DD253467A1 - ARRANGEMENT FOR HYDRAULICALLY ACTUATED LUBRICANT SUPPLY - Google Patents

Abstract

Waehrend es das Ziel der Erfindung ist, die kontinuierliche Versorgung einer Schmiervorrichtung vorzugswesie fuer Kettengelenke von Eimerkettenbaggern mit grossen Schmierstoffmengen in geringen Zeiteinheiten zu gewaehrleisten, liegt ihr die Aufgabe zugrunde, einen beschleunigten Druckhub und einen verzoegerten Saughub zu ermoeglichen. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass Kolbenpumpen ueber ein Leitungssystem mit einem Schmierstoffbehaelter, einer Schmiervorrichtung und einem hydraulischen Betaetigungssystem steuerbar ueber Wegeventile miteinander so verbunden sind, dass der Druckhub ueber einen Druckspeicher beschleunigt und der Saughub durch ein Drosselventil verzoegert wird. FigurWhile it is the object of the invention to ensure the continuous supply of a lubricating device vorzugswesie for chain joints of bucket chain dredgers with large amounts of lubricant in small time units, it is the object to allow an accelerated pressure stroke and a delayed suction stroke. According to the invention, the object is achieved in that piston pumps are connected to one another via a line system with a lubricant reservoir, a lubricating device and a hydraulic actuation system controllably via directional control valves so that the pressure stroke is accelerated via an accumulator and the suction stroke is delayed by a throttle valve. figure

Description

— ί —- ί -

Mit der erfindungsgemäßen Anordnung ist es möglich, beide Pumpen gleichzeitig als auch einzeln zu steuern, so daß gleichzeitig oder einzeln ein Druckhub ausgeführt werden kann. Das ist für die Anwendung an einer Schmiervorrichtung für Eimerkettengelenke wesentlich.With the arrangement according to the invention, it is possible to control both pumps simultaneously and individually, so that simultaneously or individually a pressure stroke can be performed. This is essential for application to a lubricator for bucket hinge joints.

Die erfindungsgemäße Anordnung besteht aus Kolbenpumpen, welche über Leitungen mit einem Schmierstoffbehälter, einer Schmiervorrichtung und einem hydraulischen Betätigungssystem verbunden sind. Das hydraulische Betätigungssystem besteht aus einem Flüssigkeitsbehälter mit Pumpe und Filter, Wege- und Drosselventilen und einem Druckspeicher.The arrangement according to the invention consists of piston pumps, which are connected via lines to a lubricant reservoir, a lubricating device and a hydraulic actuation system. The hydraulic actuation system consists of a liquid container with pump and filter, directional and throttle valves and a pressure accumulator.

Die Steuerung der Kolbenpumpen, druck- und saugseitig durch das hydraulische Betätigungssystem, erfolgt über Wegeventile.The control of the piston pumps, on the pressure and suction side by the hydraulic actuation system, takes place via directional control valves.

Nach dem Schaltbild befindet sich die Anordnung in Ruhestellung. Die Pumpe 3 läuft und der Ölstrom gelangt aus dem Ölbehälter 1, der mit einem Schwimmerschalter 2 versehen ist, über das Wegeventil 4 und den Filter 16 im Kurzschlußlauf in den Ölbehälter 1. Die Wegeventile 6 und 7 sind geschlossen. Der anstehende Öldruck ladet den Druckspeicher 15 entsprechend dem eingestellten Drosselventil 5 auf.After the diagram, the arrangement is at rest. The pump 3 is running and the oil flow passes from the oil reservoir 1, which is provided with a float switch 2, via the directional control valve 4 and the filter 16 in the short circuit in the oil reservoir 1. The directional control valves 6 and 7 are closed. The upcoming oil pressure charges the accumulator 15 according to the set throttle valve 5.

Über eine nichtdargestellte elektrische Schaltungsanordnung wird der Druckhub an den Kolbenpumpen 9 und 13 durch Betätigen von 2 Knopftastern, je Kolbenpumpe einer, eingeleitet. Dadurch werden die Wegeventile 6 und 7 in die Stellung 1 gebracht. Das Wegeventil 4 wird gleichzeitig geschlossen. Der Druckspeicher 15 entspannt sich und bewirkt damit einen schnellen Druckhub der Kolbenpumpen 9 und 13. Durch diesen Druckhub wird der Schmierstoff über die Druckventile 10 in die Druckleitungen, welche die Verbindung zu einer Schmiervorrichtung, vorzugsweise für Kettengelenke von Eimerkettenbaggern bilden, gedruckt.About an unillustrated electrical circuitry, the pressure stroke on the piston pumps 9 and 13 by pressing 2 button switches, each piston pump, initiated. As a result, the directional control valves 6 and 7 are brought into position 1. The directional control valve 4 is closed at the same time. The pressure accumulator 15 relaxes and thus causes a rapid pressure stroke of the piston pumps 9 and 13. By this pressure stroke, the lubricant via the pressure valves 10 in the pressure lines, which form the connection to a lubricating device, preferably for chain joints of bucket chain dredgers printed.

Der Druckhub der Kolbenpumpen erfolgt nur solange die Knopftaster betätigt werden. Das Loslassen eines Knopftasters bewirkt eine Rückstellung des jeweiligen Steuerventils in die gesperrte Stellung, wodurch die zugehörige Kolbenpumpe in der erreichten Arbeitsstellung verharrt. Der Druckhub an der anderen Kolbenpumpe setzt sich fort. Erst nach Unterbrechen des Steuerstromes, durch Loslassen beider Knopftaster werden die Wegeventile 6 und 7 auf Saughub umgesteuert, wobei sich die Druckventile 10 automatisch schließen und die Saugventile 14 öffnen. Es erfolgt ein langsames Ansaugen des Schmierstoffes aus dem Schmierstoffbehälter 11 mit Folgekolben 12. Mit dem einstellbaren Dresselventil 8 kann die Ansauggeschwindigkeit entsprechend der Konsistenz des Schmierstoffes geregelt werden.The pressure stroke of the piston pumps takes place only as long as the button pushbuttons are actuated. The release of a button switch causes a provision of the respective control valve in the locked position, whereby the associated piston pump remains in the reached working position. The pressure stroke on the other piston pump continues. Only after interrupting the control current, by releasing both button knobs, the directional control valves 6 and 7 are reversed to suction, with the pressure valves 10 close automatically and the suction valves 14 open. There is a slow suction of the lubricant from the lubricant reservoir 11 with follower piston 12. With the adjustable Dresselventil 8, the suction speed can be controlled according to the consistency of the lubricant.

Nach Beendigung des Saughubes werden die Wegeventile 4,6 und 7 auf die gezeichnete Null-Stellung geschaltet. Die Kolbenpumpen 9 und 13 verharren in der gezeichneten, gefüllten Stellung bis über die Knopftaster ein erneuter Förderhub ausgelöst wird.After completion of the suction stroke, the directional control valves 4, 6 and 7 are switched to the drawn zero position. The piston pumps 9 and 13 remain in the drawn, filled position until over the button pushes a new delivery stroke is triggered.

Die erfindungsgemäße Anordnung hat den Vorteil, daß große Schmierstoffmengen durch einen langsamen Saughub angesaugt und in kurzer Zeit durch einen Druckhub in die Schmiervorrichtung gedrückt werden können.The arrangement according to the invention has the advantage that large amounts of lubricant can be sucked through a slow suction stroke and pressed in a short time by a pressure stroke in the lubricating device.

