DD203589A1 - DECOMPOSED ROOM CELL FOR STORE AND MULTI-STOREY BUILDINGS - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine transportable, zerlegbare Raumzelle als Bauelement fuer die Errichtung ein- und mehrgeschossiger Gebaeude. Ziel der Erfindung ist, eine Raumzellenkonstruktion zu schaffen, bei deren Herstellung und Transport Kosten und Energie eingespart werden. Die Aufgabe besteht in der Entwicklung einer Raumzellenkonstruktion, die aus technologisch guenstig herstellbaren Einzelelementen besteht und als raeumliche Tragkonstruktion die Vorteile der Skelettbauweise besitzt. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz die Raumzellen aus plattenfoermigen mit biegesteifen Stirnrahmen verbundenen Stirnwandelementen,randweise auf Lastentraegern befestigten Boden- und Deckenelementen und aus Laengswandelementen bestehen, und dasz die Stirnrahmen an ihren oberen Ecken biegesteif und an ihren unteren Ecken gelenkig mit den Laengstraegern der Decken- bzw. Bodenelemente zu einem raeumlichen Tragskelett verbunden sind.The invention relates to a portable, collapsible room cell as a component for the construction of one-storey and multi-storey buildings. The aim of the invention is to provide a space cell construction, in whose production and transport costs and energy can be saved. The task is the development of a spatial cell construction, which consists of technologically favorable to produce individual elements and has as a supporting structure the advantages of skeleton construction. According to the invention, the object is achieved in that the space cells consist of plate-like rigid end frame connected end wall elements, edge mounted on Lastentraegern floor and ceiling elements and Laengswandelementen, and dasz the front frame at its upper corners rigid and articulated at its lower corners with the Laengstraegern Ceiling or floor elements are connected to a spacious supporting skeleton.

Description

Titel der ErfindungTitle of the invention

Zerlegbare Raumzelle für ein- und mehrgeschossige GebäudeDismountable room cell for single and multi-storey buildings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine transportable, zerlegbare Raumzelle als Bauelement für die Errichtung ein- und mehrgeschossiger Gebäude« Sie ist vorteilhaft anwendbar für die Errichtung umsetzbarer Gebäude mit kurzen Standzeiten, z, B, Gebäude der Baustelleneinrichtung.The invention relates to a portable, collapsible room cell as a component for the construction of one-storey and multi-storey buildings "It is advantageously applicable to the construction of convertible buildings with short lives, z, B, building site equipment.

Charakteristik der"bekannten technischen LösungenCharacteristic of the "known technical solutions

Bekannt sind Raumzellen mit einem starren, verschweißten Tragskelett aus Stahl oder Leichtmetall. Plattenförmige Wand-, Dach- und Bodenelemente sind mit der Tragkonstruktion starr oder beweglich verbunden* Bekannt ist außerdem, die oberen Längsträger des Tragskeletts gelenkig an die Stützen anzuschließen, ohne allerdings damit eine Zerlegbarkeit der Raumzellenkonstruktion zu erreichen* Bekannt ist auch, nur die ausbauintensiven Zonen eines Gebäudes aus Zellen zu errichten und die anderen Zonan durch von Zelle zuSpace cells are known with a rigid, welded support skeleton made of steel or light metal. Plate-shaped wall, roof and floor elements are rigidly or movably connected to the supporting structure * It is also known to connect the upper longitudinal beams of the supporting skeleton articulated to the supports, but without thereby achieving a dismantling of the space cell construction * It is also known only the expansion-intensive zones Building a building of cells and the other Zonan by cell to

Zelle eingehängte Deckenelemente zu schaffen*To create cell suspended ceiling elements *

4. g / / 3 *» U4. g / / 3 »» U

Bekannt sind in alle Einzelteile zerlegbare Raumzellenkonstruktionen, vorzugsweise in Scheibenbauweise, und ihr Transport in Elementepaketen und Einzelteilbehältern· Diese Konstruktionen erfordern spezielle Tragprofile und Verbindungselemente.Are known in all items demountable space cell structures, preferably in disc design, and their transport in element packages and item containers · These structures require special support profiles and fasteners.

Die unzerlegbaren Raumzellen in Skelettbauweise haben auf Grund der maximal möglichen Anzahl von Freiheitsgraden den Vorteil hoher funktioneller Variabilität. Gleichzeitig besitzen sie aber das schlechteste Verhältnis von Gewicht zu transportiertem Volumen· Die bekannte, zerlegbaren Raumzellenkonstruktionen sparen zwar Transportkosten, erfordern aber einen hohen Montageaufwand am Aufstellungsort und sind bei Anwendung der Scheibenbauweise funktionell nicht universell einsetzbar. Die Größe der Aussparungen in tragenden Scheiben ist begrenzt, bei Reihung der Zellen entstehen kostenungünstige Doppelwandkonstruktionen·The unbreakable space cells in skeleton construction have the advantage of high functional variability due to the maximum possible number of degrees of freedom. At the same time, however, they have the worst ratio of weight to transported volume. Although the known separable space cell constructions save on transport costs, they require a high assembly outlay at the installation site and are functionally not universally applicable when the pane construction is used. The size of the recesses in load-bearing panes is limited; when the cells are lined up, costly double-wall constructions result ·

Zur Vermeidung der genannten Nachteile wurden verschiedenartige zerlegbare oder faltbare Raumzellenkonstruktionen geschaffen.In order to avoid the mentioned disadvantages, various types of collapsible or foldable space cell constructions have been created.

Bekannt ist, halb offene und offene Raumlamellen durch, kraftschlüssige Verbindungen zu Raumzellen zusammenzufügen. Die Lamellen erhalten alle erforderlichen Einbauten und für den Transport vorzugsweise Containerabmessungen.It is known to join half open and open space lamellae by means of non-positive connections to room cells. The lamellae receive all necessary installations and preferably container dimensions for transport.

Bekannt ist auch, Dach- und Bodenelemente der Raumzellen als Kastenrahmenelemente vorzufertigen, den Zwischenraum bei der Paketierung beider Elemente für den Transport von Einzelteilen zu nutzen und am Aufstellungsort Eckstützen, Wände, Ausbauelemente u.a. einzeln zu montieren.It is also known to prefabricate the roof and floor elements of the room cells as box frame elements to use the space in the packaging of both elements for the transport of items and on site installation corner supports, walls, expansion elements u.a. to be mounted individually.

ι ό 11 y 4 υ ι ό 11 y 4 υ

Die bekannten zerlegbaren Raumzellenkonstruktionen erfordern alle einen hohen Montageaufwand am Aufstellungsort, Den meisten falt- und klappbaren ,Konstruktionen haften die Nachteile der Scheibenbauweise an« Angeordnete Scharnierverbindungen bei klappbaren Konstruktionen bringen zwar einen geringen Montageaufwand, besitzen aber fast alle bauphysikalische Mangel durch Bildung von Kältebrücken· Bei Raumzellenkonstruktionen mit nach außen klappbaren Wänden vergrößert sich außerdem die Transportlänge.Most foldable and foldable constructions adhere to the disadvantages of the disc design. "Although hinged connections in foldable constructions require little assembly work, they have almost all structural defects due to the formation of cold bridges Raumzellenkonstruktionen with hinged outward walls also increases the transport length.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, eine Raumzellenkonstruktion zu schaffen, bei deren Herstellung und Trans-* port Kosten und Energie eingespart werden und die bleibende Gebrauchswert- und Festigkeitseigenschaf ten auch bei mehrfachem Auf- und Abbau besitzt.The aim of the invention is to provide a space cell construction, in whose production and Trans * port costs and energy can be saved and the permanent use value and strength properties possessed even with multiple construction and dismantling.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Raumzellenkonstruktion zu schaffen, die aus technologisch günstig herstellbaren plattenförmigen Einzelelementen besteht. und als räumliche Tragkonstruktion die Vorteile der Skelettbauweise besitzt.The object of the invention is to provide a space cell construction, which consists of technologically favorable producible plate-shaped individual elements. and as a spatial support structure has the advantages of skeleton construction.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Raumzellen aus plattenförmigen mit biegesteifen Rahmen verbundenen Stirnwandelementen, die funktionell ©der technologisch bedingte Öffnungen besitzen können, und aus plattenförmigen randweise auf Längsträgern befestigten Fußboden- und Decken- bzw. Dachelementen zusammengefügt sind.According to the invention, the object is achieved in that the space cells from plate-shaped rigid frame associated end wall elements that can functionally © technologically related openings, and are joined together from plate-shaped edge mounted on side rails floor and ceiling or roof elements.

Die biegesteifen Stirnrahmen sind mit den Längsträgern des Daches bzw« der Decke biegesteif und mit den Längsträgern des Paßbodens gelenkig zu einem räumlichen Tragskelett verbunden*. Die Elementevorfertigung bringt also eine Trennung des endgültigen Tragsystems· Ein Zweigelenkrahmen, das Haupttragsystem in Zellenlängsrichtung, entsteht erst bei Montage der Raumzellen aus den Einzelelementen* Erforderlich werdende nichttragende Längswände sind komplett vorgefertigt und entweder an den Fußbodenelementen klappbar angelenkt oder durch eine Steckverbindung befestigt* Zur Bildung eines Flurbereiches zwischen zwei sich stirnseitig gegenüberstehenden Zellen können Flurfußboden-, Plurdecken- und Flurdachelemente auf die Querriegel der biegesteifen Stirnrahmen aufgelegt werden* Die direkte stirnseitige Kopplung erfordert die Anordnung von Paßelementen· Zusätzliche Dachelemente gestatten eine wirksame Kaltdachausführung bzw« ihre Verwendung als Verschattungseinrichtung* Bei horizontaler Reihung der Zellen sind die Rahmenstiele benachbarter Zellen ^zux Erhöhung der Gebäudesteifigkeit durch Bolzen miteinander verbunden, die sichere vertikale Stapelung erfolgt über eine Steckverbindung* Die einzelnen Bauelemente entsprechen den brandschutztechnischen Anforderungen, gefährdete Stahlteile werden verkleidet bzw· anderweitig brandschutztechnisch geschützt.The rigid front frame are rigidly connected to the longitudinal members of the roof or «the ceiling and articulated to the longitudinal members of Paßbodens to a spatial support skeleton *. The Elementevorfertigung thus brings a separation of the final support system · A two-hinged frame, the main support system in the cell longitudinal direction, arises only when mounting the room cells from the individual elements * Required becoming non-load-bearing longitudinal walls are completely prefabricated and hinged hinged either to the floor elements or secured by a connector * To education A floor area between two frontally opposed cells can Flurfußboden-, Plurdecken- and hall roof elements are placed on the crossbars of rigid front frame * The direct frontal coupling requires the arrangement of fitting elements · Additional roof elements allow an effective cold roof design or «their use as shading * For horizontal Sequence of cells are the frame ^stems adjacent cells ^zux increase in building stiffness by bolts connected to each other, the secure vertical stacking occurs about a plug-in connection * The individual components comply with the fire protection requirements, endangered steel parts are clad or otherwise protected against fire protection.

Die erfindungsgemäße Ausführungsart der Raumzellen verbindet die funktioneilen Vorteile der Skelettbauweise mit den herstellungstechnologischen Vorteilen der Einzelfertigung von Platten und Scheiben* Das durch die Montage der Einzelelemente entstehende Tragskelett besitzt eine maximale Anzahl von Freiheitsgraden und gestattet beliebig große Öffnungen in allen sechs Ebenen· Alle Einzelelemente können als Mehrschichtelemente in Arbeitshöhe rationellThe embodiment of the spatial cells of the invention combines the functional advantages of the skeleton design with the manufacturing technological advantages of the individual production of plates and disks * The resulting by the assembly of the individual elements supporting skeleton has a maximum number of degrees of freedom and allows any size openings in all six levels · All individual elements can Multi-layer elements in working height rational

Z3V/3A O Z3V / 3A O

gefertigt werden· Die Elementefertigung erleichtert auch die Maßnahmen des Korrosionsschutzes* Die Verbindung plattenförmiger steifer Elemente mit den Stahltragprofilen trägt maßgeblich zu einer winkelstarren Ausführung des einzelnen Bauteile bei* Die gewählte Anordnung der einzelnen MehrSchichtelemente vermeidet Kältebrücken und spart damit Energie. Die Verwendung unterschiedlicher Verbindungsmittel und Tragprofile gestatten das Anpassen der Raumzellenkonstruktion an unterschiedliche Laststufen und klimatische Bedingungen* Die nach der Montage entstehende biegesteife räumliche Tragkonstruktion erfordert keine zusätzlichen Quer- und Längsverbände für angreifende Windkräfte* Die mögliche Paketierung der Einzelememente der Raumzelle in Skelettbauweise bringt eine Einsparung an Transportraum und damit eine höhere Auslastung der Transportmittel* Sie gestattet einen kostengünstigenTransport auch über große Entfernungen. Einfache Montageverbindungen gewährleisten den Gebrauchswert und die FestigkeitThe element production also facilitates the measures of corrosion protection * The connection of plate-shaped rigid elements with the steel support profiles contributes significantly to a rigid-angle design of the individual components * The selected arrangement of the individual multi-layer elements avoids cold bridges and thus saves energy. The use of different fasteners and support profiles allow the spatial cell design to be adapted to different load levels and climatic conditions. * The rigid, rigid support structure created after installation does not require additional transverse and longitudinal assemblies for attacking wind forces. * The possible packaging of the single elements of the space cell in skeleton construction saves a lot of money Transport space and thus a higher utilization of means of transport * It allows a cost-effective transport even over long distances. Simple assembly connections ensure the utility value and the strength

HO auch bei mehrfachem Auf- und Abbau der Raumzellen. Ausbauintensive Zellen können bei geringen Entfernungen als Ganzzellen transportiert werden*HO also with multiple assembly and disassembly of the space cells. Expansion-intensive cells can be transported as whole cells at short distances *

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel erläutert werden. In den dazugehörigen Zeichnungen zeigen:The invention will be explained below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawings show:

Pig* 1: Explosionsbild eines Gebäudes aus Raumzellen mit MittelflurPig * 1: Exploded view of a building of room cells with a central corridor

Pig. 2: Querschnitt durch ein zweigeschossiges Gebäude aus Raumzellen mit Mittelflur und belüftetem DachraumPig. 2: Cross section through a two-storey building consisting of room cells with a central corridor and ventilated roof space

237794 O237794 O

Pig. 3: Querschnitt durch ein eingeschossiges Gebäude aus Raumzellen ohne Plur und mit horizontalem DachPig. 3: Cross-section through a one-storey building of room cells without plur and with a horizontal roof

Pig, 4: Ansicht der oberen Längsrahmenecke Pig. 5: Ansicht der unteren LängsrahmeneckePig, 4: View of the upper longitudinal frame corner Pig. 5: View of the lower longitudinal frame corner

Pig. 6: Schnitt durch die Steckverbindung der Rahmenstiele bei gestapelten ZellenPig. 6: Section through the connector of the frame handles in stacked cells

Pig. 7: Schnitt durch ein Bodenelement mit klapp-16O barer TrennwandPig. 7: Section through a floor element with hinged partition wall

Pig. 8: Schnitt durch ein Bodenelement und eine Trennwand mit SteckverbindungPig. 8: Section through a floor element and a partition wall with plug connection

Pig. 1 zeigt in einemExplosionsbild die einzelnen Elemente einer Raumzelle und Plurelemente. Die RaumzellenPig. Fig. 1 shows in an explosion picture the individual elements of a room cell and pluri-elements. The room cells

.Jg₅ bestehen aus plattenförmigen Stirnwandelementen 2, Bodenelementen 5, Deckenelementen 6 und Dachelementen 8 bzw. Hulldachelementen 7 und aus nichttragenden Längswandelementen 9. Das Dach der Raumzellen wird entweder aus Dachelementen 8 für belüftete Dachräume oder aus Hulldaohelementen 7 gebildet. Die Stirnwandelemente 2 sind mit den biegesteifen Stirnrahmen 1 des Tragskeletts verbunden, die Bodenelemente 5 und die Deckenelemente 6 sind randweise auf Längsträgern 4 befestigt. Die Längswandelemente 9 sind durch Scharnier- oder Steckverbindungen mit den Bodenelementen 5 verbünden. Die Stirnrahmen 1 sind mit den Längsträgern 4 zu biegesteifen oberen Rahmenecken und gelenkigen unteren Rahmenecken verschraubt. Das dadurch entstehende räumliche Tragskelett erlaubt die Anordnung von Öffnungen 3 in allen sechs Ebenen. Zur Bildung eines.Jg ₅ consist of plate-shaped front wall elements 2, the bottom members 5, ceiling elements 6 and roof elements 8 and Hulldachelementen 7 and of non-load bearing wall elements 9. The roof of the room cells is formed of one of the roof elements 8 for ventilated roof spaces or from Hulldaohelementen. 7 The end wall elements 2 are connected to the rigid front frame 1 of the supporting skeleton, the bottom elements 5 and the ceiling elements 6 are mounted edge-on longitudinal beams 4. The longitudinal wall elements 9 are connected by hinge or plug connections with the bottom elements 5. The end frame 1 are bolted to the side rails 4 to rigid upper frame corners and articulated lower frame corners. The resulting spatial support skeleton allows the arrangement of openings 3 in all six levels. To form a

237794 O237794 O

Flurbereiches zwei sich stirnseitig gegenüberstehender Raumzellen werden Plurbodenelemente 11, Plurdeckenelemente 12 und Flardachelemente 13 auf die Querriegel 14 bzw. Rahmenstiele 15 der Zellen aufgelegt.Corridor area two frontally facing room cells Plurbodenelemente 11, Plurdeckenelemente 12 and Flardachelemente 13 are placed on the cross bars 14 and frame stems 15 of the cells.

Fig. 2 und 3 zeigen Querschnitte durch Gebäude aus den vorgeschlagenen Raumzellen. Bei direkter stirnseitiger Kopplung der Zellen sind im Bereich der Rahmenstiele 15 Paßelemente 10 erforderlich.FIGS. 2 and 3 show cross sections through buildings from the proposed room cells. In the case of direct end-side coupling of the cells, fitting elements 10 are required in the region of the frame stems.

Fig· 4 zeigt die Ansicht der biegesteifen oberen Rahmenecke des Zweigelenk-Längsrahmens. Die Längsträger 4 der Deckenelemente 6 bzw. der Nulldachelemente 7 sind mit Stirnplatten 16 verschweißt und durch HV-Schrauben 19 biegesteif mit den Rahmenstielen 15 verbunden.Fig. 4 shows the view of the rigid upper frame corner of the two-hinged longitudinal frame. The longitudinal members 4 of the ceiling elements 6 and the zero roof elements 7 are welded to end plates 16 and rigidly connected by HV screws 19 with the frame stems 15.

Pig. 5 zeigt die Ausbildung des gelenkigen Anschlusses der Längsträger 4 des Bodenelementes 5 an die Rahmenstie.le 15.Pig. 5 shows the embodiment of the articulated connection of the side members 4 of the bottom element 5 to the frame step 15.

Pig. 6 zeigt den Schnitt durch die Steckverbindung der Rahmenstiele 15 bei Stapelung der Raumzellen. Rahmenstielköpfe und Rahmenstielfüße erhalten mit Bohrungen versehene Stirnplatten 16 und daran angeschweißte geschlossene Rohrstücke 17, die der Aufnahme lose eingesteckter Stahldorne 18 dienen.Pig. 6 shows the section through the plug connection of the frame handles 15 when the space cells are stacked. Rahmenstielköpfe and Rahmenstielfüße get provided with holes end plates 16 and welded closed pipe sections 17, which serve to receive loosely inserted steel mandrels 18.

Pig· 7 und 8 zeigen Möglichkeiten der "Verbindung der nichttragenden Längswandelemente 9 mit den Längsträgern 4 der Bodenelemente 5. Die Längswandelemente 9 können durch Scharniere 21 klappbar am Bodenelement 5 befestigt sein oder sie erhalten Stahldorne 18, die in mit den Längsträgern 4 verschweißte Rohrstücke 17 eingesteckt werden.FIGS. 7 and 8 show possibilities of "connecting the non-load-bearing longitudinal wall elements 9 to the longitudinal supports 4 of the floor elements 5. The longitudinal wall elements 9 can be fastened hingedly to the floor element 5 by means of hinges 21 or they receive steel mandrels 18 which are welded into pipe sections 17 welded to the longitudinal supports 4 be plugged in.

Claims (9)

237794 O237794 O 2. Zerlegbare Raumzelle nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Bildung eines Flurbereiches zwisehen' zwei sich stirnseitig gegenüberstehenden Raumzellen Flurbodenelemente (11), Flurdeckenelemente (12) und Flurdachelemente (13) angeordnet sind, die. auf den Querriegeln (14) der biegesteifen Stirnrahmen (1) oder auf den Rahmenstielen (15) aufliegen- 2. Zerlegbare space cell according to item 1, characterized in that the formation of a corridor zwisehen 'two frontally facing room cells hall floor elements (11), corridor ceiling elements (12) and hall roof elements (13) are arranged, the. resting on the transverse bars (14) of the rigid front frame (1) or on the frame stems (15) 3* Zerlegbare Raumzelle nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anordnung von Paßelementen (10) die Raumzellen direkt stirnseitig aneinandersetzbar sind.3 * Zerlegbare space cell according to item 1, characterized in that in the arrangement of fitting elements (10), the space cells are directly frontally juxtaposed. /y4 o/ y4 o (4) verschweißten Rohrstücken (17) und an den Längswandelementen (9) befestigten Stahldornen (18), mit den Bodenelementen (5) verbunden sind.(4) welded pipe sections (17) and on the longitudinal wall elements (9) fixed steel mandrels (18) are connected to the bottom elements (5). 4. Zerlegbare Raumzelle nach den Punkten 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Verschattungseinrichtung zusätzlich Dachelemente (8) angeordnet sind·4. Collapsible room cell according to the points 1 to 3, characterized in that as a shading device additionally roof elements (8) are arranged · 5. Zerlegbare Raumzelle nach den Punkten 1 bis 3,5. Dismountable room cell according to points 1 to 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Rahmenstiele (15) zur Stapelung der Raumzellen Stirnplatten (16) mit aufgeschweißten geschlossenen Rohrstücken (17) zur Aufnahme von Stahldornen (18) besitzen.characterized in that the frame handles (15) for stacking the space cells end plates (16) with welded closed pipe sections (17) for receiving steel mandrels (18) have. 6. Zerlegbare Raumzelle nach den Punkten 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsträger (4) der Deckenelemente (6) bzw* der Nulldachelemente (7) über Stirnplatten (16) mit, den Rahmenstielen (15) durch hochfeste Schrauben (19) biegesteif verbunden sind.6. Zerlegbare space cell according to points 1 to 5, characterized in that the longitudinal members (4) of the ceiling elements (6) or * the zero-roof elements (7) via end plates (16) with the frame stems (15) by high-strength screws (19) rigidly connected. 7· Zerlegbare Raumzelle nach den Punkten 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsträger (4) der Bodenelemente (5) über Stirnplatten (16) durch Schrauben (20) an den Rahmenstielen (15) angelenkt sind.7 · Dismountable room cell according to points 1 to 6, characterized in that the longitudinal members (4) of the floor elements (5) via end plates (16) by means of screws (20) are hinged to the frame stems (15). 8. Zerlegbare Raumzelle nach den Punkten 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die nichttragenden Längswandelemente (9) durch Scharniere (21) klappbar an den Bodenelementen (5) angelenkt oder über eine Steckverbindung, bestehend - aus mit den Längsträgern8. Breakable space cell according to points 1 to 7, characterized in that the non-load-bearing longitudinal wall elements (9) hinged by hinges (21) hinged to the floor elements (5) or via a plug connection, consisting - with the longitudinal members 8 Erfindungsansprüche 8 invention claims „ Zerlegbare Raumzelle für ein- und' mehrgeschossige Gebäude, dadurch gekennzeichnet, daß die Raumzellen aus plattenförmigen mit biegesteifen Stirnrahmen (1) verbundenen Stirnwandelementen (2), die funktionell oder technologisch bedingte Öffnungen (3) aufweisen können, aus plattenförmigen, randweise auf Längsträgern (4) befestigten Bodenelementen (5), Deckenelementen (6) oder Uulldachelementen (7) und aus nichttragenden Längswandelementen (9) bestehen, und daß die Stirnrahmen (1) mit den Längsträgern (4) der Deckenelemente (6) oder der Nulldachelemente (1) biegesteif und mit den Längsträgern (4) der Bodenelemente (5) gelenkig zu einem räumlichen Tragskelett verbunden und die Längswandelemente (9) entweder klappbar an den Längsträgern (4) angelenkt oder durch eine Steckverbindung befestigt sind."Dismountable room cell for single and 'multi-storey buildings, characterized in that the space cells of plate-shaped with rigid front frame (1) connected end wall elements (2), the functionally or technologically related openings (3) may have, from plate-shaped, edge to side rails ( 4) fixed floor elements (5), ceiling elements (6) or Uulldachelementen (7) and non-load-bearing longitudinal wall elements (9), and that the end frame (1) with the longitudinal members (4) of the ceiling elements (6) or the zero-roof elements (1) rigid with the longitudinal members (4) of the floor elements (5) hingedly connected to a spatial support frame and the longitudinal wall elements (9) hinged either foldable on the longitudinal members (4) or secured by a plug connection. 9- Zerlegbare Raumzelle nach den Punkten 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Rahmenstiele (15) benachbarter Raumzellen durch Bolzen miteinander" verbunden sind.9- Zerlegbare space cell according to the points 1 to 8, characterized in that the frame stems (15) of adjacent space cells by bolts "are connected. Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this 3 sheets of drawings