Claims (2)
Schneidvorrichtung, bestehend aus einem an sich bekannten Entastungsgreiferteil und einem an sich bekannten Fällaggregat, gekennzeichnet dadurch, daß das Fällaggregat mit dem Entastungsgreiferteil gelenkig verbunden und gegenüber dem Entastungsgreiferteil schwenkbar ist.Cutting device, consisting of a known Entastungsgreiferteil and a known precipitation unit, characterized in that the Fällaggregat with the Entastungsgreiferteil articulated and against the Entastungsgreiferteil is pivotable.
Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings
Anwendungsgebietfield of use
Die Erfindung betrifft eine Schneidvorrichtung für eine Fäll-Entastungs-Maschine, die geeignet ist, Bäume querzutrennen, den gefällten Baum einer Entastungsvorschubeinrichtung zuzuführen und die Äste des Baumes während des Entastungsvorganges abzuschneiden.The invention relates to a cutting device for a precipitation-delimbing machine, which is suitable for cross-cutting trees, supplying the felled tree to a delimbing feeder and cutting off the branches of the tree during the delimbing process.
Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions
Nach den Patenten US 3868982, US 3981336, US 4004622, US 4552191, US 4513799 und DE 2410600C3 sowie nach den BRD-OS 2811660,2618717 und 2425892 der Klassifikation A01 G 23/08 sind zwei prinzipielle Lösungen bekannt:According to the patents US 3868982, US 3981336, US 4004622, US 4552191, US 4513799 and DE 2410600C3 as well as to the FRG-OS 2811660,2618717 and 2425892 of the classification A01 G 23/08 two principal solutions are known:
1. Das Fällaggregat, die Entastungswerkzeugeund die Entastungsvorschubeinrichtung bilden eine Baueinheit und sind an der Spitze eines Auslegers befestigt. Das hat den Nachteil, daß die komplette Baueinheit eine sehr hohe Eigenmasse hat, und damit gerade bei langen Auslegern eine große Eigenmasse bzw. eine große Standfläche des Basisfahrzeugs erforderlich macht. Des weiteren haben besonders Entastungsvorschubeinrichtungen einen hohen Energiebedarf. Diese Energie muß in geeigneter Form vom Basisfahrzeug bis zur Auslegerspitze transportiert werden, was den technischen Aufwand beträchtlich vergrößert.1. The precipitator, the delimbing tools and the delimbing feeder form a structural unit and are attached to the tip of a boom. This has the disadvantage that the entire unit has a very high intrinsic mass, and thus makes a large net mass or a large footprint of the base vehicle required even with long arms. Furthermore, especially delimbing feed devices have a high energy requirement. This energy must be transported in a suitable form from the base vehicle to the boom tip, which increases the technical complexity considerably.
2. Die Entastungsvorschubeinrichtung und die Entastungswerkzeuge bilden eine Baueinheit und sind direkt am Basisfahrzeug befestigt. Das Fällaggregat ist an der Spitze eines Auslegers angebaut. Das hat den Nachteil, daß der gefällte Baum vom Fällaggregat an die Entastungseinrichtung übergeben werden muß, wobei der Baum während der Übergabe nicht exakt in seiner Lage fixierbar ist. Des weiteren ist ein Übergreifen von starken Stammkrümmungen durch die Entastungswerkzeuge nicht möglich.2. The Entastungsvorschubeinrichtung and delimbing tools form a unit and are attached directly to the base vehicle. The precipitator is attached to the top of a boom. This has the disadvantage that the felled tree must be transferred from the Fällaggregat to the delimbing, wherein the tree is not exactly fixed in position during the transfer. Furthermore, a spreading of strong stem curvatures is not possible by the delimbing tools.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Ziel der Erfindung ist es, eine leichte Schneidvorrichtung für eine Fäll-Entastungs-Maschine zu schaffen, durch die es möglich ist, den Fäll-Ehtlastungs-Prozeß unkompliziert und technologisch sicher zu gestalten, so daß sich Zuverlässigkeit und Produktivität der Maschine gegenüber anderen, bekannten Lösungen erhöhen.The aim of the invention is to provide a light cutting device for a precipitation-delimbing machine, by which it is possible to make the precipitation-Ehtlastungs-process uncomplicated and technologically safe, so that reliability and productivity of the machine over other, known Increase solutions.
Darlegung des Wesens der Erfindung
Technische AufgabeExplanation of the essence of the invention
Technical task
Aufgabe der Erfindung ist es, bei einer Schneidvorrichtung ein an sich bekanntes Entastungsgreiferteil und ein an sich bekanntes Fällaggregat so miteinander zu verbinden, daß das Fällaggregat nach dem Fällvorgang das Stammende des gefällten Baumes freigibt, so daß das Stammende in eine Entastungsvorschubeinrichtung einführbar ist. Des weiteren ist durch eine geeignete Lageveränderung des Fällaggregates relativzum Entastungsgreiferteil zu gewährleisten, daß Stammkrümmungen übergreifbar sind.The object of the invention is in a cutting device a per se known Entastungsgreiferteil and a per se known Fällaggregat together so that the Fällaggregat releases the trunk end of the felled tree after the felling process, so that the trunk end is inserted into a Entastungsvorschubeinrichtung. Furthermore, to ensure by a suitable change in position of Fällaggregates relative to Entastungsgreiferteil that Stammkrümmungen are übergreifbar.
Merkmale der ErfindungFeatures of the invention
Erfindungsgemäß wurde die Aufgabe dadurch gelöst, daß bei einer Schneidvorrichtung die aus einem an sich bekannten Entastungsgreiferteil und einem an sich bekannten Fällaggregat besteht, das Fällaggregat mit dem Entastungsgreiferteil gelenkig verbunden und gegenüber dem Entastungsgreiferteil schwenkbar ist. Während eines Zyklus wird der zu fällende Baum von der Schneidvorrichtung mit Hilfe der Entastungsgreifer gegriffen, festgehalten und mit dem Fällaggregat, das sich in seiner Schneidposition befindet, abgeschnitten. Der Baum wird zusammen mit der Schneidvorrichtung vom Ausleger in die gewünschte Position gebracht und waagerecht gelegt. Das Fällaggregat wird in Entastungsposition geschwenkt, so daß das Stammende in die Entastungsvorschubeinrichtung eines Basisfahrzeuges einführbar ist. Die Entastungsgreifer des Entastungsgreiferteiles bleiben dabei geschlossen. Mit Hilfe der Entastungsvorschubeinrichtung wird der Baum durch die Entastungsgreifer gezogen, wobei die Äste vom Stamm abgetrennt werden. Ist der Stamm entastet und abgelegt, wird das Fällaggregat wieder in die Schneidposition geschwenkt.According to the invention this object is achieved in that in a cutting device which consists of a known Entastungsgreiferteil and a known precipitator, the Fällaggregat articulated with the Entastungsgreiferteil and is pivotable relative to the Entastungsgreiferteil. During one cycle, the tree to be felled is gripped by the cutting device with the aid of the delimbing grippers, held fast and cut off with the precipitating unit, which is in its cutting position. The tree is brought together with the cutting device from the boom in the desired position and placed horizontally. The precipitation unit is pivoted in Entastungsposition, so that the trunk end is inserted into the Entastungsvorschubeinrichtung a base vehicle. The delimbing grippers of the delimbing gripper part remain closed. With the help of the Entastungsvorschubeinrichtung the tree is pulled through the Entastungsgreifer, the branches are separated from the trunk. If the log is unloaded and stored, the precipitation unit is swiveled back into the cutting position.