Claims (2)

Patentansprüche:claims: T. Anordnung zur hydraulisch betätigten Schmierstoffzuführung unter Verwendung von Kolbenpumpen, die über ein Leitungssystem mit einem Schmierstoffbehälter und einer Schmiervorrichtung und andererseits mit einem hydraulischen Betätigungssystem mit Flüssigkeitsbehälter und Pumpe, welches durch Wegeventile gesteuert wird, verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß den Kolbenpumpen 9 und 13 druckseitig ein Druckspeicher 15, gekoppelt mit einem einstellbarem Drosselventil 5 vorgeschaltet ist und saugseitig der Hydraulikdruck durch einstellbare Drosselventile 8 begrenzt wird.T. Arrangement for hydraulically actuated lubricant supply using piston pumps, which are connected via a line system with a lubricant container and a lubricating device and on the other hand with a hydraulic actuating system with liquid container and pump, which is controlled by directional control valves, characterized in that the piston pumps 9 and 13 pressure side of a pressure accumulator 15, coupled with an adjustable throttle valve 5 is connected upstream and the suction side, the hydraulic pressure is limited by adjustable throttle valves 8. 2. Anordnung zur hydraulisch betätigten Schmierstoffzuführung nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolbenpumpen 9 und 3 unabhängig voneinander steuerbar sind.2. Arrangement for hydraulically actuated lubricant supply according to item 1, characterized in that the piston pumps 9 and 3 are independently controllable. Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention Dfe Erfindung betrifft eine Anordnung zur hydraulisch betätigten Schmierstoffzuführung, welche vorzugsweise bei einer Schmiervorrichtung für Kettengelenke von Eimerkettenbaggern zum gleichzeitigen Abschmieren von zwei Kettengelenken Anwendung findet.DFE invention relates to an arrangement for hydraulically actuated lubricant supply, which is preferably used in a lubricating device for chain joints of bucket chain dredgers for simultaneous lubrication of two chain joints. Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art Es sind Kolbenpumpen zur Förderung von Schmierstoffen bekannt, die kontinuierlich über eine Schmierstoff leitung Fett zu einer Schmierstelle oder Schmiervorrichtung pumpen. Eine Unterbrechung des Sch'mierstoffaustrittes an der Schmiervorrichtung erfolgt durch handbetätigte Absperrschieber. Die Pumpen laufen dabei weiterund der Schmierstoff wird über ein Zweileitersystem zur Pumpe zurückgeführt. Der Nachteil dieser Systeme besteht darin, daß keine Druck- bzw. Energiespeicher eingefügt werden können, die eine Verkürzung der reinen Schmierzeit an einer Schmierstelle ohne Erhöhung der Pumpenantriebsleistung ermöglichen. Nach PS 22879 ist eine Hochdruckpumpe für Schmiermittel bekannt, die selbstansaugend ist und in einem Takt das Schmiermittel ansaugt und gleichzeitig die Hälfte des angesaugten Schmiermittels in die Druckleitung gelöst, die in den hohlen Kolbenschieber eingreift und einen Bund aufweist, auf dem sich zwei Schraubenfedern abstützen. Die druckluftgetriebene Kolbenstange, zwei Schraubenfedern und der Kolbenschieber in Verbindung mit zwei in Nuten des Kolbenschiebers eingreifenden Sperrstücken bilden ein Sprungwerk mit Rastsperre. Die auf der anderen Seite des druckluftgetriebenen Kolbens angeordnete Luftkolbenstange ist als an ihrem Ende verstärkte Differentialkolbenpumpe ausgebildet, der eine zentrische, an einer Stirnseite mit einem Saugventil versehenen Saugraum des Pumpenzylinders mündende, durch ein Rückschlagventil verschlossene Bohrung besitzt, welche im Druckraum des Pumpenzylinders mündet. Nachteilig an dieser Hochdruckpumpe ist das Fehlen eines Druckspeichers und ihre komplizierte Bauform welche die Förderung großer Schmierstoffmengen in geringen Zeiteinheiten ermöglicht und einen Schmierstoffausstoß mit erheblichem Druck gestattet.There are known piston pumps for the promotion of lubricants that continuously pump via a lubricant line grease to a lubrication point or lubricating device. An interruption of Sch'mierstoffaustrittes on the lubricating device is done by manually operated gate valve. The pumps continue to run and the lubricant is returned to the pump via a two-pipe system. The disadvantage of these systems is that no pressure or energy storage can be inserted, which allow a shortening of the pure lubrication time at a lubrication point without increasing the pump drive power. According to PS 22879, a high-pressure pump for lubricant is known, which is self-priming and sucks the lubricant in one cycle and simultaneously solved half of the sucked lubricant in the pressure line, which engages in the hollow piston valve and has a collar on which support two coil springs. The pneumatically driven piston rod, two coil springs and the spool valve in conjunction with two locking pieces engaging in grooves of the spool valve form a spring mechanism with a locking mechanism. The arranged on the other side of the compressed air piston piston piston is designed as a reinforced at its end differential piston pump, which has a central, provided at one end with a suction valve suction chamber of the pump cylinder opening, closed by a check valve bore, which opens into the pressure chamber of the pump cylinder. A disadvantage of this high pressure pump is the lack of a pressure accumulator and its complicated design which allows the promotion of large amounts of lubricant in small time units and allows a lubricant discharge with considerable pressure. Ziel der ErfindungObject of the invention Ziel der Erfindung ist die Versorgung einer Schmiervorrichtung, vorzugsweise für Kettengelenke von Eimerkettenbaggern, mit großen Schmierstoffmengen in geringen Zeiteinheiten, wobei der Schmierstoffausstoß unter erheblichem Druck erfolgen soll.The aim of the invention is to supply a lubricating device, preferably for chain joints of bucket chain dredgers, with large amounts of lubricant in small time units, the lubricant discharge is to take place under considerable pressure. Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine hydraulisch betätigte Schmierstoffzuführung zu schaffen, die einen beschleunigten Druckhub und einen verzögerten Saughub aufweist.The invention has for its object to provide a hydraulically actuated lubricant supply having an accelerated pressure stroke and a delayed suction stroke. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß unter Verwendung von Kolbenpumpen, die einerseits über ein Leitungssystem mit einem Schmierstoffbehälter und einer Schmiervorrichtung und andererseits mit einem hydraulischen Betätigungssystem mit Flüssigkeitsbehälter und Pumpe, welches durch Wegeventile gesteuert wird, verbunden sind und auf der hydraulischen Druckseite dieser Kolbenpumpen ein Druckspeicher und ein einstellbares Drosselventil vorgeschaltet ist. Auf der Saugseite begrenzen einstellbare Drosselventile den Hydraulikdruck derartig, daß sich ein langsamer Saughub einstellt, bei dem der Druckspeicher gespannt wird. Durch die Entspannung des Druckspeichers erfolgt ein schneller Druckhub, durch den eine große Fettmenge in geringer Zeiteinheit mit erheblichem Druck indas zu schmierende Kettengelenk eingebracht wird. Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel und einer Zeichnung näher erläutert werden.According to the invention the object is achieved in that are connected using piston pumps, on the one hand via a line system with a lubricant reservoir and a lubricating device and on the other hand with a hydraulic actuation system with liquid container and pump, which is controlled by directional valves, and on the hydraulic pressure side of these piston pumps an accumulator and an adjustable throttle valve is connected upstream. On the suction side adjustable throttle valves limit the hydraulic pressure such that a slow suction stroke is established, in which the accumulator is tensioned. By the relaxation of the accumulator, a fast pressure stroke, by which a large amount of fat is introduced in a small time unit with considerable pressure in the chain link to be lubricated. The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment and a drawing. Ausführungsbeispielembodiment Die'Figur zeigt eine Anordnung zur hydraulisch betätigten Schmierstoffzuführung als Schaltbild.Die'Figur shows an arrangement for hydraulically operated lubricant supply as a circuit diagram.