DD241374A1 - MOBILE SPRAYING SYSTEM FOR PARTICULARLY DELIVERABLE SOLUTIONS, eg BITUMEN - Google Patents

MOBILE SPRAYING SYSTEM FOR PARTICULARLY DELIVERABLE SOLUTIONS, eg BITUMEN Download PDF

Info

Publication number
DD241374A1
DD241374A1 DD28121785A DD28121785A DD241374A1 DD 241374 A1 DD241374 A1 DD 241374A1 DD 28121785 A DD28121785 A DD 28121785A DD 28121785 A DD28121785 A DD 28121785A DD 241374 A1 DD241374 A1 DD 241374A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
spraying
bitumen
platform
pressure vessel
heatable
Prior art date
Application number
DD28121785A
Other languages
German (de)
Inventor
Reinhard Scheuchner
Theo Blaschke
Siegfried Mai
Original Assignee
Schienenfahrzeugbau Veb K
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schienenfahrzeugbau Veb K filed Critical Schienenfahrzeugbau Veb K
Priority to DD28121785A priority Critical patent/DD241374A1/en
Publication of DD241374A1 publication Critical patent/DD241374A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0431—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with spray heads moved by robots or articulated arms, e.g. for applying liquid or other fluent material to 3D-surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/005—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00 mounted on vehicles or designed to apply a liquid on a very large surface, e.g. on the road, on the surface of large containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/002—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour incorporating means for heating or cooling, e.g. the material to be sprayed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/16—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed
    • B05B7/1693—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed with means for heating the material to be sprayed or an atomizing fluid in a supply hose or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Robotics (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Anlage zum Spritzen von insbesondere zaehfluessigen Loesungen, z. B. Bitumen. Ziel ist ein optimaler Spritzvorgang, bei dem Arbeitserschwernisse weitgehend beseitigt sind. Dazu ist die Spritztechnik von der Aufbereitung der Spritzmassen zu trennen und mobil anzuordnen. Erfindungsgemaess werden alle Aggregate wie Druckbehaelter, Verdichteranlage, Umlaufheizung und Hydraulikaggregat auf einer querverfahrbaren Plattform und Steuerkanzel und Fuehrungsmechanismus mit Verteileinrichtung unter dieser haengend angeordnet. Die Plattform befindet sich auf einer laengsverfahrbaren Bruecke. Die Plattform kann ueber einer Ueberfahrbahn auf eine weitere Bruecke, z. B. in einer anderen Halle, umgesetzt werden. Die Erfindung kann bei der Beschichtung von Sektionen, aber auch zum Sandstrahlen eingesetzt werden. Fig. 1The invention relates to a system for spraying in particular zaehfluessigen solutions, z. B. bitumen. The aim is an optimal injection process, in which Arbeitscheschwernisse are largely eliminated. For this purpose, the spray technique is to be separated from the preparation of the spray masses and arranged mobile. According to the invention, all units such as pressure vessels, compressor unit, circulation heating and hydraulic unit are arranged on a cross-movable platform and control pulley and guiding mechanism with distributor under this hanging. The platform is located on a walkable bridge. The platform can over a Ueberfahrbahn on another bridge, z. B. in another hall to be implemented. The invention can be used in the coating of sections, but also for sandblasting. Fig. 1

