, Abdeckelemont and emptying mechanism. Charakteristik der bekannten technischen LosungenCharacteristic of the known technical solutions Es sind ganz allgemein Abfallbehälter für Reisezugwagen bekannt, die über eine Platte wandbefestigt und mit oben angeordnetem horizontalem Deckel versehen sind. Zum Entleeren des hinten offenen Behälters ist derselbe oben an der Platte klappbar gelagert und wird nach vorn geschwenkt. Dabei kann Drehpunkt von Behälter und Klappe identisch sein. Außerdem besitzt der Behälter unten eine Arretierungseinrichtung.There are generally known trash container for passenger cars, which are wall-mounted on a plate and provided with top mounted horizontal lid. For emptying the rear open container of the same is hinged on top of the plate and is pivoted forward. This pivot point of container and flap can be identical. In addition, the container has a locking device below. Weiterhin sind allgemein Abfallbehälter für Reisezugwagen bekannt, die dadurch gekennzeichnet sind, daß die Deckel oben horizontal und klappbar auf denselben angeordnet und die Behälter unten drehbar gelagert sind. Zur Entleerung wird der Behälter aus einer im oberen Bereich seiner Rückwand befindlichen Arretierung nach oben herausgezogen und kann dann fast um 180Grad nach vorn heruntergeklappt werden. Dieses Funktionsprinzip erfordert, daß die Drehwelle bzw. die Drehzapfen des Behälters z. B. In einem Langloch in der Befestigungsplatte gelagert und geführt werden. Die Behälter dieser Art sind auf die Wand aufgesetzt. Diese Lösungen weisen den Nachteil auf, daß die Abfallbehälter in Sitzgestellen auf Grund ihrer Benutzungssowie Entleerungstechnologie weder funktionell noch gestalterisch optimal einordnungsfähig sind. Im weiteren ist eine Anordnung mit einem Gehäuse und einem Einsatz, insbesondere Schubascher in einem Kraftfahrzeug (DE 3133299) bekannt, bei der die Seitenwände und der Boden bzw. Deckel eines der Teile je eine sich in Schieberichtung erstreckende Führungsrille aufweisen, der jeweils ein Gleitstück an dem anderen Teil zugeordnet ist, wobei die Querabmessungen von Führungsrille bzw. Gleitstück klein sind im Vergleich zu den Querabmessungen der beiden Teile. Der Nachteil besteht darin, daß der Schubbehälter zur notwendigen Entleerung voll aus dem Gehäuse herauszuziehen ist. Eine solche Technologie ist bei Reisezugwagen unüblich und garantiert nicht die Diebstahlsicherheit. Des weiteren ist ein Kippascher, insbesondere für Fahrzeuge (DE 2258635) bekannt, wo die Scharnierausbildung Laschen aufweist, von denen zumindest eine als Feder ausgebildet ist. Nachteilig hierbei ist, daß eine funktioneile und gestalterisch optimale Einordnung in Sitzgestelle nicht gegeben ist, da die Anordnung des Kippaschers als eine wandorientierte vorgegeben ist.Furthermore, trash containers for passenger carriages are generally known, which are characterized in that the lid horizontally arranged above and hinged on the same and the container are rotatably mounted below. For emptying the container is pulled out of a located in the upper part of its rear wall lock upwards and can then be folded down almost 180 degrees forward. This operating principle requires that the rotary shaft or the pivot of the container z. B. stored and guided in a slot in the mounting plate. The containers of this type are placed on the wall. These solutions have the disadvantage that the waste container in seat frames due to their Usungssowie and emptying technology are neither functionally nor creatively optimally arranged. Furthermore, an arrangement with a housing and an insert, in particular a push ashtray in a motor vehicle (DE 3133299) is known in which the side walls and the bottom or lid of one of the parts each have a sliding groove extending in the guide groove, each having a slider the other part is assigned, wherein the transverse dimensions of the guide groove or slider are small compared to the transverse dimensions of the two parts. The disadvantage is that the drawer for the necessary emptying is fully pulled out of the housing. Such a technology is unusual in passenger cars and does not guarantee theft security. Furthermore, a tilting ashtray, in particular for vehicles (DE 2258635) is known, where the hinge formation has tabs, of which at least one is designed as a spring. The disadvantage here is that a functional and creative optimal classification in seat frame is not given, since the arrangement of the tilting cup is given as a wall-oriented. Ziel der ErfindungObject of the invention Das Ziel der Erfindung besteht darin, in Vermeidung der voranbeschriebenen Nachteile eine wasserdichte Abfallaufnahmevorrichtung, insbesondere für Reisezugwagen zu entwickeln, die in Sitzgestellen funktionell sowie gestalterisch optimal und diebstahlsicher angeordnet ist.The object of the invention is, in avoiding the above-described disadvantages, to develop a watertight waste collecting device, in particular for passenger carriages, which is arranged functionally and aesthetically optimally and theft-proof in seat frames. Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine wasserdichte Abfallaufnahmevorrichtung für Reisezugwagen zu schaffen, die in Sitzgestellen zwischen Rückenlehnen angeordnet die übliche Entleerung auf Basis einer Einhandtechnologie in Verbindung mit einer Behälterarretierung beizubehalten gestattet, wobei unterschiedliche äußere Formen möglich sein müssen. Außerdem muß eine Benutzung mittels nur einer Hand realisierbar bleiben. Die Reinigung schwer zugänglicher Stellen ist auszuschließen.The invention has for its object to provide a waterproof waste collecting device for passenger coaches, which arranged in seat frames between backrests the usual emptying based on a one-hand technology in conjunction with a container lock allowed to maintain, with different external shapes must be possible. In addition, use must remain feasible using only one hand. The cleaning of hard to reach places is to be excluded. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst, indem das Abdeckelement aus zwei Teilen besteht, wobei dessen unterer Teil als Blende am Abfallbehälter und dessen oberer als nach innen oder außen öffnungsfähige Klappe am Gehäuse befestigt ausgeführt ist, und daß der Entleerungsmechanismus aus zwei in der Rückwand des Gehäuses angeordneten, beidseitig des Abfallbehälters vorgesehenen festen Führungsbolzen, auf diesen längsbeweglich angeordneten Führungsstückon, welche über zwei Gelenkbolzen mit dem Abfallbehälter in Eingriff stehen, sowie aus einem quer zur Entleerungsrichtung unterhalb des Behälterbodens im Gehäuse versehenen Führungssteg gebildet ist.According to the invention the object is achieved by the cover consists of two parts, wherein the lower part is designed as an aperture on the waste container and its upper than inwardly or externally openable flap attached to the housing, and that arranged the emptying mechanism of two in the rear wall of the housing , fixed guide pin provided on both sides of the refuse container, on this längsbeweglich arranged Führungsstückon which are about two hinge pins with the waste container engaged, as well as from a transversely to the emptying direction below the container bottom provided in the housing guide web is formed.