DD241933A1 - ANCHORING DEVICE FOR BAUGERUESTE - Google Patents

Abstract

Verankerungsvorrichtung zur Befestigung von Baugeruesten, Aufzugsvorrichtungen und dergleichen an Fassadenleibungen des Mauerwerks von vorzugsweise mehrgeschossigen Gebaeuden. Mit der Verankerungsvorrichtung ist die Moeglichkeit zu schaffen, vor allem bei Rekonstruktionsarbeiten an Altbausubstanz ungehindert die Nutzbarkeit der hinter den Gebaeudefassaden liegenden Raeume zu erhalten und Nachbesserungen fuer entstehende Bauwerksbeschaedigungen zu vermeiden. Die Verankerung soll hohe Zugkraefte aufnehmen und selbst bei groesserer dynamischer Belastung den Verankerungseffekt sicher gewaehrleisten. Die Loesung erfolgt dadurch, dass zwischen an sich bekannten Spreizen, wie sie im Bauwesen ueblich sind, und dem vorhandenen Mauerwerk ein mit Haftbolzen und Kopfplatte versehenes Aufnahmeelement formschluessig angeordnet ist. In speziell angebrachte Sackbohrungen der Fassadenleibung des Mauerwerkes werden die Haftbolzen gesteckt. Auf der entgegengesetzten Seite der Kopfplatte ist eine Schale angeordnet, welche den Fuss der Spreize aufnimmt. An der Kopfplatte koennen mit Bohrungen versehene Haltelaschen angeordnet sein. Fig. 2Anchoring device for fixing building scaffolding, elevator devices and the like to Fassadenleibungen the masonry of preferably multi-storey buildings. With the anchoring device is the possibility to create, especially in reconstruction work on old building material unhindered to maintain the usability of the lying behind the building facades premises and to avoid reworking for resulting Baubeschbeschedigungen. The anchoring is intended to absorb high tensile forces and to ensure the anchoring effect even with greater dynamic load. The solution is achieved in that between form of known struts, as they are common in construction, and the existing masonry provided with a locking pin and head plate receiving element is arranged formschlüssess. The adhesive bolts are inserted into specially designed blind holes in the facade of the masonry. On the opposite side of the top plate, a shell is arranged, which receives the foot of the spreader. On the top plate can be arranged provided with holes retaining tabs. Fig. 2

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Verankerungsvorrichtung zur Befestigung von Baugerüsten, Aufzugsvorrichtungen und dergleichen an den Fassadenleibungen des Mauerwerkes von vorzugsweise mehrgeschossigen Gebäuden.The invention relates to an anchoring device for attachment of scaffolding, elevator devices and the like to the façade reveals of the masonry of preferably multi-storey buildings.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Für die Befestigung von Baugerüsten, Hubbühnen und dergleichen an den Wänden von Bauwerken sind eine Vielzahl von Verankerungs- und Klemmvorrichtungen bekannt. Im wesentlichen lassen sich die Befestigungsvorrichtungen in zwei hauptsächliche Systeme einordnen. Eines davon sind die Vorrichtungen, die durch das Mauerwerk des Gebäudes hindurch in das Rauminnere geführt und dort verankert werden. Diese Befestigungsart hat vor allem den Nachteil, daß durch die Verankerung größere Beschädigungen am Mauerwerk und vor allem auch im Rauminneren entstehen und die Bewohnbarkeit für den Zeitraum der Baumaßnahmen eingeschränkt bzw. ganz unmöglich ist.For the attachment of scaffolding, lifting platforms and the like on the walls of buildings a variety of anchoring and clamping devices are known. In essence, the fasteners can be classified into two main systems. One of these is the fixtures, which are guided through the masonry of the building into the interior of the room and anchored there. This type of attachment has the particular disadvantage that the anchorage major damage to the masonry and especially in the interior of the room arise and the habitability for the period of construction is limited or completely impossible.

Als weitere Verankerungsart sind hinlänglich die Spreizen bekannt, die als Klemmvorrichtungen in den seitlichen Wandflächen der Fenster- bzw. Türöffnungen angebracht werden und im wesentlichen auf dem Klemmeffekt beruhen. Diese Klemmverbindungen haben alle, selbst wenn sie, wie an einer Verankerung für Baugerüste, durch Klemmkeile gesichert werden, den Nachteil, daß mit dem Nachlassen der entsprechenden Klemmwirkung durch die dynamische Belastung der Verankerung die Verankerungssicherheit nicht mehr gewährleistet ist und ein Abgleiten des daran befestigten Baugerüstes eintreten kann. Um dem entgegenzuwirken, werden zuweilen die Spreizen noch auf der Sohlbank abgestützt. Abgesehen von dem zusätzlichen Aufwand bleibt dadurch eine Beschädigung der Sohlbänke nicht ausgeschlossen.As a further type of anchoring the spreaders are well known, which are mounted as clamping devices in the lateral wall surfaces of the window or door openings and are based essentially on the clamping effect. These clamp connections all have, even if they are secured by clamping wedges, as on an anchorage for scaffolding, the disadvantage that with the relaxation of the corresponding clamping effect by the dynamic loading of the anchor anchoring security is no longer guaranteed and slipping of the attached scaffolding can occur. To counteract this, the spreaders are sometimes supported on the sole bank. Apart from the additional effort, this does not exclude damage to the sill banks.

Ein weiterer festklemmbarer Spannbolzen für Schutzgerüste wird in den seitlichen Anschlägen für die Fenster angeordnet und findet so eine entsprechende Widerlagerung gegen ein Abgleiten aus der Fensterlichte. Diese Lösung hat den Nachteil, daß die Fenster aus dem Gebäude entfernt werden müssen, was erfahrungsgemäß kaum ohne schwere Schäden an den Fenster- oder Türrahmen möglich ist. Weitere Lösungen, bei denen Widerlagerplatten im Rauminneren sich gegen das Mauerwerk abstützen und somit über Zugstäbe einen Halt der Bauwerksgerüste ergeben, führen dazu, daß — wie bei der vorgenannten Lösung — die Fensterflügel nicht mehr geschlossen werden können und für den Bauzeitraum die betroffenen Räume einer Nutzung entzogen werden.Another clampable clamping bolt for protective scaffolding is arranged in the lateral stops for the windows and thus finds a corresponding abutment against sliding out of the window lights. This solution has the disadvantage that the windows must be removed from the building, which, according to experience, is hardly possible without serious damage to the window or door frame. Other solutions in which abutment plates inside the room are supported against the masonry and thus give a hold of the scaffolding structures over tension rods, cause - as in the aforementioned solution - the sash can not be closed and for the construction period, the affected rooms use be withdrawn.

Weiterhin ist eine lösbare Verankerung für Baugerüste bekannt, welche zum Verspannen von Baugerüsten an Fassaden mit großflächigen Außenwandplatten geeignet ist. Die Lösung ist so gestaltet, daß flache Außenelemente in die Stoßfuge von großflächigen Außenwandelementen eingreifen und mit nach außen abgewinkelten Klauen mittels quer zur Längsrichtung des Ankers verlaufender Schraubbolzen verspannbar sind. Diese Lösung läßt sich nur an entsprechenden Fugen von großflächigen Außenwandplatten einsetzen und ist für die Rekonstruktion, bei der die Fenster-bzw. Türöffnungen für Verankerungselemente genutzt werden sollen, nicht verwendbar.Furthermore, a releasable anchoring for scaffolding is known, which is suitable for bracing scaffolding on facades with large-scale outer wall panels. The solution is designed so that flat outer elements engage in the butt joint of large-scale outer wall elements and are clamped with outwardly angled claws by means of transversely to the longitudinal direction of the armature extending bolts. This solution can only be used on corresponding joints of large-scale outer wall panels and is for the reconstruction in which the window or. Door openings for anchoring elements to be used, not usable.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Die Erfindung hat das Ziel, eine Verankerungsvorrichtung für Gerüste und dergleichen zu schaffen, mit der es möglich ist, ungehindert die Nutzbarkeit der hinter den Gebäudeaußenwänden liegenden Räume zu erhalten. Außerdem soll kein Aufwand für die Nachbesserung auftretender Bauwerksbeschädigungen entstehen, die durch die Anbringung von Verankerungen hervorgerufen wurden. Weiterhin soll der Aufwand an Material und Bauteilen für die Verankerung relativ gering gehalten werden.The invention has the aim to provide an anchoring device for scaffolding and the like, with which it is possible to freely obtain the usability of lying behind the building exterior walls spaces. In addition, no expense for the repair of occurring structural damage caused by the attachment of anchors should arise. Furthermore, the cost of material and components for anchoring should be kept relatively low.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Mit der erfindungsgemäßen Lösung soll, vor allem bei Rekonstruktionsvorhaben an Altbausubstanz, besser als bisher die Möglichkeit gegeben sein, entsprechende Gerüste und Bauaufzüge anzubringen. Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, die Verschließbarkeit der Fenster bzw. Türen der betreffenden Gebäude im Bereich der Verankerungen zu gewährleisten. Weiterhin soll die Verankerung hohe Zugkräfte aufnehmen, um selbst bei größerer dynamischer Belastung den Verankerungseffekt sicher zu gewährleisten.With the solution according to the invention, especially in reconstruction projects of old buildings, better than before be given the opportunity to install appropriate scaffolding and construction hoists. It is therefore an object of the invention to ensure the closability of the windows or doors of the building in question in the anchorages. Furthermore, the anchorage should absorb high tensile forces in order to ensure the anchoring effect, even with greater dynamic load.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß zwischen an sich bekannten Spreizen, wie sie im Bauwesen üblich sind, und dem vorhandenen Mauerwerk ein mit Haftbolzen und Kopfplatte versehenes Aufnahmeelement formschlüssig angeordnet ist. Die Formschlüssigkeit wird dadurch herbeigeführt, daß in speziell hierzu angebrachten Sackbohrungen der Fassadenleibung des Mauerwerkes die Haftbolzen der Aufnahmeelemente gesteckt werden und auf der dem Mauerwerk abgewandten Seite der Kopfplatte eine Schale angeordnet ist, die den Fuß der Spreize aufnimmt. An der Kopfplatte können mit Bohrungen versehene Haltelaschen angeordnet sein, die der Aufnahme von Befestigungselementen dienen. Die Haftbolzen sind an der Kopfplatte vorzugsweise paarweise angeordnet. Sie können, mit Gewinde versehen, in die Kopfplatte eingeschraubt werden. Dadurch sind sie entsprechend der geforderten Belastung und des jeweiligen Mauerwerkes austauschbar. Es besteht allerdings auch die Möglichkeit, die Haftbolzen an einem Spreizenfuß einzeln oder paarweise direkt anzubringen. Außerdem können die Haltelaschen direkt an einem Spreizenfuß oder an einer anderen beliebigen Stelle der Spreizen angebracht werden.According to the invention the object is achieved in that between a known struts, as are customary in construction, and the existing masonry provided with an adhesive pin and top plate receiving element is positively arranged. The positive engagement is brought about by the fact that the adhesive bolts of the receiving elements are plugged into specifically attached blind bores of Fassadenbelibung the masonry and on the side facing away from the masonry of the top plate, a shell is arranged, which receives the foot of the strut. On the top plate provided with holes retaining tabs may be arranged, which serve to receive fasteners. The adhesive bolts are preferably arranged in pairs on the top plate. They can be threaded into the top plate. As a result, they are interchangeable according to the required load and the respective masonry. However, it is also possible to attach the adhesive bolts to a spreader foot individually or in pairs directly. In addition, the retaining tabs can be attached directly to a spreader foot or any other location of the struts.

Ausführungsbeispielembodiment

An Hand eines Ausführungsbeispieles soll die Erfindung näher erläutert werden. Die zugehörige Zeichnung zeigt inWith reference to an embodiment of the invention will be explained in more detail. The accompanying drawing shows in

Fig. 1: ein Aufnahmeelement mit eingesetzter Spreize Fig.2: ein Aufnahmeelement gemäß Fig. 1 um90° gedreht Fig. 3: ein als Aufnahmeelement ausgebildeter Spreizenfuß Fig.4: eine weitere Ausbildungsform gemäß Fig. 31: a receiving element with inserted spreader FIG. 2: a receiving element according to FIG. 1 rotated by 90 ° FIG. 3: a spreader foot designed as a receiving element FIG. 4: a further embodiment according to FIG. 3

Die erfindungsgemäße Verankerungsvorrichtung besteht aus einem neuartigen Aufnahmeelement 1 und einer im Bauwesen an sich bekannten Spreize 2. Das Aufnahmeelement 1 besteht im wesentlichen aus einer Kopfplatte 3, in welche Haftbolzen 4 eingelassen sind. Die Haftbolzen 4 können an der dem Mauerwerk 5 abgewandten Seite mitVerschraubungen 6 versehen sein. Kreisförmig angeordnet befindet sich an der gleichen Seite der Kopfplatte 3 eine Schale 7, in welche der Spreizenfuß 8 einsetzbar ist. Das Aufnahmeelement 1 ist vorteilhafterweise mit gabelförmigen Haltelaschen 9 ausgestattet, die mit Bohrungen 9'versehen sind. Die Haltelaschen 9 stehen rechtwinklig vom Mauerwerk 5 ab und dienen der Halterung und der Befestigungsmöglichkeit von Befestigungselementen für Rüstmaterial und dergleichenThe anchoring device according to the invention consists of a novel receiving element 1 and a known in construction Spreader 2. The receiving element 1 consists essentially of a top plate 3, in which adhesive bolts 4 are embedded. The adhesive bolts 4 may be provided on the side facing away from the masonry 5 with 6 glands. Circularly arranged is located on the same side of the top plate 3, a shell 7, in which the Spreizenfuß 8 can be used. The receiving element 1 is advantageously equipped with fork-shaped retaining tabs 9, 9 'are provided with holes. The retaining tabs 9 are at right angles from the masonry 5 and serve the support and the possibility of attachment of fasteners for equipment and the like

Aus diesem Aufbau ergibt sich nunmehr folgende Wirkungsweise: From this structure now results in the following mode of action:

In dem Mauerwerk 5 werden für die benötigten Klemm- oder Befestigungsstellen Sackbohrungen eingebracht, die zur Aufnahme der Haftbolzen 4 geeignet sind, die mit dem jeweiligen Aufnahmeelement 1 verbunden sind. Die geometrische Gestaltung des Aufnahmeelementes 1 gestattet es, daß in seiner Schale 7 der Spreizenfuß 8 aufgenommen wird. Nach Fixierung der Spreizen 2 zwischen jeweils zwei Aufnahmeelementen 1 in der Fassadenleibung des Mauerwerkes 5 kann die erforderliche Lasteintragung erfolgen. Die Austauschbarkeit der Haftbolzen 4 zur Anpassung unterschiedlicher Bedingungen an Aufnahmeelemente 1 und Bauwerk 5 ist durch die Verschraubungen 6 gegeben.In the masonry 5 blind holes are introduced for the required clamping or fastening points, which are suitable for receiving the adhesive bolts 4, which are connected to the respective receiving element 1. The geometric design of the receiving element 1 allows that in its shell 7 of the spreader 8 is added. After fixing the braces 2 between each two receiving elements 1 in the façade of the masonry 5, the required load entry can be made. The interchangeability of the adhesive bolts 4 to accommodate different conditions on receiving elements 1 and 5 structure is given by the screw 6.

Claims (7)

Patentansprüche:claims: 1. Verankerungsvorrichtung für Baugerüste und dergleichen an den Fassadenleibungen des Mauerwerkes von Gebäuden, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen an sich bekannten Spreizen (2) und einem jeweils vorhandenen Mauerwerk (5) ein mit Haftbolzen (4) und Kopfplatte (3) versehenes Aufnahmeelement (1) formschlüssig angeordnet ist.1. Anchoring device for scaffoldings and the like on the façade reveals of the masonry of buildings, characterized in that between known struts (2) and an existing masonry (5) with an adhesive pin (4) and top plate (3) provided receiving element (1 ) is arranged positively. 2. Verankerungsvorrichtung nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Herbeiführung der Formschlüssigkeit in der Fassadenleibung des Mauerwerkes (5) entsprechende Sackbohrungen zur Aufnahme von Haftbolzen (4) und auf der dem Mauerwerk (5) abgewandten Seite der Kopfplatte (3) eine Schale (7) zur Aufnahme eines Spreizenfußes (8) der Spreize (2) angeordnet ist.2. anchoring device according to item 1, characterized in that for bringing about the positive engagement in the façade of the masonry (5) corresponding blind holes for receiving adhesive bolts (4) and on the masonry (5) facing away from the top plate (3) a shell ( 7) for receiving a spreader foot (8) of the spreader (2) is arranged. 3. Verankerungsvorrichtung nach Punkt 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der Kopfplatte (3) mit Bohrungen (9') versehene, vorzugsweise gabelförmige Haltelaschen (9) angeordnet sind.3. Anchoring device according to item 1 and 2, characterized in that on the top plate (3) with holes (9 ') provided, preferably fork-shaped retaining tabs (9) are arranged. 4. Verankerungsvorrichtung nach Punkt 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Haftbolzen (4) an der Kopfplatte (3) paarweise angeordnet sind.4. Anchoring device according to item 1 to 3, characterized in that the adhesive bolts (4) on the top plate (3) are arranged in pairs. 5. Verankerungsvorrichtung nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Haftbolzen (4) an der Kopfplatte (3) mittels Verschraubungen (6) austauschbar angeordnet sind.5. Anchoring device according to item 1, characterized in that the adhesive bolts (4) on the top plate (3) by means of screw connections (6) are arranged interchangeably. 6. Verankerungsvorrichtung nach Punkt 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Haftbolzen (4) an dem Spreizenfuß (8) direkt angeordnet sind.6. anchoring device according to item 1 and 2, characterized in that the adhesive bolts (4) on the Spreizenfuß (8) are arranged directly. 7. Verankerungsvorrichtung nach Punkt 1 bis 3 oder 1 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltelaschen (9) an der Kopfplatte (3) oder an dem mit Haftbolzen (4) versehenen Spreizenfuß (8) anschraubbar sind.7. Anchoring device according to item 1 to 3 or 1 and 6, characterized in that the retaining tabs (9) on the top plate (3) or on the with adhesive bolts (4) provided Spreizenfuß (8) are screwed.