Description

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß an einer in Längsrichtung der Fahrzeugkonstruktion oder anderer großflächiger Teile verfahrbaren Brücke eine querverfahrbare Plattform abgehangen ist, die in hängender Bauart einen Führungsmechanismus für die Verteileinrichtung und eine Steuerkanzel für den Bediener trägt. Der Bediener steuert von seiner Steuerkanzel abgeschirmt unter einer Frischluftatmosphäre, die durch in der Steuerkanzel angeordnete Belüftungseinrichtungen zugeführt wird, immer in Sichtweite bleibend nach einem bekannten Steuerprinzip den Führungsmechanismus sowie den Antrieb der Brücke und der fahrbaren Plattform. Die erfindungsgemäße Lösung ermöglicht mit der von oben geführten Verteileinrichtung, die mit der notwendigen Freiheitsgraden noch verfahrbar ist, eine gute Zugänglichkeit zu allen zu beschichtenden Flächen großer Stahlbaukonstruktionen, wobei die hängende Anordnung Verschmutzungen vorbeugt. Auf der querverfahrbaren Plattform sind die für das Fördern und Verspritzen von zähflüssigen Lösungen, insbesondere Bitumen, notwendigen Aggregate wie ein Druckbehälter, ein Verdichter, eine Umlaufheizung sowie ein Hydraulikaggregat, aufgestellt. Unter der Plattform sind die Steuerkanzel sowie der Führungsmechanismus und die Verteileinrichtung angeordnet. Die Verbindung zu der am Führungsmechanismus befestigten Verteileinrichtung erfolgt durch einen heizbaren bekannten Schlauch. Der durch das Verfahren besonders stark beanspruchte Schlauch kann bei der erfinderischen Lösung sehr kurz gehalten werden. Die notwendige Viskosität zum Verspritzen wird durch die auf der fahrbaren Plattform angeordneten Umlaufheizung erreicht. Die Bevorratung der zu verspritzenden zähflüssigen Lösung erfolgt in dem Druckbehälter, der ebenfalls beheizt ist. Zum Nachfüllen der zähflüssigen Lösungen in den Druckbehälter wird mit dem genannten Gerät zu einer Zapfstelle gefahren, wo mit einer flexiblen Ankopplung die Betankung erfolgt.According to the invention the object is achieved in that on a movable in the longitudinal direction of the vehicle construction or other large-scale parts bridge a querverfahrbare platform is suspended, which carries a hanging mechanism in a guide mechanism for the distribution device and a control cock for the operator. The operator steers shielded from his control cockpit under a fresh air atmosphere supplied by aeration means located in the control panel, always in sight, following a known control principle, the guiding mechanism and the drive of the bridge and the mobile platform. The solution according to the invention makes it possible with the distribution device guided from above, which can still be moved with the necessary degrees of freedom, to have good accessibility to all areas of large steel construction structures to be coated, the hanging arrangement preventing soiling. On the cross-platform are the necessary for the conveying and splashing of viscous solutions, especially bitumen, necessary aggregates such as a pressure vessel, a compressor, a circulation heater and a hydraulic unit, set up. Under the platform, the control pulley and the guide mechanism and the distribution device are arranged. The connection to the distributor attached to the guide mechanism is effected by a heatable known hose. The particularly stressed by the process hose can be kept very short in the inventive solution. The necessary viscosity for spraying is achieved by the arranged on the mobile platform circulation heating. The storage of the viscous solution to be sprayed takes place in the pressure vessel, which is also heated. To refill the viscous solutions in the pressure vessel is driven with said device to a tap, where with a flexible coupling, the refueling takes place.

Erfindungsgemäß ist die fahrbare Spritzanlage nicht darauf beschränkt, in einem Raum zu arbeiten. Gesteuert von dem in der Kanzel sitzenden Bediener besteht die Möglichkeit, die Brücke zu einem festgelegten Platz zu fahren und die Fahrbahn der Plattform mit einer Überfahrbahn zu verriegeln. Die so verriegelten Fahrbahnen schaffen in Verbindung mit einer bekannten Energiezuführungseinrichtung, die sich auf der Überfahrbahn fortsetzt, die Voraussetzung, daß die Plattform mit der kompletten Spritzgerätetechnik von einer Brücke auf einer Überfahrbahn in einen benachbarten Raum zu einer dort positionierten Brücke fahren kann, deren Fahrbahn für die Plattform ebenfalls mit der Überfahrbahn verriegelt ist. Diese erfinderische Lösung hat den Vorteil, daß die Spritztechnik maximal ausgelastet werden kann und keine Stillstandszeiten während der notwendigen vor- und nachbereitenden Arbeiten an den großflächigen Teilen entstehen. Ein weiterer Vorteil der mobilen Anlage ist, daß doppelte oder mehrfache Anlagentechnik eingespart werden kann.According to the invention, the mobile spray system is not limited to working in a room. Controlled by the operator sitting in the cockpit, it is possible to drive the bridge to a fixed location and to lock the platform's lane with a passageway. The lanes so locked create in conjunction with a known energy supply device, which continues on the overpass, the condition that the platform can drive with the complete spraying equipment from a bridge on a overpass in an adjacent room to a bridge positioned there, the roadway for the platform is also locked to the overpass. This innovative solution has the advantage that the spray technology can be utilized to the maximum and no downtime during the necessary preparatory and subsequent work on the large parts arise. Another advantage of the mobile system is that double or multiple system technology can be saved.

AusführungsbeispieiAusführungsbeispiei

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigenThe invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing show

Fig. 1: ein Schema der erfindungsgemäßen Spritzanlage in Seitenansicht; Fig. 2: ein Schema der erfindungsgemäßen Spritzanlage in Vorderansicht.Fig. 1: a schematic of the spray system according to the invention in side view; Fig. 2: a schematic of the spray system according to the invention in front view.

Die Spritzanlage besteht aus einerfahrbaren Brücke 1, die auf einer oben liegenden Fahrbahn 2 längs eines großflächigen Teiles 3, beispielsweise einer Schienenfahrzeugsektion, verfahrbar ist.The spray system consists of a movable bridge 1, which is on an overhead roadway 2 along a large-scale part 3, for example, a rail vehicle section, movable.

Die Brücke 1 trägt nach unten abgehangen eine Plattform 4, die an der Brückenkonstruktion querverfahrbar ist. In hängender Bauart ist unter die Plattform 4 ein Führungsmechanismus 5 und eine belüftete Steuerkanzel 6 gebaut. Vom Führungsmechanismus 5 wird eine bekannte Verteileinrichtung 7 durch den Bediener in der Steuerkanzel 6 geführt. Der Verteileinrichtung 7 wird die zu verspritzende zähflüssige Lösung, z.B. Bitumen, durch einen heizbaren Schlauch 8 unter Überdruck zugeführt und mit Druckluft verspritzt. Die für diesen Prozeß notwendigen Aggregate sind auf der Plattform 4 stationiert und werden während des Spritzprozesses ständig mitgeführt. Sämtliche Aggregate, die mit der zähflüssigen Lösung in Berührung kommen bzw. diese aufnehmen oder fördern, werden beheizt. Für einen Druckbehälter 9, in dem die zu verspritzende zähflüssige Lösung bevorratet wird, und die notwendigen Rohrleitungen ist eine Umlaufheizung 10 auf der Plattform 4 installiert, die in bekannter Weise mit einer Umwälzpumpe und einem Ausdehnungsgefäß das Heizmedium im Gegenstromprinzip durch den doppelwandigen Druckbehälter 9 und die doppelwandigen Rohrleitungen fördert.The bridge 1 carries hung down a platform 4, which is transversely movable on the bridge construction. In hanging design a guide mechanism 5 and a ventilated control pulley 6 is built under the platform 4. From the guide mechanism 5, a known distribution device 7 is guided by the operator in the control pulpit 6. The distributor 7 will be the viscous solution to be sprayed, e.g. Bitumen, fed by a heated hose 8 under pressure and sprayed with compressed air. The necessary for this process units are stationed on the platform 4 and are constantly carried during the injection process. All units which come into contact with the viscous solution or absorb or convey it are heated. For a pressure vessel 9, in which the viscous solution to be sprayed is stored, and the necessary piping, a circulating heater 10 is installed on the platform 4, in a known manner with a circulating pump and an expansion vessel, the heating medium in the countercurrent principle by the double-walled pressure vessel 9 and the double-walled piping promotes.

Die Beheizung des Schlauches 8 bis hin zur Verteileinrichtung 7 kann vorteilhaft elektrisch oder in bekannter Weise mit Heißluft erfolgen.The heating of the tube 8 up to the distribution device 7 can advantageously be done electrically or in a known manner with hot air.

Zur Bereitstellung der notwenigen Druckluft ist auf der Plattform 4 eine Verdichteranlage 11 stationiert. Weitere Ausrüstungen auf der Plattform, wie das Hydraulikaggregat 12, dienen dem Antrieb des Führungsmechanismus 5. Die Versorgung sämtlicher Aggregate auf der in zwei Richtungen beweglichen Brückenkonstruktion 1 mit Elektroenergie wird vorteilhaft durch bekannte Energieführungseinrichtungen 13 realisiert.To provide the necessary compressed air, a compressor unit 11 is stationed on the platform 4. Further equipment on the platform, such as the hydraulic unit 12, serve to drive the guide mechanism 5. The supply of all units on the two-way movable bridge structure 1 with electric energy is advantageously realized by known energy guiding devices 13.

Zur Betankung des Druckbehälters 9 mit der zähflüssigen Lösung wird das gesamte Gerät zu einer Zapfstelle 14 gefahren, wo zum Befüllen eine flexible Ankopplung erfolgt.To refuel the pressure vessel 9 with the viscous solution, the entire device is moved to a tapping point 14, where a flexible coupling takes place for filling.

Ein hoher Auslastungsgrad der Anlagentechnik ist durch die mobile Ausführung des Spritzgerätes gegeben, das nicht räumlich gebunden ist.A high degree of utilization of the system technology is given by the mobile version of the sprayer, which is not spatially bound.

An einer festgelegten Stelle kann der Bediener seine fahrbare Brücke 1 beispielsweise mit einer Überfahrbahn 15 verriegeln und mit der Plattform 4, die die gesamte Spritzgerätetechnik einschließlich Steuerkanzel 6 und Führungsmechanismus 5 trägt, in einen benachbarten Raum auf eine dort positionierte und ebenfalls mit der Überfahrbahn verriegelte fahrbare Brücke 16 wechseln. Diese Lösung ermöglicht den Betrieb des Spritzgerätes ohne Unterbrechung und Stillstandszeiten, die ohne diese erfinderische Lösung bei vielen Beschichtungstechnologien an großflächigen Teilen für vor- und nachbereitende Arbeiten notwendig wären.At a fixed location, the operator can lock his mobile bridge 1, for example, with a overpass 15 and with the platform 4, which carries the entire spray equipment including control pulley 6 and guide mechanism 5, in an adjacent room on a there positioned and also locked with the overpass movable Change bridge 16. This solution allows the operation of the sprayer without interruption and downtime, which would be necessary for many pre-and post-processing work on many large parts without this inventive solution in many coating technologies.

Claims (3)

