DD228865A1 - ARRANGEMENT FOR HEAT AND CONDENSATE RECOVERY FROM STEAM, ELECTRICITY AND CONDENSATE LOSSES - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Waerme- und Kondensatrueckgewinnung aus Dampf-, Speisewasser- und Kondensatverlusten, die in Dampfkraftanlagen mit geschlossenen Wasser-Dampf-Kreislauf in einen offenen Kondensatbehaelter geleitet werden, der mit einer ins Freie fuehrenden Ausdampfleitung versehen ist. Die Bruedenenthalpie soll in der vorhandenen energetisch relativ hochwertigen Dampfphase in einem Verbraucher genutzt werden. Dazu ist an die Ausdampfleitung ueber eine Rohrleitung eine Strahlpumpe, die von einem fluessigen oder dampffoermigen Treibmedium beaufschlagt wird oder ein evakuierter Waermetauscher als Verbraucher angeschlossen. Fig. 1The invention relates to an arrangement for heat and Kondensatrueckgewinnung from steam, feedwater and condensate losses, which are conducted in steam power plants with closed water-steam cycle in an open Kondensatbehaelter, which is provided with a leading into the outside evaporation. The Bruedenenthalpie should be used in the existing energetically relatively high-quality vapor phase in a consumer. For this purpose, a jet pump, which is acted upon by a liquid or Dampfffoermigen driving medium or an evacuated heat exchanger connected as a consumer to the evaporation line via a pipe. Fig. 1

Description

Titel der ErfindungTitle of the invention

Anordnung zur Wärme- und Kondensatrückgewinnung aus Dampf-, Speisewasser- und KondensatverlustenArrangement for heat and condensate recovery from steam, feedwater and condensate losses

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Rückgewinnung von Wärme und Kondensat aus anfallenden Dampf-, Speisewasser- und Kondensatverlusten. Das Anwendungsgebiet der Erfindung liegt bei Wärmekraftanlagen mit geschlossenem Wasser-Dampf-Kreislauf, in denen Wässer von Behälterüberläufen, Probeentnahmen, Dauer- und Anfahrentwässerungen und anfallende Dämpfe auf offene Behälter geführt werden.The invention relates to an arrangement for the recovery of heat and condensate from accumulating steam, feedwater and condensate losses. The field of application of the invention lies in closed-water-steam-cycle thermal power plants, in which the waters of container overflows, sampling, continuous and start-up drainage and the resulting vapors are led to open containers.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

In Dampfkraftanlagen treten technologisch bedingte, durch Anlagenschädigungen und ungenügende Betriebsführung verursachte, Dampf-, Speisewasser- und Kondensatverluste auf, die noch einen hohen Wärmeinhalt besitzen und zur Verschlechterung des spezifischen Brennstoff-Wärmeverbrauches führen. Es ist bekannt, heiße Wässer von dem Kondensatsammelbehälter nicht an die Umgebung, sondern auf den Hauptkondensator abzuführen, um die Deionatverluste zu reduzieren. Außerdem ist bei geschlossenen Kondensatsammelbehälter bekannt, das heiße Kondensat auf Behälter niedrigen Druckes zu führen, wobei eine Ausdampfung eintritt und der Dampf wirtschaftlich weiter verwendet werden kann (DE-PS 1013259, DE-OS 3034379^31 12 069).In steam power plants occur technologically conditioned, caused by damage to the system and insufficient operation, steam, feedwater and condensate losses, which still have a high heat content and lead to deterioration of the specific fuel heat consumption. It is known to remove hot water from the condensate collector not to the environment, but to the main capacitor in order to reduce the loss of deionized. In addition, it is known in closed condensate collection, to lead the hot condensate on containers of low pressure, wherein a vaporization occurs and the steam can be used economically further (DE-PS 1013259, DE-OS 3034379 ^ 31 12 069).

30.1Q84-O2C762830.1Q84-O2C7628

In der DE-PS 1078142 wird die Möglichkeit angegeben, den Brüdendampf eines geschlossenen Kondensatsammelbehälters mit Hilfe einer Strahldüse, die als Treibmittel abgepumptes Kondensat aus dem-selben Behälter benutzt, abzusaugen, mit dem Kondensat zu vermischen und wieder in den Behälter zu leiten. Diese Einrichtung ist keine praktikable Lösung zur Nutzung der Brüdendampfwärme, da der Nutzen den Aufwand an erforderlicher Pumparbeit nicht kompensiert. Es äst weiterhin bekannt, die Entwässerungskondensate der Anzapfleitungen von Kondensationsturbinen bzw. der Wärmetauscher in Kernkraftwerken (DE-OS 1751744) über unter Druck stehende geschlossene Kondensatsammelbehälter in die Vorwärmer der Speisewasserregenerativvorwärmung zu leiten (DE-AS 1089394).In DE-PS 1078142 the possibility is given to suck the Brüdendampf a closed condensate collection by means of a jet nozzle, the condensate pumped as a blowing agent from the same container, to mix with the condensate and to re-direct into the container. This device is not a viable solution for using the Brüdendampfwärme, since the benefit does not compensate for the amount of required pumping work. It is still known to direct the drainage condensates of tap lines of condensation turbines and heat exchangers in nuclear power plants (DE-OS 1751744) via pressurized closed condensate collection in the preheater of Speisewasserregenerativvorwärmung (DE-AS 1089394).

Offene Kondensatsammelbehälter sind im Gegensatz zu geschlossenen Behältern drucklos. Sie sind über ein Ausdampfrohr mit der Umgebund verbunden, so daß in ihnen Atmosphärendruck herrscht. Die Leckagenverluste und sonstige anfallende Wässerund Dämpfe dagegen treten zum Teil mit einem hohen Druckniveau, entsprechend ihrem Anfallort, in den Kondensatsammelbehälter ein, wo ein Teil dieses Kondensates verdampft und der weit aus größte Teil der Leckagenwärme als Brüdendampf verlocen geht. Eine Nutzung dieses Brüdendampfes ist aufgrund des Druckniveaus in großem Maße problembehaftet.Open condensate tanks are depressurised unlike closed tanks. They are connected via a Ausdampfrohr with the environment, so that there is atmospheric pressure in them. The leakage losses and other accumulating Wässerund vapors, however, occur partly with a high pressure level, according to their point of incidence, in the condensate collection tank, where a portion of this condensate evaporates and the vast majority of the leakage heat is lost as Brüdendampf. Utilization of this Brüdendampfes is problematic due to the pressure levels to a large extent problematic.

Die bisher bekannten Methoden der Wärmerückgewinnung aus offenen, drucklosen Kondensatsammelbehältern mit Ausdampfung bestehen im Einbau eines Dampfkühlers oder einer Kondensateinspritzung oberhalb des Kondensatspiegels bzw. der Nutzung des Ausdampfrohres als Dampfkühler. Mit Hilfe dieser Einbauten kann ein Teil des ausdampfenden Kondensates niedergeschlagen und somit Wärme- und Wasserverluste teilweise vermieden werden.The previously known methods of heat recovery from open, pressureless condensate collection tanks with evaporation consist in the installation of a steam cooler or a condensate injection above the condensate level or the use of the steam outlet as a steam cooler. With the help of these installations, a part of the evaporating condensate can be deposited and thus heat and water losses can be partially avoided.

Nachteilig wirkt sich beim Kondensatkühler der große Platz- und Kühlmittelbedarf aus. Während bei der Kondensateinspritzung vor allem die Verwendungsmöglichkeiten des Kühlkondensates aufgrund seines niedrigen Energiegehaltes gegenüber der Ausdampfung beschränkt ist. Die energetische Wirksamkeit dieser Methoden ist sehr gering. Es ist weiterhin eine Lösung beschrieben, mit der in der Kondensatwirtschaft Energieverluste vermieden werden sollen, die durch ins Freie abgeleiteten Wasserdampf entstehender in drucklosen offenen Kondensatbehältern durch Ausdämpfen entsteht. Aus der Auffassung, daß diese Ausdarapfung nicht nutzbar ist, sieht die Lösung vor, daß der offene Behälter mit der ins Freie führenden Ausdampfleitung entfällt; das hochgespannte heiße Dampf-Kondensatgemisch wird direkt in einen geschlossenen Behälter geführt, wobei die Ausdampfung über ein drehzahlgeregeltes Gebläse soweit verdichtet werden soll, daß der Dampf in einem Niederdruckdampfsystem wirtschaftlich weiter verwendbar ist (DD 141348). Abgesehen davon, daß diese Lösung nunmehr aus Festigkeitsgründen einen entsprechend dimensionierten Druckbehälter benötigt, ist zu bedenken, daß sich „das Wasser-Dampf-Gemisch im Kondensatbehälter genau im Phasenübergang Wasser/Dampf befindet und zu erwarten ist, daß durch die Verdichtung des Dampfes mittels Gebläse,um den für das Niederdruckdampfsystem nötigen Arbeitsdruck zu erhalten, die Wasserphase nach der Verdichtung zumindest teilweise erreicht wird. Dieser Vorgang ist als thermodynamischer Vergleichsprozeß in einem T,s-Diagramm darstellbar. Daraus läßt sich ableiten, daß Dampf mit- dem notwendigen Arbeitsmitteldruck auf diese Weise nicht bereitgestellt werden kann.The disadvantage of the condensate cooler is the large space and coolant requirement. While in the case of condensate injection, above all the possibilities of using the cooling condensate are limited due to its low energy content compared to the evaporation. The energetic effectiveness of these methods is very low. Furthermore, a solution is described with which energy losses are to be avoided in the condensate economy, which is produced by steam evolved in the open air in pressureless open condensate containers. From the view that this Ausdarapfung is not usable, the solution provides that the open container with the leading to the outside evaporation line deleted; the high-tension hot steam condensate mixture is fed directly into a closed container, wherein the evaporation is to be compressed as far as a speed-controlled fan so that the steam in a low-pressure steam system is economically usable (DD 141348). Apart from the fact that this solution now requires a suitably dimensioned pressure vessel for reasons of strength, it should be kept in mind that "the water-vapor mixture in the condensate tank is exactly in the phase transition water / steam and is expected to be through the compression of the steam by means of blower In order to obtain the necessary for the low-pressure steam system working pressure, the water phase is achieved after compression at least partially. This process can be represented as a thermodynamic comparison process in a T, s diagram. From this it can be deduced that steam with the necessary working fluid pressure can not be provided in this way.

Bei einer weiteren Lösung wird der offene Kondensatsammelbehälter mit atmosphärischer Ausdampfung durch mehrere geschlossene Behälter (Kaskadenschaltung) ersetzt, wobei die jeweils druckgestaffelte Ausdampfung als ArbeitsdampfIn another solution, the open condensate collecting tank with atmospheric evaporation is replaced by several closed containers (cascade connection), wherein the respective pressure staggered evaporation as working steam

• - 4 -• - 4 -

weiter genutzt wird. Aus dem letzten Behälter wird das fast ^atJf Atmosphärendruck entspannte Kondensat in einen offenen Behälter mit atmosphärischer Ausdampfung geleitet (Schröder, 3.: An den Fahnen kann man sie erkennen - optimale Ausnutzung der Kondensatwärme; Wärme 84 (1978) 2/3, S. 53-54 im Sonderteil "Industrielle Energetik"). Diese Lösung erfordert einen erheblichen materiellen Aufwand.continues to be used. From the last container, the condensate, which has been released almost ^at atmospheric pressure, is ^channeled into an open container with atmospheric evaporation (Schröder, 3 .: it can be recognized by the flags - optimal utilization of the condensate heat ., Heat 84 (1978) 2/3, p. 53-54 in the special section "Industrial Energetics"). This solution requires considerable material effort.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, in Dampfkraftanlagen mit geschlossenem Wasser-Dampf-Kreislauf den Brüdendampf und das Kondensat offener Kondensatsammelbehälter energetisch günstiger zu nutzen, um den spezifischen Wärme-, Brennstoff- und Frischwasserverbrauch zu senken.The aim of the invention is to use in steam power plants with a closed water-steam cycle, the exhaust steam and the condensate open condensate tank energetically cheaper to reduce the specific heat, fuel and fresh water consumption.

