DD208482A3 - CUTTING INSERT OF TANTALCARBIDE CONTAINING SINTERHARD METAL - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Schneideinsatz aus Tantalcarbid enthaltendem Sinterhartmetall, insbesondere fuer die Strahlbearbeitung, bei dem von einem bekannten Sinterhartmetall aus Wolframcarbid und/oder Titancarbid mit mindestens einem Bindemetall der Eisengruppe ausgegangen wird. Es ist das Ziel der Erfindung, bei solchen Schneideinsaetzen die Rohstoffkosten ohne Einbusse der Gebrauchseigenschaften zu senken. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei Schneideinsaetzen aus Tantalcarbid enthaltendem Sinterhartmetall den Gehalt an Tantalcarbid im Vergleich zu den bekannten Schneideinsaetzen dieser Art zu erringern, aber deren Schneidhaltigkeit bzw. Temperaturwechselbestaendigkeit beizubehalten. Diese Aufgabe wird erfindungsgemaess dadurch geloest, dass die Randzone des Schneideinsatzes aus der in iher Kristallstruktur unveraenderten Sinterhartmetall-Basislegierungmit durch einen Diffusionsprozess unter Mischkristallbildung zulegiertem Tantalcarbid besteht.The invention relates to a cutting insert of tantalum carbide-containing cemented carbide, in particular for the beam processing, is assumed in the of a known sintered cemented carbide of tungsten carbide and / or titanium carbide with at least one binder metal of the iron group. It is the object of the invention to reduce the raw material costs without sacrificing the performance in such cutting inserts. The invention is based on the object in cutting inserts of tantalum carbide containing cemented carbide to reduce the content of tantalum carbide in comparison to the known cutting inserts of this type, but to maintain their cutting resistance or Temperaturwechselbestaendigkeit. This object is achieved according to the invention in that the edge zone of the cutting insert consists of the sintered hard metal base alloy, which is unchanged in its crystal structure, and with tantalum carbide alloyed with a mixed crystal through a diffusion process.

Description

Schneideinsatz aus Tantalcarbid enthaltendem SinterhartmetallCutting insert of tantalum carbide-containing cemented carbide

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung "betrifft einer. Schneideinsatz aus Tantalcsr-"bid enthaltendem Sinterhartmetall, insbesondere für die Stahlbearbeitung _s bei dem von einem bekannten Sinterhartmetall aus Wolframcarbid und/oder Titancarbid mit mindestens einem Bindemetall der Eisengruppe' als Basislegierung ausgegangen Trird*The invention "relates to a. The cutting insert of Tantalcsr-" bid-containing sintered hard metal, in particular for steel machining _s in the prior art of a cemented carbide of tungsten carbide and / or titanium carbide with at least one binder metal of the iron group 'assumed as a base alloy Trird *

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Es sind Schneideinsätze aus Sinterhartmetall auf der Basis von Wolframcarbid und/oder Titancarbid mit Cobaltbinder bekannt j die einen Legierungsausat3 τ on xantalcarbid enthalten., durch den deren Temperatuxvrachsslbeständigkeit erhöht vrird* Bei Schneideinsätsen aus der Basislegierung ohne Tantalcarbid treten schon bei verhältnismäßig niedrigen thermischen Belastunger. Ixainmrisse an. der Werkseanschneide auf, wodurch diese sehen nach kurzer Standseit ausbricht und vorzeitig zum Erliegen kommt, Die Zammri.3e:ärofindlichkeit "5'on Schneideinsätsen ist besonders unter den S er spa— naiig ab e dingung en des unt3rbroch.en.an Schnittes., wie er beiCutting inserts of cemented carbide based on tungsten carbide and / or titanium carbide with cobalt binder are known, which contain an alloying alloy of xantalum carbide, which increases their thermal stability * For base alloy cutting inserts without tantalum carbide, even at relatively low thermal loads. Ixainmrisse on. At the beginning of the factory, whereby, after a short period of time, the latter breaks out and prematurely comes to a standstill. The Zammri.3e: tolerance "5'on Schneideinsätsen is particularly under the S he span naiig ab e dungen the unt3rbroch.en.an cut., like him at

ο π ¹^ ι H ö.Ü/ I Üο π ¹ ö ö / / Ü.