Erfindungsanspruch:Invention claim: 1. Mobile Spritzanlage für insbesondere zähflüssige Lösungen, z. B. Bitumen, mit beheiztem Druckbehälter und Verdichter sowie einer aus einem Hydraulikaggregat, einem Führungsmechanismus und einer Verteileinrichtung bestehenden Spritzeinrichtung, gekennzeichnet dadurch, daß auf einer querverfahrbaren Plattform (4) einer an sich bekannten längsverfahrbaren Brücke (1) der Druckbehälter (9) mit der Verdichteranlage (11), sowie eine Umlauf heizung (11) und das Hydraulikaggregat (12) und unter der Plattform (4) hängend eine Steuerkanzel (6) sowie der Führungsmechanismus (5) mit Verteileinrichtung (7) angeordnet sind, wobei der Druckbehälter (9) und die Verteileinrichtung (7) durch einen heizbaren Schlauch (8) miteinander verbunden sind.1. Mobile spray system for particularly viscous solutions, eg. B. bitumen, with heated pressure vessel and compressor and a consisting of a hydraulic unit, a guide mechanism and a distributor spraying device, characterized in that on a querverfahrbaren platform (4) of a known longitudinally movable bridge (1) of the pressure vessel (9) with the Compressor system (11), and a circulation heater (11) and the hydraulic unit (12) and under the platform (4) hanging a control pulpit (6) and the guide mechanism (5) with distributor (7) are arranged, wherein the pressure vessel (9 ) and the distribution device (7) by a heatable hose (8) are interconnected. 2. Mobile Spritzanlage nach Punkt !,gekennzeichnet dadurch, daß in der Steuerkanzel (6) Belüftungseinrichtungen angeordnet sind.2. Mobile spray system according to point !, characterized in that in the control pulpit (6) Ventilation devices are arranged. 3. Mobile Spritzanlage nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Fahrbahn der Plattform (4) gegenüber einer Überfahrbahn (15) verriegelt ist.3. Mobile spray system according to item 1, characterized in that the roadway of the platform (4) is locked relative to a passageway (15). Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention Die Erfindung betrifft eine Anlage zum Spritzen von insbesondere zähflüssigen Lösungen, z. B. Bitumen, auf großflächige Teile, beispielsweise lange Fahrzeugkonstruktion wie Waggons oder Karosserien. Die Anlage ist weiter einsetzbar bei der Farbgebung sowie beim Sandstrahlen von großflächigen Teilen.The invention relates to a system for spraying in particular viscous solutions, for. B. bitumen, on large parts, such as long vehicle construction such as cars or bodies. The system can also be used for coloring and sandblasting of large parts. Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions Aus der DD-PS 25828 ist ein Spezialgerätfür das Heißspritzen bituminöser Überzugsmassen unter Verwendung beliebig langer Schläuche bekannt. Die zu verspritzende plastische Masse wird hierbei in einem Kessel erwärmt und mit Druckluft zur Spritzeinrichtung gefördert. Erfindungsgemäß wird ein Doppelschlauch eingesetzt, der mit Heißluft beheizt wird, die durch eingeschaltete Aufheizstationen einen Wärmeabfall in der Leitung verhindert. Weiterhin sind, wie in der DD-PS 82 287 beschrieben, Anlagen bekannt, bei denen zum Fördern und Verspritzen von zähflüssigen Massen, wie z. B. Bitumen mit Füllstoffen, das zu verarbeitende Gemisch durch eine Umlauf-Flüssigkeitsheizung bei der Lagerung, beim Mischprozeß und auf dem Förderwege bis zum Bespritzen einer Fahrzeugkonstruktion, insbesondere von deren senkrechten Wänden und über Kopf befindlichen Decken, in der erforderliche Viskosität gehalten wird. Hierbei werden ein oder mehrere geschlossene Druckbehälter mit dem unter Überdruck stehenden Bitumengemisch längs der zu bespritzenden Fahrzeugkonstruktion ortsfest angeordnet und diese durch heizbare Schläuche mit .einer heizbaren Verteilvorrichtung verbunden. Als andere Variante dieser Erfindung wird darauf hingewiesen, daß die Druckbehälter mit der angeschlossenen Verteilvorrichtung unabhängig vom Mischer und Vorratsbehälter mit einem separaten Umlaufheizungssystem transportabel ausgeführt sein können. ,From DD-PS 25828 a special device for the hot spraying of bituminous coating compositions using tubes of any length is known. The plastic mass to be sprayed is in this case heated in a boiler and conveyed with compressed air to the spraying device. According to the invention, a double tube is used, which is heated with hot air, which prevents a switched-heating stations heat loss in the line. Furthermore, as described in DD-PS 82 287, plants are known in which for conveying and squirting of viscous masses such. B. bitumen with fillers, the mixture to be processed by a circulating liquid heating during storage, during the mixing process and on the conveyor to spraying a vehicle construction, especially of their vertical walls and