Darlegung des Was eins der ErfindungPresentation of what is one of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, zur Erfüllung der Zielstellung eine Anordnung zu schaffen, die die Nutzung der Brüdenenthalpie in der vorhandenen energetisch relativ hochwertigen¹ Dampfphase in einem Verbraucher ermöglicht.'The invention has for its object to provide an object to fulfill the objective, which allows the use of the vapor enthalpy in the existing energetically relatively high quality ¹ vapor phase in a consumer.

Dies wird erreicht, indem an die Ausdampfleitung des offenen Kondensatsammelbehälters über eine Rohrleitung eine Strahlpumpe, die von einem flüssigen oder dampfförmigen Treibmedium beaufschlagt ist, oder ein evakuierter Wärmetauscher als Verbraucher angeschlossen ist. In dem Verbrauchervwird auf diese Weise ein Unterdruck erzeugt, so daß der Brüdendampf abgesaugt und einer Nutzung zugeführt werden kann. Durch die Druckminderung kommt es zum verstärkten Phasenübergang in Richtung Dampf (x >· 0 im T,s - Diagramm)/ so daß im Gegensatz zum Stand der Technik in der Rohrleitung zwischen Ausdampfrohr und-Verbraucher kein Kondensat anfällt. Der Wärmegewinn wirdThis is achieved by a jet pump, which is acted upon by a liquid or vaporous propellant medium, or an evacuated heat exchanger connected as a consumer to the evaporation line of the open condensate collection container via a pipe. In the consumer, a negative pressure is generated in this way, so that the Brüdendampf can be sucked and fed to a use. Due to the pressure reduction, there is an increased phase transition in the direction of steam (x> · 0 in the T, s diagram) / so that, in contrast to the prior art, no condensate is produced in the pipeline between the exhaust pipe and the consumer. The heat gain is

deshalb Erzielt, weil sich der Dampfverbraucher gleich in der Strahlpumpe oder bei Einsatz eines evakuieVten Wärmetauschers vor diesem befindet. Wird die Strahlpumpe mit Kondensat, vorzugsweise Kondensat des Wasser-Dampf-Kreislaufes, betrieben, gibt der Brüdendampf seine Kondensationswärme an das aufzuheizende Treibmedium ab. Durch die Beibehaltung des offenen drucklosen Behälters mit den entsprechenden festigkeitsmäßigen Beschränkungen wird mit der Erfindung eine technisch relativ einfache und kostengünstige Lösung erzielt.This is achieved because the steam consumer is immediately in front of it in the jet pump or when using an evacuated heat exchanger. If the jet pump is operated with condensate, preferably condensate of the water-steam cycle, the vapor of the broth releases its heat of condensation to the propellant to be heated. By maintaining the open, pressureless container with the appropriate strength limitations, the invention achieves a technically relatively simple and cost effective solution.

Wird als Treibmittel Dampf mit Überdruck aus der Dampfkraftanlage ausgekoppelt oder Fremddampf verwendet, so kann durch Absaugung des Brüdendampfes aus dem offenen Kondensatsammelbehälter dieser Brüdendampf in die Dampfbereitstellung einbezogen werden, ohne das es zwischen der Strahlpumpe und dieser nachgeordneten weiten Verbrauchern zu einem Kondensatanfall kommt.Is coupled as a propellant vapor with pressure from the steam power plant or external steam used, it can be included by extraction of the Brüdendampfes from the open condensate collection of this Brüdendampf in the steam supply without it comes between the jet pump and this downstream wide consumers to a condensate.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist in der Ausdampfleitung hinter dem Rohrleitungsanschluß eine steuerbare Klappe angebracht. Dabei kann der Antrieb der Klappe mit einem in der Treibmittelanschlußleitung der Strahlpumpe liegenden Ventil oder Druckmeßgeber gekoppelt sein.In a further embodiment of the invention, a controllable flap is mounted in the exhaust pipe behind the pipe connection. In this case, the drive of the flap can be coupled with a lying in the propellant connection line of the jet pump valve or pressure transducer.

