DD267934A1 - DEVICE FOR DRILLING DRILLING DRILLING IN CIRCULAR HELIX PROCESSING IN AUTOMATIC OPERATION - Google Patents

Abstract

Einrichtung zum Aufbohren von Bohrungen durch Fraesen im Zirkular-Helixverfahren im Automatikbetrieb. Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Aufbohren von Bohrungen durch Fraesen im Zirkular-Helixverfahren im Automatikbetrieb auf spanenden Werkzeugmaschinen in der Getriebefertigung. Aufgabe der Erfindung ist es, vorbearbeitete Bohrungen mit einem Verhaeltnis Bohrungslaenge zu Bohrungsdurchmesser groesser 1 mit einem Aufbohrfraeser fuer die Endbearbeitungim Automatikbetrieb aufzubohren. Erfindungsgemaess wird das dadurch geloest, dass auf einem Grundkoerper in Abstaenden durchmessergestuft Stirn-Zylinderschneiden vorgesehen sind.Device for drilling bores by means of milling in circular helix method in automatic mode. The invention relates to a device for drilling holes by milling in the circular helix method in automatic mode on cutting machine tools in gearbox production. The object of the invention is to drill pre-machined holes with a ratio of bore length to bore diameter larger 1 with a boring cutter for finishing in automatic mode. According to the invention, this is achieved by providing end-to-end cylinder cutting on a basic body in a diameter-graduated manner.

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Aufbohren von Bohrungen durch Fräsen im Zirkular-Helixverfahren im Automatikbetrieb auf spanenden Werkzeugmaschinen in der Getriebefertigung.The invention relates to a device for drilling bores by milling in the circular-helical process in automatic mode on cutting machine tools in gearbox production.

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art Die Bearbeitung von Bohrungen, z.B. Lagerbohrungen in Getriebegehäuse^ wird derzeit mit ein- oder mehrschneidiganThe machining of bores, e.g. Bearing holes in gearbox housing ^ is currently with one or mehrschneidigan Werkzeugen mit zentrischer Drehbewegung der Werkzeuge ausgeführt. Diese Werkzeuge sind auf einen bestimmtenTools with centric rotary motion of the tools performed. These tools are on a specific Durchmesser eingestellt und ohne manuelle Verstellung der Bearbeitungsdurchmesser beeinflussende Elemente für keinenDiameter set and without manual adjustment of the machining diameter influencing elements for none

anderen Durchmesser verwendbar. Im Automatikbetrieb bedingt der Einsatz solcher Werkzeuge Automatikunterbrechung undmanuelle Eingriffe bei der Notwendigkeit von Durchmesserveränderung, diese Unterbrechungen bedeuten Effektivitätsverlusteund verhindern bedienerlos Bearbeitungsdurchführung.other diameter usable. In automatic mode, the use of such tools requires automatic disconnection and manual intervention in the event of a change in diameter, these interruptions mean loss of effectiveness and unavoidably prevent machining execution.

Eine weitere Bearbeitungsmöglichkeit von Bohrungen ist die Bearbeitung im Zirkularverfahren mit zylindrischen SchaftfräsernAnother possibility for machining bores is circular machining with cylindrical end mills

(DE OS 2715281). Die bei diesen Bearbeitungsbedingungen auftretenden Kräfte aus der Zerspanung lassen einenwirtschaftlichen Einsatz nur bei einem Verhältnis Bohrungslänge ku Bohrungsdurchmesser kleiner als 1 zu.(DE OS 2715281). The forces arising from the machining occurring under these machining conditions allow economical use only with a ratio bore length ku bore diameter smaller than 1.

Diese Fertigungsart ist für ein größeres Verhältnis von Bohrungslänge zu Bohrungsdurchmesser größer als 1 nicht geeignet, daThis type of production is not suitable for a larger ratio of bore length to bore diameter greater than 1, since

mit zunehmenden Werten größer als 1 die Bearbeitungsbedingungen labiler werden.with increasing values greater than 1 the machining conditions become more unstable.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht in der Erhöhung der Effektivität und der Qualität bei der Herstellung von Bohrungen in Gehäusen durch Aufbohren mit dem Zirkular-Helixverfahren im Automatikbetrieb.The aim of the invention is to increase the efficiency and quality of the production of holes in housings by drilling with the circular helix method in automatic mode.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Die Erfindung hat die Aufgabe, ν srbearbeitete Bohrungen mit einem Verhältnis Bohrungslänge zu Bohrungsdurchmesser größer 1 mit einem Aufbohrfräser für die Endbearbeitung im Automatikbetrieb aufzubohren.The invention has the task ν rrilled holes drilled with a ratio bore length to bore diameter greater than 1 with a boring cutter for finishing in automatic mode.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch gelöst, daß der Aufbohrfräser über 2 oder mehr durchgehende Schneidenreihen verfügt, die in Abständen durchmessergestuft angeordnet sind. Die rechtwinklig zur Werkzeugmitte angeordneten Schneiden bewirken im Stirnschnitt eine Stabilisierung des Werkzeuges. Zur Reduzierung der Radialkräfte des Aufbohrfräsers wird die Durchmesserstufung der Schneiden am Durchmesser auf den Werkstoff des zu bearbeitenden Werkstückes abgestimmt. Die Anzahl der Durchmesserstufen, die gesamte Durchmesserdifferenz und die gesamte Fräsbreite wird werkstoff- und werkzeugmaschinenabhängig festgelegt.According to the invention this is achieved in that the boring cutter has 2 or more continuous rows of blades, which are arranged in diameter-graded at intervals. The edges arranged at right angles to the center of the tool cause stabilization of the tool in the frontal section. To reduce the radial forces of the boring cutter, the diameter graduation of the cutting edges on the diameter is matched to the material of the workpiece to be machined. The number of diameter steps, the total diameter difference and the total milling width is determined depending on the material and machine tool.

Der Anschnitt zur Fertigung einer Bohrungserweiterung erfolgt mit der 1. Stirnschneide und dem zugehörigen Anteil der Durchmesserstufung mit Zirkularbewegung bei gleichzeitiger axialer Vorschubbewegung, der Helixbewegung. Der Vorschub beträgt in axlalor Richtung die Größe des axialen Abstandes von zwei benachbarten Stirnschneiden bei einem Umlauf des Auf bohrfräsers, mit Zirkularbewegung, in der aufzubohrenden Bohrung. Mit jedem weiteren Umlauf erfolgt die Bohrungserweiterung entsprechend Durchmesserdifferenz der Schneiden. Die letzte Schneide erzeugt den Enddurchmesser.The bleed for the production of a bore extension takes place with the first end cutting edge and the associated proportion of the diameter gradation with circular motion with simultaneous axial feed movement, the helix movement. The feed is in axlalor direction the size of the axial distance of two adjacent end cutting in a round of the on drill, with circular motion, in the bore drilled. With each further revolution, the bore extension takes place according to the diameter difference of the cutting edges. The last cutting edge produces the final diameter.

AusfuhrungsbelspielAusfuhrungsbelspiel Die Erfindung wird nachstehend an einem Ausführungsbeispiel erläutert.The invention will be explained below using an exemplary embodiment. In Figur 1 wird die Erfindung zeichnerisch am Beispiel eines zweischneidigen Werkzeuges dargestellt.In Figure 1, the invention is illustrated by the drawing using the example of a double-edged tool. Der Grundkörper 11st mit 4 Aussparungen vorsehen, in denen die Schneidenreihen angeordnet sind. Zwei Schneidenreihen,Provide the main body 11st with 4 recesses in which the cutting edges are arranged. Two cutting rows,

gestuft im Durchmesser, sind für den Stirnschnitt und einem Anteil der Zylinderbearbeitung vorgesehen. Die beiden anderenstepped in diameter, are intended for the frontal section and a proportion of cylinder machining. The two others

Schneidenreihen, gestuft im Durchmesser, führen die Zylinderbearbeitung βυε an den Stellen wo die Stirn/Zylinderschneiden 2Cutting rows, stepped in diameter, lead the cylinder processing βυε at the points where the forehead / cylinder cutting 2

nicht wirken.do not work.

Die Anordnung der Stirn-/Zylinderschneiden 2 und der Zylinderschneiden 3 erfolgt im Wechsel am Umfang. Zur VerbesserungThe arrangement of the front / cylinder cutting 2 and the cylinder cutting 3 takes place alternately on the circumference. For improvement

der Schnittbedingungen sind die Schneidenreihen auf einer Spirale am Umfang stationiert. Als Wendeschneidplatten 4 werdenIn the cutting conditions, the cutting edges are stationed on a spiral on the circumference. As indexable inserts 4 are

Lochplatten verwendet, die mit Spannschrauben 5 in Taschen montiert sind.Perforated plates used, which are mounted with clamping screws 5 in pockets. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Kegelschaft β mit dem Grundkörper 1 fest verbunden. Es sind auch LösungenIn the present embodiment, the conical shank β is firmly connected to the main body 1. They are also solutions

möglich, daß Grundkörper 1 und Aufnahmeschaft aus lösbar montierten Elementen besteht.possible that the base body 1 and receiving shaft consists of detachably mounted elements.

Claims (7)

1. Einrichtung zum Aufbohren von Bohrungen durch Fräsen im Zirkular-Helixverfahren im Automatikbetrieb, dadurch gekennzeichnet, daß an einem mit zentrischen Aussparungen versehenen Grundkörper (1) Stirn-Zylinderschneiden (2) und Zylinderschneiden (3) d'Tchmessergnstuft angeordnet sind, wobei der größte Zylindarschneidendurchmesser größer ist a'a die verschiebbare Werkzeugaufnahmespindel.1. A device for drilling bores by milling in the circular-helical process in automatic mode, characterized in that arranged on a central recesses provided with basic recesses (1) end-cylinder cutting (2) and cylinder cutting (3) d'Tchmessergnstuft, the largest Cylindric cutting diameter is larger a'a the sliding tool holder spindle. 2. Einrichtung z^rn Aufbohren von Bohrungen durch Fräsen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchmesserstufung einer Schneidenreihe (7) von Schneide zu Schneide gleich ist.2. Device z ^ rn drilling bores by milling according to claim 1, characterized in that the diameter gradation of a row of blades (7) from edge to edge is the same. 3. Einrichtung zum Aufbohren von Bohrungen durch Fräsen nach Anspruch 1-2, dadurch gekennzeichnet, daß bei Abständen in axialer Richtung zwischen den Stirn-Zylinderschneiden (2) größer als die Zylinderschneidlänge in gesonderten Schneidenreihen Zylinderschneiden (3), d. h. Schneidkörper, die nur am Zylinder schneiden, eingesetzt werden.3. A device for drilling bores by milling according to claim 1-2, characterized in that at intervals in the axial direction between the front cylinder cutting edges (2) larger than the cylinder cutting length in separate rows of cutting cylinder (3), d. H. Cutting bodies, which only cut on the cylinder, are used. 4. Einrichtung zum Aufbohren von Bohrungen durch Fräsen nach Anspruch 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidenreihen (7) auf einer Spirale, d. h. einer Abweichung von der axialen Flucht des Werkzeuges, angeordnet sind.4. A device for drilling bores by milling according to claim 1-3, characterized in that the cutting edges (7) on a spiral, d. H. a deviation from the axial alignment of the tool, are arranged. 5. Einrichtung zum Aufbohren von Bohrungen durch Fräsen nach Anspruch 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß als Schneiden Wendeschneidplatten (4) mit Lochspannung angeordnet sind.5. A device for drilling bores by milling according to claim 1-4, characterized in that are arranged as cutting inserts (4) with hole tension. 6. Einrichtung zum Aufbohren von Bohrungen durch Fräsen nach Anspruch 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Grundkörper (1) und ein Kegelschaft (6) oder andere Werkzeugaufnahmeschäfte unlösbar miteinander verbunden bzw. als kraftschlüssige demontierbare Verbindungen angeordnet sind.6. Means for drilling bores by milling according to claim 1-5, characterized in that a base body (1) and a conical shank (6) or other tool receiving shafts are permanently connected to each other or arranged as non-positive removable connections. 7. Einrichtung zum Aufbohren von Bohrungen durch Fräsen nach Anspruch 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidenreihen (7) von Stirn-Zylinderschneiden (2) und Zylinderschneiden (3) am Umfang im Wechsel angeordnet sind.7. A device for drilling bores by milling according to claim 1-6, characterized in that the rows of cutting edges (7) of end-cylinder cutting edges (2) and cylinder cutting edges (3) are arranged on the circumference in alternation.