overhead ceilings, is maintained in the required viscosity. In this case, one or more closed pressure vessel with the under pressure bitumen mixture along the sprayed vehicle construction stationary and connected by heatable hoses with .A heatable distribution device. As another variant of this invention, it should be noted that the pressure vessel with the connected distribution device can be carried out independently of the mixer and reservoir with a separate circulation heating system transportable. . Die Nachteile der genannten technischen Lösungen liegen darin, daß zur Beschichtung von zähflüssigen Massen auf große Fahrzeugkonstruktionen, insbesondere von deren senkrechten Wänden, lange, heizbare Schläuche mit hohem Gewicht längs der Fahrzeugkonstruktionen und vor allem auch in der Höhe bewegt werden müssen, wozu die Arbeitskräfte auf Rüstungen oder Leitern steigen müssen. Weiterhin muß die heizbare bekannte Verteilvorrichtung mit großer Erschwernis manuell an der großräumigen Fahrzeugkonstruktion während des Beschichtungsprozesses geführt werden. Nachteilig ist ebenso, daß während der Handhabung der Verteilvorrichtung, die sich in unmittelbarer Nähe von der Spritzstelle befindliche Arbeitskraft von zurückprallenden Spritzern des heißen Bitumengemisches getroffen wird, so daß umfangreiche Körperschutzmittel getragen werden müssen, die diese Arbeit weiter erschweren, zumal auch die Dämpfe, die beim Verspritzen entstehen, das Tragen einer Atemschutzmaske notwendig machen. Die Unfallgefahr für die Arbeitskraft ist unter diesen erschwerten Arbeitsbedingungen sehr hoch, zumal die Gefahr besteht, daß die unter sehr hohem Druck stehenden Schläuche durch die ständige Manipulation platzen können.The disadvantages of the technical solutions mentioned are that for the coating of viscous masses on large vehicle structures, in particular their vertical walls, long, heatable hoses with high weight along the vehicle structures and above all in height must be moved, including the labor on Armor or ladders must rise. Furthermore, the heatable known distribution device with great difficulty must be performed manually on the large-scale vehicle construction during the coating process. Another disadvantage is that during handling of the distributor, which is located in the immediate vicinity of the injection work force of rebounding splashes of hot bituminous mixture is met, so that extensive body protection must be worn, which further complicate this work, especially since the vapors when spraying arise, make wearing a respirator necessary. The risk of accidents for the worker is very high under these difficult working conditions, especially since there is a risk that the hoses under very high pressure can burst due to constant manipulation. Ziel der ErfindungObject of the invention Ziel der Erfindung ist eine mobile Spritzanlage für zähflüssige und andere Stoffe, mit der großflächige Teile, z. B. Fahrzeugsektionen, optimal behandelt werden können, ohne daß der Bediener den unmittelbar an der Spritzstelle herrschenden unhumanen Bedingungen ausgesetzt ist und somit Arbeitserschwernisse und Unfallgefahren beseitigt werden.The aim of the invention is a mobile spray system for viscous and other substances, with the large parts, z. As vehicle sections, can be optimally treated without the operator is exposed to the prevailing at the spray point inhumane conditions and thus work inconvenience and accident hazards are eliminated. Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine mobile Spritzanlage für insbesondere zähflüssige Lösungen, z.B. Bitumen, mit beheiztem Druckbehälter und Verdichter sowie einer aus einem Hydraulikaggregat, einem Führungsmechanismus und einer Verteileinrichtung bestehenden Spritzeinrichtung zu schaffen, bei der durch die Abtrennung der Spritztechnik von der Aufbereitung der Spritzmassen und der mobilen Anordnung sämtlicher notwendigen Aggregate und des Steuerplatzes ein optimales Spritzen ohne Arbeitserschwernisse erfolgen kann.The invention has for its object to provide a mobile spray system for particularly viscous solutions, e.g. Bitumen to create with heated pressure vessel and compressor and one consisting of a hydraulic unit, a guide mechanism and a distribution sprayer, in which by the separation of the spray technology from the preparation of the spraying masses and the mobile arrangement of all necessary units and the control place an optimal spraying without Arbeitserschwernisse can be done.
DD28121785A 1985-09-30 1985-09-30 MOBILE SPRAYING SYSTEM FOR PARTICULARLY DELIVERABLE SOLUTIONS, eg BITUMEN DD241374A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD28121785A DD241374A1 (en) 1985-09-30 1985-09-30 MOBILE SPRAYING SYSTEM FOR PARTICULARLY DELIVERABLE SOLUTIONS, eg BITUMEN

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD28121785A DD241374A1 (en) 1985-09-30 1985-09-30 MOBILE SPRAYING SYSTEM FOR PARTICULARLY DELIVERABLE SOLUTIONS, eg BITUMEN

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD241374A1 true DD241374A1 (en) 1986-12-10

Family

ID=5571750

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD28121785A DD241374A1 (en) 1985-09-30 1985-09-30 MOBILE SPRAYING SYSTEM FOR PARTICULARLY DELIVERABLE SOLUTIONS, eg BITUMEN

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD241374A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011121343A1 (en) * 2011-12-16 2013-06-20 Dürr Systems GmbH Coating plant and corresponding operating method
CN112974080A (en) * 2021-02-03 2021-06-18 北京东方昊为工业装备有限公司 Large-scale bridge combination formula is sand blasting spraying device in coordination

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011121343A1 (en) * 2011-12-16 2013-06-20 Dürr Systems GmbH Coating plant and corresponding operating method
WO2013087186A1 (en) 2011-12-16 2013-06-20 Dürr Systems GmbH Coating installation and corresponding operating method
US9573153B2 (en) 2011-12-16 2017-02-21 Durr Systems Gmbh Coating installation and corresponding operating method
CN112974080A (en) * 2021-02-03 2021-06-18 北京东方昊为工业装备有限公司 Large-scale bridge combination formula is sand blasting spraying device in coordination

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2444462A1 (en) FIRE CANNON FOR TWO EXTINGUISHING AGENTS
DE2831687A1 (en) DEVICE FOR CLEANING THE UPPER PIPES OF COOK OVEN BATTERIES
DE1596580B1 (en) Process for operating a reversible, oil-heated glass melting furnace and device for carrying out the process
DE3015180A1 (en) DEVICE FOR SPRAYING THE WATER
DE3141516C2 (en) High-pressure cleaning device for water pressures of around 300 to 500 bar and above
DE102021104851A1 (en) Hand-held extinguishing device for fighting vehicle fires
DD241374A1 (en) MOBILE SPRAYING SYSTEM FOR PARTICULARLY DELIVERABLE SOLUTIONS, eg BITUMEN
DE4424767C1 (en) Method of renovating metal crash barriers
DE2914126A1 (en) DEVICE FOR APPLYING FIRE-RESISTANT MATERIAL, IN PARTICULAR FOR REPAIRING THE LINING OF SHELTER FACTORY EQUIPMENT
DE10137711A1 (en) Method for coating surfaces with a multicomponent mixture of plastic materials involves heating to produce degassing temperatures, cooling to ensure a presence of liquid phases, and reheating to lower viscosities
DE3334059A1 (en) Device for cleaning and servicing aeroplanes
DE3305260A1 (en) Mobile tanker cleaning system
DE19607937C2 (en) System for the cavity preservation of workpieces, in particular vehicle bodies
EP2811229B1 (en) Transportable installation for burning unwanted gases
DE4212913C2 (en) Firefighting facility
DE2812561A1 (en) SPRAY DEVICE FOR REPAIRING HEAT-RESISTANT LINING
DE4401696C1 (en) Apparatus for decontaminating vehicles with hot gas
DE847180C (en) Device for spraying mortar or the like.
DE2938250C2 (en) Method for flame spray lining the converter lining with the converter in a vertical position and device for its implementation
EP0471247A1 (en) Automatic device for the filling of the peripheral edge joint of insulating glazing with a sealant
DE2851259B2 (en) Spray system for repairing metallurgical vessels
DE2039135C3 (en) Process for the production of self-supporting dams in underground mine rooms and the like
DE1929348C (en) Device for movably holding the welding head of a welding device
AT227592B (en) Method for heating ceramic furnaces with traveling fire and apparatus for carrying out this method
AT157085B (en) Method and device for peeling metal bodies by means of several streams of oxidizing gas emerging from a series of burners.

Legal Events

Date Code Title Description
RPI Change in the person, name or address of the patentee (searches according to art. 11 and 12 extension act)
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee