DD219096A1 - TREATMENT LEVEL FOR ANIMALS - Google Patents

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf einen Behandlungsstand fuer grosse Tiere, insbesondere fuer die Klauenpflege von Rindern. Das Ziel der Erfindung besteht darin, mit einem geringen Aufwand die Arbeitsbedingungen fuer das Pflegepersonal zu verbessern. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, durch eine vorteilhafte Anordnung und Ausfuehrung der Standflaeche fuer das Tier den Zeitaufwand fuer die Vorbereitungs- und abschliessenden Arbeiten bei einem Behandlungsvorgang zu verkuerzen und koerperlich schwere Arbeiten zu vermeiden sowie die Arbeitssicherheit zu erhoehen. Erfindungsgemaess wird dies dadurch erreicht, dass das Tier an den Haltevorrichtungen des Rahmens im wesentlichen in einer unveraenderlichen Hoehenlage gehalten wird und dass die Standflaeche in bezug auf den Tierkoerper heb- und senkbar angeordnet ist.The invention relates to a treatment stand for large animals, especially for claw care of cattle. The object of the invention is to improve the working conditions for the nursing staff with little effort. The invention has for its object to shorten by an advantageous arrangement and execution of Standflaeche for the animal the time required for the preparation and final work in a treatment process and to physically avoid heavy work and to increase the safety at work. According to the invention this is achieved in that the animal is held on the holding devices of the frame substantially in an immovable altitude and that the Standflaeche is arranged raised and lowered with respect to the animal body.

Description

Anwendungsgebiet κField of application κ

Die Erfindung bezieht sich auf einen Behandlungsstand für große Tiere, insbesondere für die Klauenpflege von Rindern, der aus einem der Tiergröße angepaßten Rahmen mit einer an den gegenüberliegenden Stirnseiten angeordneten Ein- und Austrittstür besteht und der mit Haltevorrichtungen für den Tierkörper innerhalb des Behandlungsstandes, mit Auflagen für die Vorder-und Hinterbeine des Tieres sowie mit einer Standfläche versehen ist.The invention relates to a treatment stand for large animals, in particular for the claw care of cattle, which consists of an animal sized frame with an arranged on the opposite end entry and exit door and with holding devices for the carcass within the treatment stall, with conditions for the front and hind legs of the animal as well as with a footprint is provided.

Charakteristik bekannter technischer LösungenCharacteristic of known technical solutions

Tierbehandlungsstände für Rinder und Pferde sind bereits in verschiedenen Ausführungen bekannt.Animal treatment facilities for cattle and horses are already known in different versions.

So ist beispielsweise in der DE-AS 26 22 377 ein Behandlungsstand für Großvieh dargestellt, der aus einem Rohrrahmen mit einem feststehenden Bodenrost besteht. An der Oberseite des Rahmens sind eine in Längsrichtung verlaufende drehbar gelagerte Wickelwelle sowie ein starrer Längsholm angeordnet. An der Wickelwelle sind mehrere Haltegurte für den Tierkörper mit ihrem einen Ende befestigt, während deren anderes Ende um die jeweiligen Körperteile des Tieres gelegt und an Haken am Längsholm eingehängt wird. Danach wird die gemeinsame Aufwicklung aller Gurte mittels eines mit der Wickelwelle verbundenen Handrades vorgenommen und somit das Tier soweit angehoben, daß die Füße keine Berührung mehr mit dem Bodenrost haben. Diese Ausführung erfordert einen äußerst stabilen Rahmen> der die gesamte Tiermasse aufzunehmen hat Und eine aufwendige Hubeinrichtung mit einem ein- und ausrückbaren Gesperre.Thus, for example, in DE-AS 26 22 377 a treatment stand for livestock shown, which consists of a tubular frame with a fixed floor grid. At the top of the frame, a longitudinally rotatably mounted winding shaft and a rigid longitudinal spar are arranged. On the winding shaft a plurality of straps for the carcass are fixed with its one end, while the other end is placed around the respective body parts of the animal and hooked to hooks on the longitudinal spar. Thereafter, the common winding of all straps is made by means of a winding shaft connected to the handwheel and thus the animal raised so far that the feet have no contact with the bottom grid. This version requires a very stable frame> which has to absorb the entire animal mass And an elaborate lifting device with an engageable and disengageable locking mechanism.

Des weiteren ist aus der DE-OS 31 05 368 ein Zwangsstand für Tiere zum Behandeln der Klauen bekannt, bei dem das jeweils zu behandelnde Bein mit einer Winde von der Bodenplatte bis zu einem gepolsterten winkelförmigen Anschlag hochgezogenFurthermore, from DE-OS 31 05 368 an animal restraint for treating the claws is known in which pulled up each leg to be treated with a winch from the bottom plate to a padded angle-shaped stop

Auch bei dem aus der DE-AS 23 55 578 bekannten Zwangsstand für Großvieh erfolgt das Anheben der Beine des Tieres über eine in Kniehöhe angebrachte, arretierbare und über ein Handrad betätigbare Welle zum Aufwickeln eines Fesselbandes für die Beine des Tieres. Zur Lagesicherung des Tieres innerhalb des Behandlungsstandes und zum Anheben der Beine sind insgesamt drei von Hand zu betätigende Gurtwinden erforderlich, so daß auch diese Vorrichtung einen erheblichen Aufwand sowohl bei der Herstellung als auch bei der Anwendung erfordert.Even with the known from DE-AS 23 55 578 compulsory for livestock lifting the legs of the animal via a mounted in knee height, lockable and operable via a handwheel shaft for winding a restraint strap for the legs of the animal takes place. To secure the position of the animal within the treatment stand and for lifting the legs a total of three manually operated Gurtwinden are required, so that this device requires considerable effort both in the production and in the application.

Es sind auch bereits einfache Behandlungsstände bekannt, bei denen die Tiere auf dem Erdboden stehen und mittels Gurten in der Behandlungslage gehalten werden. Mit Hilfe eines Spezialhakens wird dabei das Bein der jeweils zu behandelnden Klaue vom Erdboden gezogen und auf die zugehörigen Auflagen gelegt und dort arretiert. Dies ist jedoch mit einem großen Arbeitskräfteaufwand verbunden und außerdem ist es für das Pflegepersonal eine äußerst gefährliche Arbeit, da das Tier ständig Abwehrbewegungen ausführt.There are already known simple treatment stands in which the animals stand on the ground and are held by straps in the treatment position. With the help of a special hook while the leg of each claw to be treated is pulled from the ground and placed on the associated pads and locked there. However, this is associated with a large amount of labor and, moreover, it is extremely dangerous for the nursing staff because the animal is constantly repelling.

Ziel der Erfindung "Object of the invention "

Das Ziel der Erfindung besteht darin, mit einem geringen Aufwand die Arbeitsbedingungen für das Pflegepersonal zu verbessern.The aim of the invention is to improve the working conditions for the nursing staff with little effort.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, durch eine vorteilhafte Anordnung und Ausführung der Standfläche für das Tier den Zeitaufwand für die Vorbereitungs- und abschließenden Arbeiten bei einem Behandlungsvorgang zu verkürzen und körperlich schwere Arbeiten zu vermeiden sowie die Arbeitssicherheit zu erhöhen.The invention has for its object to shorten the time required for the preparation and final work in a treatment process by an advantageous arrangement and design of the stand area for the animal and to avoid physically heavy work and to increase occupational safety.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß das Tier an den Haltevorrichtungen im wesentlichen in einer unveränderlichen Höhenlage befestigt ist und daß die Standfläche in bezug auf den Tierkörper heb- und senkbar angeordnet ist. Nach weiteren Merkmalen der Erfindung ist die Standfläche über Gleitrollen beidseitig an schräg verlaufenden U-förmigen Führungen gleitend geführt. In der angehobenen Stellung ist die Standfläche über eine Verriegelungseinrichtung mit den vertikalen Rahmenstützen verbunden. Nach dem Lösen der Verriegelungseinrichtung mit einem Hebel ist die Standfläche durch ihre Eigenmasse absenkbar. Über einen Handhebel und einen mit diesem verbundenen Hubmechanismus ist die Standfläche wieder in die Ausgangslage anhebbar. Unterhalb des Absenkbereiches der Standfläche sind zwischen dem Erdboden und der Unterseite der Standfläche Abstandshalter angeordnet. An der Standfläche sind seitlich federbelastete Stoßdämpfer und an den vorderen Rahmenstützen Gummipuffer zur Dämpfung der Absenkbewegung angeordnet. Die erfindungsgemäße Ausführung des Behandlungsstandes zur turnusmäßigen Klauenpflege und zur Klauenbehandlung beiAccording to the invention this is achieved in that the animal is attached to the holding devices substantially in a fixed altitude and that the footing is raised and lowered with respect to the carcass. According to further features of the invention, the footprint on sliding on both sides on obliquely extending U-shaped guides sliding. In the raised position, the base is connected via a locking device with the vertical frame supports. After releasing the locking device with a lever, the footprint is lowered by its own mass. About a hand lever and a lifting mechanism connected to this stand surface is raised back to the starting position. Below the Absenkbereiches the footprint spacers are arranged between the ground and the bottom of the stand surface. On the base are laterally spring-loaded shock absorbers and arranged on the front frame supports rubber buffer for damping the lowering movement. The inventive design of the treatment stall for regular claw care and claw treatment at

erkrankten Tieren ermöglicht es, mit einfachen und kostengünstigen Mitteln die Arbeitsbedingungen für das Pflegepersonal wesentlich zu verbessern sowie den Arbeitszeitaufwand für die Vorbereitungs- und abschließenden Arbeiten bei einem Tierbehandlungsvorgang zu verkürzen und die Arbeitssicherheit zu erhöhen. ,Diseased animals can be used to significantly improve the working conditions for the nursing staff by simple and inexpensive means, as well as to reduce the time needed for the preparatory and final work in an animal care operation and to increase occupational safety. .

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung wird nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen Fig. 1 eine Seitenansicht des Behandlungsstandes, Fig.2 die Ansicht A nach Fig. 1. ,The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment. 1 shows a side view of the treatment stand, FIG. 2 shows the view A according to FIG. 1. FIG.

Fig.3 eine Seitenansicht des Behandlungsstandes mit angehobener Standfläche und Fig.4 eine Seitenansicht des Behandlungsstandes mit abgesenkter Standfläche.3 shows a side view of the treatment stand with raised standing surface and FIG. 4 shows a side view of the treatment stand with lowered standing surface.

Der Behandlungsstand besteht im wesentlichen aus einem, der Größe einer Kuh 1 angepaßten Rahmen 2 mit zwei parallel zueinander angeordneten feststehenden Seitenteilen 3 und je einer an den Stirnseiten angeordneten schwenk"- und verriegelbaren Ein- und Äustrittstür 4; 5 sowie aus einer heb- und senkbaren Standfläche 6 für das Tier. Am Rahmen 2 sind im vorderen Bereich zwischen den beiden Seitenteilen 3 ein Brustgurt 7 und im hinteren Bereich zwei mit einerflexiblen Umhüllung versehene Arretierungsketten 8; 9 angeordnet Ein Ende des Brustgurtes 7 und der Arretierungskötten 8; 9 ist jeweils fest mit dem Rahmen 2 verbunden, während das andere Ende lösbar an entsprechenden Befestigungsmitteln einhängbar ist.. An beiden vorderen vertikalen Rahmenstützen 10 sind schwenkbare Auflagen 11 für die Vorderbeine angeordnet. Die Auflagen 12 für die Hinterbeine sind an der Außenseite des Rahmens der Eintrittstür 4 befestigt. Die Höhenlage der Auflagen 12 ist einstellbar und über eine Knaggenarretierung 13 in der jeweils gewünschten Stellung festlegbar. Die Standfläche 6 wird beidseitig an schräg verlaufenden U-förmigen Führungen 14,15 geführt. Innerhalb der Führungen 14; 15 ist die Standfläche 6 an Gleitrollen 1.6; 17 gelagert. In der angehobenen Stellung ist die Standfläche 6 durch eine Verriegelungseinrichtung 18 mit einer oder beiden hinteren vertikalen Rahmenstützen 19; 20 verbunden. Die Verriegelungseinrichtung 18 steht mit einem schwenkbaren Hebel 21 in Verbindung, bei dessen Betätigung die Arretierung aufgehoben und die Standfläche 6 durch ihre Eigenmasse in den Führungen 14; 15 nach unten gleitet. Über einen im unteren Bereich der hinteren Rahmenstütze 20 angeordneten Handhebel 22 und einen mit diesem verbundenen Hubmechanismus 23 ist die Standfläche 6 wieder in die Ausgangslage anhebbar. Zum Schutz vor Fußverletzungen des Pflegepersonals beim Absenken der Standfläche 6sind unterhalb des Absenkbereiches Abstandshalter 24 aus Hartgummi angebracht. An der Standfläche 6 sind seitlich federbelastete Stoßdämpfer 25 angeordnet, die beim Absenken der Standfläche 6 mit an den vorderen Rahmenstützen 10 befestigten Gummipuffern 26 zusammenwirken und so den Aufprall,bei der Absenkbewegung dämpfen. Im folgenden wird der funktionell© Ablauf bei der Behandlung eines Tieres erläutert.The treatment stand consists essentially of one, the size of a cow 1 adapted frame 2 with two mutually parallel fixed side panels 3 and one arranged on the front sides pivoting "- and lockable entrance and exit door 4, 5 and a raised and lowered Standing area 6 for the animal A chest belt 7 is arranged on the frame 2 in the front area between the two side parts 3 and two flexible chains 8, 9 provided in the rear area One end of the chest belt 7 and the locking brackets 8; On both front vertical frame supports 10 are arranged pivotable supports for the front legs 12. The supports 12 for the hind legs are fixed on the outside of the frame of the inlet door 4. Die Height of the pads 12 is adjustable and over e Knaggenarretierung 13 can be fixed in the respective desired position. The base 6 is guided on both sides of obliquely extending U-shaped guides 14,15. Within the guides 14; 15 is the base 6 on rollers 1.6; 17 stored. In the raised position the standing surface 6 is provided by a locking device 18 with one or both rear vertical frame supports 19; 20 connected. The locking device 18 is connected to a pivotable lever 21 in connection with the actuation of the lock repealed and the base 6 by their own mass in the guides 14; 15 slides down. About a arranged in the lower region of the rear frame support 20 hand lever 22 and connected to this lifting mechanism 23, the base 6 can be raised back to the starting position. To protect against foot injuries of the nursing staff when lowering the base 6 are mounted below the Absenkbereiches spacers 24 made of hard rubber. On the stand surface 6 laterally spring-loaded shock absorbers 25 are arranged, which cooperate when lowering the base 6 with attached to the front frame supports 10 rubber buffers 26 and so dampen the impact in the lowering movement. In the following the functional procedure during the treatment of an animal is explained.

Nach dem Eintreiben einer Kuh 1 in den Behandlungsstand wird die Eintrittstür 4 geschlossen und das Tier mittels Brustgurt 7 und Arretierungsketten 8; 9 mit dem Rahmen 2 fest verbunden. Danach wird mit dem Hebel 21 die Verriegelungseinrichtung 18 für die Standfläche 6 gelöst und mit einem leichten Fußdruck durch die Bedienperson wird die Standfläche 6 um etwa 20 cm nach unten abgesenkt. Dadurch haben die Beine der Kuh 1 keine Bodenberührung mehr und das Tier hängt frei am Brustgurt 7 und an den Arretierungsketten 8; 9. Da die Kuh 1 in diesem Zustand keine wirksamen Abwehrbewegungen mehr durchführt, können mit einem geringen körperlichen Aufwand des Pflegepersonals die Vorder- und Hinterbeine auf den Auflagen 11; 12 arretiert und die Klauenbehandlung vorgenommen werden. Nach dem Abschluß der Behandlung werden die Vorder- und Hinterbeine wieder von den Auflagen 10; 11 entfernt und mit dem Handhebel 22 die Standfläche 6 wieder in die Ausgangslage angehoben, so daß die Bodenberührung der Beine der Kuh 1 wieder vorhanden ist. Durch die geöffnete Austrittstür 5 wird die Kuh 1 aus dem Behandlungsstand ausgetrieben. 'After driving a cow 1 into the treatment stall, the entry door 4 is closed and the animal by means of chest belt 7 and Arretierungsketten 8; 9 firmly connected to the frame 2. Thereafter, with the lever 21, the locking device 18 is solved for the base 6 and with a light foot pressure by the operator, the base 6 is lowered by about 20 cm down. As a result, the legs of the cow 1 no more ground contact and the animal hangs freely on the chest belt 7 and the Arretierungsketten 8; 9. Since the cow 1 in this state no more effective defense movements performs more, with a small physical effort of the nursing staff, the front and hind legs on the pads 11; Locked 12 and the claw treatment are made. After completion of the treatment, the front and rear legs are again from the pads 10; 11 removed and raised with the hand lever 22, the base 6 again in the starting position, so that the ground contact of the legs of the cow 1 is available again. Through the open exit door 5, the cow 1 is expelled from the treatment stall. '

Claims (7)

Erfindungsanspruch:Invention claim: 1. Behandlungsstand für Tiere, insbesondere für die Klauenpflege von Rindern, der aus einem der Tiergröße angepaßten Rahmen mit einer an den gegenüberliegenden Stirnseiten angeordneten Ein- und Austrittstür besteht und der mit \ Haltevorrichtungen für den Tierkörper innerhalb des Behandlungsstandes, mit Auflagen für die Vorder- und Hinterbeine des Tieres sowie mit einer Standfläche versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Tier an den Haltevorrichtungen im wesentlichen in einer unveränderlichen Höhenlage befestigt ist und daß die Standfläche (6) in bezug auf den Tierkörper heb-und senkbar angeordnet ist. -1. A treatment station for animals, in particular for hoof care of cattle, consisting of a frame adapted to the size of the animal with an entrance and exit door arranged on the opposite end faces and provided with holding devices for the animal body within the treatment stand, with supports for the front and rear legs of the animal and provided with a footprint, characterized in that the animal is attached to the holding devices substantially at a fixed height and that the standing surface (6) is arranged with respect to the animal body raised and lowered. - 2. Behandlungsstand nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Standfläche (6) über Gleitrollen (16; 17) beidseitig an schräg verlaufenden U-förmigen Führungen (14; 15) gleitend geführt ist.2. treatment stand according to item 1, characterized in that the standing surface (6) via sliding rollers (16; 17) on both sides of obliquely extending U-shaped guides (14; 15) is slidably guided. 3. Behandlungsstand nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Standfläche (6) in der angehobenen Stellung über eine durch einen Hebel (21) lösbare Verriegelung (18) mit den vertikalen Rahmenstützen (19; 20) verbunden ist.3. treatment stand according to item 1, characterized in that the standing surface (6) in the raised position via a by a lever (21) releasable latch (18) with the vertical frame supports (19, 20) is connected. 4. Behandlungsstand nach den Punkten 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Standfläche (6) nach Lösen der Verriegelungseinrichtung (18) durch ihre Eigenmasse absenkbar ist.4. treatment stand according to points 1 to 3, characterized in that the base surface (6) after releasing the locking device (18) is lowered by its own mass. 5. Behandlungsstand nach den Punkten 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Standfläche (6) über einen Handhebel (22) und einen mit diesem verbundenen Hubmechanismus (23) in die Ausgangslage anhebbar ist.5. treatment stand according to the points 1 and 2, characterized in that the standing surface (6) via a hand lever (22) and connected to this lifting mechanism (23) can be raised to the starting position. 6. Behandlungsstand nach Punkt 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb des Absenkbereiches der Standfläche (6) zwischen dem Erdboden und der Standfläche Abstandschalter (24) angeordnet sind. ·6. treatment stand according to item 1 and 2, characterized in that below the Absenkbereiches the standing surface (6) between the ground and the floor space distance switch (24) are arranged. · 7. Behandlungsstand nach Punkt 1,2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß seitlich ah der Standfläche (6) federbelastete Stoßdämpfer (25) und an den vorderen Rahmenstützen (10) Gummipuffer (26) angeordnet sind.7. treatment stand according to item 1,2 and 3, characterized in that laterally ah the standing surface (6) spring-loaded shock absorbers (25) and on the front frame supports (10) rubber buffer (26) are arranged. Hjerzu 3 Seiten Zeichnungen .Hjerzu 3 pages drawings.