Ausführungsbeispielembodiment

Die nähere Erläuterung erfolgt an Hand der Zeichnung. Es zeigen:The detailed explanation is based on the drawing. Show it:

Fig. 1 bis 4: mögliche Ausführungsformen der Anordnung nachFig. 1 to 4: possible embodiments of the arrangement according to

der Erfindung Fig. 5: eintretende thermodynamische Effekte, a) gem.of the invention Fig. 5: thermodynamic effects occurring, a) acc.

der Erfindung; b) beim Stand der Technik gem.the invention; b) in the prior art acc.

DD 141348.DD 141348.

Gemäß Fig. 5 b bezeichnet Punkt 1 den Ausgangszustand des hochgespannten Kondensats in geschlossenen Behältern im T,s-Diagramm. Da im Behälter eine geringe Ausdampfung erfolgt, liegt Punkt 1 nur wenig über der Siedelinie χ = 0According to FIG. 5 b, point 1 denotes the initial state of the high-tensioned condensate in closed containers in the T, s diagram. Since there is little evaporation in the tank, point 1 is only slightly above the boiling range χ = 0

im Flüssigkeitsgebiet. Punkt 2 bezeichnet den Zustand des vom Gebläse angesaugten Gemisches aus trocken gesättigtem Dampf und siedenden Wasser (Naßdampf mit hohem Wasseranteil). Durch die Verdichtung im Gebläse wird der Zustand 3 erreicht, der wieder auf der Linie χ = O bzw. außerhalb des Dampfgebietes liegt, so daß nach dem Gebläse nicht höher gespannter Dampf, sondern Wasser vorliegt. Die Zustandsänderun§en 1-2 und 2-3 können in guter Näherung als isentrope Zustandsänderungen angesehen werden. In Fig. 5 a bezeichnet Punkt 1 wiederum den Zustand der in den Kondensatbehälter fließenden hochgespannten Kondensate. Von Punkt 1 nach Punkt 2 erfolgt die Entspannung dieser Kondensate im Kondensatsammelbehälter bis auf den Atmosphärendruck bzw. den von der Strahlpumpe erzeugten Druck. Der Zustand 2 bezeichnet den dabei entstehenden Brüdendampf, der von 2 nach 3 seine Wärme isotherm, z.B. über einen Wärmeübertrager (Fig.3), an ein Kühlmedium abgibt. Der Wärmegewinn wird nur erreicht, weil sich der Dampfverbraucher vor bzw. gleich in dem Strahlapparat befindet. Im folgenden sind Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Anordnung beschrieben: Beispiel 1:in the fluid area. Item 2 indicates the condition of the mixture of dry saturated steam and boiling water sucked in by the fan (wet steam with high water content). By the compression in the fan, the state 3 is reached, which is again on the line χ = O or outside the steam area, so that after the fan not higher tensioned steam, but water is present. The state changes 1-2 and 2-3 can be considered in good approximation as isentropic state changes. In Fig. 5 a, point 1 again indicates the state of the high-voltage condensates flowing into the condensate tank. From point 1 to point 2, the relaxation of these condensates takes place in the condensate collector to the atmospheric pressure or the pressure generated by the jet pump. Condition 2 indicates the resulting vapor vapor which, from 2 to 3, isothermal to its heat, e.g. via a heat exchanger (Figure 3), emits to a cooling medium. The heat gain is achieved only because the steam consumer is before or equal to the jet apparatus. Embodiments of the arrangement according to the invention are described below: Example 1

In Fig. 1 ist der drucklose Kondensatsammelbehälter 3 mit seinen Zuflußleitun§enraus dem Wasser-Dampf-Kreislauf zu erkennen. Die Strahlpumpe 2 -im folgenden auch Strahlapparat genannt- saugt über die Rohrleitung 6 den Dampf aus der Ausdampfleitung 5 des Kondensatsammelbehälters 3 ab. Das für die Strahlpumpe verwendete Treibmedium ist Maschinenkondensat aus dem Hauptstrom, welches vor einer Drosselstelle 7 entnommen wird. Das durch die Dampfwärme nach dem Strahlapparat mit einer höheren Temperatur austretende Maschinenkondensat wird hinter der Drosselstelle 7 dem Maschinenkondensathauptstrom 1 wieder zugeführt.In Fig. 1, the pressure-free condensate collection tank 3 can be seen with its Zuflußleituncesenus the water-steam cycle. The jet pump 2 - hereinafter also referred to as the jet apparatus - sucks the steam from the evaporation line 5 of the condensate collecting tank 3 via the pipeline 6. The driving medium used for the jet pump is machine condensate from the main stream, which is taken before a throttle point 7. The engine condensate exiting through the steam heat after the jet apparatus at a higher temperature is fed back to the engine condensate main stream 1 behind the throttle point 7.

Kann das Maschinenkondensat zur Arbeitsweise des Strahlapparates nicht zur Verfügung gestellt werden oder reicht die Förderleistung des Strahlapparates zur Absaugung des Brüdendampfes nicht aus, gelangt der Brüdendampf über die in der Ausdampfleitung 5 liegende Klappe 8 in die Atmosphäre.If the machine condensate can not be made available for the operation of the jet apparatus or if the delivery rate of the jet apparatus for extracting the broth steam is insufficient, the broth steam passes via the flap 8 located in the exhaust steam line 5 into the atmosphere.

Beispiel 2:Example 2:

Gemäß Fig. 2 kommt als Treibmedium das Kondensat aus dem Kondensatsammelbehälter 3 zum Einsatz, welches über die Kondensatsammelbehälterpumpe 9, einen Hochbehälter 10 und eine weitere Druckerhöhungspumpe 11 dem Strahlapparat 2 zugeführt wird. Das erwärmte Kondensat nach dem Strahlapparat wird für die regenerative Speisewasservorwärmung genutzt, indem es an einer Stelle minderen Druckes (nach Drosselstelle 7) in den Hauptkondensatstrom 1 eingeleitet wird.According to FIG. 2, the condensate from the condensate collecting tank 3 is used as the driving medium, which is fed to the jet apparatus 2 via the condensate collecting tank pump 9, a high tank 10 and a further pressure increasing pump 11. The heated condensate after the jet apparatus is used for the regenerative feedwater preheating by being introduced into the main condensate stream 1 at a point of lower pressure (downstream of the throttling point 7).

Beispiel 3:Example 3:

Nach Fig. 3 erfolgt das Absaugen des Brüdendampfes auf einen, evakuierten Zusatzvorwärmer 13, der den Hauptkondensatstrom vorwärmt. Die Ausdampfleitung 5 wird mit der Klappe 8 automatisch geschlossen, wenn die Evakuierung des Zusatzvorwärmers 13 in Betrieb geht. Der Zusatzvorwärmer wird mit "einem eigenen Strahlapparat 2 evakuiert, wobei als Treibmedium 17' Kondensat des Hauptkondensatstromes, Gebrauchswasser, Kühlwasser oder Dampf verwendet werden kann. Ober die Förderpumpe 12 wird da© Kondensat des Sammelbehälters ebenfalls auf den Zusatzvorwärmer 13 geführt. Das Ableiten des Kondensates aus dem Zusatzwärmetauscher erfolgt entweder über den geodätischen Höhenunterschied 14 oder über eine Pumpe 15 in das Gebrauchswasser/Kühlwassersystem bzw. auf den Hauptkondensator.According to Fig. 3, the suction of the Brüdendampfes on an evacuated Zusatzvorwärmer 13, which preheats the main condensate stream. The exhaust pipe 5 is automatically closed with the flap 8 when the evacuation of the additional preheater 13 goes into operation. The additional preheater is evacuated with "its own jet apparatus 2, wherein condensate of the main condensate stream, service water, cooling water or steam can be used as the driving medium 17. Via the feed pump 12, the condensate of the collecting container is likewise guided onto the additional preheater 13. The discharge of the condensate from the additional heat exchanger takes place either via the geodetic height difference 14 or via a pump 15 in the service water / cooling water system or on the main capacitor.

Beispiel 4:Example 4:

Hier kommt als Treibmedium Dampf zum Einsatz, der aus einer Dampfsammeischiene lsentnommen wird. Der Mischdampf nach dem Strahlapparat wird einem Wärmeverbraucher 1, der mit ent-Here, steam is used as the driving medium, which is taken from a Dampfsammeischiene. The mixed steam after the jet apparatus is a heat consumer 1, which with

sprechenden Dampfparametern versorgt wird, zugeführt. Die in der Ausdampfleitung 5 installierte Klappe 8 wird automatisch in Abhängigkeit der zur Verfügung stehenden Fremddampfparametern und der benötigten Heizdampfmenge für die Wärmeverbraucher gesteuert. Das heißt, wird mit Hilfe des Strahlapparates die gesamte Brüdendampfmenge abgesaugt, wird die Klappe geschlossen, bei mehr anfallenden Brüdendampf öffnet sich die Klappe.is supplied to speaking steam parameters supplied. The valve 8 installed in the exhaust steam line 5 is automatically controlled as a function of the available external steam parameters and the required amount of heating steam for the heat consumers. That is, with the help of the jet apparatus, the entire Brüdendampfmenge is sucked, the flap is closed, with more accumulating Brüdendampf the flap opens.

Claims (5)

Erfindungsanspruchinvention claim 1. Anordnung zur Wärme- und Kondensatrückgewinnung aus Dampf-, Speisewasser- und Kondensatverlusten, die in Dampfkraftanlagen mit geschlossenen Wasser-Dampf-Kreis-lauf in einen offenen Kondensatbehälter geleitet werden, der mit einer ins Freie führenden Ausdampfleitung versehen ist, gekennzeichnet dadurch, daß an die Ausdampfleitung (3) über eine Rohrleitung (6) eine Strahlpumpe (2), die von einem flüssigen oder dampfförmigen Treibmedium beaufschlagt ist, oder ein evakuierter Wärmetauscher (13) als Verbraucher angeschlossen ist.1. Arrangement for heat and condensate recovery from steam, feedwater and condensate losses, which are conducted in steam power plants with closed water-steam cycle in an open condensate tank, which is provided with a leading to the outside evaporation line, characterized in that to the evaporation line (3) via a pipe (6) a jet pump (2), which is acted upon by a liquid or vaporous driving medium, or an evacuated heat exchanger (13) is connected as a consumer. 2. Anordnung nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß als flüssiges Treibmedium der Strahlpumpe (2) Kondensat des Wasser-Dampf-Kreislaufes dient.2. Arrangement according to item 1, characterized in that the liquid driving medium of the jet pump (2) condensate of the water-steam cycle is used. 3. Anordnung nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß in der Ausdampfleitung (5) hinter dem Rohrleitungsanschluß eine steuerbare Klappe (8) angebracht ist.3. Arrangement according to item 1, characterized in that in the evaporation line (5) behind the pipe connection, a controllable flap (8) is mounted. 4. Anordnung nach Punkt 3, gekennzeichnet dadurch, daß der Antrieb der Klappe (8) mit einer in der Treibmittelanschlußleitung der Strahlpumpe liegenden Drosselarmatur (7) gekoppelt ist.4. Arrangement according to item 3, characterized in that the drive of the flap (8) with a lying in the propellant connection line of the jet pump throttle fitting (7) is coupled. 5. Anordnung nach Punkt 3, gekennzeichnet dadurch, daß der Antrieb der Klappe (8) mit einem in der Treibmittelanschlußleitung der Strahlpumpe liegenden Druckmeßgeber gekoppelt ist.5. Arrangement according to item 3, characterized in that the drive of the flap (8) is coupled to a lying in the propellant connection line of the jet pump pressure transducer. Hierzu 5 Seiten ZeichnungenFor this 5 pages drawings