CZ9904485A3 - Fastening device for fastening pane of glass in a mount attached to a structure - Google Patents

Fastening device for fastening pane of glass in a mount attached to a structure Download PDF

Info

Publication number
CZ9904485A3
CZ9904485A3 CZ19994485A CZ448599A CZ9904485A3 CZ 9904485 A3 CZ9904485 A3 CZ 9904485A3 CZ 19994485 A CZ19994485 A CZ 19994485A CZ 448599 A CZ448599 A CZ 448599A CZ 9904485 A3 CZ9904485 A3 CZ 9904485A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
fastening device
screw
fastening
wires
bell
Prior art date
Application number
CZ19994485A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Hubert Elmer
Original Assignee
Dorma Gmbh + Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dorma Gmbh + Co. Kg filed Critical Dorma Gmbh + Co. Kg
Priority to CZ19994485A priority Critical patent/CZ9904485A3/en
Publication of CZ9904485A3 publication Critical patent/CZ9904485A3/en

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B10/00Integration of renewable energy sources in buildings
    • Y02B10/20Solar thermal

Landscapes

  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

Řešení se týká připevňovacího zařízení (1,107, 201, 301) pro skleněnou tabuli (2, 101, 202, 314), opatřenou galvanickými články, v ukotvení (3) připevněném ke konstrukci. Skleněná tabule (2, 101, 202, 214)je upevněna mezi dvěma upínacími prvky (4, 5), přičemž spojovací zvonec (10) je podepírán s nastavitelným počátečním pnutím ve vnitřním upínacím prvku (5). Mezi spojovacím zvoncem (10) a vnitřním upínacím prvkem (5) je uspořádán permanentně elastický pružinový člen (7), umožňující relativní pohyb spojovacího zvonce (10) vůči upínacímu prvku (5).The invention relates to an attachment device (1,107, 201, 301) for a glass sheet (2, 101, 202, 314) provided with galvanic cells, in anchor (3) attached to the structure. Skleněná the sheet (2, 101, 202, 214) is fixed between the two clamping plates the elements (4, 5), the connecting bell (10) being supported with adjustable initial tension in the inner clamping element (5). Between the connecting bell (10) and the internal clamping the element (5) is arranged permanently elastic spring a member (7) allowing relative movement of the connecting bell (10) with respect to the clamping element (5).

Description

Připevňovací zařízení pro připevnění skleněné tabule v ukotvení, připevněném ke konstrukciA fastening device for attaching a glass sheet in an anchor fixed to a structure

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká připevňovacího zařízení pro skleněnou tabuli, obsahující alespoň jeden jednolícový galvanický článek s dráty pro vedení elektrického proudu, k ukotvení, připevněnému ke konstrukci prostřednictvím vnějšího a vnitřního upínacího prvku, které upevňují skleněnou tabuli mezi sebou, a s opěrou pro připevňovací zařízení na vnitřním upínacím prvku.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a glass sheet fastening device comprising at least one single pole galvanic cell with electrical wires for anchoring fastened to a structure by means of an external and internal fastener that secures the glass sheet therebetween and with a support for the fastening device on the internal fastener. element.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V patentovém spise DE 195 19 527 A je popisována prostorová kloubová opěra pro připevňovací zařízení, kde nosník, připojený k ukotvení, připevněnému ke konstrukci, se opírá o upínací prvek uvnitř konstrukce. Tato opěra je provedena prostřednictvím montážní hlavy nosníku, která je pružně elasticky podepírána v montážní komoře upínacího prvku v osovém směru nosníku, přičemž se montážní hlava opírá v montážní komoře s přídavnou boční vůlí, která umožňuje, že nosník respektive jeho montážní hlava se rovnoběžně přemísťuje vůči rovině skleněné tabule v důsledku působení tlaku větru.DE 195 19 527 A discloses a spatial articulated support for a fastening device, wherein the beam attached to the anchoring fixed to the structure is supported by a clamping element within the structure. This support is provided by a mounting head of the beam, which is elastically supported in the mounting chamber of the clamping element in the axial direction of the beam, and the mounting head is supported in the mounting chamber with additional lateral clearance which allows the beam or its mounting head to move parallel to plane of the glass sheet due to wind pressure.

Elastické pružností montážní hlavy je dosaženo prostřednictvím kotoučových pružin nebo permanentně elastického materiálu, jehož uspořádání v montážní komoře neustále vyvozuje obnovující sílu na nosník respektive na skleněnou tabuli a zajišťuje kolmou polohu nosníku vůči skleněné tabuli, což nakonec způsobuje napětí, vyvozované na skleněnou tabuli. Kromě toho nemohou být kompenzovány výrazné tolerance mezi otvorem ve skleněné tabuli a spojovacím bodem v ukotvení, upevněném ke konstrukci.The elastic elasticity of the mounting head is achieved by means of disc springs or permanently elastic material, the arrangement of which in the mounting chamber constantly exerts a restoring force on the beam or glass pane respectively and ensures the perpendicular position of the beam relative to the glass pane. In addition, significant tolerances between the opening in the glass pane and the connection point in the anchorage fixed to the structure cannot be compensated.

V patentovém spise DE 44 00 979 Al je rovněž popisována prostorová kloubová opěra, kde je upínací prvek (místní opěra) uvnitř konstrukce opatřen na obálkovém povrchu, orientovaném směrem k ukotvení, kulovitou plochou, o kterou se opírá kompenzační část s doplňkovou plochou kulové úseče.DE 44 00 979 A1 also discloses a spatial articulated abutment, wherein the clamping element (local abutment) inside the structure is provided on the anchoring-oriented envelope surface with a spherical surface on which the compensating portion is supported with the complementary surface of the spherical segment.

Upínací prvek je opatřen průchozím otvorem pro uložení upínacího šroubu, upevňujícího upínací prvky, a přídržného šroubu, procházejícího podložkou a vyrovnávací částí a zašroubovaného do upínacího prvku. Uvedené známé zařízení může vyrovnávat stavební tolerance mezi otvorem ve skleněné tabuli a základovou konstrukci (ukotvením), přičemž však po ukončení montáže zde není provedena pružná elastická opěra pro skleněnou tabuli v ukotvení.The clamping element is provided with a through hole for receiving a clamping screw fastening the clamping elements and a retaining screw passing through the washer and alignment portion and screwed into the clamping element. The known device can compensate for building tolerances between the opening in the glass pane and the foundation (anchoring), but there is no elastic elastic support for the glass pane in the anchorage after completion of the assembly.

Patentový spis DE 44 45 724 Al popisuje obdobné zařízení, kde je upínací prvek uvnitř konstrukce opatřen kulovitou plochou na svém obálkovém povrchu, orientovaném směrem k ukotvení, kde otočná opěra přídržné části dosedá těsně na svou doplňkovou plochu, přičemž je otočná opěra přidržována s boční vůlí ve spojovací matici. Pokud je montáž • · · · · ···· ·· ·· 9 9 9 999999DE 44 45 724 A1 discloses a similar device wherein the clamping element within the structure is provided with a spherical surface on its anchoring-oriented envelope surface, wherein the pivoting support of the retaining portion abuts against its complementary surface while the pivoting support is held with lateral play in the connecting nut. If the mounting is 9 9 9 999999

9 9 9 9 9 99 9 9 9 9

999 99 999 9999 99 99 dokončena, není již možný žádný relativní pohyb skleněné tabule vůči přídržné části.999 99 999 9999 99 99 completed, no relative movement of the glass sheet to the retaining part is possible.

Kromě toho byl opěrný prvek pro připevňovací šroub v závěsném ústrojí zveřejněn v patentovém spise EP 0 784 129 Al, kde je deska závěsného ústrojí upnuta mezi dvěma ploskovypuklými čočkami, jejíchž ploché povrchové plochy se nepřímo opírají o desku, přičemž jedna z čoček se opírá svým konvexním povrchem o upínací prvek uvnitř konstrukce, a druhá z čoček se nepřímo opírá o matici pro uložení připevňovacího šroubu.In addition, a mounting element for a fastening screw in a suspension device has been disclosed in EP 0 784 129 A1, where the suspension device plate is clamped between two full-convex lenses whose flat surfaces indirectly rest on the plate, one of the lenses being supported by its convex and the other of the lenses indirectly abuts on the nut for receiving the fastening screw.

Ve zveřejněném patentovém spise DE 296 178 70 U1 je popisován solární panel pro fasády, který je rovněž vhodný jako střešní krytina, a který obsahuje prvek fasády, ve kterém je integrován fotonapěťový sluneční panel. Pro účely odvádění elektrického proudu je každý panel fasády opatřen kontaktními body, připojitelnými ke společnému vedení.DE 296 178 70 U1 discloses a solar panel for facades, which is also suitable as a roof covering, and which comprises a facade element in which a photovoltaic solar panel is integrated. For the purpose of dissipating electricity, each facade panel is provided with contact points connectable to a common conduit.

Patentový spis EP 0 413 303 Al se týká zařízení pro výrobu solární energie, které je možno namontovat na střechu budovy, a jehož koncepce zahrnuje možnost přizpůsobení se průběhu tolerancí střechy nebo tepelného napětí, vyvolávaného ve střeše, a to zejména pro přemostění hřebene střechy. Odvádění proudu není předmětem této patentové přihlášky; to je zřejmě prováděno prostřednictvím vedení, procházejícího střechou, jak je to obvykle prováděno u solárních buněk.EP 0 413 303 A1 relates to a solar energy generating device which can be mounted on a roof of a building and whose concept includes the possibility of adapting to the roof tolerances or the thermal stresses induced in the roof, in particular for bridging the roof ridge. Drainage is not the subject of this patent application; this is obviously done through a conduit passing through the roof, as is usually done with solar cells.

Při připevňování vysoce citlivých skleněných tabulí, například ve spojení se silikonovými tabulemi pro fotonapěťovou výrobu energie, pak shora uvedená připevňovací zařízení nesplňují dané požadavky. Již nízký tlak větru neboWhen attaching highly sensitive glass panes, for example in conjunction with silicone panes for photovoltaic power generation, the above fastening devices do not meet the requirements. Already low wind pressure or

relativní vnitřní deformace v důsledku vývoje tepla povede ke zlomení silikonových prvků a ke ztrátě řádných vlastností skleněné tabule pro dané účely.the relative internal deformation due to the development of heat will lead to the breakage of the silicone elements and the loss of proper properties of the glass sheet for the purpose.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Úkolem předmětu tohoto vynálezu je zdokonalit připevňovací zařízení shora uvedeného typu tak, že bude na jedné straně umožněno beznapěťové uzpůsobení připevňovacího zařízení, pokud vezmeme v úvahu hlavní stavební tolerance během montáže, přičemž na druhé straně po ukončení montáže bude mezi připevňovacím zařízením a skleněnou tabulí dostatečná pružnost, takže tlak větru nebo tepelná napětí budou připevňovacím zařízením pohlcována, aniž by docházelo k přenosu napětí na skleněnou tabuli.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to improve the fastening device of the above type by allowing on the one hand a tension-free adaptation of the fastening device taking into account the main building tolerances during assembly. so that wind pressure or thermal stresses will be absorbed by the attachment device without transferring the stress to the glass sheet.

Dalším úkolem předmětu tohoto vynálezu je vytvořit optimální vedení elektrického proudu pro skleněnou konstrukci alespoň částečně vytvořenou skleněnými tabulemi, obsahujícími galvanické články.It is a further object of the present invention to provide an optimum electrical current conduction for a glass structure at least partially formed by glass sheets comprising galvanic cells.

Uvedené úkoly byly v souladu s předmětem tohoto vynálezu vyřešeny tak, že bylo vyvinuto připevňovací zařízení pro připevňování skleněné tabule, opatřené alespoň jedním jednolícovým galvanickým článkem s dráty pro vedení proudu, v ukotvení, připevněném ke konstrukci s jedním vnějším a jedním vnitřním upínacím prvkem, upevňujícími skleněnou tabuli mezi sebou, a s opěrou připevňovacího zařízení na vnitřním upínacím prvku.These objects have been solved in accordance with the present invention by providing a glass pane mounting device provided with at least one one-pole galvanic cell with current-carrying wires, in an anchorage fastened to a structure with one outer and one inner clamp fastening a glass pane between each other, and with a mounting device support on the inner fixture.

