DD214908A1 - HOSE OF TEXTILE REINFORCING MATERIAL CONTAINING ELASTOMER MIXTURE - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft Schlaeuche, bei denen die ueblichen textilen Verstaerkungseinlagen durch in die Schlauchwand eingettetes faserartiges Material ersetzt sind. Gemaess Erfindung werden der Elastomermischung nicht handelsuebliche definierte Kurzfasern zugesetzt, sondern textiles Fasermaterial, das durch mechanisches Zerkleinern von in der Gummiwarenfabrikation anfallenden, ueberwiegend textilhaltigen Abfaellen gewonnen wird. Durch die unregelmaessige Struktur und die nichtorientierte aber gleichmaessige Verteilung dieser Fasern in der Elastomermischung wird der Verstaerkungseffekt in allen Richtungen in gleicher Weise wirksam. Damit wird ein vereinfachter Schlauchaufbau moeglich, wobei der Anordnungswinkel der Fasern zur Schlauchachse keine Rolle spielt. Mit Nutzung der Erfindung wird der oekonomische Einsatz von Abfallmaterial als wertvoller Sekundaerrohstoff fuer hochwertige Erzeugnisse bei gleichzeitig wesentlicher Verringerung von deren Herstellungskosten moeglich.The invention relates to hoses in which the usual textile reinforcing inserts are replaced by fibrous material embedded in the tube wall. According to the invention, non-commercially defined defined short fibers are added to the elastomer mixture, but textile fiber material which is obtained by mechanical comminution of waste products obtained in rubber goods production, predominantly textile-containing wastes. Due to the irregular structure and the non-oriented but uniform distribution of these fibers in the elastomer blend, the reinforcing effect becomes equally effective in all directions. Thus, a simplified hose construction is possible, wherein the arrangement angle of the fibers to the hose axis is irrelevant. With the use of the invention, the economic use of waste material as a valuable secondary raw material for high-quality products while substantially reducing their production costs is possible.

Description

gjtel der Erfindunggjtel of the invention

Schlauch aus textiles Verstärkungsmaterial enthaltender ElastomermiachungHose made of textile reinforcing material containing Elastomermiachung

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft Schläuche, bei denen die üblichen textilen Verstärkungseinlagen durch in die Schlauchwand eingebettetes faserartiges Material ersetzt sind.The invention relates to hoses in which the usual textile reinforcing inserts are replaced by embedded in the tube wall fibrous material.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen Schläuche werden teilweise bei Weglassung der textilen Verstärkungseinlagen unter Verwendung von fas erhaltiger Elastomermischung hergestellt, Characteristics of the Known Technical Solutions Hoses are partly produced by omitting the textile reinforcing inserts using fiber-containing elastomer mixture,

Alle bekannten Lösungen gehen davon aus, dai3 definierte textile Kurzfaserη mit vorgegebenem Längen-Durchmesser-Verhältnis verwendet werden müssen, die in der Elastomermischung parallel angeordnet sind und schließlich im Schlauch den neutralen Winkel von 54 Grad 44 Minuten zur Schlauchachse bilden müssen.All known solutions assume that defined textile Kurzfaserη must be used with a predetermined length-diameter ratio, which are arranged in parallel in the elastomer mixture and finally in the hose must form the neutral angle of 54 degrees 44 minutes to the hose axis.

Der vorgenannte Winkel muß bei Verwendung solcher textiler Kurzfasern ebenso wie bei den sonst gebräuchlichen textilen Verstärkungseinlagen eingehalten werden, um eine Längenänderung des Schlauches bei Druckbeaufschlagung auszuschließen. Eine andere Möglichkeit, die bei Druckbeaufschlagung auftretenden Kräfte zu kompensieren, besteht darin, die faserhaltigen Slastomermischungsschichten so aufzubringen, daß die Fasern wechselweise längs und quer zur Schlauchachse angeordnet sind. Diese Verfahrensweise wird in der DE-OS 2355 285 beschrieben, wobei als Fasermaterial Stapelfasern oder Rei-The aforementioned angle must be maintained when using such textile short fibers as well as in the otherwise common textile reinforcing inserts to exclude a change in length of the hose when pressurized. Another way to compensate for the forces occurring when pressurized, is to apply the fiber-containing slurromer mixture layers so that the fibers are alternately arranged longitudinally and transversely to the tube axis. This procedure is described in DE-OS 2355 285, in which the fiber material is staple fibers or rice fibers.

Xt l!. Xt l !.

'^::—2—' ^:: -2-

fencordgewebeabfälle mit Faserlangen τon 5 bis 15 mm und Faserdicken von 0,1 bis 0,5 mm eingesetzt werden.Fencordgewebeabfälle with fiber lengths τon 5 to 15 mm and fiber thicknesses of 0.1 to 0.5 mm are used.

Als Nachteile der genannten Lösungen sind herauszustellen:The disadvantages of the solutions mentioned are:

- Der Schlauchhersteller muß die Kurzfaserη zu einem relativhohen Preis einkaufen,The hose manufacturer has to buy the short fiber at a relatively high price,

- um den Winkel von 54 Grad 44 Minuten im Schlauch zu erhalten, müssen mit zunehmendem Wickeldurchmesser breiter werdende fas erhaltige Slastomermischungsstreifen abwechselnd rechts- und linksgängig spiralförmig um den Fertigungsdorn gewickelt werden; das erfordert bei einem breitgefächerten Durchmessersörtiment eine Vielzahl unterschiedlich breiter faserhaltiger Elastomermischungsstreifen und kompliziert die Vorbereitung und Lagerhaltung,- In order to obtain the angle of 54 degrees 44 minutes in the hose, with increasing winding diameter widening Fas-containing Slastomermumungsstreifen must be wound alternately right and left spirals around the manufacturing mandrel; this requires a variety of different width fibrous elastomer blend strips in a wide range of diameters and complicates the preparation and storage,

- beim Schlauchaufbau nach DE OS 2355 285 ist die Vorbereitung der faserhaltigen Elastomermischungsstreifen, deren Fasern im Winkel von 90 Grad zur Schlauchachse liegen sollen, aufwendig. Zunächst muJ3 am Kalander eine breite Platte aus faserhaltiger Slastomermischung gezogen werden, die anschließend in einem zusätzlichen Arbeitsgang auf einer kombinierten Diagonalschneid- und Zusammensetzmaschine in Einzelstreifen geschnitten und zu langen Streifen zusammengesetzt wird. In Abhängigkeit vom Wickelwinkel sind auch hier unterschiedliche Streifenbreiten erforderlich oder der Schneidwinkel muß bei konstanter Streifenbreite variabel sein.- When hose construction according to DE OS 2355 285, the preparation of the fiber-containing elastomer blend strips whose fibers are to lie at an angle of 90 degrees to the hose axis, consuming. First, a broad slab of fiber-containing slurries must be pulled on the calender, which is then cut into individual strips on a combined diagonal cutting and assembly machine in an additional operation and assembled into long strips. Depending on the winding angle also different strip widths are required or the cutting angle must be variable with a constant strip width.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, unter Vermeidung der genannten^: Nachteile und bei Verwendung von aufbereiteten textilen Abfällen, eine vereinfachte Schläuchkonstruktion zu entv/ickeln.The aim of the invention is, while avoiding the ^mentioned: to ENTV / ickeln disadvantages and with the use of recycled textile waste, a simplified Schläuchkonstruktion.

Darlegung des Wesena der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, eine vereinfachte Schlauchkonstruktion zu finden, die die Herstellung von Schläuchen ohne zusätzliche übliche textile Verstärkungseinlagen bei:Einsatz textiles Verstärkungsmaterial enthaltender Elastomermischung gestattet, bei deren Konfektion der neu-The object of the invention is to find a simplified hose construction which permits the production of hoses without additional conventional textile reinforcing inserts when: the use of textile reinforcing material containing elastomer mixture in the manufacture of the new

.trale Wiokelwinkel von 54 Grad 44 Minuten keine Holle spielt..trale Wiokel angle of 54 degrees 44 minutes does not matter.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch, gelöst, daß unvulkanisierte gummierte Gewebeabfälle oder andere textilhaltige Abfälle aus natürlichen oder synthetischen Fasern in einem Granulator zerkleinert v/erden, wobei, bedingt durch den Zerkleinerungsmechanismus und die dem Textilmaterial anhaftenden Elastomerteilchen, Fasern von unregelmäßiger Struktur entstehen.According to the invention, this object is achieved in that unvulcanized gummed fabric waste or other textile-containing waste from natural or synthetic fibers in a granulator comminuted v / earth, caused by the crushing mechanism and the textile material adhering elastomer particles, fibers of irregular structure.

Die zerkleinerten Fasern haben unterschiedliche Abmessungen in Länge und Durchmesser, anhaftende Elastomerteilchen sind unregelmäßig angeordnet. Unter Nutzung dieser Erscheinungen wird eine faserhaltige Elastomermischung hergestellt, in der die Fasern wohl gleichmäßig verteilt, aber ungeordnet vorliegen. Die unregelmäßige Struktur und die nichtorientierte Anordnung der Fasern bringt bei gleichmäßiger Verteilung der Fasern in der Slastomermisohung überraschend das Ergebnis, daß im Yulkanisat aus einer derartigen faserhaltigen Elastomermischung die Werte für Zugfestigkeit und Dehnung längs und quer zur Walz- bzw. Kalandrierrichtung und praktisch in allen Richtungen annähernd gleich sind und damit die Verstärkung in allen Richtungen in gleicher Weise wirksam ist.The shredded fibers have different dimensions in length and diameter, adherent elastomer particles are arranged irregularly. Using these phenomena, a fiber-containing elastomer blend is prepared in which the fibers are likely to be evenly distributed but disordered. The irregular structure and the non-oriented arrangement of the fibers, with uniform distribution of the fibers in the slurries, surprisingly results in that the yolcanizate of such a fibrous elastomer blend has the values of tensile strength and elongation along and across the rolling or calendering direction and practically in all directions are approximately equal and thus the gain in all directions is equally effective.

Durch entsprechende Dosierung der Fasern in der Elastomermischung von vorzugsweise bis 60 Gewichtsprozent oder durch Dosierung der Fasern bis vorzugsweise 20 Gewichtsprozent bei gleichzeitigem Zusatz von gebräuchlichen HaftVermittlern oder durch Dosierung von Fasern aus aufbereiteten bereits mit Haftvermittlern versehenen textilen Abfällen von vorzugsweise 20 Gewichtsprozent wird der erforderliche Modul der Elastomermischung eingestellt.By appropriate dosage of the fibers in the elastomer mixture of preferably up to 60 percent by weight or by dosing of the fibers to preferably 20 percent by weight with simultaneous addition of conventional Haftermerglern or by dosing of fibers prepared from already provided with adhesion promoters textile waste of preferably 20 weight percent of the required module Elastomer mixture set.

Die Festlegung der Faserdosierung richtet sich nach der 3e- und Verarbeitungsfähigkeit der Elastomermischung bei gegebenen Betriebsbedingungen, dem Ausgangsmaterial für die Fasergewinnung und nach den Anforderungen an die Flexibilität des Schlauches und die Druckbeständigkeit. Die kalandrierte faserhaltige Elastomermischung wird in entsprechende für die Schlauchherstellung benötigte StreifenThe determination of the fiber dosage depends on the 3e and processing ability of the elastomer composition under given operating conditions, the starting material for the fiber extraction and the requirements for the flexibility of the hose and the pressure resistance. The calendered fibrous elastomer blend is made into appropriate strips needed for tube manufacture

geschnitten, die beim Aufbau des Scialauoh-es in Jedem beliebigen Winkel zur Sohlaucb.aob.se angeordnet werden können. Durch, diesen vereinfachten 3oh.laucb.aufbau ergeben sich erhebliche Vorteile bei der Schlauchherstellung. Da der neutrale Winkel von 54 Grad 44 Minuten gegenstandslos ist, genügt für einen großen Schlauchdurchmesserbereich eine einzige Abmessung in Breite und Dicke der faserhaltigen Slastomerstreifen. Der zur Herstellung der Streifen erforderliche Kalander kann ständig oder über einen längeren Seitraum mit der gleichen Walzenspalt- und.Messereinstellung gefahren werden.cut, which can be arranged at any angle to the Sohlaucb.aob.se when building the Scialauoh-es. By this simplified 3oh.laucb.aufbau arise considerable advantages in the hose production. Because the neutral angle of 54 degrees is idle for 44 minutes, a single dimension in width and thickness of the fiber-containing sliver strip is sufficient for a large diameter tube area. The calender required to make the strips can be run continuously or over a longer side space with the same nip and knife adjustment.

Die Lagerhaltung für Halbfabrikate wird erheblich vereinfacht, übersichtlicher und die Verfügbarkeit verbessert. Für die Schlauchkonfektion genügt im günstigsten Ealle eine einzige Bolle mit aufgespultem, faserhaltigen! Elastomerstreifen.Warehousing for semifinished products is considerably simplified, clearer and improves availability. For the hose assembly is sufficient in the best Ealle a single Bolle with wound, fiber-containing! Elastomer strip.

Die Erfindung ermöglioht insbesondere eine zielgerichtete Wiederverwendung von in der Gummiwarenfabrikation anfallenden textilhaltigen Abfällen und führt zu einer Kostensenkung in der Mischungshersteilung. Die .Schlauchherstellung selbst verbilligt sich wesentlich, indem die Kosten für das übliche textile Verstärkungseinlagenmäterial und dessen Bearbeitung in den Torstufen entfallen,In particular, the invention enables a purposeful reuse of textile-containing wastes arising in the manufacture of rubber goods and leads to a reduction in the cost of mixing. The production of the hose itself is considerably cheaper, since the costs for the usual textile reinforcing insert material and its processing in the door steps are eliminated,

Ausführungsbeispiel . Embodiment .

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment.

Bei der Herstellung von GummierZeugnissen anfallende textile Abfälle, z.B. gummiertes Baumwollgewebe, werden in einem Granulator zerkleinert. Unter Verwendung der aufbereiteten Abfälle wird eine.Elastomermisohung hergestellt, die 5 Gewichtsprozent Fasern und ein wirksames gebräuchliches Haftsystem enthält. Aus dieser faserhaltigen Elastomermischung wird auf einem 3-Wal2enkalander eine Platte von i mm Dicke gezogen und vor dem Aufwickeln in 200 mm breite Streifen geschnitten.In the production of GummierZeugnissen resulting textile waste, such as rubberized cotton fabric, are crushed in a granulator. Using the recycled wastes, an elastomeric slurry is prepared containing 5 % by weight of fibers and an effective conventional adhesive system. From this fiber-containing elastomer mixture, a plate of i mm thickness is drawn on a 3-Wal2enkalander and cut into 200 mm wide strips before winding.

Eine Holle dieser faserhaltigen Blastomerstreifen^:und Stahloder Kunststoff draht sind das einzige Ausgangsmaterial, aus dem z. B. ein Spiralsaugschlauch der Abmessung 100 χ 7 mm hergestellt wird.One of these fibrous blastomerstreifen ^: and steel or plastic wire are the only starting material, from the z. B. a Spiralsaugschlauch the dimension 100 χ 7 mm is produced.

Die Schlauchherstellung, erfolgt nach einem der bekannten Verfahren, Der 200 mm breite und 1 mm dicke Slastomerstreif en wird spiralförmig mit 50 % Überlappung um den Fertigungsdorn gewickelt. Die nächste Lage wird dicht an dicht gewickelt. Auf die so erhaltene 3 nun dicke Seele wird die Spirale aufgefahren. Danach werden wieder 2 Lagen des faserhaltigen Blas tomerstreifens mit je 50 % Überlappung gewickelt. Der Schlauchrohling wird bandagiert und in der üblichen Weise vulkanisiert.The hose production is carried out according to one of the known methods. The 200 mm wide and 1 mm thick slag strip is wound spirally with 50 % overlap around the production mandrel. The next layer is wrapped tightly. On the thus obtained 3 now thick soul, the spiral is ascended. Thereafter, 2 layers of the fibrous Blas are again striated tomalerstreifen with 50 % overlap. The tube blank is bandaged and vulcanized in the usual way.

Sin so hergestellter Spiralsaugschlauch erfüllt alle Qualitätsanforderungen und ist hoch flexibel.Sin Spiralsaugschlauch meets all quality requirements and is highly flexible.

Claims (7)

—ο— Srfindungsanspruoh-Or- Srfindungsanspruoh 1. Schlauch aus textiles Yerstärkungsmaterial enthaltender Blastomermischung, dadurch gekennzeichnet, daß das textile Yerstärkungsmaterial aus un vulkanisiert en;, überwiegend textilhaltigen Abfällen der Gummiwarenfabrikation durch mechanisches Zerkleinern hergestellt ist.1. Hose made of textile Yerstärkungsmaterial containing Blastomermischung, characterized in that the textile Yerstärkungsmaterial from un vulcanized en, predominantly textile-containing waste of the rubber product manufacturing is made by mechanical crushing. 2. Schlauch nach Punkt A , dadurch gekennzeichnet, daß das textile Yerstärkungsmaterial aus mit Elastomerteilchen behafteten Fasern von unregelmäßiger Struktur besteht,2. Hose according to item A , characterized in that the textile reinforcing material consists of elastomeric particles of irregular structure, 3. Schlauch nach Punkt 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das textile Yerstärkungsmaterial in der Blastomermischung gleichmäßig verteilt,, aber nicht orientiert vorliegt.3. tube according to item 1 and 2, characterized in that the textile Yerstärkungsmaterial evenly distributed in the Blastomermischung, but not oriented. .4. Schlauch nach Punkt 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das zur Gewinnung des textlien Yerstarkungsmaterials verwendete Abfallmaterial natürliche und/oder synthetische textile Fasern enthält, .4. A hose according to items 1 to 3, characterized in that the waste material used for obtaining the textile Yerstarkungsmaterials contains natural and / or synthetic textile fibers, 5. Schlauch nach Punkt -1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Anteil des textlien Yerstärkungsmaterials in der Elastoinermischung zwischen 5 und 60 Gewichts-^ liegt. :5. Hose according to item -1 to 4, characterized in that the proportion of the textile Yerstärkungsmaterials in the Elastoinermischung between 5 and 60 Gewichts- ^ is. : 6. Schlauch nach Punkt 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Blastomermischung Haftvermittler.oder bereits mit Haftvermittler ausgerüstetes textiles Yerstärkungsmaterial enthält. 6. Hose according to item 1 to 5, characterized in that the Blastomermischung Haftvermittler.oder already equipped with adhesion promoter textile Yerstärkungsmaterial. 7. Schlauch nach Punkt 1 bis .6, dadurch gekennzeichnet, daß das für die Schlauchkonfektion benötigte, textiles Yerstärungsmaterial enthaltende, elastomere Material in jedem beliebigen'Winkel zur Schlauchachse angeordnet sein kann«7. Hose according to item 1 to .6, characterized in that the required for the hose assembly, textile Yerstärungsmaterial containing, elastomeric material can be arranged at any 'angle to the hose axis «