DD226753A1 - METHOD FOR THE MULTIPLE USE OF WATER FOR FISH FARMING, IN PARTICULAR THE FORCED PRODUCTION - Google Patents
METHOD FOR THE MULTIPLE USE OF WATER FOR FISH FARMING, IN PARTICULAR THE FORCED PRODUCTION Download PDFInfo
- Publication number
- DD226753A1 DD226753A1 DD26750784A DD26750784A DD226753A1 DD 226753 A1 DD226753 A1 DD 226753A1 DD 26750784 A DD26750784 A DD 26750784A DD 26750784 A DD26750784 A DD 26750784A DD 226753 A1 DD226753 A1 DD 226753A1
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- water
- fish
- trout
- oxygen
- treated
- Prior art date
Links
Landscapes
- Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
Abstract
Bestimmt fuer die Fischzucht und -haelterung insbesondere fuer die industriemaessige Forellenproduktion. Ziel und Aufgabe der Erfindung sind es, die mehrfache Nutzung von Wasser fuer die Fischzucht, durch Sauerstoffanreicherung und Schadstoffminderung bei Anwendung einer mechanischen Grossreinigungstechnik und mit nur geringem Energieaufwand und Verwendung von unter Druck stehenden Wassers und des an sich bekannten Injektorprinzips ganzjaehrig fuer die Forellenproduktion geeignetes Wasser in solcher Qualitaet bereitzustellen, dass mit einem Wasserdurchsatz von 0,5 bis 0,7 Liter pro Sekunde und je 100 kg Fischbestand eine optimale Wachstumsrate der Forellen erreicht wird. Die Loesung besteht darin, dass Zuflusswasser mittels Pumpe in geschlossener Leitung unter Druck gebracht, einem Injektor bzw. einer Strahlpumpe zugeleitet wird, die aufzubereitendes Wasser ansaugt, mit dem Zuflusswasser mischt und auf hoeher gelegene Leitflaechen leitet, auf denen vom Mischwasser Sauerstoff aufgenommen wird, ehe es in das Fischzuchtgewaesser einlaeuft. Zur effektiven Sauerstoffanreicherung ist ebenfalls der Einsatz eines Injektors mit Zusatzbelueftung moeglich.Intended for the fish breeding and -Helterung especially for the industriemaessige trout production. The aim and object of the invention are the multiple use of water for fish farming, by oxygen enrichment and pollution reduction using a mechanical cleaning technology and with only little energy and use of pressurized water and the injector principle known per se year-round for trout production suitable water To provide such quality that with a water flow of 0.5 to 0.7 liters per second and per 100 kg fish stock an optimal growth rate of trout is achieved. The solution is that inflow water is brought by pump in a closed line under pressure, an injector or a jet pump is fed, sucks the water to be treated, mixed with the inflow water and passes to higher lying Leitflaechen on which the mixed water oxygen is taken before it enters the fish breeding waters. For effective oxygen enrichment also the use of an injector with additional ventilation is possible.
Description
Fischmasse gewährleistet ist, um die benötigte Sauerstoffmenge an den Fischbestand heranzuführen und damit ein optimales Wachstum der Fische zu erreichen.Fish mass is ensured in order to bring the required amount of oxygen to the fish stock and thus to achieve optimal growth of the fish.
Dieses zweifellos gut arbeitende Verfahren benötigt eine relativ große Wassermenge von etwa 1000 Liter Wasser/min je to Fischbesatz. Das heißt, es werden Pumpen mit 60 m3 Stundenleistung benötigt, um eine Tonne Fisch zu haltern. Dies erfordert einen enormen Energieaufwand genau wie auch die vorstehenden Verfahren.This undoubtedly good working process requires a relatively large amount of water of about 1000 liters of water per minute per fish stock. That is, pumps with 60 m 3 hour performance are needed to hold a ton of fish. This requires an enormous amount of energy as well as the above methods.
Es ist das Ziel der Erfindung, die mehrfache Nutzung von Wasser für die Fischzucht und Fischhälterung durch Sauerstoffanreicherung und teilweise Schadstoffminderung bei Anwendung einer mechanischen Grobreinigungstechriik und mit nur geringem Energieaufwand für den Pumpenbetrieb zu ermöglichen, insbesondere dort, wo uns über einen längeren Produktionszeitraum (niederschlagsarme Perioden) nur eine geringe Wasserzuflußmenge zur Verfügung steht und bedingt durch das Niveau des Territoriums eine stufenweise bzw. kaskadierte Anordnung der Fisch- bzw. Forellenzuchtgewässer nicht möglich ist.It is the object of the invention to enable the multiple use of water for fish farming and fish keeping by oxygen enrichment and partial pollution reduction using a mechanical Grobreinigungstechriik and with little energy for the pump operation, especially where we have a longer production period (low-precipitation periods ) is only a small amount of water available and due to the level of the territory a gradual or cascaded arrangement of fish or trout breeding waters is not possible.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, durch Verwendung unter Drück stehenden Wassers und des an sich bekannten Injektorprinzips, ganzjährig bzw. über längere Produktionsperioden für die Forellenproduktion geeignetes Wasser aus Zuflußwasser und aufbereitetem Wasser in solcher Qualität bereitzustellen, daß mit einem Wasserdurchsatz von 0,5 bis 0,7 Liter/sek und je einhundert Kilogramm Fischbestand eine optimale Wachstumsrate der Forellen erreicht wird. Die Lösung der Aufgabe besteht darin, daß das normale Zuflußwasser mittels einer geeigneten Pumpe in einer geschlossenen Leitung auf Druck gebracht, einem an sich bekannten Injektor bzw. einer Strahlpumpe zugeleitet wird, der bzw. die unmittelbar über oder unter dem Wasserspiegel des aufzubereitenden Wassers angeordnet ist und daß durch das unter Druck stehende, aus der Düse des Injektors bzw. der Strahlpumpe austretende Zuflußwasser, das aufzubereitende Wasser über seinen Wasserspiegel angehoben, mit dem Zuflußwasser gemischt und im Verhältnis ein Teil Zuflußwasser, mehrere Teile aufzubereitendes Wasser (Bedarf abhängig von den Anforderungen an die Wasserqualität), über an sich bekannte Leitflächen unter Sauerstoffanreicherung wieder dem Fischzuchtgewässer zugeleitet wird und/oder daß über ein zweites, mit der Atmosphäre verbundenes Ansaugrohr des Injektors bzw. der Strahlpumpe Luft angesaugt (effektivere O2 - Anreicherung als über Leitflächen, wobei mögliche Übersättigungen für die Fischzucht zu beachten sind), mit dem aufzubereitenden Wasser und dem Zuflußwasser gemischt, der Wiederverwendung zugeführt wird. Je nach vorhandener Frischwassermenge und ihrem Bedarf wird das gesamte Zuflußwasser oder nur soviel dessen unter Druck gesetzt, wie zur Aufrechterhaltung der erforderlichen Wasserqualität notwendig ist. Die Anhubhöhe des Mischwassers beträgt mindestens achtzig Zentimeter bis ca. dreihundert Zentimeter. Als eine Altemativlösung kann an Stelle von Zuflußwasser aufzubereitendes Wasser in die Druckleitung gedrückt und im Injektor bzw. der Strahlpumpe mit Luft und/oder mit aufzubereitendem Wasser gemischt und bei Bedarf über die an sich bekannten Leitflächen dem Fischzuchtgewässer zugeführt werden (diese Möglichkeit kann Anwendung finden bei havariebedingtem und durch Badebehandlungen erforderlichem Betrieb im geschlossenen Kreislauf).The invention has for its object to provide by using pressurized water and the injector principle known per se, all year or longer periods of production for trout production suitable water from fresh water and treated water in such quality that with a water flow rate of 0.5 to 0.7 liters / sec and one hundred kilograms of fish stock an optimal growth rate of trout is achieved. The solution of the problem is that the normal inflow water by means of a suitable pump in a closed line brought to pressure, a known per se injector or a jet pump is supplied, which is arranged directly above or below the water level of the water to be treated and that by the pressurized, emerging from the nozzle of the injector or the jet pump inflow water, the water to be treated raised above its water level, mixed with the inflow water and in proportion a portion of inflow water, several parts water to be treated (depending on the requirements of the water quality), is fed back to the fish breeding water via known control surfaces under oxygenation and / or that sucked via a second, connected to the atmosphere intake pipe of the injector or the jet pump air (more effective O 2 - enrichment than via fins, with possible Ü fish substitution), mixed with the water to be treated and the inflow water, which is recycled. Depending on the existing amount of fresh water and their needs, the entire inflow water or only as much of it is pressurized as necessary to maintain the required water quality. The lifting height of the mixed water is at least eighty centimeters to about three hundred centimeters. As an alternative solution, water to be treated instead of inflow water can be pressed into the pressure line and mixed with air and / or water to be treated in the injector or the jet pump and fed to the fish farming waters via the known control surfaces if necessary (this possibility can be applied) havara-related and by bathing treatments required operation in a closed circuit).
Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutertThe invention will be explained in more detail with reference to an embodiment
Die Zeichnung zeigt eine Prinzipdarstellung des Verfahrensablaufes. The drawing shows a schematic representation of the procedure.
Das normale Zuflußwasser 1 wird mittels einer geeigneten Pumpe 2 in einer geschlossenen Leitung 3 auf Druck gebracht. Diese Leitung 3 mündet in einem an sich bekannten Injektor bzw. einer Strahlpumpe 4. Diese Strahlpumpe ist unmittelbar über oder auch unter dem Wasserspiegel 5 des aufzubereitenden Wassers 6 angeordnet. Das in der Leitung 3 unter Druck stehende Zuflußwasser 1 tritt im Inneren des Injektors bzw. der Strahlpumpe aus einer nicht dargestellten Düse aus, wobei in einem vor der Düse angeordneten, als Fangdüse bezeichneten, nicht dargestellten Raum ein Vakuum entsteht. Durch dieses Vakuum wird das aufzubereitende Wasser 6 durch den Ansaugstutzen angehoben. In der Fangdüse bzw. an deren Ausgang 8 wird das aufzubereitende Wasser 6 mit dem aus der Düse strahlenden Zuflußwasser 1 gemischt und über eine Leitung 9 höher angelegten, an sich bekannten Leitflächen 10 zugeleitet. Von diesen Leitflächen 10 läuft das gemischte Wasser in dünner Schicht ab, wobei es sich mit dem Sauerstoff aus der Luft anreichert. Die Aufbereitung des Wassers umfaßt also die Sauerstoffanreicherung, bei entsprechend großen Leitflächen 10, bis an die Sättigungsgrenze einerseits und die Abgabe von freier Kohlensäure andererseits. Um die Leitflächen 10 und die Verweildauer des Wassers auf ihnen recht lange zu gestalten, muß die Anhubhöhe 11 des Wassers mindestens achtzig Zentimeter befragen. Das von den Leitflächen 10 ablaufende Wasser wird dem Fischzuchtgewässer 12 zugeführt. Eine effektive Sauerstoffanreicherung ist ebenfalls durch Verwendung eines Injektors mit Zusatzbelüftung (wie vorher schon dargelegt) möglich. Das im Fischzuchtgewässer 12 entstehende Überlauf- oder Abflußwasser wird über die Abfluß- oder Überlauf leitung 13 in das aufzubereitende Wasser 6 geleitet. In Havariefällen oder bei Badebehandlungen kann auch über eine gestrichelt dargelegte Verbindungsleitung 14 aufzubereitendes Wasser 6 von der Pumpe 2 angesaugt werden. Die für die Aufrechterhaltung des Kreislaufbetriebes nicht erforderliche Menge aufzubereitendes Wasser 6 wird über einen Überlauf 15 in die Abflußleitung 16 abgegeben. In niederschlagsreichen Perioden, in denen ausreichend Zuflußwasser 1 zur Verfügung steht und in der Regel nur ein Durchlaufbetrieb ohne Einsatz von Pumpentechnik erforderlich ist, kann über eine gestrichelt dargestellte Durchflußleitung 17 das Frischwasser direkt dem Fischzuchtgewässer 12 zugeführt werden. Bewährt hat sich dieses Verfahren in einer Pilotanlage mit folgenden Daten.The normal inflow water 1 is brought by means of a suitable pump 2 in a closed line 3 to pressure. This line 3 opens into a known injector or a jet pump 4. This jet pump is arranged directly above or below the water level 5 of the water 6 to be treated. In the line 3 under pressure inlet water 1 occurs inside the injector or the jet pump from a nozzle, not shown, wherein in a arranged in front of the nozzle, referred to as a catchment nozzle, not shown space creates a vacuum. By this vacuum, the water to be treated 6 is raised by the intake manifold. In the collecting nozzle or at its output 8, the water to be treated 6 is mixed with the radiant from the nozzle inlet water 1 and fed via a line 9 higher, known control surfaces 10. From these guide surfaces 10, the mixed water flows in a thin layer, wherein it enriches with the oxygen from the air. The treatment of the water thus includes the oxygenation, with correspondingly large guide surfaces 10, to the saturation limit on the one hand and the release of free carbon dioxide on the other. To make the fins 10 and the residence time of the water on them quite long, the lifting height 11 of the water must question at least eighty centimeters. The running of the fins 10 water is fed to the fish farming water 12. Effective oxygenation is also possible by using an additional venturi injector (as previously stated). The resulting in fish farming water 12 overflow or runoff water is passed through the drain or overflow line 13 into the water 6 to be treated. In case of emergency or bath treatments can be sucked on a dashed lines connecting line 14 aufzubereitendes water 6 from the pump 2. The not required for the maintenance of the circulation operation amount of water to be treated 6 is discharged through an overflow 15 in the discharge line 16. In precipitation-rich periods in which sufficient inflow water 1 is available and usually only one continuous operation without the use of pump technology is required, the fresh water can be fed directly to the fish farming water 12 via a flow line 17 shown in dashed lines. This procedure has proven itself in a pilot plant with the following data.
Die Pumpe 2 ist als zweistufige Kreiselpumpe für eine Förderhöhe von zweiunddreißig Metern und eine Förderleistung von zweieinhalb m3/h ausgelegt. Die Pumpe wird angetrieben von einem Elektromotor mit einer Leistung von 1100 Watt und einer Drehzahl von 1415 U/min. Der Injektor bzw. die Strahlpumpe 4 hat eine Zuflußleitung 3 mit einem Querschnitt von einem halben Zoll, der in der Düse auf ein viertel Zoll reduziert wird. Der Ansaugstutzen 7 hat genau wie der Ausgang 8 einen Querschnitt'von einem Zoll. Mit dieser Einrichtung werden sechstausendeinhundertfünfzig Liter Mischwasser pro Stunde auf eine Anhubhöhe von eintausendachthundert Zentimeter gebracht. Dabei erfolgt eine Mischung von einem Teil Zuflußwasser 1 und etwa zweieinhalb Teilen aufzubereitendes Wasser 6. Mit dieser Wassermenge können Fischzuchtgewässer (produktives Volumen 2,2 m3) mit einem Besatz von ca. dreihundertvierzig kg Forellen durchsetzt werden. Bei Anwendung einer größeren Pumpe 2 und entsprechend größerem Injektor bzw. Strahlpumpe 4 kann natürlich auch eine größere Menge Wasser aufbereitet werden. Das Verfahren hat den Vorteil, daß es nahezu wartungsfrei über Monate hinweg läuft, bis auf gewisse Reinigungsarbeiten. Der Energieverbrauch ist sehr gering.The pump 2 is designed as a two-stage centrifugal pump for a delivery height of thirty-two meters and a delivery of two and a half m 3 / h. The pump is driven by an electric motor with a power of 1100 watts and a speed of 1415 rpm. The injector or jet pump 4 has a feed line 3 with a cross section of one-half inch, which is reduced in the nozzle to a quarter of an inch. The intake manifold 7 has exactly like the output 8 a Querschnitts'von one inch. With this facility, six thousand one hundred and fifty liters of mixed water per hour are brought to a lifting height of one thousand eight hundred centimeters. In this case, a mixture of a part of inflow water 1 and about two and a half parts of water to be treated 6. With this amount of water fish farming (productive volume 2.2 m 3 ) can be interspersed with a stock of about three hundred and forty kilograms of trout. When using a larger pump 2 and a correspondingly larger injector or jet pump 4, of course, a larger amount of water can be treated. The method has the advantage that it runs almost maintenance-free for months, except for some cleaning work. The energy consumption is very low.
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD26750784A DD226753A1 (en) | 1984-09-24 | 1984-09-24 | METHOD FOR THE MULTIPLE USE OF WATER FOR FISH FARMING, IN PARTICULAR THE FORCED PRODUCTION |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD26750784A DD226753A1 (en) | 1984-09-24 | 1984-09-24 | METHOD FOR THE MULTIPLE USE OF WATER FOR FISH FARMING, IN PARTICULAR THE FORCED PRODUCTION |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DD226753A1 true DD226753A1 (en) | 1985-09-04 |
Family
ID=5560609
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DD26750784A DD226753A1 (en) | 1984-09-24 | 1984-09-24 | METHOD FOR THE MULTIPLE USE OF WATER FOR FISH FARMING, IN PARTICULAR THE FORCED PRODUCTION |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DD (1) | DD226753A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8883684B2 (en) | 2009-09-15 | 2014-11-11 | Solvay Sa | Process for treating with a chemical compound a body of water used in aquaculture |
-
1984
- 1984-09-24 DD DD26750784A patent/DD226753A1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8883684B2 (en) | 2009-09-15 | 2014-11-11 | Solvay Sa | Process for treating with a chemical compound a body of water used in aquaculture |
US9532553B2 (en) | 2009-09-15 | 2017-01-03 | Solvay Sa | Process for treating with a chemical compound a body of water used in aquaculture |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3501175C2 (en) | ||
DE3827716C2 (en) | ||
DE2300157A1 (en) | PROCEDURE AND DEVICE FOR PURIFYING WASTE WATER | |
DE2400653A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR LIQUID TREATMENT | |
DE69001250T2 (en) | DEVICE FOR THE NEUTRALIZATION OF ORGANIC SUBSTANCES AND FOR THE REMOVAL OF PHOSPHORUS-CONTAINING CONNECTIONS IN WATER BASIN. | |
DE19719798C1 (en) | Process for removing biomass from a liquid using a flotation reactor | |
DE3023428C2 (en) | Process for processing liquid manure and housing pump for carrying out the process | |
DE1920435B2 (en) | Device for the separate aerobic stabilization of sludge | |
DE10201037B4 (en) | Device for disinfecting sewage from fish farms | |
DD226753A1 (en) | METHOD FOR THE MULTIPLE USE OF WATER FOR FISH FARMING, IN PARTICULAR THE FORCED PRODUCTION | |
EP0044948A1 (en) | Process and apparatus for the production of gas from, especially, agricultural waste products | |
DE3424615C2 (en) | Process and sewage treatment plant for biological wastewater treatment | |
DE69701290T2 (en) | REACTOR FOR THE PURIFICATION OF POLLUTED WASTE WATER | |
DE2548754A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR INTRODUCING AIR IN LIQUIDS, IN PARTICULAR FOR WASTE WATER VENTILATION | |
DE3610744A1 (en) | Apparatus for the direct aeration and circulation of, in particular, waste waters | |
DE2938264A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR WATER PURIFICATION AND / OR AERATION BY RELAXATION FLOTATION | |
EP0575294B1 (en) | Process and apparatus for the biological purification of exhaust air | |
DE60109452T2 (en) | BIOLOGICAL FIXED BREAKER REACTOR AND METHOD OF WASTEWATER TREATMENT | |
DE202005011195U1 (en) | Apparatus for treating water from well plants, especially for enriching drinking water with oxygen, comprising container with cascade of steps as side-walls, including spray elements and inlet and outlet lines | |
DD228732A1 (en) | METHOD FOR USING WATER FOR FISH FARMING, IN PARTICULAR FORELLING PRODUCTION | |
CH654560A5 (en) | Method and device for oxygen enrichment of the deep water in stagnant waters | |
DE2352917A1 (en) | Sewage aeration basin - with circulating flow induced by pump and air injector through perforated pipe | |
DE3810152A1 (en) | Apparatus and process for fish culture | |
DE4112377A1 (en) | Compact reactor for aerobic biological waste water purificn. - has reaction chamber connected to post-clarifier by vertical circulation system with central riser pipe and pump | |
DE8702677U1 (en) | Device for preparing a paint sludge-water mixture |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ENJ | Ceased due to non-payment of renewal fee |