Podstata předmětu tohoto vynálezu spočívá zejména v tom, že vnitřní upínací prvek je na své obálkové ploše, ležící na ·· · ··· • · • · · · opačné straně od skleněné tabule, opatřen kuželovým nebo korunkovým povrchem (obálková plocha), tvořeným permanentně elastickým pružinovým členem, vůči kterémužto povrchu je nastavitelná doplňková plocha vnitřní obálky spojovacího zvonce s přizpůsobitelným počátečním pnutím tak, že mezi spojovacím zvoncem a připevňovacím šroubem a mezi připevňovacim šroubem a ukotvením je provedeno prostorové kloubové spojení, přičemž dráty, vedoucí elektrický proud, procházejí připevňovacím zařízením.In particular, the object of the present invention consists in that the inner clamping element is provided with a conical or crown surface (envelope surface) formed on its envelope surface lying on the opposite side of the glass sheet. a permanently elastic spring member against which surface the adjustable surface of the inner bell of the connecting bell with adjustable initial tension is adjustable so that a spatial articulation is made between the connecting bell and the fixing screw and between the fixing screw and the anchorage, equipment.

Proto tedy vnitřní upínací prvek vykazuje za svým obálkovým povrchem na opačné straně od skleněné tabule kuželovitý nebo korunkovitý povrch, vytvořený permanentně elastickým pružinovým členem, přičemž je vůči tomuto povrchu nastavitelný doplňkový povrch obálky vnitřního spojovacího zvonce, a to s proměnným počátečním napětím, a přičemž mezi spojovacím zvoncem a připevňovacím šroubem na jedné straně, a připevňovacím šroubem a ukotvením na druhé straně je příslušně uspořádáno výztužné prostorové kloubové spojení, zatímco proudové spojovací vedení prochází připevňovacím zařízením.Therefore, the inner clamping element has a conical or crown surface formed by a permanently elastic spring member behind its envelope surface on the opposite side of the glass sheet, the complementary envelope surface of the inner connecting bell having a variable initial tension and adjustable between it. a connecting bell and a fastening screw on one side, and a fastening screw and anchoring on the other side, respectively, provide a reinforcing spatial articulation, while the current connecting line passes through the fastening device.

V souladu s řešením podle předmětu tohoto vynálezu je pohlcován tlak větru, stejně jako působení tepelných napětí prostřednictvím elastické pružné opěry spojovacího zvonce ve vnitřním upínacím prvku, jakmile je jednou celá montáž dokončena, přičemž je relativní pohyb obou částí vzájemně směrem k sobě umožněn bez přenášení sil na skleněnou tabuli.According to the solution of the present invention, the wind pressure as well as the thermal stresses are absorbed by the elastic resilient support bell in the inner clamping element once the assembly is complete, the relative movement of the two parts towards each other being allowed without transferring forces on glass board.

To je zaručeno díky nastavitelnému počátečnímu napětí mezi upínacím prvkem a spojovacím zvoncem. Opakované rozdělování připevňovacího zařízení na alespoň dvě další • · · · · · · • · ··· · · · ♦ · · • · · · ♦ · · 999999This is ensured by the adjustable starting voltage between the clamping element and the connection bell. Repartitioning the attachment device into at least two others • 999999

9 · 9 · · · ··· ·· ··· ···· ·· ·· prostorová kloubová spojení vykazuje nejenom výhodné přizpůsobovací možnosti vůči hlavním stavebním tolerancím, avšak po dokončení pevného utěsnění po montáži pak jednotlivé kloubové body prostorového kloubového spojení rovněž vytvářejí takzvané systémové body, mající určitou vlastní elasticitu, které přídavně přispívají k beznapěťovému zavěšení skleněné tabule.9 · 9 · · ··· ·· ··· ······························································ they create so-called system points having a certain inherent elasticity which additionally contribute to the stress-free suspension of the glass sheet.

V tomto případě pak připevňovací zařízení plní dvojí funkci, neboť při odvádění proudu z připevňovacího zařízení není nutno používat žádných speciálních sběrných součástí.In this case, the fastening device has a dual function, since no special collecting components are required to divert the current from the fastening device.

Další výhodné znaky předmětu tohoto vynálezu jsou charakterizovány v závislých patentových nárocích.Further advantageous features of the present invention are characterized in the dependent claims.

V souladu s jedním provedením předmětu tohoto vynálezu může být upínací prvek na své obálkové ploše, ležící na opačné straně od skleněné tabule, opatřen kuželovým nebo korunkovým povrchem v podstatě podle nároku 1, přičemž může být tento kuželový nebo korunkový povrch tvořen permanentně elastickým pružinovým členem, a to i tehdy, pokud má upínací prvek rovinné provedení.In accordance with one embodiment of the present invention, the clamping element on its envelope surface opposite to the glass sheet may be provided with a conical or crown surface substantially according to claim 1, wherein the conical or crown surface may consist of a permanently elastic spring member, even if the clamping element is planar.

Kromě toho je vnitřní upínací prvek opatřen průchozím otvorem se středěním a vnitřním závitem pro uložení upínacího šroubu, spojujícího upínací prvky, a regulačního šroubu spojovacího zvonce, spojujícího spojovací zvonec s vnitřním upínacím prvkem, přičemž u dalšího provedení předmětu tohoto vynálezu je permanentně elastický pružinový člen proveden jako permanentně elastická poduška, umístěná mezi kuželový nebo korunkový povrch vnitřního upínacího prvku, ležící naIn addition, the inner clamping element is provided with a through hole with a centering and internal thread for receiving a clamping screw connecting the clamping elements and a connecting bell adjusting screw connecting the connecting bell to the inner clamping element, wherein in another embodiment of the invention the permanently elastic spring member is as a permanently elastic cushion positioned between the conical or crown surface of the inner clamping element lying on the

99

9 9 9 9 9 9 9 • · · · · 9 999999 opačné straně od skleněné tabule, a doplňkovou plochu spojovacího zvonce.9 999999 on the opposite side of the glass pane, and an additional connecting bell surface.

Permanentně elastická poduška je připevněna prostřednictvím shora uvedeného regulačního šroubu spojovacího zvonce takovým způsobem, že permanentně elastická poduška nejenom sama absorbuje napětí, vyvozované na skleněnou tabuli, avšak rovněž toleruje relativní posun spojovacího zvonce vůči permanentně elastické podušce, čehož výsledkem je, že skleněná tabule je zavěšena naprosto bez jakéhokoliv napětí.The permanently elastic cushion is attached by means of the aforementioned connecting bell adjusting screw in such a way that the permanent elastic cushion not only absorbs the stress exerted on the glass sheet but also tolerates the relative displacement of the connecting bell relative to the permanently elastic cushion. absolutely without any tension.

V souladu s jedním specielním znakem pak spojovací zvonec je na své straně, orientované směrem k ukotvení, opatřen válcovým prodloužením s vnějším závitem, přičemž mezi uvedeným prodloužením a spojovacím zvoncem je v oblasti dna spojovacího zvonce uspořádána dovnitř směřující příruba za účelem vytváření opěry pro hlavu regulačního šroubu spojovacího zvonce.In accordance with one particular feature, the coupling bell has an external threaded cylindrical extension on its anchoring side, wherein an inwardly directed flange is arranged between said extension and the coupling bell in the region of the coupling bell bottom to form a support for the adjusting head connecting bell screw.

Takže v důsledku vůle, vymezené mezi přírubou a dříkem regulačního šroubu spojovacího zvonce, je možné vytvořit uspořádání čočky ve skutečnosti ve tvaru kotouče mezi přírubou a hlavou regulačního šroubu spojovacího zvonce tak, že dřík regulačního šroubu spojovacího zvonce může kmitat vzhledem ke spojovacímu zvonci. Toto kmitání je podporováno, pokud ustavovací čelo příruby a doplňková plocha čočky je vytvořena kuželová nebo korunkovitá. V tomto případě bylo výhodné využít nekovové čočky, vyrobené například z kluzné tvrdé pryže. V důsledku toho je ve skutečnosti dosaženo přídavného prostorového kloubového spojení mezi spojovacím zvoncem a vnitřním upínacím prvkem a tím i skleněnou tabulí.Thus, due to the clearance between the flange and the shank of the clutch bell adjusting screw, it is possible to form a disc-shaped lens arrangement between the flange and the head of the clutch bell adjusting screw so that the shank of the clutch bell adjusting screw can oscillate with respect to the clutch bell. This oscillation is supported when the flange locating face and the complementary lens surface are conical or crown-shaped. In this case, it was advantageous to use non-metallic lenses made, for example, of sliding hard rubber. As a result, an additional spatial articulation is actually achieved between the connection bell and the inner clamping element and hence the glass sheet.

• 99 999• 99,999

Ještě další prostorové kloubové spojení spočívá ve skutečnosti, že prodloužená přední část spojovacího zvonce, směřující proti ukotvení, je zakřivena jako konkávní čočka, přičemž hrncovitá spojovací matice, přesahující vnější závit prodloužení spojovacího zvonce, vykazuje vnitřní hrncovitou spodní část, zakřivenou příslušným způsobem opačně, než přední část prodloužení spojovacího zvonce, a to takovým způsobem, že mezi přední částí prodloužení spojovacího zvonce a hrncovitým dnem spojovací matice mohou být umístěny dvě konvexní čočky, jejichž ploché povrchy se o sebe opírají. Pokud je montáž jednou dokončena, pak shora uvedená spojovací matice je schopna vyztužit uvedené prostorové kloubové spojení.Yet another spatial articulation consists in the fact that the elongated front portion of the coupling bell facing the anchor is curved like a concave lens, wherein the cup-shaped coupling nut extending beyond the external thread of the coupling bell extension has an inner cup-shaped lower part curved correspondingly opposite the front portion of the connection bell extension, in such a way that two convex lenses can be placed between the front portion of the connection bell extension and the pot-shaped bottom of the connection nut, the flat surfaces of which are leaning against each other. Once the assembly is completed, the aforementioned connecting nut is able to reinforce said spatial articulation.

U jednoho výhodného provedení předmětu tohoto vynálezu pak ploskovypuklá čočka, opírající se o hrncovitou spodní oblast spojovací matice, vytváří část matice pro uložení připevňovacího šroubu, což nabízí možnost zašroubovat připevňovací šroub víceméně do matice za účelem provedení zkrácení nebo prodloužení celého připevňovacího zařízení. Za účelem realizace uvedeného prostorového kloubového spojení je dřík matice dimenzován tak, aby procházel s vůlí otvorem ve spodní části spojovací matice.In one preferred embodiment of the present invention, the flattened lens, supported on the pot-shaped lower region of the coupling nut, forms part of the nut for receiving the fastening screw, offering the possibility of screwing the fastening screw more or less into the nut to shorten or extend the entire fastening device. In order to realize said spatial articulation, the shaft of the nut is sized to pass with a clearance through the opening in the lower part of the coupling nut.

Ještě další prostorové kloubové spojení je možno provést uvedeným způsobem v oblasti přímého spojení připevňovacího šroubu s ukotvením, přičemž připevňovací šroub prochází s vůlí otvorem v ukotvení, a ukotvení je těsně sevřeno mezi maticí a kontramaticí, přičemž mezi maticí a kontramaticí na jedné straně a ukotvením na straně druhé je příslušně uspořádána jedna ploskovypuklá čočka, opírající se svýmYet another spatial articulation can be made as described above in the region of the direct attachment of the anchor bolt to the anchor, the anchor bolt passing through the anchor hole with clearance and the anchor being tightly clamped between the nut and the lock nut, between the nut and the lock nut on one side and the anchor on on the other hand, a flat-convex lens is provided, supported on its own

4 plochým povrchem o ukotvení, a přičemž matice a kontramatice vykazují doplňkové plochy vůči této čočce.4 with a flat surface with anchoring, and wherein the nuts and lock nuts have complementary surfaces to the lens.

Zde jde rovněž o otázku nastavitelnosti a uzpůsobitelnosti v průběhu montáže a po ukončení montáže výztužného prostorového kloubového spojení, přičemž mezi tímto kloubovým spojením, vytvářejícím spojení k ukotvení, a prostorovým kloubovým spojením, tvořeným spojovacím zvoncem aThis is also a question of adjustability and adaptability during and after the assembly of the reinforcement spatial articulation, wherein between this articulation forming the anchoring connection and the spatial articulation formed by the connecting bell and

L , spojovací maticí, může být uspořádána distanční objímka.A spacer sleeve may be provided by the coupling nut.

Provedení upínacího prvku vně konstrukce, připevňující skleněnou tabuli, je v podstatě libovolné. Může být provedeno jako již známý upínací kotouč nebo zapuštěný šroub, což nemá žádný vliv na praktické beznapěťové připevnění skleněné tabule podle tohoto vynálezu.The design of the clamping element outside the structure attaching the glass pane is essentially arbitrary. It can be designed as a known clamping disk or countersunk screw, which has no effect on the practical stress-free attachment of the glass sheet according to the invention.

V souladu s předmětem tohoto vynálezu pak dráty alespoň jednoho galvanického článku pro vedení elektrického proudu procházejí připevňovacím zařízením.In accordance with the present invention, the wires of the at least one galvanic cell for conducting the current are then passed through a fastening device.

Připevňovací zařízení může s výhodou obsahovat dva spojovací přídržné kotouče, s výhodou našroubovatelné, mezi nimiž je upevněna skleněná tabule, přičemž vedení •, elektrického proudu může radiálně vstupovat mezi přídržné kotouče a osově vystupovat na jednom přídržném kotouči.The fastening device may advantageously comprise two connecting retaining discs, preferably screw-on, between which a glass sheet is fixed, wherein the electric current line may radially enter between the retaining discs and project axially on one retaining disc.

Za tím účelem, aby dráty pro vedení elektrického proudu procházely bez jakýchkoliv problémů držákem skleněné tabule, jsou u jednoho výhodného provedení předmětu tohoto vynálezu přídržné kotouče přišroubovány prostřednictvím samostatných šroubů, s výhodou uspořádaných v oblasti válcových prodloužení.In order to ensure that the conductive wires pass through the glass pane holder without any problems, in one preferred embodiment of the invention the holding discs are screwed by means of separate screws, preferably arranged in the region of cylindrical extensions.

FF FF FFFF FF FF

F F F F F F F « F · FF F F F F F F «F · F

F F FF· ···F F FF · ···

F F F F F • FFFFFF FF FF• FFFFFF FF FF

S výhodou jsou dráty uvnitř skleněné tabule vytvořeny z plochých kovových pásků, které jsou v oblasti přídržného kotouče připojeny ke kruhovému drátu nebo k standardnímu drátu prostřednictvím konektorových přípojek. Elektrický proud je přiváděn do budovy prostřednictvím kruhových nebo standardních drátů. Za účelem ochrany drátů v oblasti konektoru před oxidací je u výhodného provedení předmětu tohoto vynálezu příslušný otvor vyplněn nevodivým syntetickým materiálem, voskem nebo podobně, přičemž jsou dráty uloženy v tomto materiálu. Uvedeným syntetickým materiálem může být s výhodou polyuretan.Preferably, the wires inside the glass sheet are formed from flat metal strips, which in the region of the holding disc are connected to a round wire or to a standard wire by means of connector connections. The electrical current is fed to the building via round or standard wires. In order to protect the wires in the region of the connector from oxidation, in a preferred embodiment of the present invention, the respective aperture is filled with a non-conductive synthetic material, wax or the like, the wires embedded in the material. The synthetic material may preferably be polyurethane.

U dalšího výhodného provedení předmětu tohoto vynálezu pak připevňovací zařízení, které má konstrukční charakteristiky podle nároku 1, je opatřeno regulačním šroubem spojovacího zvonce a plovoucím šroubem, který je připevněn prostřednictvím spojovací matice a je spojitelný s připevňovacím šroubem, přičemž jsou příslušně opatřeny průchozím otvorem se středěním, zejména pro uložení ohebné trubice pro vedení elektrického proudu.In a further preferred embodiment of the invention, the fastening device having the design features of claim 1 is provided with a connecting bell adjusting screw and a floating screw which is fastened by means of a fastening nut and is connectable to the fastening screw, respectively having a through hole with centering , in particular for accommodating a flexible tube for conducting electric current.

Do oka otvorového typu ve skleněné tabuli je v tomto případě s výhodou uspořádán izolátor, přičemž dráty galvanických článků jsou kombinovány s opláštěnými ohebnými kabely. Uvedený izolátor je opatřen dvěma průchozími otvory pro průnik šroubů, spojujících skleněnou tabuli s upínacím prvkem uvnitř konstrukce, přičemž alespoň dva radiální štěrbinovité otvory a k nim připojené osové vodicí kanály jsou uspořádány pro spojení vedení elektrického proudu.In this case, an insulator in the case of the opening type in the glass pane is preferably provided, wherein the wires of the galvanic cells are combined with sheathed flexible cables. Said insulator is provided with two through holes for the penetration of screws connecting the glass pane to the clamping element within the structure, wherein at least two radial slotted holes and the associated axial guide channels are arranged to connect the power lines.

V souladu s jinou charakteristikou předmětu tohoto vynálezu jsou v radiálních štěrbinovitých otvorech umístěnyIn accordance with another feature of the present invention, they are located in radial slotted holes

99

99 99 9999 99 99

999 9 9 99 9998 9 9 99 9

9 9 9 9 99

9 9 99· 9999 9 99 · 999

9 9 99 9 9

9999999 99 99 pružné elastické kontaktní části, opatřené výstupkem, který je spojen s dráty galvanických článků. Izolátor je upevněn prostřednictvím upínacích šroubů v oku otvorového typu skleněné tabule mezi upínacím prvkem uvnitř konstrukce a kuželovou maticí.9999999 99 99 elastic elastic contact portions, provided with a projection that is connected to the wires of the galvanic cells. The insulator is fixed by means of clamping screws in an eye of the aperture type of the glass sheet between the clamping element within the structure and the conical nut.

U jiného příkladného provedení s konstrukčními charakteristikami podle nároku 1 pak upínací prvek uvnitř konstrukce je opatřen osovým otvorem pro neootočné uložení izolační klece, sloužící pro elektrické propojení galvanických článků s vedením ohebné trubky, procházejícím upínacím prvkem uvnitř konstrukce.In another exemplary embodiment with the structural features of claim 1, the clamping member within the structure is provided with an axial bore for non-rotatably accommodating the insulating cage serving to electrically connect the galvanic cells to a flexible tube conduit passing through the clamping member within the structure.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude v dalším podrobněji vysvětlen na příslušných příkladech jeho praktického provedení, jejichž popis bude podán s přihlédnutím k připojeným obrázkům výkresů. Na obrázcích 1 až 13 je schematicky znázorněno provedení beznapěťového připevňovacího zařízení, přičemž zde není znázorněno vedení elektrického proudu. Na těchto vyobrazeních:The invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. Figures 1 to 13 show schematically an embodiment of a voltage-free fastening device, wherein no electrical current is shown. In these pictures:

obr. 1 znázorňuje pohled v řezu na připevňovací zařízení podle tohoto vynálezu;Fig. 1 is a cross-sectional view of a fastening device according to the present invention;

obr. 2 znázorňuje pohled v řezu na připevňovací zařízení podle obr. 1, přičemž je skleněná tabulce skloněna vůči svému ukotvení;Fig. 2 is a cross-sectional view of the attachment device of Fig. 1, wherein the glass sheet is inclined with respect to its anchoring;

obr. 3 znázorňuje pohled v řezu na připevňovací zařízení podle nároku 1 s modifikovaným vnějším upevňovacím prvkem;Fig. 3 is a cross-sectional view of a fastening device according to claim 1 with a modified outer fastener;

• ···· ·· 49 » 9 9 9 » 9 9 9• ···· ·· 49 »9 9 9

999 999999 999

9 obr. 4 znázorňuje axonometrický pohled na vnitřní upínací prvek;9 is a perspective view of the inner clamping element; FIG.

obr. 5 znázorňuje pohled v řezu na vnitřní upínací prvek;Fig. 5 is a cross-sectional view of the inner clamping element;

obr. 6 znázorňuje axonometrický pohled na spojovací zvonec;Fig. 6 is an axonometric view of the coupling bell;

obr. 7 znázorňuje pohled v řezu na spojovací zvonec;Fig. 7 is a cross-sectional view of the coupling bell;

obr. 8 znázorňuje axonometrický pohled na čočku, opírající se o šroubový zvonec regulačního šroubu spojovacího zvonce;Fig. 8 is an axonometric view of the lens supported by the screw bell of the clutch bell adjusting screw;

obr. 9 znázorňuje pohled v řezu na čočku podle obr. 8;Fig. 9 is a cross-sectional view of the lens of Fig. 8;

obr. 10 znázorňuje axonometrický pohled na matici pro uložení připevňovacího šroubu;Fig. 10 is an axonometric view of a mounting screw receiving nut;

obr. 11 znázorňuje pohled v řezu na matici podle obr. 10;Fig. 11 is a cross-sectional view of the nut of Fig. 10;

obr. 12 znázorňuje axonometrický pohled na spojovací matici;Fig. 12 is a perspective view of a coupling nut;

obr. 13 znázorňuje pohled v řezu na spojovací matici podle obr. 12.Fig. 13 is a cross-sectional view of the coupling nut of Fig. 12.

Vyobrazení podle obr. 14 až obr. 22 schematicky znázorňují vedení proudu, přičemž však neznázorňují beznapěťové provedení připevňovacího zařízení, přičemž:14 to 22 schematically illustrate current conduction, but do not illustrate a voltage-free embodiment of a fastening device, wherein:

··♦ 99 9·· ♦ 98 9

obr. 14 znázorňuje boční pohled na připevňovací zařízení podle tohoto vynálezu;Fig. 14 is a side view of a fastening device according to the present invention;

obr. 15 znázorňuje půdorysný pohled zeshora na vnější přídržný kotouč připevňovacího zařízení;Fig. 15 is a top plan view of the outer retaining disk of the fastening device;

obr. 16 znázorňuje pohled v řezu, přičemž řez je veden podél čáry A-A z obr. 15;Fig. 16 is a cross-sectional view taken along the line A-A in Fig. 15;

obr. 17 znázorňuje pohled v řezu, přičemž řez je veden podél čáry B-B z obr. 16;Fig. 17 is a cross-sectional view taken along line B-B in Fig. 16;

obr. 18 znázorňuje boční pohled na krycí čepičku;Fig. 18 is a side view of the cap;

obr. 19 znázorňuje pohled v osovém řezu na připevňovací šroub;Fig. 19 is an axial sectional view of a fastening screw;

obr. 20 znázorňuje pohled v řezu na jiné provedení předmětu tohoto vynálezu, který je analogický pohledu podle obr. 16;Fig. 20 is a cross-sectional view of another embodiment of the present invention analogous to Fig. 16;

obr. 21 znázorňuje pohled v řezu, přičemž řez je veden podél čáry B-B z obr. 20;Fig. 21 is a cross-sectional view taken along line B-B in Fig. 20;

obr. 22 znázorňuje půdorysný pohled zeshora na skleněnou tabuli podle tohoto vynálezu.Fig. 22 is a top plan view of a glass sheet according to the present invention.

Na vyobrazeních podle obr. 23 až obr. 4 6 je znázorněno jedno provedení beznapěťového připevňovacího zařízení, přičemž jsou zde použity základní součásti provedení podle obr. 1 s průchodem pro dráty pro vedení elektrického proudu přes připevňovací zařízení, přičemž:Figures 23 to 46 illustrate one embodiment of a voltage-free fastener using the basic components of the embodiment of Fig. 1 with a passage for wires for conducting electrical current through the fastener, wherein:

• · »·• · »·

• · » · ► · ·· ♦ ··• · »♦ ·

obr. 23 znázorňuje axonometrický pohled ve svislém řezu na připevňovací zařízení podle tohoto vynálezu/ obr. 24 znázorňuje pohled ve svislém řezu, který je pootočen o 90° vůči obr. 23/ obr. 25 znázorňuje ve svislém řezu podle obr. 23;Figure 23 is a vertical cross-sectional view of the fastening device of the present invention / Figure 24 is a vertical cross-sectional view rotated 90 ° to Figure 23 / Figure 25 is a vertical cross-section of Figure 23;

obr. 26 znázorňuje půdorysný pohled zeshora na izolátor ve zvětšeném měřítku/ obr. 27 znázorňuje pohled v řezu, přičemž řez je veden podél čáry A-A z obr. 26/ obr. 28 znázorňuje axonometrický pohled na izolátor/ obr. 29 znázorňuje pohled na podrobné provedení odvádění elektrického proudu ve zvětšeném měřítku/ obr. 30 znázorňuje půdorysný pohled zeshora na kontaktní člen ve zvětšeném měřítku/Fig. 26 is an enlarged top plan view of the insulator / Fig. 27 is a cross-sectional view taken along line AA of Fig. 26 / Fig. 28 is a perspective view of the insulator / Fig. 29 is a detailed view Fig. 30 shows a top plan view of the contact member on an enlarged scale /

obr. giant. 31 31 znázorňuje boční pohled na kontaktní člen/ shows a side view of the contact member / obr. giant. 32 32 znázorňuje axonometrický pohled na kontaktní shows an axonometric view of a contact člen/ member/ obr. giant. 33 33 znázorňuje půdorysný pohled zeshora na izolátor shows a top plan view of the insulator podle obr according to FIG . 26 . 26 i/ and/ obr. giant. 34 34 znázorňuje pohled v řezu, přičemž řez je veden shows a cross-sectional view with the section being taken

podél čáry A-A z obr. 33/along line A-A in Fig. 33 /

9 • «9 9» 99 • 99 · 9 9 9 99 • «9 9»

9 9 9 9 99

9 9 99 9 99«9 9 99 99 99 «

9 9 99 9 9

9 9 9 9 9 9 «9 99 obr. 35 znázorňuje axonometrický pohled na izolátor s připojenou smršťovací trubicí;Fig. 35 is an axonometric view of an insulator with a shrink tube attached;

obr. 36 znázorňuje axonometrický pohled ve svislém řezu na izolátor s připojenou smršťovací trubicí.Figure 36 is a vertical cross-sectional perspective view of the insulator with the shrink tube attached.

Na vyobrazeních podle obr. 37 až obr. 53 je znázorněno jiné provedení beznapěťového připevňovacího zařízení podle tohoto vynálezu s využitím základních podstatných součástí příkladného provedení podle obr. 1, avšak s jiným provedenímFigures 37 to 53 illustrate another embodiment of a stress-free fastening device of the present invention utilizing the essential essential components of the exemplary embodiment of Figure 1, but with another embodiment

průchodu pro dráty pro vedení přípevňovací zařízení, přičemž: passage for wires for wiring fastening devices, where: elektrického electric proudu current přes over obr. 37 znázorňuje axonometrický Fig. 37 is axonometric pohled ve view in svislém vertical řezu cut na přípevňovací zařízení; for fastening devices; obr. 38 znázorňuje pohled Fig. 38 is a view ve ve svislém vertical řezu cut na on

přípevňovací zařízení podle obr. 37;the fastening device of FIG. 37;

obr. 39 znázorňuje půdorysný pohled zeshora na upínací prvek uvnitř konstrukce;Fig. 39 is a top plan view of the clamping member within the structure;

obr. 40 znázorňuje pohled v řezu, přičemž řez je veden podél čáry A-A z obr. 39;Fig. 40 is a cross-sectional view taken along the line A-A in Fig. 39;

obr. 41 znázorňuje axonometrický pohled na upínací prvek uvnitř konstrukce;Fig. 41 is an axonometric view of the clamping member within the structure;

obr. 42 znázorňuje půdorysný pohled zeshora na izolační klec;Fig. 42 is a top plan view of the insulating cage;

r ·· ·· · · © • · © • * » © · •···©·» ·· « · • · ··· ··· • © obr. 43 znázorňuje pohled v řezu, přičemž řez je veden podél čáry A-A z obr. 42;Fig. 43 shows a cross-sectional view along the cross-sectional view of Fig. 43; line AA of Figure 42;

obr. 44 znázorňuje axonometrický pohled na izolační klec;Fig. 44 is a perspective view of an insulating cage;

obr. 45 znázorňuje půdorysný pohled zeshora na izolační klec s připojenou smršťovací trubicí;Fig. 45 is a top plan view of the insulating cage with the shrink tube attached;

obr. 46 znázorňuje Fig. 46 shows nárysný pohled na front view konstrukční structural jednotku klece; cage unit; obr. 47 znázorňuje jednotku klece, pootočený Fig. 47 shows cage unit, rotated nárysný pohled na o 90° vůči obr. 46; front view by 90 ° to Fig. 46; konstrukční structural obr. 48 znázorňuje smršťovací trubicí; Fig. 48 shows shrink tube; axonometrický pohled axonometric view na klec se on the cage obr. 49 znázorňuje Fig. 49 shows axonometrický pohled axonometric view na upínací on clamping

š roub;screw;

obr. 50 znázorňuje půdorysný pohled zeshora na kontaktní člen;Fig. 50 is a top plan view of a contact member;

obr. 51 znázorňuje nárysný pohled ze strany na kontaktní člen;Fig. 51 is a side elevational view of the contact member;

obr. 52 znázorňuje axonometrický pohled na kontaktní člen;Fig. 52 is a perspective view of the contact member;

obr. 53 znázorňuje detail průchodu vedení elektrického proudu.Fig. 53 shows a detail of the passage of the power line.

•·9 999• · 9,999

99

9 9 99 9 9

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Připevňovací zařízení 1, znázorněné na vyobrazení podle obr. 1, je opatřeno dvěma upínacími prvky 4_ a 5, mezi nimiž je připevněna skleněná tabule 2_. Ochrana skla, uspořádaná všeobecně známým způsobem a viditelná na obrázku, nebude dále podrobněji popisována.The fastening device 1 shown in FIG. 1 is provided with two clamping elements 4 and 5 between which a glass sheet 2 is fixed. The glass protection, arranged in a generally known manner and visible in the figure, will not be described in further detail below.

U tohoto příkladného opatření je uvnitř upínacího prvku 5 uspořádána kuželová obálková plocha 14, ke které je připojen permanentně elastický pružinový člen 7, provedený jako permanentně elastická poduška 19, opatřená obvodovým výstupkem 53, takže pružinový člen Ί_ prakticky vytváří řádnou obálkovou plochu 6 upínacího prvku 5. K této obálkové ploše ý přiléhá vnitřní obálka 9 spojovacího zvonce 10 s doplňkovou plochou 8.In this exemplary arrangement, a conical envelope surface 14 is provided within the clamping element 5, to which a permanently elastic spring member 7, formed as a permanently elastic cushion 19, is provided with a peripheral projection 53 so that the spring member prakticky practically forms a regular envelope surface 6 of the clamping element 5. Adjacent to this envelope surface is the inner envelope 9 of the connecting bell 10 with the complementary surface 8.

Upínací šroub 17 prochází průchozím otvorem 16 a spojuje oba upínací prvky 4_ a 5. Za tímto účelem je průchozí otvor 16 opatřen vnitřním závitem 15. Regulační šroub 18 spojovacího zvonce 10 je zašroubován do stejného vnitřního závitu 15, přičemž se jeho hlava 24 opírá o přírubu 23 válcového prodloužení 21 spojovacího zvonce 10.The clamping screw 17 passes through the through hole 16 and connects the two clamping elements 4 and 5. For this purpose, the through hole 16 is provided with an internal thread 15. The adjusting screw 18 of the connecting bell 10 is screwed into the same internal thread 15, its head 24 resting against the flange. 23 of the cylindrical extension 21 of the connection bell 10.

S výhodou je mezi přírubou 23 a hlavou 24 regulačního šroubu 18 uspořádána pružná čočka 27, která se opírá o ustavovací čelo 28 příruby 23 takovým způsobem, že je v tomto místě provedeno prostorové kloubové uložení v rámci vymezené vůle 26, jak je znázorněno na vyobrazení podle obr. 2. Za tímto účelem je pružná čočka 27 opatřena doplňkovou plochou 29.Preferably, a resilient lens 27 is disposed between the flange 23 and the head 24 of the adjusting screw 18, which rests on the locating face 28 of the flange 23 in such a manner that a spatial hinge is provided at this location within the defined clearance 26 as shown in FIG. For this purpose, the flexible lens 27 is provided with an additional surface 29.

··

Válcové prodloužení 21 spojovacího zvonce 10, začínající v oblasti dna 22, vykazuje konkávně zakřivenou přední část 30, orientovanou směrem k ukotvení 3. Vnitřní hrncovitá spodní oblast 32 spojovací matice 31 je opatřena odpovídajícím opačným zakřivením, takže dvě čočky 34 a 35 mohou být uspořádány mezi válcovým prodloužením 21 konkávně zakřivené přední části 30 a hrncovitým dnem 39 spojovací matice 21' přičemž ploché povrchy 33 čoček 34 a 35 se opírají o přední část 30 válcového prodloužení 21 a volná čočka 34 je s touto přední částí 30 válcového prodloužení 21 spojena, přičemž druhá čočka 35 vytváří integrální součást matice 36, ve které je uložen připevňovací šroub 11, a její konvexní plocha se opírá o hrncovité dno 39. Matice 36 je opatřena dříkem 37, který prochází s vůlí 40 otvorem 38 ve spojovací matici 31.The cylindrical extension 21 of the connecting bell 10, starting in the region of the bottom 22, has a concave curved front portion 30 oriented towards the anchorage 3. The inner pot-shaped lower region 32 of the connecting nut 31 has a corresponding opposite curvature so that two lenses 34 and 35 can be arranged between a cylindrical extension 21 of the concave curved front portion 30 and a pot-shaped bottom 39 of the coupling nut 21 'wherein the flat surfaces 33 of the lenses 34 and 35 abut the front portion 30 of the cylindrical extension 21 and the free lens 34 is connected to this front portion 30 of the cylindrical extension 21 the lens 35 forms an integral part of the nut 36 in which the fastening screw 11 is received, and its convex surface rests on the cup-shaped bottom 39. The nut 36 is provided with a shank 37 which extends with clearance 40 through the opening 38 in the connecting nut 31.

Na vyobrazení podle obr. 1 je znázorněna situace, kdy zašroubováním spojovací matice 31 do spojovacího zvonce 10 prostřednictvím vnějšího závitu 20 v oblasti válcového prodloužení 21 může být prostorové kloubové spojení 12, vytvořené oběma čočkami 34 a 35, vyztuženo.FIG. 1 shows a situation where, by screwing the coupling nut 31 into the coupling bell 10 by means of an external thread 20 in the region of the cylindrical extension 21, the spatial articulation 12 formed by the two lenses 34 and 35 can be reinforced.

Matice 36 (viz obr. 10 a obr. 11) je opatřena kapsovým otvorem 51 s vnitřním závitem 50, do kterého může být našroubován připevňovací šroub 11, přičemž na vnější obálce matice 36 je uspořádána oblast 52 pro klíč.The nut 36 (see FIGS. 10 and 11) is provided with a pocket bore 51 with an internal thread 50 into which a fastening screw 11 can be screwed, with a wrench area 52 disposed on the outer envelope of the nut 36.

Na vyobrazení podle obr. 1 je dále znázorněno, že u tohoto provedení je distanční objímka 4 9 připojena k matici 36, přičemž se tato distanční objímka 49 opírá o matici 43, připevňující ukotvení 3. Mezi maticí 43 a kontramaticí 44 jsou uspořádány čočky 46 a 47, opírající se o • 9 9 · * · · · ··· · · 9 * · · · · · • · · · · β · · · • · ·· · 9 · 999999 • · · · · · · ··· 99 999 9999 99 99 doplňková ustavovací čela 48 matice 43 respektive kontramatice 44 . Ploché povrchy 45 těchto čoček 4 6 a 47 přímo přiléhají k ukotvení 3.Referring to FIG. 1, it is further shown that in this embodiment, the spacer sleeve 49 is attached to the nut 36, the spacer sleeve 49 being supported on the anchor fixing nut 43. Lenses 46 and 44 are disposed between the nut 43 and the lock nut 44. 47, based on 9 9 9999 9999 999999 9999 999999 ·············Le 999 999 9999 99 99 complementary locating faces 48 nut 43 or lock nut 44. The flat surfaces 45 of these lenses 46 and 47 are directly adjacent to the anchor 3.

Jak připevňovací šroub 11 prochází s vůlí 42 otvorem 41 v ukotvení 3, je zde rovněž uspořádáno prostorové kloubové spojení, označené vztahovou značkou 13, které je schopno vyrovnávat stavební tolerance.As the fastening screw 11 passes with the clearance 42 through the opening 41 in the anchor 3, there is also provided a spatial articulation, indicated by 13, which is able to compensate for building tolerances.

Na vyobrazení podle obr. 2 je znázorněn možný sklon skleněné tabule 2 vůči ukotvení 3 s pomocí odpovídajícím způsobem nastavených prostorových kloubových spojení 12 a 13 a odpovídajícím způsobem dosaženého sklonu v oblasti dříku 25 regulačního šroubu 18 spojovacího zvonce 40 na jedné straně vůči spojovacímu zvonci 10 a na druhé straně vůči spojovací matici 31. Je zde zcela viditelné, že došlo k posunutí zvonce 10 vůči permanentně elastickému členu 7. To znamená, že je zde provedeno spojovacího pružinovému nezpevněné prostorové kloubové spojení. Poloha permanentně elastického pružinového členu 7 zůstává nezměněna upínacímu prvku 5 v důsledku opírání se o výstupky 53.FIG. 2 shows the possible inclination of the glass sheet 2 to the anchor 3 by means of correspondingly adjusted spatial articulations 12 and 13 and a correspondingly achieved inclination in the region of the shaft 25 of the adjusting screw 18 of the connection bell 40 on one side with respect to the connection bell 10; on the other hand with respect to the coupling nut 31. It can be seen here that the bell 10 has been displaced relative to the permanently elastic member 7. That is to say, there is provided a spring-loaded unpaved spatial articulation. The position of the permanently elastic spring member 7 remains unchanged by the clamping element 5 due to leaning on the protrusions 53.

vucivuci

Příkladné provedení, znázorněné na vyobrazení podle obr. 3, v zásadě odpovídá příkladnému provedení podle obr. 1, přičemž však na rozdíl od provedení podle obr. 1 je vnější upínací prvek 4 proveden jako zapuštěný šroub.The embodiment shown in FIG. 3 basically corresponds to the embodiment of FIG. 1, but unlike the embodiment of FIG. 1, the outer clamping element 4 is designed as a countersunk screw.

Osový otvor je štěrbinovitého typu a je proveden jako místo, odolné vůči zkrutu u vidlicovitého úseku izolační klece ve štěrbinovitém otvoru. Další prstencovitý úsek izolační klece je držen v oku otvorového typu skleněné tabule a je opatřen drážkami, orientovanými směrem k drátům ··The axial aperture is of the slotted type and is designed as a torsion resistant location in the forked section of the insulating cage in the slotted aperture. Another annular section of the insulating cage is held in the eye of the aperture type of the glass sheet and has grooves oriented towards the wires.

galvanických článků, v kterýchžto drážkách jsou umístěny s výhodou pružinově předpjaté kontakty, spojené s dráty pružné trubky.Preferably, spring-loaded contacts are connected to the wires of the flexible tube.

Izolační klec je upevněna mezi upínacím šroubem, který připevňuje skleněnou tabuli a upínací prvek uvnitř konstrukce, přičemž izolační prstenec je uspořádán mezi upínacím šroubem a kontaktem příslušných drátů galvanických článků. Pružná trubka je natažena, jak již bylo popisováno, skrze upínací prvek uvnitř konstrukce a skrze plovoucí matici, přičemž v oblasti ukotvení, připevněného ke konstrukci je uspořádáno další vyztužené prostorové kloubové spojení, kterým prochází pružná trubka.An insulating cage is mounted between the clamping screw that secures the glass sheet and the clamping member within the structure, the insulating ring being arranged between the clamping screw and the contact of the respective wires of the galvanic cells. The elastic tube is stretched, as described, through the clamping element within the structure and through the floating nut, and in the region of the anchoring fixed to the structure, another reinforced spatial articulation is provided through which the elastic tube passes.

V souladu s předmětem tohoto vynálezu jsou skleněné tabule 101 obvykle montovány na rám skelných fasád na čelní stěnu budovy.In accordance with the present invention, glass panes 101 are typically mounted on a glass façade frame on a front wall of a building.

Skleněná tabule 101 podle tohoto vynálezu obsahuje ve znázorněném provedení dvě jednotlivé tabule 102 a 103, které jsou k sobě přilepeny, a které mezi sebou obsahují několik galvanických článků 104. Tyto galvanické články 104 jsou opatřeny dráty, příslušně připojenými k drátům, kterými je veden proud z galvanických článků 104. U předmětného příkladného provedení jsou dráty vyrobeny z plochých kovových pásků 105.The glass sheet 101 according to the invention comprises in the illustrated embodiment two individual sheets 102 and 103 which are glued together and which comprise several galvanic cells 104. These galvanic cells 104 are provided with wires respectively connected to the wires through which current is guided. In the present embodiment, the wires are made of flat metal strips 105.

Skleněná tabule 101 je opatřena několika oky 106 otvorového typu, ve kterých jsou umístěna připevňovací zařízení 107. Takovéto připevňovací zařízení 107 obsahuje vnitřní přídržný kotouč 108, orientovaný směrem ke skleněné tabuli 101, a na opačné vnější straně obsahuje přídržný ·» ·· • · · • · » • · · · · · • · « · · · kotouč 109. U znázorněného příkladného provedení jsou přídržné kotouče 108 a 109 k sobě vzájemně přišroubovány třemi samostatnými šrouby 110. Tyto šrouby 110 jsou našroubovány do vnitřních závitů 111 v přídržném kotouči 108 a procházejí otvory v přídržném kotouči 109.The glass sheet 101 is provided with a plurality of apertures of the aperture type 106 in which the fastening devices 107 are located. Such a fastening device 107 comprises an inner retaining disc 108 oriented towards the glass pane 101 and includes a retaining retainer on the other side. The disc 109. In the exemplary embodiment shown, the retaining discs 108 and 109 are screwed together by three separate bolts 110. These bolts 110 are screwed into the internal threads 111 in the retaining disc 108. and passing through the holes in the retaining disc 109.

Oba přídržné kotouče 108 a 109 jsou opatřeny válcovými prodlouženími 113 a 114, která probíhají do oka 106 otvorového typu ve skleněné tabuli 101 a v jejichž prostoru jsou šrouby 110 uspořádány.The two holding discs 108 and 109 are provided with cylindrical extensions 113 and 114 which extend into an aperture-type eye 106 in the glass sheet 101 and in whose space the screws 110 are arranged.

Samostatné těsnicí podložky 115, vyrobené například z pryže nebo z plastikového materiálu, jsou vloženy mezi skleněnou tabuli 101 a přídržné kotouče 108 a 109.Separate sealing washers 115, made, for example, of rubber or plastic material, are sandwiched between the glass sheet 101 and the holding discs 108 and 109.

Vnější přídržný kotouč 109 je ve svém středu opatřen otvorem 117. Tento otvor 117 je opatřen vnitřním závitem, se kterým zabírá odpovídající vnější závit šroubovitého výstupku 118, připevněného ke krycí čepičce 116.The outer retaining disc 109 is provided with a bore 117 in the center thereof. The bore 117 is internally threaded with which the corresponding external thread of the helical projection 118, attached to the cover cap 116, engages.

V průběhu instalování skleněné tabule 101 jsou oba přídržné kotouče 108 a 109 připevněny společně se skleněnou tabulí 101 prostřednictvím připevňovacího šroubu 120 k rámu nebo podobně. Následně jsou spojkami 125 spojen ploché kovové pásky 105 a kabely 124, které společně s dráty vytvářejí vedení proudu. Spojky 125 jsou s výhodou provedeny jako zásuvkové konektory. Nicméně mohou být rovněž provedeny jako svařované spoje.During the installation of the glass sheet 101, the two holding discs 108 and 109 are fixed together with the glass sheet 101 by a fastening screw 120 to a frame or the like. Subsequently, flat metal strips 105 and cables 124 are connected by connectors 125, which together with the wires form a current conduit. The couplings 125 are preferably plug connectors. However, they can also be designed as welded joints.

U příkladného provedení předmětu tohoto vynálezu, znázorněného na vyobrazení podle obr. 16, je uspořádán vnitřní přídržný kotouč 108, který je orientován směrem keIn the exemplary embodiment of the present invention illustrated in FIG. 16, an inner retaining disc 108 is provided that is oriented towards the

4 · ·· · · 4 4 • 4 · 4 « 4 · · · » • · · · 4 4 · ·4 · 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

44 « 4 · 4 4 4 « 4 4 • · · 4 ·· konstrukci, a který je opatřen podlouhlým otvorem, kterým prochází připevňovací šroub 120. Tento připevňovací šroub 120 je opatřen hlavovou částí 121, která se opírá o opěrnou plochu 122 přídržného kotouče 108 a udržuje tak tento přídržný kotouč 108 v upnutém stavu.44 4 4 4 4 «4 4 konstrukci konstrukci konstrukci konstrukci konstrukci konstrukci konstrukci konstrukci konstrukci konstrukci konstrukci konstrukci konstrukci konstrukci konstrukci konstrukci konstrukci konstrukci konstrukci konstrukci který konstrukci který který který který který který který 108 to keep the holding disc 108 in the clamped state.

V hlavové části 121 je vytvořeno šestihranné vybrání 127 nebo podobně, jehož prostřednictvím je připevňovací šroub 120 zašroubováván a vyšroubováván. Vzhledem k připevňovacímu šroubu 120 je přídržný kotouč 108 přemístitelný podél délky podlouhlého otvoru 119, čímž jsou vyrovnávány montážní tolerance.A hexagonal recess 127 or the like is formed in the head portion 121 by means of which the fastening screw 120 is screwed in and out. Due to the attachment screw 120, the retaining disc 108 is displaceable along the length of the elongate hole 119, thereby compensating for mounting tolerances.

Připevňovací šroub 120 je vytvořen jako dutý válec a je opatřen osovým průchozím otvorem 123, kterým procházejí kabely 124, připojené uvnitř oka 106 prostřednictvím spojek 125 ke drátům 105, které tak vytvářejí vodiče pro vedení proudu z galvanických článků 104.The fastening screw 120 is formed as a hollow cylinder and is provided with an axial through hole 123 through which cables 124 are connected inside the eye 106 via couplings 125 to the wires 105, thereby forming conductors for conducting current from the galvanic cells 104.

U příkladného provedení předmětu tohoto vynálezu, znázorněného na vyobrazení podle obr. 20, je připevňovací šroub 120 zašroubován do vnitřního závitu 126 v přídržném kotouči 108. Připevňovací šroub 120 je u tohoto provedení opatřen na zadním konci šestihranným vybráním 127 nebo podobně, umožňujícím záběr pomocí šestihranného šroubového klíče.In the embodiment shown in Figure 20, the fastening screw 120 is screwed into the internal thread 126 in the retaining disc 108. In this embodiment, the fastening screw 120 is provided with a hexagonal recess 127 or the like at its rear end to engage with a hexagon of a spanner.

Za účelem zabránění oxidace drátů, tvořených kovovými pásky, a kabelů 124 pro vedení proudu v oblasti spojek 125, jsou oka 106 otvorového typu s výhodou vyplněna materiálem s nízkou elektrickou vodivostí, například voskem nebo syntetickým materiálem, jako je například polyuretan.In order to prevent oxidation of the wires formed by the metal strips and the current conducting cables 124 in the region of the couplings 125, the apertures of the aperture type are preferably filled with a low electrical conductivity material such as wax or a synthetic material such as polyurethane.

• · » * · · · ·· ♦ · · · · · · ♦ ··»· • · · · 9 · 9 · 9· * 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

9 · · · · 4» 9 9 9 9 9 99 · · · · 4 9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 · • · · 9 9 ·«··»·· · · · ·9 9 9 9 9 • 9 · 9 «9 9 9

Dráty pro vedení proudu vstupují radiálně do připevňovacích zařízení 107 mezi přídržnými kotouči 108 a 109 a vystupují v osovém směru přes vnitřní přídržný kotouč 108 a připevňovací šroub 120. Z tohoto důvodu zde nejsou žádné opticky nepřijatelné spoje; kromě toho jsou spoje chráněny proti poškození.The current conducting wires enter radially into the fastening devices 107 between the holding discs 108 and 109 and extend axially through the inner holding disc 108 and the mounting screw 120. For this reason, there are no optically unacceptable connections; in addition, the joints are protected against damage.

U příkladného provedení předmětu tohoto vynálezu, znázorněného na vyobrazeních podle obr. 23 až obr. 36, je připevňovací zařízení 201 pro upevnění skleněné tabule 202 opatřeno regulačním šroubem 203 spojovacího zvonce, který je dále opatřen průchozím otvorem 206 se středěním. Stejným způsobem je plovoucí šroub 205 opatřen průchozím otvorem 206.23 to 36, the fastening device 201 for fastening the glass sheet 202 is provided with a connecting bell adjusting screw 203 which is further provided with a through hole 206 with a centering. In the same way, the floating screw 205 is provided with a through hole 206.

Regulační šroub 203 spojovacího zvonce připevňuje stejně jako u provedení podle obr. 1 upínací prvek 214 uvnitř konstrukce ke spojovacímu zvonci 222. Průchozím otvorem 206 se středěním prochází například smršťovací trubka 208 nebo izolační trubka, která je v ohniskovém průmětu v horní části (viz obr. 25) připojena k izolátoru 210. Dráty 207, procházející smršťovací trubkou 208 vedou až do izolátoru 210 a jsou v tomto místě připojeny prostřednictvím příchytek 219 na kontaktních částech 218 k drátům 211 galvanických článků 212.As in the embodiment of FIG. 1, the connecting bell control screw 203 attaches the clamping member 214 within the structure to the connecting bell 222. For example, a shrink tube 208 or an insulating tube, which is in focal projection at the top, extends through the centering through hole 206. 25) connected to the insulator 210. The wires 207 passing through the shrink tube 208 extend to the insulator 210 and at this point are connected via clips 219 on the contact portions 218 to the wires 211 of the galvanic cells 212.

Izolátor 210 je uspořádán v oku 209 otvorového typu ve skleněné tabuli 202, která je připevněna prostřednictvím upínacích šroubů 215, procházejících průchozími otvory 213 v izolátoru 210 a do upínacího prvku 214 uvnitř konstrukce, a je umístěna mezi upínacím prvkem 214 a kuželovou maticí 221. Vlastní izolátor 210 je opatřen radiálními štěrbinovitými otvory 216 a osovými vodícími kanály 217, přičemž jsou v • 4 · · · · 9 ·····« • · · · · · » • ·· * * «······ «9 ·· těchto radiálních štěrbinovitých otvorech 216 uspořádány kontaktní částí 218, jejichž příruby 220 se dotýkají drátů 211 galvanických článků 212 a vytvářejí tak příslušný kontakt.The insulator 210 is arranged in an aperture-type eye 209 in a glass pane 202 which is secured by clamping screws 215 extending through through holes 213 in the insulator 210 and into the clamping element 214 within the structure, and located between the clamping element 214 and the cone nut 221. the insulator 210 is provided with radial slotted holes 216 and axial guide channels 217, wherein the insulator 210 is provided with radial slotted apertures 216 and axial guide channels 217, respectively. 9 of these radial slotted apertures 216 are provided by a contact portion 218 whose flanges 220 contact the wires 211 of the galvanic cells 212 to form the respective contact.

U příkladného provedení předmětu tohoto vynálezu, které je znázorněno na vyobrazeních podle obr. 37 až obr. 53, je připevňovací zařízení 301, upevňující skleněnou tabuli 314, opatřeno upínacím prvkem 302 uvnitř konstrukce, který je opatřen osovým otvorem 303 do kterého je středově zašroubován upínací šroub 315, a to prostřednictvím závitu 318.In the exemplary embodiment of the present invention shown in Figures 37 to 53, the fastener 301 securing the glass sheet 314 is provided with a clamp element 302 within the structure that has an axial bore 303 into which the clamp is centrally screwed. screw 315, via thread 318.

Osový otvor má tvar štěrbinovitého typu a slouží k uložení vidlicovitého úseku 310 izolační klece 307 způsobem, odolným vůči zkrutu, kterážto izolační klec 307 je umístěna tak, že její prstencovitý úsek 309 vyčnívá přes upínací prvek 302 směrem ven, přičemž je umístěna v otvoru 308 skleněné tabule 314 .The axial bore is slotted in shape and serves to accommodate the forked section 310 of the insulating cage 307 in a torsion-resistant manner, the insulating cage 307 being positioned such that its annular section 309 protrudes outwardly through the clamping element 302 and is positioned in the bore 308 of glass blackboard 314.

Izolační klec 307 je opatřena drážkami 312, orientovanými směrem k drátům 311 galvanických článků 304, přičemž jsou v těchto drážkách 312 umístěny s výhodou pružinově přepjaté prstencovité kontaktní části 313, vytvářející elektrický kontakt mezi dráty 311 galvanickýchThe insulating cage 307 is provided with grooves 312 oriented towards the wires 311 of the galvanic cells 304, the grooves 312 preferably having spring-loaded annular contact portions 313 forming electrical contact between the wires 311 of the galvanic cells.

článků 304 a Articles 304 and dráty 305 smršťovací Shrink wires 305 trubky 306. tubes 306. Izolační Insulating prstenec 316 je Ring 316 is uspořádán arranged mezi upínacím between the clamp šroubem 315 screw 315 a prstencovitými and annular kontaktními contact částmi 313 parts 313 příslušných relevant drátů 311 galvanických wires 311 galvanic článků 304. Articles 304.

Prostřednictvím čepovitého prodloužení 317 izolační klece 307 je smršťovací trubka 306 uvolnitelně připojena k izolační kleci 307.By means of the stud extension 317 of the insulating cage 307, the shrink tube 306 is releasably attached to the insulating cage 307.

» 4 ·»4 ·

«4 * 4 4 4 4 4 · · 4 · • · · 4 » 4 4 4 4 • 4 4 4 9 4 « 444444 • · 4 «4 4 · •44 4 4 4444444 «4 44«4 * 4 4 4 4 4 · · 4 · 4 · 4 4 4 4 4 • 4 4 4 9 4« 444444 • · 4 «4 4 · • 44 4 4 4444444« 4 44

Shora popsané připevňovací zařízení 301 je tak schopno udržovat pružnost skleněné tabule 2 a 314, přičemž však nepřekáží v jejím volném pohybu a neutralizuje tak působící síly. Připevňovací zařízení podle tohoto vynálezu se přizpůsobuje konstrukčním prvkům, takže není pevné vůči materiálu skla, což by mohlo vést k jeho rozbití, jako je tomu v případech známých z dosavadního stavu techniky. Kromě toho je optimální vedení vytvářené energie možné provádět bez vyžadování samostatné sítě.Thus, the fastening device 301 described above is able to maintain the flexibility of the glass sheet 2 and 314 while not obstructing its free movement and neutralizing the forces applied. The fastening device according to the invention adapts to the structural elements so that it is not rigid with respect to the glass material, which could lead to breakage, as is the case in the prior art. In addition, optimum conduction of the generated energy can be performed without requiring a separate grid.

Pro jakékoliv uplatnění bodově zavěšených skleněných tabulí, ať již uvnitř nebo zvnějšku, ať již s galvanickými články nebo bez nich, je připevňovací zařízení vhodné pro beznapěťovou montáž a rovněž pro beznapěťový permanentní provoz.For any application of point-hinged glass panes, either inside or outside, with or without galvanic cells, the fastening device is suitable for voltage-free mounting as well as voltage-free permanent operation.

Claims (42)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Připevňovací zařízení pro připevnění skleněné tabule, opatřené alespoň jedním jednolícovým galvanickým článkem s dráty pro vedení proudu, v ukotvení, připevněném ke konstrukci s jedním vnějším a jedním vnitřním upínacím prvkem, upevňujícími skleněnou tabuli mezi sebou, a s opěrou připevňovacího zařízení na vnitřním upínacím prvku, vyznačující se tím, že vnitřní upínací prvek (5) je na své obálkové ploše (6), ležící na opačné straně od skleněné tabule (2, 101, 202, 314), opatřen kuželovým nebo korunkovým povrchem (obálková plocha (6)), tvořeným permanentně elastickým pružinovým členem (7), vůči kterémužto povrchu je nastavitelná doplňková plocha (8) vnitřní obálky (9) spojovacího zvonce (10) s přizpůsobitelným počátečním pnutím tak, že mezi spojovacím zvoncem (10) a připevňovacím šroubem (11) a mezi připevňovacím šroubem (11) a ukotvením (3) je provedeno prostorové kloubové spojení (12, 13), přičemž dráty, vedoucí elektrický proud, procházejí připevňovacím zařízením (1, 107, 201, 301).A fastening device for attaching a glass pane, provided with at least one one-piece galvanic cell with current-conducting wires, in an anchorage fastened to a structure with one external and one internal clamp fastening the glass pane therebetween, and with a fastener support on the internal fastener characterized in that the inner clamping element (5) is provided with a conical or crown surface on its envelope surface (6), which is opposite to the glass sheet (2, 101, 202, 314) (envelope surface (6)) formed by a permanently elastic spring member (7), against which surface an adjustable surface (8) of the inner envelope (9) of the connecting bell (10) is adjustable with an adjustable initial tension such that between the connecting bell (10) and the fastening screw (11); a spatial joint is provided between the fastening screw (11) and the anchor (3) A wire connection (12, 13), wherein the wires conducting the electric current pass through the attachment device (1, 107, 201, 301). 2. Připevňovací zařízení podle vyznačující se tím, že prvek (5) je na své obálkové ploše (14), straně od skleněné tabule (2), opatřen korunkovým povrchem (obálková plocha (14)).Fastening device according to Claim 1, characterized in that the element (5) has a crown surface (envelope surface (14)) on its envelope surface (14), to the side of the glass sheet (2). nároku 1 vnitřní upínací ležící na opačné kuželovým neboof claim 1 internal clamping lying on the opposite conical or 3. Připevňovací zařízení podle nároků 1 a 2 vyznačující se tím, že vnitřní upínací prvek (5) je opatřen průchozím otvorem (16) se středěním a vnitřním závitem (15) pro uložení upínacího šroubu (17), • · · 9 9Fastening device according to claims 1 and 2, characterized in that the inner clamping element (5) is provided with a through hole (16) with a centering and an internal thread (15) for receiving the clamping screw (17). 9 · 9 · 9 9 <9 · 9 · 9 9 9 9 9 9 99 999 9 · 9999999999 9 · 9999999 99 99 ♦ 9 999 99 9 9 9 9 99 9 9 999 999999 999 9 99 9 99 9 9 spojujícího upínací prvky (4, 5), a regulačního šroubu (18) spojovacího zvonce (10), spojujícího spojovací zvonec (10) s vnitřním upínacím prvkem (5).99 9 9 connecting the clamping elements (4, 5) and the adjusting screw (18) of the connecting bell (10) connecting the connecting bell (10) to the inner clamping element (5). 4. Připevňovací zařízení podle nároků 1 a 2 vyznačující se tím, že mezi kuželový nebo korunkový povrch vnitřního upínacího prvku (5), ležící na opačné straně od skleněné tabule (2), a doplňkovou plochu (8) spojovacího zvonce (10) je umístěna permanentně elastická poduška (19).Fastening device according to claims 1 and 2, characterized in that an intermediate surface (8) of the connecting bell (10) is arranged between the conical or crown surface of the inner clamping element (5) lying on the opposite side of the glass pane (2). a permanently elastic cushion (19). 5. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 4 vyznačující se tím, že spojovací zvonec (10) je na své straně, orientované směrem k ukotvení (3), opatřen válcovým prodloužením (21) s vnějším závitem (20), přičemž mezi uvedeným prodloužením a spojovacím zvoncem (10) je v oblastí dna (22) spojovacího zvonce (10)Fastening device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the coupling bell (10) is provided with a cylindrical extension (21) with an external thread (20) on its side oriented towards the anchoring (3), between said said the extension and the connecting bell (10) are in the region of the bottom (22) of the connecting bell (10) uspořádána dovnitř směřující příruba an inwardly directed flange (23) za účelem vytváření (23) for the purpose of creation opěry zvonce support bell pro hlavu (24) (10) . for head (24) (10). regulačního regulatory šroubu screw (18) spojovacího (18) connecting 6 6 . Připevňovací . Attachment zařízení equipment podle according to nároku 5 Claim 5
vyznačující se tím, že mezi přírubou (23) regulačního šroubu (18) spojovacího zvonce (10) a dříkem (25) je uspořádána vůle (26).characterized in that a clearance (26) is arranged between the flange (23) of the adjusting screw (18) of the connection bell (10) and the shaft (25).
7. Připevňovací zařízení podle nároků 5 a 6 vyznačující se tím, že mezí přírubou (23) a hlavou (24) regulačního šroubu (18) spojovacího zvonce (10) je uspořádána kotoučová čočka (27).Fastening device according to claims 5 and 6, characterized in that a disc lens (27) is arranged between the flange (23) and the head (24) of the adjusting screw (18) of the connection bell (10). * »· · ·· *· ·« «··· «··· · · · · • · · ♦ « · » · t • * · * 9 · O ··«··· • · · *9 9 · ··· *· ·»· ·♦·· ·« ··* · · * 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 O 9 9 9 9 · · · · ♦ · · · · · · · 8. Připevňovací zařízení podle nároků 5 až 7 vyznačující se tím, že ustavovací čelo (28) příruby (23) a doplňková plocha (29) kotoučové čočky (27) vykazuje kuželový nebo korunkový tvar.Fastening device according to claims 5 to 7, characterized in that the locating face (28) of the flange (23) and the complementary surface (29) of the disc lens (27) have a conical or crown shape. 9. Připevňovací zařízení podle nároku 5 vyznačující se tím, že přední část (30) prodloužení (21) spojovacího zvonce (10) je orientována směrem k ukotvení (3) a má zakřivený konkávní čočkovitý tvar.Fastening device according to claim 5, characterized in that the front part (30) of the extension (21) of the connecting bell (10) is oriented towards the anchor (3) and has a curved concave lens shape. 10. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 9 vyznačující se tím, že hrncovitá spojovací matice (31) překrývá vnější závit (20) prodloužení (21) spojovacího zvonce (10), přičemž vnitřní hrncovitá spodní oblast (32) spojovací matice (31) vykazuje zakřivení opačné vůči přední části (30) prodloužení (21) spojovacího zvonce (10).Fastening device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the cup-shaped connecting nut (31) overlaps the external thread (20) of the extension (21) of the coupling bell (10), the inner cup-shaped lower region (32) of the coupling nut (31). 1) has a curvature opposite to the front part (30) of the extension (21) of the connection bell (10). 11. Připevňovací zařízení podle nároku 10 vyznačující se tím, že mezi přední částí (30) prodloužení (21) spojovacího zvonce (10) a vnitřní hrncovitou spodní oblastí (32) spojovací matice (31) jsou uspořádány ploskovypuklé čočky (34, 35), opírající se svými plochými povrchy (33).Attachment device according to claim 10, characterized in that flat lenses (34, 35) are arranged between the front part (30) of the extension (21) of the connection bell (10) and the inner pot-shaped lower region (32) of the connection nut (31). supported by their flat surfaces (33). 12. Připevňovací zařízení podle nároku 11 vyznačující se tím, že ploskovypuklá čočka (35), opírající se o hrncovitou spodní oblast (32) spojovací matice (31), vytváří jednu součást matice (36) pro uložení připevňovacího šroubu (11).An attachment device according to claim 11, characterized in that the flattened lens (35) resting on the cup-shaped lower region (32) of the coupling nut (31) forms one component of the nut (36) for receiving the fixing screw (11). * · · «· · · • * · • · · « ♦ · F ·· · « · «« «< ·« • ♦ · · · « • · * · * • ♦ F«« ··» ♦ · · • ♦ · · fl « · »· «F F F F F F F F F F F F F F F · · · · · · · · · • fl · fl «·» 13. Připevňovací vyznačující s matice (36) prochází s dnu (39) spojovací matice zařízení podle e tím, že vůlí otvorem (38) (31) .13. The fastening with the nut (36) extends from the bottom (39) of the coupling nut of the device according to e, through clearance through the opening (38) (31). nároku 12 dřík (37) v hrncovitémThe stem (37) of claim 12 in a pot 14. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 13 vyznačující se tím, že připevňovací šroub (11) prochází s vůlí (42) otvorem (41) v ukotvení (3), a ukotvení (3) je umístěno mezi maticí (43) a kontramaticí (44), přičemž na jedné straně mezi maticí (43) respektive kontramaticí (44) a na druhé straně ukotvením (3) je v každém případě uspořádána jedna ploskovypuklá čočka (46, 47), opírající se svým plochým povrchem (45) o ukotvení (3), přičemž matice (43) a kontramatice (44) jsou vytvořeny tak, že vykazují doplňkové ustavovací čelo (48) vůči čočce (46, 47).Fastening device according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the fastening screw (11) extends with play (42) through the opening (41) in the anchor (3), and the anchor (3) is located between the nut (43) and a lock nut (44), wherein on the one hand between the nut (43) and the lock nut (44) and on the other hand the anchor (3) there is in each case arranged one flat convex lens (46, 47) resting on its flat surface (45) an anchor (3), wherein the nuts (43) and lock nuts (44) are formed to have an additional locating face (48) relative to the lens (46, 47). 15. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 14 vyznačující se tím, že mezi maticí (36) pro uložení připevňovacího šroubu (11) a maticí (43), přidržující ukotvení (3) je uspořádána distanční obj ímka (49).Fastening device according to any one of claims 1 to 14, characterized in that a spacer sleeve (49) is arranged between the nut (36) for receiving the fastening screw (11) and the nut (43) holding the anchor (3). 16. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 15 vyznačující se tím, že vnější upínací prvek (4) je vytvořen jako upínací kotouč.Fastening device according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the outer clamping element (4) is designed as a clamping disc. 17. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 15 vyznačující se tím, že vnější upínací prvek (4) je vytvořen jako zapuštěný šroub.A fastening device according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the outer clamping element (4) is designed as a countersunk screw. • · · ·« 9999 9 9 · ♦ · · · · • · © · · ·9 9 · ♦ · · · · · · · · · 9 99 999 9999,999,999,999 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 999 9· 999 9999 ·« 99 až 17 vedení článku999 9 · 999 9999 · «99 to 17 cell wiring Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 vyznačující se elektrického proudu alespoň jednoho galvanického (104) procházejí připevňovacím zařízením (107, tím že dráty proThe fastening device according to any one of claims 1, characterized by the electrical current of at least one galvanic (104) passing through the fastening device (107), in that the wires for 201, 301).201, 301). 19. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 18 vyznačující se tím, že plochý galvanický článek (104) nebo několik plochých galvanických článků (104) je vloženo mezi jednotlivé tabule (102, 103) skleněné tabule (101) .A fastening device according to any one of claims 1 to 18, characterized in that a flat galvanic cell (104) or a plurality of flat galvanic cells (104) is interposed between the individual sheets (102, 103) of the glass sheet (101). 20. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 19 vyznačující se tím, že připevňovací zařízení (107) obsahuje dva přídržné kotouče (108, 109), které mohou být spojeny a s výhodou sešroubovány, takže mezi sebou upevňují skleněnou tabuli (101), přičemž dráty pro vedení elektrického proudu vstupují radiálně mezi přídržné kotouče (108, 109) a vystupují osově na jednom z přídržných kotoučů (108).A fastening device according to any one of claims 1 to 19, characterized in that the fastening device (107) comprises two holding discs (108, 109) which can be joined and preferably screwed together so as to secure the glass sheet (101) therebetween, the wires for conducting electric current enter radially between the holding discs (108, 109) and extend axially on one of the holding discs (108). 21. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 20 vyznačující se tím, že každý přídržný kotouč (108, 109) je opatřen válcovým prodloužením (113, 114), zasahujícím do oka (106) ve skleněné tabuli (101) .Attachment device according to any one of claims 1 to 20, characterized in that each retaining disc (108, 109) is provided with a cylindrical extension (113, 114) extending into the eye (106) in the glass pane (101). 22. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 21 vyznačující se tím, že přídržné kotouče (108, 109) jsou přišroubovány prostřednictvím samostatných šroubů (110), které jsou s výhodou uspořádány v oblasti válcového prodloužení (113, 114).A fastening device according to any one of claims 1 to 21, characterized in that the holding discs (108, 109) are bolted by means of separate screws (110), which are preferably arranged in the region of the cylindrical extension (113, 114). ···· 9 99 ♦ 99 9«9 99 ♦ 98 9 « 99 9 9 99 9 9 9 9 9 999 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 φ 999 9999 9 9 9 9 9 φ 999 999 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 999 99 999 9999 99 99999 99 999 9999 23. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 22 vyznačující se tím, že dráty pro vedení elektrického proudu jsou opatřeny spojkami (125) v oblasti přídržných kotoučů (108, 109).A fastening device according to any one of claims 1 to 22, characterized in that the wires for conducting the electric current are provided with couplings (125) in the region of the holding discs (108, 109). 24. Připevňovací zařízení podle nároku 23 vyznačující se tím, že dráty pro vedení elektrického proudu z galvanických článků (104) uvnitř skleněné tabule (101) jsou vytvořeny z plochých kovových pásků (105), které jsou prostřednictvím spojek (125) připojeny ke kabelům (124), ke kulatým drátům nebo ke standardním drátům.Fastening device according to claim 23, characterized in that the wires for conducting electric current from the galvanic cells (104) inside the glass sheet (101) are formed from flat metal strips (105) which are connected to the cables (125) by means of connectors (125). 124), to round wires or to standard wires. 25. Připevňovací zařízení podle nároků 23 nebo 24 vyznačující se tím, že spojky (125) jsou provedeny jako konektory.Fastening device according to claim 23 or 24, characterized in that the couplings (125) are designed as connectors. 26. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 25 vyznačující se tím, že jeden z přídržných kotoučů (108) je přidržován připevňovacím šroubem (120), vytvořeným jako dutý válec, kterým procházejí kabely (124) drátů, odvádějících elektrický proud z galvanických článků (104).Fastening device according to any one of claims 1 to 25, characterized in that one of the retaining discs (108) is held by a fastening screw (120) formed as a hollow cylinder through which the cables (124) of conductors conducting current from the galvanic cells pass. (104). 27. Připevňovací zařízení podle vyznačující se tím, že šroub (120) přidržuje přídržný kotouč způsobem.A fastening device according to claim 1, characterized in that the screw (120) holds the holding disc in a manner. nároku 26 připevňovací (108) upínacímclaim 26 a fastening (108) clamp 28. Připevňovací vyznačuj ící zařízení se tím podle že nároku 27 připevňovací28. A fastening device according to claim 27, wherein the fastening device is a fastening device 9 99 *9 9 99 99 * 9 9 99 9 9 9 9 99 9 9 9*99 * 9 999 99999 99 9 9999 • 9 999,999 • 9,999 9 9 9 99 9 9 9 99 999 999999 999 9 9 • 9 99 šroub (120) prochází podlouhlým otvorem (119) v přídržném kotouči (108) .9 9 • 9 99 The bolt (120) passes through the elongated hole (119) in the retaining disc (108). 29. Přípevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1A fastening device according to any one of claims 1 až 28 vyznač to 28 u j u j ící se ící se tím, by že jeden that one z of přídržných kotoučů ( holding discs ( 109) 109) je opatřen is provided osovým axial otvorem (117) hole (117) přikrytým čepičkou (116). Covered cap (116). 30. Přípevňovací 30. Attachment zařízení equipment podle according to nároku claim 29 29 vyznačuj ící characterized s with e tím, e by že otvor (117) that hole (117) je Yippee
opatřen vnitřním závitem, do kterého je možno zašroubovat šroubovitý výstupek (118) čepičky (116).provided with an internal thread into which the screw-like projection (118) of the cap (116) can be screwed.
31. Přípevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1A fastening device according to any one of claims 1 až 30 v up to 30 v y z n a č u y z n a č u jící se emerging tím, že that oko (106 eye (106 ) je ) Yippee vyplněno filled izolačním insulating syntetickým synthetic materiálem, material, voskem wax nebo or podobně, alike, přičemž jsou while they are dráty uloženy wires stored v tomto materiálu. in this material. 32. 32. Přípevňovací Attachment zařízení equipment podle according to nároku claim 31 31 vyzná confesses č u j ící learning se tím with it , že jako that like syntetického synthetic materiálu material . je použito . is used polyuretanu. polyurethane.
33. Přípevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 32 vyznačující se tím, že přípevňovací šroub (120) je opatřen šestíhranným vybráním (127).Fastening device according to any one of claims 1 to 32, characterized in that the fastening screw (120) is provided with a hexagonal recess (127). 34. Přípevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 33 vyznačující se tím, že regulační šroub (203) spojovacího zvonce a plovoucí šroub (205), který je připevněn spojovací maticí (204) a může být připojen k připevňovacímu šroubu, je opatřen průchozím otvorem (206) se středěním pro uložení ohebné trubky (smršťovací trubky (208)) • 9Fastening device according to any one of claims 1 to 33, characterized in that the connecting bell adjusting screw (203) and the floating screw (205), which is fixed by the connecting nut (204) and can be connected to the fixing screw, are provided with a through hole. (206) with centering to accommodate the flexible tube (shrink tube (208)) • 9 9 9 99 9 9 999 »·999 »· 9 *9 99 999 9 99 99 999 9 9 99 9998 9 9 99 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 999 9999 9 9 999 999 9 9 9 99 9999999 99 99 s opláštěným ohebným kabelem (207), vedoucím elektrický proud.9999999 99 99 with sheathed flexible cable (207) carrying electric current. 35. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 34 vyznačující se tím, že v oku (209) otvorového typu ve skleněné tabuli (202) je uspořádán izolátor (210), přičemž jsou dráty (211) galvanických článků (212) připojeny k opláštěným ohebným kabelům (207) uvnitř izolátoru (210) .Fastening device according to any one of claims 1 to 34, characterized in that an insulator (210) is arranged in the opening (209) of the aperture type in the glass pane (202), wherein the wires (211) of the galvanic cells (212) are connected to the jacketed flexible cables (207) inside the insulator (210). 36. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 35 vyznačující se tím, že izolátor (210) je opatřen dvěma průchozími otvory (213) pro průchod upínacích Šroubů (215), připevňujících skleněnou tabuli (202) k upínacím prvkům (214) uvnitř konstrukce.The fastening device of any one of claims 1 to 35, wherein the insulator (210) is provided with two through holes (213) for the passage of the clamping screws (215) securing the glass pane (202) to the clamping elements (214) within the structure. . 37. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 36 izolátor (210) štěrbinovitými vyznačující se tím, že je opatřen alespoň dvěma radiálními otvory (216), přičemž jsou osově vodicí kanály (217) připojeny k příslušným radiálním štěrbinovitým otvorům (216) pro uložení elektrických drátů (207, 211).Attachment device according to any one of claims 1 to 36, the slotted insulator (210), characterized in that it is provided with at least two radial holes (216), wherein the axially guiding channels (217) are connected to respective radial slotted holes (216) for receiving. electrical wires (207, 211). 38. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 37 vyznačující se tím, že v radiálních štěrbinovitých otvorech (216) jsou nainstalovány pružné elastické kolektory proudu (kontaktní část (218)).A fastening device according to any one of claims 1 to 37, characterized in that resilient elastic current collectors (contact portion (218)) are installed in the radial slot openings (216). 39. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 38 vyznačující se tím, že izolátor (210) může být připevněn mezi upínací prvek (214) • 9·Fastening device according to any one of claims 1 to 38, characterized in that the insulator (210) can be fixed between the clamping element (214). 4 9 ·4 9 · 9»· 944 • · · 49 »944 • 4 9 * * »99 * * 9 9 4 4 9 4 uvnitř konstrukce a kuželovou matici (221), připevňující skleněnou tabuli (202).9 4 4 9 4 inside the structure and a conical nut (221) attaching the glass pane (202). 40. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 39 vyznačující se tím, že upínací prvek (302) uvnitř konstrukce je opatřen osovým otvorem (303) pro neotáčivé uložení izolační klece (307), sloužící pro ustavení elektrického spojení galvanických článků (304) s dráty (305) ohebné trubky (smršťovací trubky (306)), procházející upínacím prvkem (302) uvnitř konstrukce.Fastening device according to any one of claims 1 to 39, characterized in that the clamping element (302) within the structure is provided with an axial bore (303) for non-rotatably accommodating the insulating cage (307) for establishing electrical connection of the galvanic cells (304) with flexible tube wires (305) (shrink tubes (306)) passing through the clamping member (302) within the structure. 41. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 40 vyznačující se tím, že izolační klec (307) sestává z prstencovitého úseku (309), uloženého v oku (308) otvorového typu ve skleněné tabuli (314), a z vidlicovitého úseku (310), uloženého v upínacím prvku (302) uvnitř konstrukce.Attachment device according to any one of claims 1 to 40, characterized in that the insulating cage (307) consists of an annular section (309) housed in an opening type eye (308) in the glass pane (314) and of a forked section (310) mounted in the clamping element (302) inside the structure. 42. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 41 vyznačující se tím, že drážky (312), otevřené směrem k drátům (311) galvanických článků (304), jsou uspořádány v prstencovitém úseku (309) izolační klece (307).The fastening device of any one of claims 1 to 41, wherein the grooves (312) open towards the wires (311) of the galvanic cells (304) are arranged in the annular section (309) of the insulating cage (307). 43. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 42 vyznačující se tím, že kontaktní části (313) jsou uspořádány v drážkách (312), přiléhajících k drátům (311) galvanických článků (304) a spojených s dráty (305) ohebné trubky (smršťovací trubky (306)).A fastening device according to any one of claims 1 to 42, characterized in that the contact portions (313) are arranged in grooves (312) adjacent to the wires (311) of the galvanic cells (304) and connected to the wires (305) of the flexible tube (313). shrink tubes (306)). 44. Připevňovací zařízení podle nároků 42 a 43 vyznačující se tím, že kontaktní • · • · « ··· ··· části (313) jsou pružně přepjaty vůči drátům (311) galvanických článků (304).A fastening device according to claims 42 and 43, characterized in that the contact portions (313) are resiliently biased against the wires (311) of the galvanic cells (304). 45. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 44 vyznačující se tím, že skleněná tabule (314) je upevněna mezi upínacím šroubem (315) vně konstrukce a upínacím prvkem (302) uvnitř konstrukce, přičemž je mezi upínacím šroubem (315) a kontaktními částmi (313) uspořádán izolační prstenec (316).A fastening device according to any one of claims 1 to 44, characterized in that the glass sheet (314) is fixed between the clamping screw (315) outside the structure and the clamping element (302) inside the structure, being between the clamping screw (315) and the contact screws. an insulating ring (316) is provided by the portions (313). 46. Připevňovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 45 vyznačující se tím, že ohebná trubka (smršťovací trubka (306)) je uchycena na čepovitém prodloužením (317) vidlicovitého úseku (310) izolační klece (307) .A fastening device according to any one of claims 1 to 45, characterized in that the flexible tube (shrinkable tube (306)) is attached to the pin-shaped extension (317) of the forked portion (310) of the insulating cage (307).
CZ19994485A 1999-05-28 1999-05-28 Fastening device for fastening pane of glass in a mount attached to a structure CZ9904485A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19994485A CZ9904485A3 (en) 1999-05-28 1999-05-28 Fastening device for fastening pane of glass in a mount attached to a structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19994485A CZ9904485A3 (en) 1999-05-28 1999-05-28 Fastening device for fastening pane of glass in a mount attached to a structure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ9904485A3 true CZ9904485A3 (en) 2001-04-11

Family

ID=5468129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ19994485A CZ9904485A3 (en) 1999-05-28 1999-05-28 Fastening device for fastening pane of glass in a mount attached to a structure

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ9904485A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SK1342000A3 (en) Device for fixing a glass panel to a support at the side of a building
CA2332784A1 (en) Device for fixing a glass panel to a support at the side of a building
CA2353591C (en) Fixing device for panels
US5268038A (en) Electrical terminal element for solar modules
CA2347729A1 (en) Point fitting for insulating glass panes
CA2561787A1 (en) Connecting element
KR20180118666A (en) Mounting bracket assembly and method
JP2013539650A (en) Mounting system for line
US6694687B2 (en) Building glass facade and a clamp fitting for mounting a glass plate in a glass facade of a building
CZ9904485A3 (en) Fastening device for fastening pane of glass in a mount attached to a structure
KR101096556B1 (en) Structure for Fixing a Solar Module
KR20140020438A (en) Frame of building integrated photovoltaic fittings
ES2802024T3 (en) Photovoltaic junction box with optimized thermal balance
MXPA00000972A (en) Device for fixing a glass panel to a support at the side of a building
JP2023542111A (en) Facade elements for buildings, fastenings for facade elements and methods for manufacturing facade elements
KR101767502B1 (en) Apparatus for photavoltaic power generation
KR102400913B1 (en) Fixing device for solar structure
US5941627A (en) Lighting conductor rail system
KR102596844B1 (en) Connector Cover System for Constructing Solar Module String and Junction Box Cover of Solar Module with Built-in Fireproof Patch for Waterproofing and Fire Spread
KR102109859B1 (en) Easy to assemble solar structure
JP2019075928A (en) Solar cell module and photovoltaic power generation system
CN218867501U (en) Charging seat
AU4238301A (en) Connecting bridges for connecting glass wall segments equipped with solar panels
MXPA00006682A (en) Device for fixing a glass panel to a support at the side of a building
JPH10223282A (en) Cable waterproof structure and outside installation linkage inverter in solar power generation system

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic