DD223215A1 - ARRANGEMENT FOR A STATIC PRESSURE CONTROL IN THE HEATING WATER SYSTEM - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Anordnung fuer eine statische Druckhaltung im Heizwassersystem. Sie dient der Erhaltung und Erzeugung eines Dampfpolsters in einem Druckhaltegefaess, das der Waermeversorgung von Abnehmeranlagen zugeordnet ist. Mit dieser Anordnung wird das Ziel verfolgt, zuverlaessig eine Druckhaltung mittels Dampf zu realisieren, wobei eine hohe Betriebssicherheit, ein geringer Wartungsaufwand und damit ein hoher Effekt in der Betriebsfuehrung realisiert werden. So steht die Aufgabe, ohne zusaetzliche Energiequellen ein Druckpolster mittels Wasserdampf kontinuierlich bereitzustellen. Dabei sind Lastschwankungen im Abnehmerbereich und unterschiedliche Fahrweisen des Fernwaermenetzes auszugleichen. Das wird erreicht durch eine Zuordnung eines separaten Dampferzeugungsbehaelters mit einem Verdampferrohr, der dem Druckhaltegefaess vorgeschaltet ist. Der Dampferzeugungsbehaelter ist ueber eine Regelarmatur mit einer Heizwasserleitung hohen Druckes und hoher Temperatur und gleichzeitig ueber eine Umgehungsleitung, in die eine weitere Regelarmatur eingebunden ist, mit einer Heizwasserleitung geringeren Druckes verbunden. Eine Fuelleitung, die ein Regelventil aufweist, verbindet das Verdampferrohr des Dampferzeugungsbehaelters mit dem Druckhaltegefaess.The invention relates to an arrangement for a static pressure maintenance in Heizwassersystem. It serves to maintain and generate a steam cushion in a pressure holding vessel which is assigned to the heat supply of customer installations. With this arrangement, the goal is pursued to reliably realize a pressure maintenance by means of steam, with high reliability, low maintenance and thus a high effect in the Betriebsfuehrung be realized. So the task is to continuously provide a pressure pad by means of water vapor without additional energy sources. In the process, load fluctuations in the consumer area and different operating modes of the district heating network must be compensated. This is achieved by assigning a separate steam generating container with an evaporator tube, which is connected upstream of the pressure holding vessel. The steam generating tank is connected via a control valve with a heating water line high pressure and high temperature and at the same time via a bypass line, in which a further control valve is integrated, connected to a heating water line lower pressure. A feed line, which has a control valve, connects the evaporator tube of the steam generator to the pressure holding vessel.

Description

Titel der ErfindungTitle of the invention

Anordnung für eine statische Druckhaltung im HeizwassersystemArrangement for a static pressure maintenance in the heating water system

Anwendungsgebiet der Erfindung :Field of application of the invention:

Die Erfindung dient der Druckhaltung in Heizwassersystemen, beispielsweise für die WärmeVersorgung von Abnehmeranlagen, insbesondere für eine' statische Dampfpolsterhaltung von Abnehmeranlagen. . ;The invention serves to maintain pressure in heating water systems, for example, for the heat supply of customer equipment, in particular for a 'static steam pad maintenance of customer equipment. , ;

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Zur Aufrecht erhalt ung des Druckes in einein Heizwassersystem werden die dynamische Druckhaltung, die mittels Druckhaitepumpe- arbeitet, und die statische Druckhaltung, .die in einem Druckhalte gefäß ein Druckpolster aufweist, angewendet, Bei der statischen Druckhaltung werden als Druckpolster Inertgase, Druckluft oder Wasserdampf verwendet.In order to maintain the pressure in a heating water system, the dynamic pressure maintenance, which works by means of a pressure maintenance pump, and the static pressure maintenance, which has a pressure cushion in a pressure maintenance vessel, are used. In static pressure maintenance, inert gases, compressed air or water vapor are used as pressure pads ,

Die Anwendung der dynamischen Druckhaltung ist abhängig von einem weiteren Energieträger (Elektroenergie), dar die angeschalteten Pumpen betreibt. Sin Ausfall der Elektroenergie schränkt die sichere Versorgung des Abnehmers ftin, und nur durch einen erhöhten Aufwand, wieThe application of the dynamic pressure maintenance depends on another energy carrier (electric energy), which operates the connected pumps. Sin failure of the electric power limits the safe supply of the consumer ftin, and only by increased effort, such as

ζ. B. Notstromaggregate oder unabhängige elektrische Einspeisungen, wird die dynamische ,Druckhaltung funktionssicherer in der Versorgungszuverlässigkeit. Die Aufrechterhaltung des Druckpolsters bei der statischen Druckhaltung mittels Inertgas oder Druckluft hat ebenfalls den Nachteil,Vdaß ein erhöhter ./Anlage numXang erforderlich ist und die Druckmittel ständig bereitgestellt werden müssen. . · ζ. As emergency generators or independent electrical feeds, the dynamic, pressure maintenance is reliable in the supply reliability. The maintenance of the pressure pad in the static pressure maintenance by means of inert gas or compressed air also has the disadvantage Vdaß an increased ./Anlage numXang required and the pressure medium must be constantly provided. , ·

Pur die Druckhaltung mittels Wasserdampf wurden ebenfalls Vorschläge bereits unterbreitet. So wird zur Aufrechterhaltung des statischen Druckes, ein kleines Speiche rge faß dem Druckhaltegefaß zugeordnet. Das Speiche rgefäß ist.ständig mit Wasser im Siedezustand gefüllt und steht unter höherem Druck als das Druckhaitege faß. Sinkt der Druck im Druckhaltegefaß unter einen eingestellten Mindestdruck, strömt aus dem Speichergefäß Dampf in das Druckhai te ge faß. Da ,"die se. Einrichtung abhängig ist von der Heizwassermenge im System se lost, ist es nur für Havariefälle geeignet,₍ 'Pure pressure maintenance by means of steam have also been proposed. Thus, to maintain the static pressure, a small spoke rge barrel associated with the pressure holding vessel. The spoke rgefäß ist.ständig filled with water in the boiling state and is under higher pressure than the Druckhaitege barrel. If the pressure in the pressure holding vessel falls below a set minimum pressure, steam flows out of the storage vessel into the pressure vessel neck. Since "the se equipment is dependent on the amount of heating water in the system se lost, it is only suitable for emergencies, ₍ '

Sin anderer Vorschlag sieht vor, dem Druckhaltegefaß eine elektrische Heizung zuzuordnen, um damit im Bedarfsfall durch Erwärmung das Dampfpolster aufrechtzuerhalten, ·. ' · Sin other proposal provides, the pressure holding vessel to assign an electric heater to maintain it in case of need by heating the steam cushion, ·. '·

Ziel der Erfindung .Object of the invention.

Mit der Erfindung wird das Ziel verfolgt, eine Anordnung zu.schaffen, die zuverlässig eine Druckhaltung in mit Fernwärme versorgten Heizwassersystemen gewährleistet. Die Anordnung ist^vdabei derart auszubilden,.' daß mit einem minimalen materiellen Aufwand und geringemWith the invention, the aim is to zu.schaffen an arrangement that reliably ensures a pressure maintenance in supplied with district heating Heizwassersystemen. The arrangement is thereby form ^v such ,. ' that with a minimal material outlay and low

Wartungsaufwand ein hoher Effekt in der Betriebssicherheit erreicht wird, wobei zusätzliche Energiequellen nicht erforderlich werden.Maintenance is achieved a high level of operational reliability, with additional energy sources are not required.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine statische Druckhaltung zu realisieren, bei der das Druckpolster mittels Wasserdampf erzeugt wird. Der Wasserdampf ist · dabei kontinuierlich, unter Ausschluß der Inanspruchnähme weiterer Energiequellen bereitzustellen. Die Bereitstellung des Wasserdampfes sowie die Bildung des Druckpolsters haben derart zu erfolgen, daß#LastSchwankungen im sekundären Heizwassersystein und auch unterschiedliche Fahrweisen des primären 'Heizwassersystems ausgeglichen werden und Verschleißerscheinungen durch . Korrosion nicht auftreten. .The invention has for its object to realize a static pressure, in which the pressure pad is generated by means of water vapor. The water vapor is thereby continuously to provide, excluding the Entanspruchnähme further energy sources. The provision of the steam and the formation of the pressure pad have to be made such that # load fluctuations in the secondary Heizwassersystein and also different modes of operation of the primary 'Heizwassersystems be compensated and wear. Corrosion does not occur. ,

Srfindungsgemäß wird die gestellte Aufgabe dadurch ge- löst, indem von einer primären Hpizwasssrl^itung, die unter hohem Druck steht, ein Dampferzeugungsbshälter abzweigt. Diesem Dampferzeugungsbehälter ist eine Regel- armatur vorgeschaltet. Zwischen der Regelarmatur und dem Dampferzeugungsbehälter zweigt eins, Umgehungsleitung ab,According to the invention, the stated object is achieved by branching off a steam generation vessel from a primary hot water supply, which is under high pressure. This steam generating tank is preceded by a control fitting. Between the control valve and the steam generator tank branches off one, bypass line,

die zu einer Heizwasserleitung geringeren Drucks-s führt. In diese Umgehungsleitung ist eine weitere Regelarmatur eingebunden. -which leads to a heating water line lower pressure s. In this bypass line another control valve is involved. -

Aa oberen Teil des Dampferseugungsbe'hältsrs ist senkrecht ein Verdampferrohr angeordnet, das in sine Überströmleitung übergeht, die einen geringen Querschnitt ' aufweist. Vom Verdampferrohr zweigt weiterhin eine Pülleitung ab, in die ein Regelventil eingebunden.ist.Arranged vertically at the upper part of the steamer expansion tube is an evaporator tube, which merges into an overflow line which has a small cross-section. From the evaporator tube continues to branch off a Pülleitung, in which a control valve eingebunden.ist.

Aus der Heizwasserleitung hohen Druckes strömt kontinuierlich über die Regelannatur Heizwasser in den Dampf-'erzeugungsbehälter. In diesem Dampferseugungsbehälter und. dem sich anschließenden Yf= rdampfungsrohr erfolgt . eine Druckabsenkung und damit eine Ausdampfung, Über dia Überströmleitung erfolgt eine geringe Ableitung de s Dampfe s,From the heating water line high pressure flows continuously via the Regelannatur heating water in the steam 'generation tank. In this steamer tank and. the subsequent Yf = rdampfungsrohr takes place. a pressure reduction and thus a evaporation, over dia Überströmleitung there is a small derivative of s Vapor s,

, Sinkt, der Druck im Druckhaltegefäß unter den vorgegebe-. nen Wert, öffnet die Regelarmatur der .Umgehungsleitung und läßt Heizwasser in das Heizwassersystem geringeren · Druckes überströmen, Im Verdampferrrohr und im Dampferzeugungsbehälter kommt es zunehmend zur Druckabsenkung und damit zur fortschreitenden Ausdampfung..Der Dampf wird über die Füllleitung in das Druckhaltegefaß geleitet. , " .·, Decreases, the pressure in the pressure vessel below the specified. NEN value, opens the control valve of .Megehungsleitung and allows heating water in the Heizwassersystem lower · pressure overflow, In the evaporator tube and in the steam generating container, there is an increasing pressure reduction and thus to progressive evaporation .. The steam is passed through the filling line in the pressure holding vessel. , "·

Ausführungsbeispiel :Exemplary embodiment:

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der .Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Die Figur der Zeichnung zeigt eine schematische Darstellung der statischen Druckhaltung mitte is Dampf, ^N .The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawing. The figure of the drawing shows a schematic representation of the static pressure maintenance center is steam, ^N.

lte gefäß'lte vessel '

Sin ,mit einem Dampf polster versehenes_: Druckhal erhält das Dampfpolster aus einem vorgelagerten Dampferzeugungsbehalter 2, Dieser ist über eine, fest eingestellte oder ansteue'rbar?; Rege !armatur 3 mit einem uiit-r hohes Druck und hoher Temperatur stehenden Heisv/asser-.system 4 verbunden, Der Dampferzeugungsbehälter 2 gibt am oberen Teil in ein Yerdampferrohr 5 über, von dessen oberen Ends eine Überströmleitung '6,, die einen minimalen Querschnitt aufweist und gegebenenfalls eine LochblendeSin, with a steam upholstered _: Druckhal receives the steam cushion from an upstream Dampfzeugungsbehalter 2, This is about one, fixed set or ssteue'rbar ?; Regulating valve 3 is connected to a high-pressure, high-temperature heating system 4. The steam-generating container 2 transfers at the upper part into a Yerdampfer tube 5, from the upper end of which an overflow line 6 ', the one minimum Has cross-section and optionally a pinhole

enthält, in das Druckhaltsgefäß 1 führt. Ebenfalls vom oberen Ende des Verdampferröhres 5 zweigt eine Fülleitung 7 ¹ZUE Druckhalte gefäß 1 ab. In die Fülleitung 7 ist ein Regelventil 8 eingebunden.contains, leads into the pressure holding vessel 1. Also from the upper end of the evaporator tube 5 branches a filling line 7 ¹ ZUE pressure holding vessel 1 from. In the filling line 7, a control valve 8 is integrated.

An die .Leitung zwischen der Re ge !armatur 3 und dem. Dampf« erzeugungsbehälter 2 ist eine länge hungsleitung 9, in die eine weitere Regelarmatur 10 eingebunden ist, angelenkt, und wird zu einem Heizwassersystem geringeren Druckes 4^f geführt. Die Rege!armatureη 3 und 10 können auch als 2-Wegearmatur zusammengefaßt sein.To the line between the control fitting 3 and the. Steam «generation tank 2 is a length tion line 9, in which a further control valve 10 is integrated, articulated, and is led to a heating water system lower pressure 4 ^f . The control armatures 3 and 10 can also be combined as a 2-way fitting.

Das Dampfpolster und der Druck im Druckhaltegefäß 1 werden entsprechend dem eingestellten Wert überwacht und gehalten. In diesem Zustand strömt aus dem Heizwassersystem hohen Druckes,4 über die Rege!armatur 3 kontinuierlich eine geringe Menge Heizwasser hoher Temperatur und hohen Druckes in den Dampferzeugungsbehälter 2 und steigt in das Verdampferrohr 5, an dessen Ende eine geringe Aüsdampfung erfolgt, die über die Überströmleitung 6 abgeführt wird.The vapor cushion and the pressure in the pressure holding vessel 1 are monitored and maintained according to the set value. In this state, a small amount of heating water of high temperature and high pressure continuously flows out of the heating water system of high pressure, 4 via the regulator 3, and rises into the evaporator tube 5, at the end of which a slight vaporization takes place via the overflow line 6 is discharged.

Erfolgt im Druckhaltegefäß 1 eine, Druckabsenkung, wird die Regslannatur 1.0 angesteuert und geöffnet. Der Druck, der nach -der Regelarmatur 3 ansteht, verringert sich durch die. teilweise Ableitung des Heiztvassers- hohen Druckes in das Heizwassersystem geringeren Druckes 4.'. Ss entsteht dadurch eine Druckabsenkung im Dampferzeugungsbehälter 2 und in Verdampferrohr 5. Bine Aüsdampfung erfolgt zunehmend im Verdampferrohr 5 und dann im Dampferzeugungsbehälter 2. Durch die DruckabSenkung und,Dampfbildung im Verdampferrohr 5 entsteht innerhalb des Verdaspferrohres 5 eine Druckdifferenz, wodurch das Regelventil 8 der Fi!leitung· 7 geöffnet wird und DampfIf a pressure reduction occurs in the pressure holding vessel 1, the Regslannatur 1.0 is activated and opened. The pressure that is present after the control valve 3, reduced by the. partial discharge of Heiztvassers- high pressure in the heating water system lower pressure 4. '. Bine Aüsdampfung takes place increasingly in the evaporator tube 5 and then in the steam generator tank 2. By the pressure reduction and steam formation in the evaporator tube 5 is formed within the Verdaspferrohres 5 a pressure difference, whereby the control valve 8 of the Fi! line · 7 is opened and steam

in den: Pols terrauin des~ Druckiialte ge f äße s 1 einströmt, .into the pole nut of the pressurized vessel 1,.

Ist der Solldruck im .Druckhalts ge faß 1 erreicht, schließt die Rege!armatur 10 der Umgehungsleitung S, Es erfolgt dadurch ein Ansteigen des Druckes und des Wasserstandes im Dampferseugungsbehalter 2 und im Verdampferrohr 5.If the setpoint pressure in the pressure hold tank 1 is reached, the regulator 10 of the bypass line S closes . This results in an increase of the pressure and the water level in the steam trap tank 2 and in the evaporator tube 5.

Damit!schließt das Regelventil 8 der Fülleitung 7, und dfir Ausgangszustand stellt sich wieder ein.This closes the control valve 8 of the filling line 7, and the initial state is restored.

Claims (4)

Srfindungsanspruch ·Claim to the invention · 1. Anordnung für eine.statische Druckhaltung, im Heizwassersystem, das als Po.latermediun in einem Druckhaltegefäß V/asserdainpf verwendet, dadurch gekennzeichnet, daß dem Druckhaltegefäß (1). ein Dampfe rzeugungsbehälr ter (2) .vorgelagert ist, der mit seinem unteren Teil über eine Rege!armatur (3) mit einer unter hohem Druck stehenden Heizwasserleitung (4) verbunden ist, und am oberen Teil des Dampferzeugungsbehälters (2) ein Yerdampferrohr (5) senkrecht aufgesetzt,, das in eine Überströmleitung (6) geringen Querschnitts übergeht, und gleichzeitig eine ^s?ülleitung (7), in die ein Regelventil (3) eingebunden ist, das Verdampferrohr (5) und das Druqkhaltegefäß (1) verbindet, während eine Umgehungsleitung (9) vom Ausgang der Rege 1-armatur (3) abzweigt und über eine weitere Regelarmatur (10) an eine Heizgas se rieitung (4³) geringeren Druckes geführt ist ^{: :} 1. Arrangement for ein.statische pressure maintenance, in Heizwassersystem used as Po.latermediun in a pressure vessel V / asserdainpf, characterized in that the pressure holding vessel (1). a steam generating vessel (2) is arranged upstream of which is connected at its lower part via a control valve (3) to a high pressure heating water line (4), and at the upper part of the steam generating vessel (2) a Yerdampferrohr (5 ) is set down ,, which passes (in an overflow 6) of small cross section and simultaneously a ^s? ülleitung (7) into which a control valve (3) is integrated, the evaporator tube (5) and the Druqkhaltegefäß (1) connects, while a bypass line (9) branches off from the outlet of the control unit 1 (3) and via a further control valve (10) to a heating gas se rieitung (4 ³ ) lower pressure is performed ^: * . *. 2. Anordnung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Regelarmatur (3) und dia Regelarmatur ('O) als 2-Wegearmatur ausgebildet sind2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the control valve (3) and dia control valve ('O) are designed as a 2-way fitting 3. Anordnung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Überströmleitung (6) an den Dampf- bzw. Wasserraum des Druckhalt-gefäiBes angel= nkt ist3. Arrangement according to claim 1, characterized in that the overflow line (6) to the steam or water space of Druckhalt gefäiBes is angel = nkt 4. Anordnung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Übe rs tr
ausgebildet ist4. Arrangement according to claim 1, characterized in that the Übe rs tr
is trained daß die Überströmleitung als freie Ausströmleiturjsthat the overflow as free Ausströmleiturjs