DD139691A5 - RINGENTSTAUBER - Google Patents

Description

Berlin,d,18.1.1979 AP B01D/209 046 __ RingentstauberBerlin, d, 18.1.1979 AP B01D / 209 046 __ Ring Deduster

Die Erfindung betrifft einen Ringentstauber zum. Abscheiden von Staubteilchen aus der Luft oder aus einem anderen Gas, in -welchem die abzuscheidenden Teilchen aufgelöst sind«The invention relates to a ring deduster for. Separation of dust particles from the air or from another gas in which the particles to be separated are dissolved «

Es sind durch Metallrahmen von genormten Abmessungen gebildete Entstauber bekannt, in welchen der Rahmen hinten und vorn mit einem, großmaschigen Gitter überzogen ist, und welche im Innenraum, mit-Filtrierelementen, meistens mit Metallringen, den sog» Raschig-Ringen, mit keramischen Ringen oder aber mit verwundenem Draht gefüllt sind..There are known from metal frames of standardized dimensions dedusters are known in which the frame is covered behind and front with a, large-mesh grid, and which in the interior, with-filtering elements, usually with metal rings, the so-called Raschig rings, with ceramic rings or but are filled with twisted wire ..

Die gesamten Filtrierelemente sind mit einer Flüssigkeit von entsprechenden physikalischen Eigenschaften getränkteThe entire filtration elements are impregnated with a liquid of appropriate physical properties

Es sind auch Entstauber bekannt, deren Hauptelement ein in einem vorwiegend metallischen, einen rechteckigen Querschnitt aufweisenden Gehäuse angeordneter Gewebebeutel ist, durch welchen die Luft aus dem zu entstaubenden System, fließt und in welchem sich die Staubkörner auf dem Gewebe ansammelnβThere are also known dedusters, the main element of which is a fabric bag arranged in a predominantly metallic, rectangular-section housing, through which the air flows from the system to be dedusted, and in which the dust grains accumulate on the fabric

Ein Wachteil dieses Entstäubers besteht darin, daß sie große hydrodynamische Widerstände aufweisen und reinigungsschwierig sind«,A wax part of this de-atomizer is that they have large hydrodynamic resistances and are difficult to clean «,

- 2 - Berlin,d.1.8.1.1979 AP BO1D/2O9 046- 2 - Berlin, d.1.8.1.1979 AP BO1D / 2O9 046

Bei mit Filtrierelementen versehenen Entstäubern müssen die Filtrierelemente gewaschen, meistens sogar ausgetauscht werden. Eine zusätzliche Schwierigkeit besteht in der Auswahl der Flüssigkeit von geforderten physikalischen Eigenschaften für das Eintränken der Filtrierelemente. Die Flüssigkeit muß geruchslos werden, eine entsprechende Dichte, Viskosität und dergleiche Eigenschaften aufweisen« Diese Nachteile führen au einer wesentlichen Einschränkung des Einsätzbereiches«, Sie finden deshalb hauptsächlich in Systemen mit kleinem Verstaubungsgrad Einsäta, die einen leichten Austausch der Filtrierelemente ermöglichen und gegen die dadurch verursachte Entstaubungspausen unempfindlich sind»In the case of dust extractors provided with filtering elements, the filtering elements must be washed, in most cases even replaced. An additional difficulty is the selection of the liquid of required physical properties for the impregnation of the filtration elements. The liquid must be odorless, have the appropriate density, viscosity and the same properties. "These disadvantages result in a significant reduction of the Einsätzbereiches", They therefore find mainly in systems with a low dusting Einsäta, which allow easy replacement of the filter elements and thereby caused Dedusting breaks are insensitive »

In den Gewebeentstäubern bestehen die hauptsächlichen Nachteile neben den Reinigungsschwierigkeiten noch in den auftretenden großen hydrodynamischen Widerständen. Mit den in solchen Entstäubern vorhandenen Selbstreinigungseinrichtungen wird das Gewebe nicht gänzlich entstaubt. Es besteht also die Notwendigkeit dessen Austausches, was eine Pause in der Entstauberarbeit verursacht«, Ein zusätzlicher Nachteil der Gewebeentstäuber besteht noch darin, daß sie große Abmessun- · gen aufweisen und eine Brandgefährdungsquelle darstellen· Deshalb ist deren_;Einsatamöglichkeit in stark verstaubten Systemen und dort, wo Gase oder Staubteilchen-mit erhöhter Temperatur auftreten, bedeutend eingeschränkt«,In the tissue de-dusters, the main disadvantages, in addition to the cleaning difficulties, are still the large hydrodynamic resistances that occur. With the existing in such dedusting self-cleaning facilities, the tissue is not completely dedusted. There is therefore the need for the exchange, causing a break in the Entstauberarbeit "An additional disadvantage of Gewebeentstäuber consists in the fact that they have large dimensions · gen and a fire hazard source represent · Therefore, _their; Inhalation in heavily dusty systems and where gases or dust particles occur at elevated temperatures, significantly reduced «,

Ziel der ErfindungObject of the invention

Mit dieser Erfindung soll ein universell einsetzbarer Entstauber geschaffen werden, bei welchem der Reinigungsaufwand der Filtrierelemente herabgesetzt und gleichseitig deren Lebensdauer wesentlich erhöht wird.With this invention, a universally applicable dust extractor is to be created in which the cleaning effort of the filter elements is reduced and at the same time their life is substantially increased.

- 3 - . Berlin,d.18.1.1979- 3 -. Berlin, d.18.1.1979

AP B01D/209 046AP B01D / 209,046

Darlegung des Wesens derPresentation of the nature of

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde,, einen Entstauber zu entwickeln, der auch bei hohen Temperaturen einsetzbar sein muß, kleine hydrodynamische Widerstände und kleine Abmessungen aufweist und in stark verstaubten Systemen ohne Reinigungspausen arbeiten kann»The invention has for its object to develop a dust extractor, which must be used even at high temperatures, has small hydrodynamic resistances and small dimensions and can work in heavily dusty systems without cleaning breaks »

In dem erfindungsgemäßen Entstauber wird die Durchflußkammer durch zwei, vorzugsweise einen kreisförmigen Querschnitt aufweisenden, mit Filtrierringen gefüllten Kolonnen gebildet, die mittels elastischer "Verbindungsstücke mit dem oberen Gehäuse verbunden sind und mit dem zweiten Ende so in einer den Einlaufkanal und zwei Auslaufkanäle enthaltenden Grundplatte lagern, daß sie in ihrer Längsachse verschoben werden können.. Jede Kolonne steht mit einem Auslauf kanal in Verbindung,: in dessen dem Einlaufkanal zugewandten Wand eine bewegliche Sperre und in dessen Auslauf eine Drehschleuse angeordnet sind. Die beweglichen Sperren ermöglichen dabei den Gasdurchfluß aus dem Einlaufkanal über die Auslaufkanäle in die Kolonnen der Durchflußkaaimer. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ruhen die Kolonnen der Durchflußkammer auf Exzenterscheiben und sind mittels Federn mit der Grundplatte verbunden»In the deduster according to the invention, the flow chamber is formed by two, preferably having a circular cross-section, filled with filter rings columns which are connected by means of elastic "connecting pieces with the upper housing and store with the second end so in a inlet channel and two outlet channels containing base plate, Each column is connected to an outlet channel in connection: in the wall facing the inlet channel, a movable barrier and in the outlet of a rotary lock are arranged.The movable locks allow the Gasdurchfluß from the inlet channel via According to another feature of the invention, the columns of the flow chamber rest on eccentric discs and are connected to the base plate by means of springs.

Der erfindungsgemäße Entstauber ist durch kleine hydrodynamische Widerstände, kleine Abmessungen wie auch dadurch gekennzeichnet _s daß er in stark verstaubten Betrieben verwendet werden kann und keine Außerbetriebnahme sogar im Falle der Austauschnotwendigkeit der Filtrierelemente erfordert«The dust collector according to the invention is characterized by little hydrodynamic resistance, small dimensions as well as characterized _s that it can be used in strongly dusty plants and no shutdown even in the event requires the replacement of the filtering elements need "

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Die augehörige Zeichnung zeigt einenThe invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. The accompanying drawing shows a

-4 ~ Berlin,d.18.1.1979 AP B01D/209 046-4 ~ Berlin, d.18.1.1979 AP B01D / 209 046

erfindungsgemäßen Ringe nt s tauber im Axialschnitt.rings according to the invention nt s tauber in axial section.

Die mit Filtrierringen gefüllten Kolonnen 1; 1" sind mittels elastischer Verbindungsstücke 2 mit dem oberen Gehäuse 3 verbanden and frei, mit einer Axialvorschubmöglichkeit, in der Grundplatte 4 eingesetzt, in welcher sich der Sinläuf~ kanal 5 und die Auslaufkanäle 6'j 6" befinden» Zwischen dem Einlaufkanal 5 und den Auslaufkanälen 6^ 6" sind bewegliche Sperren 7V 7" angeordnet. Am Auslauf der Auslauf kanäle 6¹; 6" befinden sich Drehschleusen 8's 8". Die Kolonnen 1¹; 1" sind über Federn 9* 5 9" mit der Grundplatte 4 verbunden und auf Exzenterscheiben 10'; 10" aufgehängt. Das obere Gehäuse 3 weist noch eine Übergangssperre 11 und eine Abflußöffnung auf·The filled with filter rings columns 1; 1 "are connected by means of elastic connecting pieces 2 with the upper housing 3 and free, with a Axialvorschubmöglichkeit, used in the base plate 4, in which the Sinläuf ~ channel 5 and the outlet channels 6'j 6 are" between the inlet channel 5 and the Outlet channels 6 ^ 6 "movable locks 7V 7" are arranged. At the outlet of the outlet channels 6 ¹ ; 6 "are rotary locks 8's 8". Columns 1 ¹ ; 1 "are connected via springs 9 * 5 9" with the base plate 4 and on eccentric discs 10 '; 10 ". The upper housing 3 also has a transition barrier 11 and a drain opening.

Die verunreinigte Luft fließt aus dem zu entstaubenden System in den Sinlaufkanal 5 ein und fließt durch die geöffnete Sperre 7' und einen Abschnitt des Auslaufkanals 6' in die Kolonne 1¹. In dieser Kolonne 1* verlieren die Staubteilchen infolge des Durchgangs der Luft durch die Filtrierringe ihre Geschwindigkeit und setzen sich auf den Bingoberflachen ab. Die gereinigte Luft entweicht in das Gehäuse 3 und verläßt dieses durch die' Ausflußöffnung 12, Mit zunehmender Verstaubung der Kolonne 1 * verringert sich deren Sntstaubungswirkungsgradj wodurch die Übergangssperre 11 in ihre zweite extreme Lage gebracht und die Sperre 7" geöffnet wird. Der Luftstrom fließt jetzt zusammen mit den Staubteilchen durch den Einlauf kanal 5 über den Auslauf kanal 6'Mn die Kolonne 1", die die Entstaubungsfunktion übernimmt. Nachdem die Sperre 7' geschlossen ist, beginnt sich die Exzenterscheibe 10^f zu drehen·The contaminated air flows from the dedusting system in the Sinlaufkanal 5 and flows through the open barrier 7 'and a portion of the outlet channel 6' in the column 1 ¹ . In this column 1 *, the dust particles lose their velocity as a result of the passage of air through the filtration rings and settle on the bingo surfaces. The purified air escapes into the housing 3 and leaves it through the outflow opening 12. As the dusting of the column 1 * increases, its dusting efficiency is reduced, bringing the transitional barrier 11 to its second extreme position and opening the barrier 7 " along with the dust particles through the inlet channel 5 via the outlet channel 6'Mn the column 1 ", which takes over the dedusting function. After the lock 7 'is closed, the eccentric disc 10 ^f begins to rotate ·

- 5 - Berlin,d.18.1.1979 AP BÜ1D/209 046Berlin, d.18.1.1979 AP BÜ1D / 209 046

Die unter der Einwirkung der Feder 9¹ verbleibende-Kolonne V fällt auf die Grundplatte 4 herunter«, Durch diese Bewegung entstehen Erschütterungen, die das Abfallen des Filtriergutes in den Auslaufkanal 6^f und damit die Reinigung der die Kolonne 1' füllenden Ringe "bewirken» Nach Öffnung der Drehschleuse 8* kehrt das Filtriergut, beliebig dosiert, in das zu entstaubende System zurück oder wird nach außen abgeleitet. Ist die Kolonne 1" verunreinigt, so wiederholt sich das Arbeitsspiel des Entstaubers. Der Entstauber arbeitet im Dauerbetrieb, ohne die Notwendigkeit, die Arbeit der zu entstaubenden Einrichtung zu unterbrechen« Der erfindungsge&äß aufgebaute Entstauber.ist gut zu einer Automatisierung des Arbeitsspieles geeignet»The remaining under the action of the spring 9 ¹ column V falls to the base plate 4 down, "This movement caused shocks, the effect of the falling of the Filtriergutes in the outlet channel 6 ^f and thus the purification of the column 1 'filling rings" » After opening the rotary lock 8 *, the filtered material, optionally metered, returns to the system to be dedusted or is discharged to the outside If the column 1 "is contaminated, the working cycle of the deduster is repeated. The dust extractor works in continuous operation without the necessity of interrupting the work of the dedusting device. "The deduster according to the invention is well suited for automating the working cycle"

Claims (2)

- 6 - Berlin,d.18.1.1979 AP B01D/209 046 Erfindungsanspruch- 6 - Berlin, d.18.1.1979 AP B01D / 209 046 Claim for invention 1. Ringentstauber, "bestehend aas einer mit einem. Einlaufkanal und mit einem Aaslaufkanal verbundenen, mit Filtrierelementen gefüllten Durchflußkammer und einer Einrichtung zur Reinigung der Filtrierelemente, gekennzeichnet dadurch, daß die Durchflußkammer aus zwei, vorzugsweise einen kreisförmigen Querschnitt aufweisenden* mit Filtrierrin» gen gefüllten Kolonnen (1¹; 1") "besteht, die über elastische Verbindungsstücke (2) mit dem Gehäuse (3) verbunden sind und in ihrer Längsachse verschiebbar auf einer den Einlaufkanal (5) und zwei Auslaufkanäle (6^l; 6") enthaltenden Grundplatte (4) lagern, wobei jede Kolonne (1^fj 1") mit einem Auslaufkanal (6^f; 6^M) in Verbindung steht, in dessen dem-Einlaufkanal (5) zugewandten Wand eine bewegliche Sperre (7'i 7") und in dessen Auslauf eine Drehschleuse (8'i 8") angeordnet sind.1. Ring dust remover, consisting of a flow chamber connected to an inlet channel and a chimney channel, and a device for cleaning the filtering elements, characterized in that the flow chamber consists of two, preferably circular cross-section filled with filtration rings Columns (1 ¹ , 1 ")", which are connected via elastic connecting pieces (2) to the housing (3) and displaceable in its longitudinal axis on a the inlet channel (5) and two outlet channels (6 ^l , 6 ") containing base plate (4) store, each column (1 ^f j 1 ") with an outlet channel (6 ^f , 6 ^M ) is in communication, in whose the inlet channel (5) facing wall a movable lock (7'i 7") and in the outlet of a rotary lock (8'i 8 ") are arranged. 2« Ringentstauber nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daßdie Kolonnen (1¹; 1") auf Esaenterscheiben (10¹ j 10") ru-- hen und mit.der Grundplatte (4) über Federn (9*ϊ 9") verbunden sind. 2 Ring deaerator according to item 1, characterized in that the columns (1 ¹ , 1 ") rest on escalator discs (10 ¹ j 10") and are connected to the base plate (4) by means of springs (9 * ϊ 9 ") are. Hierzu -t Seite ZeichnungFor this purpose -t page drawing