DD141736B1 - TERMINAL ARRANGEMENT AT TWO POLE PLUGS - Google Patents

Description

-1- 21 1 6 Д 2-1- 21 1 6 Д 2

Titel der ErfindungTitle of the invention

Klemmenanordnung an zweipoligen SteckdosenTerminal arrangement on two-pole sockets

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

2ie Erfindung betrifft eine Klemmenanordnung, insbesondere für den lösbaren Anschluß eines oder mehrerer unvorbereiteter Aluminiumleiter an zweipoligen Steckdosen mit oder ohne Schutzkontakt.The invention relates to a terminal arrangement, in particular for the detachable connection of one or more unprepared aluminum conductors to two-pole sockets with or without protective contact.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Klemmenanordnungen für das genannte Anwendungsgebiet sind in vielfältiger Ausführung bekannt.Terminal arrangements for said application are known in various designs.

Durch die DD - PS 21 330 ist es bekannt, die Kontaktfedern in einen werkzeugmaßig seitenschieberios hergestellten Isolisrsockel lose einzulegen, durch eine schaltfeusrsichere drucks abzudecken und danit gleichzeitig gegen Herausfallen zu sichern. Eine andere lose Anordnung der Klemmen erfolgt durch Einrasten mittels auffedernder Zungen hinter Anschlägen im Isoliersockel.By DD - PS 21 330 it is known to loosely insert the contact springs in a tool side trimmers isolisrsockel to cover by a schaltfeusrsicherere pressure and danit at the same time to protect against falling out. Another loose arrangement of the terminals is done by snapping it by means of spring-loaded tongues behind attacks in the insulating base.

Beide Lösungsvarianten tragen aber die akute 3efahr, daä sich bei Stockvorgängen die gesamte Klemme bewegt und damit auch die Klemmverbindung an der Anschlußklemme dynamisch beansprucht wird. Ciss kann zu Lockerungen der Klemmverbindung führen, zumal эіл solcher Vorgang durch die negativen Eigenschaften des Aluminiums noch unterstützt wird.However, both variants of the solution carry the acute danger that the entire clamp moves during sticking operations and thus also the clamping connection to the terminal is dynamically stressed. Ciss can lead to loosening of a compression joint, especially since such process is further supported by negative properties of aluminum.

Infolge der Fließeigenschaften des Aluminiums, das unter mechanischem Druck steht, kommt es bereits an statisch ruhenden Schraubverbindungen zur Lockerung, wozu auch die Ver-As a result of the flow properties of the aluminum, which is under mechanical pressure, static static screw connections are already loosening, including

21 1 6 A 221 1 6 A 2

schlechterung des Obergangswiderstandes durch die an der Oberfläche des Aluminiums sehr fest haftende Oxydschicht kommt.deterioration of the contact resistance by the very firmly adhering to the surface of the aluminum oxide layer comes.

Diese Verhältnisse fallen noch ungünstiger aus, wenn mehrere Al- Leiter je Anschluß geklemmt werden sollen. Schlechte Kontaktstellen führen zu unzuverlässiger Erwärmung und sind damit Ursache für Zerstörung dar Installationsgeräte, mitunter sogar von Bränden mit erheblichen Schaden. Um diese Nachteile einzuschränken, werden Al-Leiter vorbehandelt, d.h. anschlußseitig vor dem Klemmen gebürstet, geschabt und danach sofort eingefettet. Zur Verbesserung der Kontaktverhältnisse zwischen Al-Leiter und der Anschlußklemme wurde durch die DD - PS flr. 122 vorgeschlagen, zwischen AnschluSstück und Al- Leiter ein verzinntes, mit scharfkantigen Durchzügen versehenes Zwischenstück anzuordnen. Abgesehen davon, daß das Aufbrechen der Oberfläche des Leiters auf die Dauer nicht ausreicht, eine erneute Oxydation zu verhindern, erfordert eine solche Lösung ein zusätzliches Sauteil und damit erhöhten Aufwand.These conditions are even less favorable if more than one Al conductor per connection is to be clamped. Poor contact points lead to unreliable heating and are therefore the cause of destruction dar installation equipment, sometimes even fires with considerable damage. To limit these disadvantages, Al conductors are pretreated, ie brushed on the connection side before clamping, scraped and then greased immediately. To improve the contact relations between the Al conductor and the terminal, the DD - PS flr. 122 proposed to arrange between tinned piece and Al conductor a tinned, provided with sharp-edged passages intermediate piece. Apart from the fact that the breaking of the surface of the conductor in the long run is not sufficient to prevent re-oxidation, such a solution requires an additional Sauteil and thus increased effort.

•.Veitere bekannte Lösungen, z.3. in DT- AS 2 549 363 odor DT- OS 2 516 309, sehen gerundete Rippen an den Kontaktstellen vor mit dem Ziel, den Kontaktdruck zu lokalisieren und zu erhöhen,•. Other known solutions, z.3. in DT-AS 2 549 363 or DT-OS 2 516 309, provide rounded ribs at the contact points with the aim of locating and increasing the contact pressure,

Alle diese Maßnahmen verlieren an V/irksamkeit, wenn der Leiter unter dem Druck der Kontaktschraube unkontrolliert ausweicht und wenn die Klemme in oben beschriebener '.Veise lose angeordnet ist und sich bei Steckvorgängen bewegen kann.All these measures lose their effectiveness if the conductor escapes uncontrollably under the pressure of the contact screw and if the terminal is loosely arranged in the above-described manner and can move during plug-in operations.

Aus diesem Grund ist es auch bekannt, Klemmen mittels Nietverbindung im Sockel zu befestigen. Eine solche Lösung zeigen beispielsweise die DT- AS 1 233 043 und die DT- PS 852 707.For this reason, it is also known to fasten terminals by riveting in the base. Such a solution is shown for example by DT-AS 1 233 043 and DT-PS 852 707.

- з - 2116 4 2- з - 2116 4 2

Kittels eines umgebördelten Randes einer mit Innengewinde versehenen Hülse (Nietmutter) erfolgt die Befestigung der Kontaktteile auf einem Kontaktträger. Nachteiligerweise liegt der Bördelrand im Klemrabereich der Leiter zwischen Kontaktschraube und Kontaktteil, so daß eine Verdrängung des Leiters nach außen, mindestens aber eine undefinierbare Beeinflussung der Klemmung stattfindet sowie eine Zerstörung der o.g. Rippen eintritt.Kittels a flanged edge of an internally threaded sleeve (rivet nut), the attachment of the contact parts on a contact carrier. Disadvantageously, the crimping edge is in Klemrabereich the head between the contact screw and contact part, so that a displacement of the conductor outwards, but at least an undefinable influence of the clamping takes place and a destruction of the o.g. Ribs enters.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist die Beseitigung der beschriebenen Hange! bei Verbesserung der Anschlußbedingungen, insbesondere von Al-Leitern an zweipoligen Steckdosen.The aim of the invention is the elimination of the described Hange! in improving the connection conditions, in particular of Al conductors on two-pole sockets.

Darlegung des '.'/esens der ErfindungExplanation of the invention of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Klenmenanordnung, insbesondere für den lösbaren Anschluß eines odor mehrerer unvorbehandelter Al-Leiter an zweipoligen Steckdosen zu schaffen, die ohne zusätzliche Zautaila, wie Druck- oder Zwischenstücke auch bei permanenter beanspruchung durch Steckvorgän^e festliegt, eins zuverlässige, definierte .'І.эпіг.-verbindung axt stabiler Crahtanlage gewährleistet und dair.it die Anschlußbedingungen verbessert. Hrfindungsgemäß wird diese Klemtnenanordnung, insbesondere für den lösbaren Anschluß eines oder mehrerar unvorbehandelter Al-Leiter an zweipoligen Steckdosen mit und ohne Schutzkontakt mittels einer Anschlußklemme für Kopf kontakt- Schraubenanschluß an einer einstückigen Klemnfedar dadurch erreicht, daß anschlußseitig die Anschlußklemme in .^rorm оілзг Anschlußlasche auf den versenkt angeordneten Börceirand einer im Steckdosensockel eingerollten iiietmutter mit :-:ilfe einer Kopfkontakt-Anschlußschraube, die mit der ^ietmutter zusammenwirkt, aufgeschraubt ist.The invention has for its object to provide a Klenmenanordnung, especially for the detachable connection of a odor several untreated Al conductor to two-pole sockets, which is fixed without additional Zautaila, such as pressure or spacers even with permanent stress by Steckvorgän ^ e, one reliable , defined. Hrfindungsgemäß this Klemtnenanordnung, in particular for the detachable connection of one or mehrerar unvorbehandelter Al conductor to two-pole sockets with and without protective contact by means of a terminal for head contact screw connection to a one-piece Klemnfedar achieved in that connection side, the terminal in. ^r orm оілзг Connecting lug on the recessed surfacing edge of a socket nut rolled up in the socket base with: -: screwed on using a head contact screw connecting with the nut.

211642211642

Dabei besitzt die Anschlußlasche senkrecht zur Drahteinführungsrichtung sich konzentrisch in Breite und Höhe verjüngende Rippen.In this case, the connecting plate has perpendicular to the wire insertion direction concentric in width and height tapered ribs.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind Rippen zu den Mittellinien der Bohrung in der Anschlußlasche für die Kopfkontakt- Anschlußschraube seitlich versetzt angeordnet.According to a further feature of the invention, ribs are laterally offset from the center lines of the bore in the terminal strip for the head contact connection screw.

AusfUhrungsbeispielexemplary

An einem Ausführungsbeispiel soll die Erfindung näher erläutert werden.In one embodiment, the invention will be explained in more detail.

In der zugehörigen Zeichnung zeigen die Fig. 1 einen Teilschnitt durch eine Klemmenanordnung in einer Steckdose undIn the accompanying drawings, Fig. 1 shows a partial section through a terminal arrangement in a socket and

Fig. 2 die perspektivische Darstellung einer ein-2 shows the perspective view of a

stückigen Klemmfeder.chunky clamp spring.

Wie aus Fig. i hervorgeht, ist anschlußseitig die Anschlußklemme in Form einer Anschlußlasche 1.1 auf den versenkt angeordneten Bördelrand 2.1 einer im Steckdosensockel 3 eingerollten Nietmutter 2 mittels der Kopfkontakt- Anschlußschraube 4, die mit der Nietmutter 2 zusammenwirkt, über einen oder mehrere in d-er Zeichnung nicht dargestellten Leiter aufgeschraubt. Nach Fig. 2 ist die Anschlußlasche 1.1 der Klemmfeder 1 senkrecht zu den Drahteinführungsrichtungen mit sich konzentrisch in 3reite und Höhe verjüngenden Rippen 1.2 ausgestattet.As can be seen from FIG. 1, the connection terminal in the form of a connecting lug 1.1 on the recessed flange edge 2.1 of a rivet nut 2 rolled in the socket base 3 is connected to the rivet nut 2 by means of the head contact connection screw 4, via one or more in d. he screwed drawing not shown conductor. According to Fig. 2, the terminal lug 1.1 of the clamping spring 1 is provided perpendicular to the wire insertion directions with concentric in 3reite and height tapered ribs 1.2.

Nach Anziehen der Kopfkontakt- Anschlußschrauben 4 werden Leiter und Anschlußklemme im Sockel 3 ohne Beeinträchtigung der Klemmstelle durch einen oördelrand so festgelegt, daß auch bei häufigen Steckvorgängen keine dynamischen 3eanspruchungen der Klemmstelle mit Lockerungsgefahr auftritt. Die Lockerungsgefahr aufgrund der Leitereigenschaften ist außerdem durch die erfindungsgemäße Ausführung der Klemm-After tightening the head contact screws 4 conductor and terminal in the base 3 without affecting the nip by a oördelrand so determined that even with frequent mating operations no dynamic 3eanspruchungen the nip with loosening danger occurs. The loosening risk due to the conductor properties is also due to the inventive design of the clamping

- s- 21 1 642- s-21 1 642

stelle selbst mit den sich konzentrisch in Höhe und Breite verjüngenden Rippen beseitigt. Oeder Leiter ist einzeln und senkrecht zum anderen anzuschließen den Leiter in Eindrehrichtung der Kopfkontakt- Anschlußschraube 4 zu klemmen, so daß jedem Leiter eine Rippe 1.2 zugeordnet ist. Die zu klemmenden Leiter werden durch die geneigte Form der Rippen 1.2 eindeutig zum Schraubenschaft hingedrängt und hier in definierter Lage geklemmt. Die Rippenform führt zur Lokalisierung des Kontaktdruckes auf einen begrenzten Klemmbereich, so daß die Fließeigenschaft des Aluminiums nicht im 3ereich der gesamten Klemmfläche wirkt. Gleichzeitig wirkt die in sich versteifte Rippenform als stabile Drahtanlage, so daß auf im Sockel angeformta Rippen o.a. als Drahtanlage verzichtet werden kann. Aus der einstückigen Klemme herausgebogene Drahtanlagen haben erfahrungsgemäß den Nachteil, daß sie sich ohne Hinterstützung deformieren oder für mehrdrähtigen Anschluß im Wege sind.Even with the concentric in height and width tapered ribs eliminated. Oeder head is to connect individually and perpendicular to the other to clamp the head in the direction of insertion of the head contact terminal screw 4, so that each conductor is assigned a rib 1.2. The clamped ladder are clearly pushed by the inclined shape of the ribs 1.2 to the screw shaft and clamped here in a defined position. The rib shape results in localizing the contact pressure to a limited clamping range so that the flow characteristic of the aluminum does not act in the region of the entire clamping surface. At the same time the self-stiffened rib shape acts as a stable wire system, so that can be dispensed with in the base angeformta ribs as a wire system. From the one-piece clamp bent out wire systems have experience, the disadvantage that they deform without backing or are for multi-wire connection in the way.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist dis längs der Klemmfederacnse angeordnete ."lippe 1.2 zu der ilittellinis M dßr Bohrung 1.3 in der AnschluSlasche 1.1 für die Kopfkontakt- Anschlußschraube 4 seitlich versetzt angeordnet. Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß die Klemtnstelle zwischen Rippe 1.2 und Leiter infolge Platzmangel unter dem Kopf der Kopfkontakt- Anschlußschraube 4 bei zwei oder drei in Eindrehrichtung untergelegten Leitern nicht zu nahe am Leiterende liegt und damit unwirksam wird. Erprobungen haben bestätigt, daß die erfindungsgernäSe Klemmenanordnungeine zuverlässige .slemmung mehrerer unvorbehandelter Al-Leiter gewährleistet.According to an advantageous embodiment of the invention, the lip 1.2 disposed longitudinally of the clamping spring axis is laterally offset relative to the central axis of the bore 1.3 in the connection tab 1.1 for the head contact connection screw 4. By this measure it is achieved that the clamping point between the ribs 1.2 and Due to lack of space under the head of the head contact terminal screw 4 with two or three conductors in the direction of insertion is not too close to the end of the conductor and therefore becomes ineffective Tests have confirmed that the terminal arrangement according to the invention ensures reliable clamping of several untreated Al conductors.

Claims (2)

Patentansprücheclaims 1. Klemmenanordnung, insbesondere für den lösbaren Anschluß eines oder mehrerer unvorbehandelter Al-Leiter an zweipoligen Steckdosen mit und ohne Schutzkontakt, bestehend aus einer einstückigen Klemmfeder mit einer mit Rippenprofil ausgestatteten Anschlußklemme für Kopfkontakt- SchraubenanschluS und in sich zurückgebogenen Kontaktschenkeln, dadurch gekennzeichnet, daß anschluSseitig die Anschlußklemme in Form einer Anschlußlasche (1.1) auf den versenkt angeordneten Bördelrand (2.1) einer im Steckdosensockel (3) eingerollten Mietmutter (2) mittels einer Kopfkontakt-AnschluSschraube (4), die mit der Nietmutter (2) zusammenwirkt, über einen oder mehrere zu klemmende Leiter aufgeschraubt i3t, wobei die Anschlußlasche (1.1) senkrecht zu den Drahteinführungsrichtungen sich konzentrisch in Breite und Höhe verjüngende Rippen (1.2) besitzt.1. Clamping arrangement, in particular for the detachable connection of one or more untreated Al conductors to two-pole sockets with and without protective contact, consisting of a one-piece clamping spring with a rib-equipped terminal for Kopfkontakt- screw connection and bent back in contact legs, characterized in that connection side the terminal in the form of a terminal strip (1.1) on the sunk flared edge (2.1) of a in the socket base (3) curled Mietmutter (2) by means of a head contact AnschluSschraube (4), which cooperates with the rivet nut (2), via one or more screwed to be clamped conductor i3t, wherein the terminal strip (1.1) perpendicular to the wire insertion directions concentric in width and height tapered ribs (1.2) has. 2. Klemmenanordnung nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, daß kippen (1.2) zu den i littellinian (. ) der Cohrung (1.3) in der AnschluGlasche (1.1) für die l'opfkontakt- Anschl,u3schraube (4) seitlich versetzt angeordnat sind.2. Terminal arrangement according to claim l, characterized in that tilt (1.2) to the i littellinian (.) Of the Cohrung (1.3) in the AnschluGlasche (1.1) for the l'opfkontakt- Anschl u3schraube (4) are arranged laterally offset angeordnat. Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings