DD128103B1 - DEVICE FOR STORING FEEDING FISHING - Google Patents

Description

Anwendungsgebiet der Erfindung:Field of application of the invention:

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum lagerichtigen Zuführen von Fischen in Fischbearbeitungsanlagen, die in Schwimmlage transportiert werden.The invention relates to a device for the correct feeding of fish in fish processing plants, which are transported in floating position.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen:Characteristic of the known technical solutions:

Zum größenabhängigen Abschneiden eines Bauchstreifens ist eine Maschine bekannt, die vor den Bauchmessern im Anschluß an eine Zuführ-olatte eine federbelastete Führungsschiene aufweist, die ansteigend verläuft und am den Schneidwerkzeugen abgewandten Ende schwenkbar gelagert ist. Die Führungsschiene trägt an der unteren Seite ein Führungsteil mit schräger Fläche. Dieses ist mit einem Arm einer geOaarten glatten Rolle derart verbunden, daß beim größenabhängigen Auseinanderschwenken der Rollen das freie Fnde der Führungsschiene abwärts schwenkt. Die Veränderung der Schnittebene erfolgt durch Absenken bzw. Anheben der Fische und der diese klemmenden Transportmittel unabhängig von deren Einsüannung.For size-dependent cutting of a belly strip, a machine is known, which has a spring-loaded guide rail in front of the stomach knives following a feeding-olatte, which runs rising and is pivotally mounted on the end facing away from the cutting tools. The guide rail carries on the lower side a guide member with an inclined surface. This is connected to an arm of a smooth, smooth roller in such a way that the size of the pivoting apart of the rollers pivots the free end of the guide rail downwards. The change of the cutting plane is done by lowering or lifting the fish and this jammed means of transport regardless of their Einüannung.

Ziel der Erfindung:Object of the invention:

Ziel der Erfindung ist die Verbesserung der lagerichtigen Einspannung der Fische.The aim of the invention is to improve the correct positioning of the fish.

Darlegung des Wesens der Erfindung:Explanation of the essence of the invention:

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine im Aufbau einfache Einrichtung zum selbsttätigen Einsnannen von Fischen zu schaffen, die unabhängig von ihrer Größe in gleiche Schnittstellung gebracht werden.The invention has for its object to provide a simple structure for the automatic Einsnannen of fish, which are brought regardless of their size in the same cutting position.

Frfindungsgemäß wird die gestellte Aufgabe- dadurch gelöst, daß unter einem getiaarten im Aufgabenbereich einen Einlaufwinkel aufweisenden Transportmittel ein umlaufendes und in Transportrichtung ansteigend verlegtes Zuführteil angeordnet ist. Dieses schließt in vertikaler Ebene zum Transportmittel einen "Zinke 1 ein. In weiterer Ausbildung der Erfindung besteht zwischen dem Einlaufwinkel des Transportmittels und dem durch das Zuführteil eingeschlossenen ^minkel eine zweckbestimmende Verbindung zur lagerichtigen Finspannung der Fische.According to the invention, the stated object is achieved by arranging a circumferential feed part which is rising in the direction of transport under a transporting means having a run-in angle in the task area. This includes in a vertical plane of transportation for a "1, a tine. In a further embodiment of the present invention exists between the entry angle of the transport means and the supply part enclosed by the ^m inkel determining a dedicated connection to the correct position Finspannung of the fish.

Weiterhin ist zu verzeichnen, daß das Zuführteil schwenkbar gelagert und sowohl im Abstand zum darüber liegenden Transportmittel als auch im Winkel zu diesem verstellbar ausgebildet ist.Furthermore, it should be noted that the supply part is pivotally mounted and formed both at a distance from the overlying transport means and at an angle to this adjustable.

Der auf dem Zuführteil herangeführte Fisch wird auf dem Transportwege von dem darüber angeordneten Transportmittel übernommen und zwischen diesem eingespannt zu den ^irkstellen befördert.The fish brought up on the feed part is taken over by the means of transport arranged above it on the transport path and conveyed between them to the cradles.

AusführungsbeisOiel:AusführungsbeisOiel:

Die Erfindung wird durch ein Ausführungsbeispiel näher erläutert. In der dazugehörigen Zeichnung zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht der Einrichtung und Fig. 2 eine Draufsicht.The invention is explained in more detail by an embodiment. In the accompanying drawings: FIG. 1 is a side view of the device and FIG. 2 is a plan view.

Die Einrichtung besteht aus gepaarten angetriebenen Transportbändern 1, die im Bereich der Fischeingabe einen in horizontaler Ebene verlaufenden und sich in Transportrichtung verjüngenden Einlaufwinkel 2 aufweisen, sowie einem ansteigend verlegten Zuführband 3· Fs liegt unter den TransOortbändern 1 und schließt zu diesen einen Winkel 4 ein. Das Zuführband 3 ist an beiden Enden über Stützelemente 5 schwenkbar gelagert· Eine Zugfeder 6 wurde derart angebracht, daß das vordere Fnde 7 des Zuführbandes 3 nach der Auslenkung wieder in Ausgangsstellung zurückgeführt wird. Weiterhin wurde ein verstellbarer Anschlag 8 zur 4bstandshaltung vorgesehen, über eine nicht dargestellte Stelleinheit kann das Zuführband 3 sowohl im Abstand zu den TransOortbändern 1 als auch in seiner Winkellage in Abhängigkeit von der Fischgröße verstellt werden.The device consists of paired driven conveyor belts 1, which in the field of fish input have a running in a horizontal plane and tapering in the transport direction inlet angle 2, and a rising laid feed belt 3 · Fs is below the TransOortbändern 1 and includes an angle to this 4. The feed belt 3 is pivotally mounted at both ends via support elements 5. A tension spring 6 has been mounted in such a way that the front end 7 of the feed belt 3 is returned to its original position after the deflection. Furthermore, an adjustable stop 8 was provided for 4bstandshaltung, via a control unit, not shown, the feed belt 3 can be adjusted both at a distance to the TransOortbändern 1 and in its angular position depending on the fish size.

Wirkungsweise der Einrichtung:Operation of the device:

Ein geköpfter Fisch 9; 9' liegt in Bauchlage mit der Schnittseite voraus auf dem Zuführband 3 und wird auf dem Transportwege von den Transportbändern 1 übernommen. Bedingt durch den ansteigenden Verlauf des Zuführbandes 3 zu den darüber angeordneten Transportbändern 1 und dem vorhandenen Einlaufwinkel 2 wird der größere Fisch 9 früher von den Transportbändern 1 eingeklemmt als der kleinere Fisch 9'· Beim Weitertransport der zwischen den TransOortbändern 1 eingeklemmten Fische 9; 9' wird das vordere Fnde des Zuführbandes 3 von der durchhängenden Bauchseite des durchlaufenden Fisches 9; 9' nach unten ausgelenkt. Die dabei auftretende Abstandsveränderung zu den TransOortbändern 1 ents-oricht der jeweiligen Fischgröße. Nach dem Passieren des Fisches 9; bzw. 9^f wird das Zuführband 3 über die Zugfeder 6 in Ausgangsstellung zurückgeführt.A beheaded fish 9; 9 'is in prone position with the cut side ahead on the feed belt 3 and is taken over by the conveyor belts 1 on the transport routes. Due to the rising course of the feed belt 3 to the conveyor belts 1 arranged above it and the existing entry angle 2, the larger fish 9 is trapped earlier by the conveyor belts 1 than the smaller fish 9 '. • During the further transport of the fish 9 clamped between the TransOort belts 1; 9 'is the front end of the feed belt 3 from the sagging ventral side of the traversing fish 9; 9 'deflected down. The occurring change in distance to the TransOortbändern 1 corresponds to the respective fish size. After passing the fish 9; or 9 ^f , the feed belt 3 is returned via the tension spring 6 in the initial position.

Claims (1)

-h—-H- Erfindungsanspruoh:Erfindungsanspruoh: Einrichtung zum lageriohtigen höhenorientierten Zuführen топ Fisohen, die in Sohwimmlage entlang eines umlaufend ausgebildeten und ansteigend angeordneten Zuführteiles mittels gepaarten Transportmitteln zu den Bearbeitungswerkzeugen einer Fischbearbeitungsmaschine befördert werden und die Transportmittel im Aufgabebereich einen Einlaufwinkel aufweisen, gekennzeichnet dadurch, daß ein zum Transportmittel (1) im Abstand als auch im Winkel schwenkbar gelagertes Zuführteil (3) verstellbar unter dem Transportmittel O) angeordnet ist, wobei der Einlaufwinkel (2) dem durch das Zuführteil (3) eingeschlossenen Winkel (4) zugeordnet ist und beide Winkel spitzwinklig ausgestaltet und funktionell voneinander abhängig ausgebildet sind.Means for storage-heights-oriented feeding топ Fisohen, which are transported in Sohwimmlage along a circumferentially formed and rising arranged Zuführteiles by paired means of transport to the processing tools of a fish processing machine and the transport in the task area have an entry angle, characterized in that one to the transport (1) at a distance as well as angularly mounted feed part (3) is adjustably arranged under the transport means O), wherein the inlet angle (2) is associated with the by the feed part (3) enclosed angle (4) and both angles are acute-angled formed and functionally dependent on each other , Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings