DD215502A1 - LOCKING DEVICE FOR RIM FORMWORK - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Arretierung von Randschalungen an Formboeden bei gleichzeitigem Dichtschliessen der Fuge zwischen Randschalung und Formboden. Sie besteht im wesentlichen aus den Baugruppen: Fuehrung, Verriegelungsmechanismus und Verspannungsorgan. Durch die fest an der Randschalung angebrachte Fuehrung wird mit dem am Formboden vorhandenen Zapfen die Lagegenauigkeit der Randschalung erreicht. Ein Riegel garantiert die ruettelsichere Arretierung der Randschalung auf dem Formboden. Am Spannhebel wird durch Anziehen der Spannschraube mit dem Vorspannen des Federbolzens der Anpressdruck der Randschalung gegen den Formboden erzielt.The invention relates to a device for locking edge formwork at Formboeden at the same time sealing the gap between edge formwork and mold bottom. It consists essentially of the assemblies: leadership, locking mechanism and tensioning element. By firmly attached to the edge formwork guiding the positional accuracy of the edge formwork is achieved with the pin present at the bottom of the mold. A bolt guarantees the rattle-proof locking of the edge formwork on the mold bottom. On tightening the clamping pressure of the edge formwork against the mold bottom is achieved by tightening the clamping screw with the biasing of the spring bolt.

Description

Titel der Erfindung VerriegeXungsvorrichtung für RandschalungenTitle of the invention VerriegeXungsvorrichtung for edge formwork

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsvorrichtung für horizontal verschiebbare und klappbare Randschalungen an Formbö'den für die Fertigung von Betonelementen.The invention relates to a locking device for horizontally displaceable and foldable edge formwork Formbö'den for the production of concrete elements.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen Es ist bekannt, Randschalungen mittels Keil- oder Schraubverbindungen, Verschluühebel, Rasten, Spannachsen, Verriegelungsbolzen o. ä. Arretierungsvorrichtungen an oder auf einem Formboden mit diesen zu verriegeln, bzw. diese Mittel zum Verschließen der Formen zu verwenden.Characteristic of the known technical solutions It is known to lock edge formwork by means of wedge or screw connections, locking levers, detents, clamping axes, locking bolts or similar locking devices on or on a mold bottom, or to use these means for closing the molds.

Nachteilig dabei'ist der manuelle und/oder gerätetechnische Aufwand für die Verriegelung- und Entriegelungsvorgänge, sowie die Störanfälligkeit. Die bekannten Verriegeiungssysteme und ihre Bauteile sind auf Grund ihrer konstruktiven Ausbildung und direkten. Anordnung am Formboden nicht dazu geeignet, die Randschalung rüttelsicher zu verriegeln und/oder die Fuge zwischen Formboden und Randschalung an allen Abschnitten genügend abzudichten und/oder eine robuste, einfache und störungsfreie Handhabung zu gewährleisten.A disadvantage here is' the manual and / or equipment technical effort for the locking and unlocking operations, as well as the susceptibility. The known Verriegeiungssysteme and their components are due to their structural design and direct. Arrangement on the mold bottom not suitable to lock the edge formwork shakeproof and / or sufficiently seal the gap between the mold bottom and edge formwork on all sections and / or to ensure a robust, simple and trouble-free handling.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, eine Verriegelungsvorrichtung für verschiebbare und klappbare Randschalungen an Formböden zu entwickeln, die einfach herstell- und bedienbar, sowie wartungsarm und robust ist und eine störungsfreie Handhabung gewährleistet.The aim of the invention is to develop a locking device for sliding and hinged edge formwork on mold floors, which is easy to manufacture and use, as well as low maintenance and robust and ensures trouble-free handling.

/V A .:/ V A .:

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung sollen günstigere Arbeitsplatzbedingungen geschaffen und "bei unterschiedlichen Randschalungssystemen sichere Verspannmb'glichkeiten erzielt werden. Desweiteren soll die Verriegelungsvorrichtung für Formen unterschiedlicher Größen und Randschalungen unterschiedlicher Höhen anwendbar sein,The device according to the invention is intended to create more favorable workplace conditions and to achieve secure bracing possibilities in the case of different edge formwork systems.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Zur Erfüllung der Zielstellung ist e3 zunächst Aufgabe der Erfindung, die geschilderten Nachteile der bekannten Vorrichtungen au beseitigen,, Die Erfindung muß es im weiteren gestatten, daß unterschiedliche Randschalungstypen rüttelsicher mit dem Formboden verriegelt werden und sich dabei gleichzeitig eine auch während des Rüttelprozesses dichte Fuge zwischen Randschalung und Formboden ergibt, so daß ein ZementmilchaustrittTo fulfill the objective e3 is first object of the invention to eliminate the disadvantages of the known devices au ,, The invention must allow further that different edge formwork types are shakeproof locked with the mold bottom and at the same time a dense during the Rüttelprozesses gap between Edge formwork and mold bottom results, so that a cement milk outlet

ν · ν ·

wirksam verhindert wird. .effectively prevented. ,

Merkmale der 'ErfindungFeatures of the invention

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe in der Weise gelöst, indem eine aus einem Anpreßdruck erzeugenden Verspannungsorgan und ' einem Führungs- und Verriegelungsmechanismus bestehende Verriegelungsvorrichtung geschaffen wird, deren. Bauteile in direkter funktioneller Verbindung stehen»According to the invention, the object is achieved in such a way by creating a voltage generating from a clamping device and a 'locking and locking mechanism existing locking device is provided whose. Components in direct functional connection »

Das Verspannungsorgan ist an der Rückseite der Randschalung ge~ lenkig angeordnet und ragt über die'Schalungsunterkante in den Bereich des Formboden« Es besteht aus einem Spannhebel, der als Abstützpunkt zum Formboden einen mittels Tellerfedern spajonbaren Federbolzen und als Spannorgan eine Spannschraube aufnimmt» Der Führungs- und Verriegelungsmechanismus, welcher sich dicht neben dem Spannhebel befindet, besteht aus dem fest am Formbodenträger angeordneten Zapfen, der zur Aufnahme der an der Randschalung vorhandenen Führung vorgesehen ist und dem Riegel, der die rüttelsichere Verbindung zwischen Führung der Randschalung und Zapfen des Formbodens gewährleistet ο Zum öffnen d'er Form wird die Spannschraube am Spannhebel gelockert und damit der Anpreßdruck zwischen Randschalung und Formboden aufgehoben* Als Hilfsmittel zur Betätigung der Spannschraube kann z„ B₀ ein Elektroschrauber verwendet werden.The tensioning element is arranged at the rear of the edge formwork and protrudes beyond the lower edge of the formwork into the area of the mold bottom. It consists of a tensioning lever which supports a spring bolt which can be spanned by means of disk springs and a tensioning screw as tensioning element. Locking mechanism, which is located close to the clamping lever, consists of the fixedly arranged on the mold base pin, which is provided for receiving the guide present on the edge formwork and the bolt, which ensures the vibration-proof connection between guiding the edge formwork and pins of the mold base ο open it d'form the clamping screw is loosened on the tensioning lever and thus the contact pressure between the edge form and shape the bottom canceled * As a means for actuation of the clamping screw for "B, an electric screwdriver will be ₀ is used.

Nach dem Öffnen des Riegels kann die Randschalung mittels der üblichen Mittel, z. B. Hydraulikzylinder, abgezogen bzw. abgeklappt werden.After opening the bolt, the edge formwork by means of the usual means, for. B. hydraulic cylinder, deducted or folded.

Das Schließen der Form geschieht in der Weise, indem durch geeignete Mittel die Randschalung horizontal auf den Forrnboden geschoben bzw. auf diesen geklappt wird. Die Führung sichert dabei im Zusammenwirken mit dein Zapfen die Lagegenauigkeit und nach Einschwenken des Riegels die Arretierung der Randschalung. Durch Anziehen der Spannschraube wird der Anpreßdruclc zwischen Randschalung und Formboden erzielt«The closing of the mold is done in such a way by the edge formwork pushed horizontally by appropriate means on the Forrnboden or folded onto this. The guide ensures in cooperation with your pin the positional accuracy and after swinging the bolt, the locking of the edge formwork. By tightening the clamping screw, the pressure between the edge formwork and the mold bottom is achieved «

Erfindungsgemäß bleibt die für die Dichtheit der Fuge zwischen Formboden und Randschalung erforderliche Spannkraft im Spann-^ organ während des Fertigungsprozesses.erhalten.According to the invention, the required for the tightness of the joint between the mold bottom and edge formwork clamping force in the clamping ^ organ during the manufacturing process remains.

Ausführungsbeispielembodiment

Nachstehend wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert'.The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment '.

In der^v zugehörigen Zeichnung zeigen:In the ^v associated drawing:

Fig. 1s Eine Ansicht der Verriegelungsvorrichtung Figv 2: Den Schnitt A-A gem. Fig. 1Fig. 1s A view of the locking device Fig. 2: The section A-A gem. Fig. 1

Fig. 3: Den Schnitt B-B gem. Fig. 1Fig. 3: The section B-B gem. Fig. 1

Die Erfindung stellt eine Verriegelungsvorrichtung dar, die aus einer Führung mit Verriegelungsmechanismus und einem Verspannungsorgan besteht, wobei die Bauteile durch ihre enge räumliche Anordnung in Wirkverbindung zueinander stehen. Die Führung ist an der Rückseite der Randschalung 1 angeordnet und reicht bis in den Bereich des Formboden 2. Dabei ragt der am Formbodenträger 3 starr angebrachte Zapfen 4 horizontal in die entsprechende öffnung des Führungsbleches 5. Der konisch ausgebildete Zapfen 4 gewährleistet beim Aufschieben bzw. Zuklappen der Randschalung 1 ein problemloses Einführen in die Öffnung des Führungsbleches 5 bis zum Erreichen der Endstellung, In dieser Stellung wird_#der am Führungsblech 5, parallel zu diesem drehbar angeordneten Riegel 6 aus der senkrechten in die waagerechte Lage geschwenkt. Durch die im Zapfen 4 vorhandene Nut wird dabei der Riegel 6 derart aufgenommen, daß die rüttelsichere Arretierung ' der Randschalung 1 gewährleistet ist. Das Verspannungsorgan, welches gelenkig an der Rückseite derThe invention is a locking device, which consists of a guide with locking mechanism and a tensioning member, wherein the components are by their close spatial arrangement in operative connection with each other. The guide is arranged on the rear side of the edge formwork 1 and extends into the region of the mold bottom 2. In this case, the pin 4 rigidly mounted on the mold support 3 projects horizontally into the corresponding opening of the guide plate 5. The conical pin 4 ensures when pushed or closed the edge formwork 1 a problem-free insertion into the opening of the guide plate 5 until reaching the end position, in this position _# of the guide plate 5, parallel to this rotatably arranged latch 6 is pivoted from the vertical to the horizontal position. By the groove present in the pin 4 while the bolt 6 is taken up so that the vibration-proof locking 'the edge formwork 1 is guaranteed. The tensioning device, which articulates at the back of the

Randschalung 1 angeordnet ist, "besteht aus einem Spannhebel 7 mit Spannschraube 8 und Federbolzen 9· Die Spannschraube 8 ist am oberen Ende, des Spannhebel 7, unter der Oberkante der Randschalung 1 vorgesehen, um beim Anpressen der Vorderkante der Randschalung 1 auf daa Deckblech 10 des Formboden 2 eine günstige Hebelwirkung zu erzielen. Dabei wirkt der Federbolzen 9 am unteren Ende des Spannhebel 7 beim Anliegen am Formbodenträger 3 als Gegenlager zur Spannschraube 8* Zwischen dem Kopf des Federbolzen 9 und dem Spannhebel 7 wird die ständige Vorspannung auch während des Riittelvorganges durch Federelemente 11 gewährleistet. Zum Öffnen der Form wird die Spannschraube 8 mittels geeigneter Mittel gelockert, damit wird der Anpreßdruck zwischen Randschalung 1 und Deckblech 10 aufgehoben. Nach dem Zurückschwenken des Riegels 6 aus der waagerechten in. die senkrechte Lage ist die Arretierung der Randschalung 1 aufgehoben. Die Randschalung 1 kann dann mit geeigneten Mitteln vom Formboden 2 horizontal abgezogen bzw. um einen Drehpunkt, welcher sich am Formboden 2 befindet, abgeklappt werden· Die Vorteile der Erfindung werden insbesondere darin gesehen, daß unterschiedliche Randschalungssysteme für Formen verschiedener Größen und Randschalungen unterschiedlicher Höhen sicher mit dem Formboden verspannt werden. Das Abnehmen der Randschalung vom Formboden bzw» das Abziehen vom Betonelement kann entsprechend den technologischen Bedingungen erfolgen. Da die erfindungsgemäße Vorrichtung ebenfalls für klappbare Randschalungen einsetzbar ist, sind keine Einschränkungen, wie sie die bekannten technischen Lösungen bedingen, erforderlich. Infolge wirksamer Vermeidung des Zementrailchaustrittes tritt eine wesentlich geringere Verschmutzung und damit eine erhebliche Verbesserung der Arbeitsplatzverhältnisse ein. Eine gleichbleibende verbesserte Fertigungsqualität der'Betonelemente wird erreicht* Durch einfache aber robuste Ausbildung der erfindungsgemäßen Verriegelungsvorrichtung ist ein störungsfreier und wartungsarmer Betrieb garantiert.Edge clamping 1 is arranged, "consists of a clamping lever 7 with clamping screw 8 and spring pin 9 · The clamping screw 8 is provided at the upper end of the clamping lever 7, below the upper edge of the edge formwork 1 to when pressing the front edge of the edge formwork 1 daa cover plate 10th Here, the spring pin 9 acts on the lower end of the clamping lever 7 when abutting the mold support 3 as an abutment for the clamping screw 8 * Between the head of the spring pin 9 and the clamping lever 7, the constant bias is also during the Riittelvorganges by In order to open the mold, the clamping screw 8 is loosened by means of suitable means, thus releasing the contact pressure between the edge formwork 1 and the cover plate 10. After pivoting back the bar 6 from the horizontal to the vertical position, the locking of the edge formwork 1 is canceled The edge formwork 1 can then by suitable means of the form The advantages of the invention are particularly seen in the fact that different edge formwork systems for shapes of different sizes and edge formworks of different heights are securely clamped to the mold bottom. The removal of the edge formwork from the mold bottom or the removal of the concrete element can be carried out according to the technological conditions. Since the device according to the invention can likewise be used for foldable edge formwork, no restrictions as required by the known technical solutions are required. As a result of effective avoidance of Zementrailchaustrittes occurs a much lower pollution and thus a significant improvement in workplace conditions. A constant improved manufacturing quality der'Betonelemente is achieved * Simple but robust design of the locking device according to the invention a trouble-free and low-maintenance operation is guaranteed.

Claims (1)

Er f in dungs ans pr uc hHe is looking at it 1. Verriegelungsvorrichtung für vorzugsweise verschiebbare und klappbare Randschalungen unterschiedlicher Höhe an Formböden verschiedener Größe für die Fertigung von Betonelementen, gekennzeichnet durch eine mit der Randschalung (1)· fest verbundene Führung, dem am Formboden vorhandenem Zapfen (4) und dem gelenkig an der Randschalung (1) angeordneten, mit der Führung in Wirkverbindung stehenden, Verspatmungsorgan, wobei das Verspannungsorgan durch einen Spannhebel (7) mit Spannschraube (8) und Federbolzen (9), der als Abstützpunkt seine Vorspannung durch Federelemente (11) erhält, gebildet wird und der am Formbodenträger (3) angeordnete, mit einer konisch ausgeformten Spitze und einer Nut versehene Zapfen (4) gemeinsam mit dem fest an der Randschalung (1) angebrachtem Führungsblech (5)» welches eine zum Zapfen (4) passende und einen Schwenkvorgang der Randschalung (1) nicht behindernde Öffnung besitzt, die Lagesicherung bildet, dabei e:üien parallel zum Führungsblech (5) schwenkbaren Riegel (6) zur Arretierung nutzend.1. Locking device for preferably displaceable and hinged edge formworks of different heights on shaped floors of different sizes for the production of concrete elements, characterized by a with the edge formwork (1) · firmly connected leadership, the existing form bottom pin (4) and the hinged to the edge formwork ( 1) arranged with the guide in operative connection, Verspatmungsorgan, wherein the tensioning member by a clamping lever (7) with clamping screw (8) and spring pin (9), which receives its bias by spring elements (11) as a support point, and formed on Molded floor support (3) arranged, provided with a conically shaped tip and a groove pin (4) together with the fixed to the edge formwork (1) attached guide plate (5) »which is suitable for a pin (4) and a pivoting operation of the edge formwork (1 ) has non-obstructive opening, the position securing forms, thereby e: üien parallel to the guide plate ( 5) using pivotable latch (6) for locking. HierziLs2__Seiten ZeichnungenHierziLs2__Seiten Drawings