Präswerkzeugen vorhanden ist, bestimmend für die Länge der Standzeit * Aas diesem Grunde haben spezielle Präshartmetalle für die Stahlbearbeitimg einen hohen Tantalcarbidge-.halt»Presiding tools are decisive, determining the length of the service life * For this reason, special preshare metals have a high tantalum carbide content for steel processing »

Auch bei Hartmetallen auf der Basis von Titancarbid mit Molybdäncarbid und Έ±cke!binder wird durch Zulegieren von Tantalcarbid eine Verbesserung der Teaperaturwechsel-f e-~ stiskeit erreichteIn the case of carbides based on titanium carbide with molybdenum carbide and Έ ± cke! Binder, the addition of tantalum carbide also leads to an improvement in the tarmac resistance

Diesen Vorteilen der verbesserten Teinperaturwachselbeständigkeit von Schneideinsatzen aus Tantalcarbid enthaltendem Sinterhartmetall steht gegenüber₉ daß es sich bei Tantal um... ein selten vor kommendes Schwermetall handelt, bei dem die Gewinnungskosten und als.Polge davon auch die Beschaffungskosten stark angestiegen sind, was sich entsprechend auf die Höhe der Werkseugkosten bei der Anwendung solcher Schneideinsatzs auswirkt* Ss sind deshalb bei vielen Iferkzeugherstellem Bestrebungen zu verzeichnen,, solche Schneideinsätze herzustellen, 'die keinen oder nur einen niedrigen Tantalcarbidzusats enthalten und möglichst dieselben Ge-- "brauehsr- bzw«· Sohneideigenschaften aufweisen,- wie Schneid— einsätze aus Tantalcarbid enthaltendem Sinterhartmetall,These advantages of the improved Teinperaturwachselbeständigkeit of cutting inserts of tantalum carbide containing cemented carbide is compared with ₉ that it is a rare tantalum ago heavy metal, in which the extraction costs and als.Polge of the procurement costs have risen sharply, which is due to the magnitude of factory extraneous costs in the application of such cutting inserts is therefore an objection to many manufacturers of nuts producing "such cutting inserts which contain no or only a low amount of tantalum carbide and preferably have the same bodily and / or siding properties; such as cutting inserts of tantalum carbide-containing cemented carbide,

Eine solche Srsatslosung: könnte, ein Schneideinsatz aas einem Sinterhartmetall nach der AT-PS 27ö 792 sein^ in dem Tantalcarbid durch.Mischkristalle aus IFioocarbid und Hafniuacarbid ersetzt-werden soll, wobei das Uiobcarbia bis zu 30 % Tantalcarbid enthalten soll., Ss hat sich jedoch, gezeigt, da3 eine annehmbare Tamperaturwechselbeständigkeit nur in den unteren Anteilsoereichen der Substitutions-carbide vorhanden ist» SehneideinsStze„ in deren Hart stoff pha.sa mehr als 30 % Tantalcarbid 'ersetzt ist, weisen mit steigendem Anteil des Substitutionsraischcarbides 7ersprSanngen auf ^ Da auß-srdesi. der Gehalt an Tantalcarbid ia Hp,fniua—/"Hiob—Misciicerbid noch verhältn^ ssäLSiff· hoch ist, stellen diese Schneideinsätze keine guten Ersatzlösimgen dar₉ One such solution would be to use a sintered carbide cutting insert as described in AT Pat. No. 279,792, in which tantalum carbide is to be replaced by mixed crystals of IFioocarbide and Hafniuacarbid, wherein Uiobcarbia is to contain up to 30 % tantalum carbide. Ss has however, it has been shown that acceptable tamperature change resistance is only present in the lower portion of the substitution carbides. "SehneideinsStze", in whose hard material pha.sa more than 30 % tantalum carbide 'is replaced, show an increasing percentage of substitutional carbide 7ersprSangen srdesi. If the content of tantalum carbide is generally high, or if the ratio is still high, these cutting inserts do not represent good substitute solutions ₉

R Q7 1 ΠR Q7 1 Π

!lach der DS-AS 1247 671 ist auch daran gedacht worden, die Härte in der Oberflächenone von Hartmetall!ormkorpern gegenüber- dem Kern dadurch, zu steigern, daß man die PuI-vermischung, aus der der Formkörper gefertigt wird, im Oberflächenbereich mit einer größeren Konzentration von Hart st of fen.·, wie Wolframcarbid, Titancarbid, Tantalcarbid zusammensetzt als im Kern, Dieser Weg wurde jedoch wegen Yerspröaung des Hartmetalles in der Oberflachensone verworfen»According to DS-AS 1247 671, it has also been considered to increase the hardness in the surface zone of cemented carbide bodies in relation to the core by virtue of the fact that the PUI mixture from which the molding is manufactured has a surface area greater concentration of hard metal such as tungsten carbide, titanium carbide, tantalum carbide than in the core, but this route was discarded because of the hardness of the carbide in the surface of the surface.

In der GB-PS 1457 181 wird ein Wolframcarbid-Sclmeidwerk™ zeug beschrieben, das durch ein in seine Oberfläche hineindiffundiertes Metall der Gruppe IY S oder Y B des ?SE gekennzeichnet ist* Bei dieses Diffusionsvorgang soll es unmittelbar unter der Oberfläche des Schnaid^erkseuges zu einer Reduktion des Wolframcaroiaes des Basiswerkstoffes und sur Bildung von Carbiden des eindiffundierten IT B— oder YB-Metalles'(wozu auch. Tantal gehört) kommen» In der Erfindungsbeschreibung wird angenommen., daJ3 das entstehende Wolfram in die Bindemstallphe.se eintritt und deren Schmälstesrperatur erhöht* Nachteilig, ist, däS die Diffusion eines IY 3~ oder YB-Metaliss in ein WC-3asis-Hartmetall dia Reduktion dar WC-Phase zur PoIg-- hat, wobei das WG x£oe? die Cobaltphas-e Sohlen-Stoff an das sich bildende Carbid abgibt. Kohlenstoffdeficit is System W/Co/C führtIn GB-PS 1457 181 a tungsten carbide smearing tool is described which is characterized by a metal of the group IY S or YB of the SE which has been diffused into its surface. In this diffusion process it is supposed to grow just below the surface of the skin A reduction of the tungsten coarae of the base material and the formation of carbides of the diffused IT B or YB metal (which also includes tantalum) are considered. "In the description of the invention, it is assumed that the resulting tungsten enters the binder body and its melting point disadvantageous, is that the diffusion of an IY 3 or YB metal into a WC-based carbide has the reduction of the WC phase to the PoIg--, where the WG x £ oe? the Cobaltphas-e sole fabric gives off to the forming carbide. Carbon deficit system W / Co / C results

Zusammensetzung Co^W-G, Die Ausbildung dieser in der .Hart; matalltechnik gefurcht eten Störphase führt zum Yerlust dar Duktilität der Binä^metallphasa und damit zur Yerspro dung des Harinnetallkorpers, wodurch dieser für eine prak-Composition Co ^ W-G, The training of this in the .Hart; The malfunctioning phase leads to the loss of ductility of the binary metal phase and thus to the deformation of the humoral body, which makes it suitable for practical use.

ΓΛ ""J "3 ΓΛ "" J "3

Ziel der Erf indan.The aim of Erf indan.

ο ο

Ss ist das Ziel' der Erfindung, hei Schneideinsätzen aus Tantalcarbid enthaltendem Sinterhartmetall für die spanende Metallbearbeitung die Rohstoffkosten ohne Einbuße der Gebrauchseigenschaften su senken.Ss is the goal 'of the invention, hot cutting inserts of tantalum carbide containing cemented carbide for metal cutting machining lower the raw material costs without sacrificing the performance su.

Darlegung des Wesens der Erfindung/Presentation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei eines Schneideinsatz' auf. der Basis von Wolframcarbid und/oder Titancarbid mit einem Bindenietall der Eisengruppe und einem legierixngszusatz Von Tantalcarbid, den Gehalt an Tantalcarbid im Vergleich zu den bekannten Schneideinsätzen dieser Art zu verringern, aber deren Schneidhaltigkeit bz?/„ Temperaturwechselbeständigkeit beizubehalten*The invention is based on the object at a cutting insert 'on. the basis of tungsten carbide and / or titanium carbide with a bond group of the iron group and an alloying additive of tantalum carbide, to reduce the content of tantalum carbide in comparison to the known cutting inserts of this type, but to maintain their cutting resistance with respect to thermal shock resistance *

Diese Aufgabe wird erfindungsgesäß dadurch gelöst, daß die Randsone des Schneideinsatzes aus der in ihrer Kristallstruktur unveränderten Sinterhartsietäll-Basislegierung rait durch •einen Diffusionsprozeß unter Mischkristallbildung sulegiertem Tantalcarbid besteht«This object is achieved erfindungsgesäß in that the edge zone of the cutting insert consists of the unchanged in their crystal structure Sinterhartsietäll base alloy rait by • a diffusion process with mixed crystal troughed Sulphated tantalum carbide «

Aus Gründen der- Schneidenstabilität ist es zweckmäßig, daß die Dicke- der mit- Tantalcarbid angereicherten Handzone aus der Sinterharirmetall-Diffusionslegierung 10 — SOOyum vorzugsweise 20 - 200/Dia beträgt«For reasons of edge stability it is expedient that the thickness of the tantalum carbide enriched hand zone of the sintered carbide diffusion alloy 10 is SOOyum preferably 20-200 / Dia.

Ein weiteres Anwendungsgebiet der Schneideinsätse mit der nach der Erfindung' mit Tantalcarbid angereicherten Handzone ist darin zu- sehen, daß auf der mit Tantalcarbid angereicherten Randzone des Schneideinsatses verschleißfeste Oberflächenschicht en aus Carbiden, Nitriden., Boriden und/oder Oxiden aufgebracht sind«A further field of application of the cutting unit with the hand zone enriched with tantalum carbide according to the invention is the fact that wear-resistant surface layers of carbides, nitrides, borides and / or oxides are applied to the tantalum carbide-enriched edge zone of the cutting insert.

2 3 ο U / ä ο 52 3 ο U / ο 5

Wie sich aus dieser erfindur-gsgemäSen Lösung der zugrundeliegenden Aufgabenstellung ergibt, ist der Schneideinsatz aus einer Basis-Sinterhartmetallegierurag aus Wolframcarbid und/oder Tixancarbid mit mindestens einem Bindemetall 'der Eisengruppe gebildet, deren grundsätzliche Struktur im gesamten Querschnitt vorhanden ist und die nur in einer begrenzten Randzone mit Tantalcarbid angereichert ist» Diese Anreicherung mit Tantalcarbid ist durch eine Diffusionsiegierung, d» h* durch Lesung des Tantalcarbides in dem sogenannten Wirtsgitter der Basislegierung vorhanden« Als solch« Wirts-gitter für Tantalcarbid sind Hart st of fkri stalle und/ oder Mischkristalle geeignet, in denen sich Tantalcarbid lösen kann, wie ζ * B* Titancarbid,. Wclframcarbid/Titancarbid-Mischkristalls oder Titancarbid-Moljbdäncarbid-Mischkristalle» Dabei kommt es besonders darauf an₃ daJ3 Tantalcarbid als Zusatzcarbid mit den Carbiden der Basislegierung Wolframcarbid und/oder Titancarbid gesättigte Mischkristalle bildet«As is apparent from this inventive solution of the underlying task, the cutting insert is made of a basic Sinterhartmetallegierurag of tungsten carbide and / or Tixancarbid with at least one binder metal 'iron group whose basic structure is present in the entire cross-section and only in a limited The enrichment with tantalum carbide is enriched by tantalum carbide diffusion through diffusion of tantalum carbide into the base alloy host lattice. As such tantalum carbide host lattices, hard struc- tures and / or mixed crystals are suitable in which tantalum carbide can dissolve, such as ζ * B * titanium carbide ,. Tungsten carbide / titanium carbide mixed crystal or titanium carbide / molybdenum carbide mixed crystals »It is of particular importance ₃ that tantalum carbide forms as additional carbide with the carbides of the basic alloy tungsten carbide and / or titanium carbide saturated mixed crystals«

Fertigungstechnisch wird bei der Herstellung der erfindungsgeinäßen Schneideinsätae so verfahren, daß zunächst nach der üblichen Kartsietalltechnologie SinterhartmetallkorOer in der Form der betreffenden Schneidei.nss.tze hergestellt wer— ei en ίIn terms of manufacturing technology, in the manufacture of the cutting implements according to the invention, the procedure is such that sintered hard metal grains are first produced in the shape of the respective cutting dies according to the usual Kartsietall technology

Im ersten Verfahrensschritt wird auf diese Sinterhartnstallkörper eine etvra 5 ~ 10 /um dicke Tantalcarbia-Oberf lachenschicht nach einem der genannten Beschichtungsverfahren aufgebracht* Im zweiten "erfahrensschritt werden die mit Tantalcarbid beschichteten SinterhartmetallkörDer einer Tennoe— ~**ρturbehaxidl'in*³*- ~*n i"*"¹—rter odex' reduzier—^^·er J^'tmosOhäre oberhalb der legierungsspezifischen eutektischen Temperatur untersogen« Diese BehardlunZrstemOerci^ur iTiLifl also oberhalb dsr~"T9mOer-^a,·"·In the first method step, an etrah 5 × 10 μm thick tantalum carbia top layer is applied to these sintered hard shell bodies by one of the coating methods mentioned. In the second method step, the tantalum carbide coated cemented carbide bodies of a Tennoe ~ ** ρ turbehaxidl'in * ³ * ~ * ni "*" ¹ -rter odex 'Reducing - ^^ · he J ^' tmosOhäre above the alloy specific eutectic temperature under so-called "These BehardlunZrstemOerci ^ ur iTiLifl ie above dsr ~" T9mOer- ^a, · "·

ständig in die Randsone des Sinterhartmetallkörpers eindiffundiert« Dementsprechend ist auch die Behandlungsaeit festzulegen*constantly diffused into the edge zone of the cemented carbide body "Accordingly, the treatment rate must also be specified *

Ss ist folglich festzustellen, daß sich in Abhängigkeit von der Basislegierung, der Dicke der aufgebrachten.(Tantalcarbid« Oberflächenschicht und dein angewendeten Temperatur-Zeit-Regime bei der Temperaturbehandlung in der Randzone des Schneideinsatzes ein Phasengleichgewicht einstellt, das für den Bereich der Werkseugschneiden maßgebend ist, Die erfindungsgemäßen Schneideinsatze mit tantalcarbidlegierter Eandsone sind in ihren physikalischen Prüfwerten mit Schneideinsätzen aus durchgehend tantalcarbidlegierten Sinterhartmetallen gleichwertig« Sie haben aber demgegenüber den Torteil, daß die Rohstoffkosten durch die geringere Einsatzmenge an teurem Tantalcarbid wesentlich niedriger Sagen» Bei Spanungsversuchen ??urde festgestellt, daß die erfindungsgemäßen Schneideinsätze besonders beim Fräsen von Stählen und beim Drehen mit unterbrochenem Schnitt oder stark schwankender Schneidenbelastungen eine wesentlich geringere ITeigung zur Ausbildung τοη Kammrissen zeigen als vergleichbare Schneideinsätze aus durchgehend tantal-It will thus be noted that, depending on the base alloy, the thickness of the applied tantalum carbide surface layer, and the temperature-time regime applied to the temperature treatment in the edge zone of the cutting insert, a phase equilibrium will be established which will govern the range of the factory edger cuts The cutting inserts according to the invention with tantalum-carbide-alloyed Eandsone are equivalent in their physical test values with cutting inserts of tantalum carbide-alloyed sintered hard metals. "In contrast, they have the door part that the raw material costs due to the lower amount of expensive tantalum carbide significantly lower say» in stress tests found that the Cutting inserts according to the invention especially when milling steels and when turning with an interrupted cut or sharply fluctuating cutting loads show a much lower tendency to form τοη comb cracks as comparable cutting inserts made of continuous tantalum

carbidlegiertan Hartmetallegierungen*Carbide-alloyed carbide alloys *

Ausführungsbeispieleembodiments

Im folgenden werden Herstellung, Struktur und Eigenschaften von Schneideinsätzen nach der Erfindung an drei Ausführungsbeispielen näher erläutert:In the following, production, structure and properties of cutting inserts according to the invention are explained in more detail in three exemplary embodiments:

Beispiel 1:Example 1:

Als Wendeschneidplatten gestaltete Sinterhartmstallkörper, die aus einer Sinterhsrtmetallegierung zu 82 % Wolframcarbid, 9 % Titancarbid und 9 % Cobalt bestanden, wurden mittels eines BeSchichtungsverfahrens aus der Gasphase (CYD)Cemented carbide inserts made of a sintered metal alloy consisting of 82 % tungsten carbide, 9 % titanium carbide and 9 % cobalt were prepared by means of a gas phase coating (CYD) process.

_Λ ^ η η ^ « η _Λ ^ η η ^ η

^ O O U / I^ O O U / I

mit einer 8/um dicken Tantalcarbidschicht versehen,, Anschließend wurden die "beschichteten Sintarhartmetallkörpar "bei 1320 C unter Yakuuni teaperaturbehandelt«, Die Untersuchung der so hergestellten Wendeschneidplatten mit der Slektronenstrahlziikro sonde zeigte., daß im schneidennahen Bereich in einer et~?a 80 /um dicken Randzone et?/a 12 % Tantalcarbid sulegiert -worden waren« Die Eigenschaften der erfindungsgeraäßen Wendeschneidplatten wurden in eines Drehversuch festgestellt und mit den Eigenschaften von Wendeschneidplatten aus einer durchgehend mit Tantalcarbid legierten Sinterhartraetallegierung, bestehend aus 74,5 % WC, 5 % TiC, 12 % TaC und 8,5 % Co verglichen.provided with a 8 / um thick tantalum carbide ,, Subsequently, the "coated Sintarhartmetallkörpar" at 1320 C under Yakuuni were teaperaturbehandelt, "Examination of the indexable inserts thus prepared with the Slektronenstrahlziikro probe showed. that, in the cutting region close in a et ~? a 80 / The properties of the indexable inserts according to the invention were determined in a twisting test and with the properties of indexable inserts of a tantalum carbide alloyed sintered hard-metal alloy consisting of 74.5 % WC, 5 % TiC , 12 % TaC and 8.5% Co compared.

Prüfbedingungen: 3s wurden 4 Stehbolzen aus Stahl C 60 mitTest conditions: 3s were 4 studs made of steel C 60 with

öi yiari "Hl¹Tr¹^^r;"ι ο Q c: λ-^ Trr\~f\ P, C) V^Tf) TTO "¹^ "ΐ "ο '^νπ ο*λ" —·, α /"·I^öi yiari "Hl ¹ Tr ¹ ^ ^r; " ι ο Q c: λ- ^ Tr r \ ~ f \ P, C) V ^ Tf) TTO " ¹ ^" ΐ "ο ' ^ν π ο * λ" - · , α / "· I ^

außen plazigedreht.Plazigedreht outside.

— 1 Schnittgeschwindigkeit: ~r = 60 rn.*inin.- 1 cutting speed: ~ r = 60 rn. * Inin.

Vorschub: s = 0,5Feed: s = 0.5

Schnittiefe: a = 1 mmDepth of cut: a = 1 mm

Leistungsergebnis: Die Messung der TsrschlaiiSmarkenbreitePerformance result: the measurement of the Tsrschlai brand width

nach der Bearbeitung von ~'e 30 Werkstücken seigte bei den bekannten wie bei den erfindungsgemäßen Wende~after the machining of 30 workpieces, the known as well as the turning according to the invention were sewn

schneidclatten die gleiche Großcut the same size

o- O-

c;c;

Beispiel 2:Example 2:

Auf eins Ansahl der erfindungsgesiäßeti Wendeschneidplatten To^ Be~' s"oie"i 1 "TU"**de nach der Teinioeraturbeha^'dlurs; unter &i wenilung eines CYD-Yerfahrens eine S/um dicke 'Titancarbidschicht aufgebracht« Diesa Wendeschneidplatten wurden mit den im gleichen Durchgang beschichteten Yergleichs-Wendeschneidplatten vom Beispiel 1 in einers. ?räsversuch verglich en * On one of the number of indexable inserts To ^ Be ~ s "oie" i 1 "TU" ** de after the teinioeraturbeha ^ dlurs; under & i wenilung a CYD Yerfahrens a S / um thick 'layer of titanium carbide applied "Diesa inserts were coated with the same passage Yergleichs indexable inserts from Example 1 in einers. trial compared *

Prüfbedingungen; Es wurden Blöcke aus Stahl C 60 in der Abmessung 1000 s -300 mm mit einem Fräskopf von 315 sin Durchmesser plangefräst»test conditions; Blocks made of steel C 60 in the dimension 1000 s -300 mm were milled with a milling head of 315 sin diameter »

Schnittgeschwindigkeit: ν = 140 irumin" Vorschub pro Zahn : s = 0,15 mra/ü Schnittiefe : a = 2 mmCutting speed: ν = 140 irumin "feed per tooth: s = 0.15 mra / g depth of cut: a = 2 mm

Leistungsergebnis: Standweg der bekannten Wendeschneidplatten 25 mPerformance result: tool life of the known indexable inserts 25 m

Standweg der erfindungsgemäßen Wendeschneidplatten 40 inStandstill of the indexable inserts 40 in accordance with the invention

Die bekannten. Wendeschneidplatten wiesen am. Standwegende verstärkte KaisrnrißbilduiLg auf,The well-known. Indexable inserts showed on the standstead reinforced KaisrnrißbilduiLg,

Beispiel 3 * Example 3 *

Wendeschneidplatten aus einer wolframcarbidfreien Sinterhartmetall agierung, bestehend aus 68 % Titancarbid und 12 % llolybdän-Molybdäucarbid und. 20 %.IIickel wurden im CYD-Verfahren bei 850 °C mit einer 5/um dicken. Tantalcarbidschicht versehen und dann bei 1300⁰C eine Stunde unter Wasserstoffatmosphäre temperatürbehändeIt„ Anschließend wurden sie noch mit einer 6/um dicken Ti tanca.ro id schicht versehen* Die Untersuchungen mit der Elektronenstrahlmikrosonde seigten^ daß die Wendeschneidplatten unterhalb der TiC-Oberflächenschicht eine etwa 40 /um dicke Randzone aufrsesen, in der TO % Tantal™ carbid durch Diffusion zulegiert worden waren« Diese erfindungsgemaflen Wendeschneid"platten wurden im Drehve: such bei ununterbrochenem Schnitt mit den.bekaxmten Wendeschneidplatten aus einer Sinterhartmetallegierung von 63 % Titancarbid, 12 % Molybdän-MoIjbdäncarbid und 20 % Hickel,, die ebenfalls mit TiC beschichtet waren, verglichen*Indexable inserts made of tungsten carbide-free cemented carbide, consisting of 68 % titanium carbide and 12 % molybdenum molybdenum carbide and. 20% .IIickel were CYD at 850 ° C with a 5 / um thick. Provided tantalum carbide layer and then at 1300 ⁰ C for one hour under hydrogen atmosphere temperatürbehändeIt "Subsequently, they were still with a 6 / provided to thick Ti tanca.ro id layer * The studies with the electron microprobe seigten ^ that the indexable inserts below the TiC-surface layer about 40 to thick edge zone in which TO % tantalum carbide had been diffusion-doped. "These indexable inserts of the present invention were rotationally continuous cut with the cemented carbide inserts of a 63 % titanium carbide, 12 % molybdenum-metal carbide cemented carbide alloy and 20 % hickel, also coated with TiC, compared *

?rü f "bedingungen: üs vrurde eine Stahlrolle aus St aiii G 6θ am.Backing conditions: A steel roll made of steel G 6θ was used.

Umfang überdreht *Circumference overrun *

Schnittgesch.windigkeit: ύ - 1 50 laminin Vorschub : s = 0,3 nnn/üCutting speed: ύ - 1 50 laminin feed: s = 0.3 nnn / ü

Schnittiefe : a = 3 mmDepth of cut: a = 3 mm

Leistungsergebnis: Die Messung der VerschleiStnarkanbreitePerformance result: the measurement of the wear range

nach, einer Drehzeit von 60 min ergabafter, a rotation time of 60 min resulted

bekannte 'ivendeschneidplatte: B = 0_so1 nunfamiliar 'indexable insert: B = 0 _s o1 now

erfindungsgemäße Wende-Turnover according to the invention

schneidplatte: B = 0,40 mm.Cutting plate: B = 0.40 mm.

Claims (3)

1* Schneideinsatz aus Tantalcarbid enthaltendem Sinterhartmetall auf der Basis von Sinterhartiaetall-Legiarungen aus Wolframcarbid und/oder Titancarbid mit mindestens einem Bindemetall der Eisengruppe, dadurch gekennzeichnet, daß die Randzone des Schneideinsatzes aus der in . ihrer Kristallstruktur unveränderten Sinterhartmetall™ Basislegierung mit durch einen Diffusionsprozeß unter Mischkristallbildung zulegiertes Tantalcarbid besteht*1 * cutting insert of tantalum carbide-containing cemented carbide based on tungsten carbide and / or titanium carbide Sinterhartiaetall-Legiarungen with at least one binder metal of the iron group, characterized in that the edge zone of the cutting insert of the in. its crystal structure is unchanged sintered carbide base metal alloy with tantalum carbide alloyed by diffusion through mixed crystal formation * 1 Π1 Π J U ίοJ o ίο rfindungsanspruchrfindungsanspruch Er-pHe-p '2· Schneideinsatz aus Tantalcarbid enthaltendem Sinterhartmetall nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke der mit Tantalcarbid angereicherten Randsone aus der Sinterhartmetall-Biffusionslegierung 10 - 800 /Um, vorzugsweise 20 - 200 ,-um 'betragt.The cutting insert of cemented carbide containing tantalum carbide according to item 1, characterized in that the thickness of the tantalum carbide enriched edge zone made of the sintered carbide biffusion alloy is 10 - 800 / μm, preferably 20 - 200 μm. 3« Schneideinsatz aus Tautalcarbid enthaltendem Sinterhartmetall nach den¹ Punkten 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf der.mit" Tantalcarbid angereicherten Randzone des Schneideinsatzes verschleißfeste Oberflachenschichten aus Garbiden, Nitriden, Boricsn und/oder Oxiden aufgebracht sind. 3 «Cutting insert of Tautalcarbid-containing cemented carbide according to the ¹ points 1 and 2, characterized in that wear-resistant surface layers of garbides, nitrides, Boricsn and / or oxides are applied on der.mit" tantalum carbide enriched edge zone of the cutting insert.