CZ9675U1 - Combination closure with straw for liquid packaging - Google Patents

Description

Kombinovaný uzávěr s brčkem pro obaly kapalinCombined closure with straw for liquid packaging

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká kombinovaného uzávěru pro obaly kapalin, zejména pro potravinářské nápojové obaly, který je opatřen brčkem na pití nebo odlévání kapaliny z obalu.The invention relates to a combined closure for liquid containers, in particular for food beverage containers, which is provided with a straw for drinking or pouring liquid from the container.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V současné době se obaly kapalin, nejčastěji ovocných šťáv nebo jiných nápojů balených v krabicových voskovaných nebo jinak izolovaných obalech, opatřují plochými uzávěry s odklápěcím víčkem, zabudovanými zpravidla v horní stěně obalu. Uzávěr sestává z dolního dílu opatřeného vylévacím otvorem, případně překrytým odtrhovací nebo propichovací fólií a z horního dílu, sestávajícího z víčka, které zapadá na dolní díl a v uzavřené pozici zakrývá i utěsňuje vylévací otvor. Tento uzávěr je zpravidla ve formě plastového výlisku různého tvaru, nejčastěji má obvodový tvar čtyřúhelníku se zaoblenými rohy. Horní a dolní díl uzávěru jsou spojeny obvykle pomocí jazýčku ze ztenčeného materiálu, vytvářejícího mezi nimi plochý ohebný spoj a bývají opatřeny vystupujícími lemy, které na sebe v uzavřené poloze těsně zapadají. Kapalná náplň z obalů s těmito uzávěry se pije nebo vylévá přes otvor, po odklopeni víčka. U těchto uzávěrů se nepoužívá brčko, nebo se brčko používá jako samostatný díl, kteiý se pro použití vsune do otvoru v uzávěru po odstranění nebo propíchnutí krycí fólie. Výhodou těchto uzávěrů je především možnost opakovaného otevření a uzavření. Nevýhodou je poměrně nepohodlně, až nemožné pití přímo z uzávěru. Zejména děti mají sklon i při použití brčka krabičky s nápojem naklánět, kdy dochází k odtoku kapaliny uzávěrem i mimo brčko a vylévání obsahu, nebo polití se. Kromě toho, brčko jako samostatný díl je nutno zvlášť balit a distribuovat, nebo přilepovat, v případě potřeby uzavření obaluje nutno vyjmout a znehodnotit staré brčko a opatřit si později nové, nebo brčko hygienicky uskladnit pro další použití.At present, containers of liquids, most often fruit juices or other beverages packaged in boxed waxed or otherwise insulated containers, are provided with flat caps with a hinged lid, usually incorporated in the upper wall of the container. The closure consists of a lower part provided with a pouring opening, possibly covered with a tear-off or puncture foil, and of an upper part consisting of a lid that fits into the lower part and covers and seals the pouring opening in the closed position. This closure is usually in the form of a plastic molding of various shapes, most often it has a rounded rectangular shape with rounded corners. The upper and lower parts of the closure are usually connected by means of a tongue made of thinned material, forming a flat flexible joint between them and they are provided with protruding flanges which fit tightly in the closed position. The liquid filling from the containers with these closures is drunk or poured through the opening after the lid is opened. In these closures, a straw is not used, or the straw is used as a separate piece which, for use, is inserted into the opening in the cap after removal or puncturing of the cover film. The advantage of these closures is in particular the possibility of repeated opening and closing. The disadvantage is the relatively inconvenient, even impossible drinking directly from the cap. Especially children tend to tilt when using the straw of a beverage container, where the liquid flows out of the closure also outside the straw and spills or spills. In addition, the straw as a separate part must be separately packed and distributed or glued, if necessary closing the packaging must be removed and discarded old straw and later purchased new, or hygienically stored for future use.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Výše uvedené nevýhody odstraňuje navržené řešení. Kombinovaný uzávěr s brčkem pro obaly kapalin vypadá v uzavřené poloze jako běžný sklopný uzávěr. Jeho základní částí je těleso ve formě plastového výlisku, které sestává ze spodního dílu pro zabudování do horní stěny obalu kapaliny a z horního dílu, vytvářejícího odklopné víčko, kde spodní díl a víčko na sebe těsně zapadají a jsou navzájem spojeny pomocí ohebného spojovacího jazýčku z téhož materiálu.The above-mentioned disadvantages are eliminated by the proposed solution. The combined cap with a straw for liquid packaging looks like a conventional hinged cap in the closed position. Its basic part is a molded plastic body which consists of a lower part for incorporation into the upper wall of the liquid container and an upper part forming a hinged lid, where the lower part and the lid fit tightly and connected to each other by a flexible tongue made of the same material .

Podstata navrženého řešení spočívá v tom, že spodní díl uzávěru je opatřen sklopným brčkem, upevněným vůči nosné části tohoto spodního dílu poddajným spojovacím prostředkem, a to navzájem neoddělitelně, přičemž těleso uzávěru je opatřeno alespoň jedním vodicím přípravkem pro brčko. Jako brčko je použito známé těleso ve tvaru trubičky s vnitřním otvorem, rovné nebo případně ohebné.The principle of the proposed solution consists in that the lower part of the closure is provided with a hinged straw fixed to the supporting part of the lower part by a flexible connecting means, inseparably to each other, and the closure body is provided with at least one guide means for the straw. A known tube-shaped body with an inner opening, straight or possibly flexible, is used as a straw.

Poddajný spojovací prostředek má výhodně v poloze otevření uzávěru buď zvlněný tvar, nejlépe známý harmonikový tvar, nebo tvar zvonu s rozšířením zvonu směrem dolů. Oba tyto tvary umožňují sklopení brčka při uzavření uzávěru a naopak při otevření odklopením víčka umožňují vztyčení brčka do polohy umožňující uchopení do rtů a pohodlné pití, nebo použití brčka jako nálevky v případě vylévání obsahu obalu. Zvlnění je výhodné, protože již pouhé toto tvarování bez zvláštních nároků na materiál umožňuje pružné polohování brčka, zatímco v krajním případě, kdy by bylo brčko fixováno kupříkladu v rovné bláně, by bylo nutno použít dostatečně pružný materiál jako například pryž, která však není použitelná pro oleje nebo potraviny, neboť nesplňuje přísné hygienické potravinářské požadavky, nemá dostatečnou životnost neboť poměrně rychle zteří a její pružnost bere za své při styku s mnohými látkami, například s mastnotou.The flexible coupling means preferably has either a wavy shape, a best known accordion shape, or a bell shape with a downward extension of the bell in the closure opening position. Both of these shapes allow the straw to be lowered when the closure is closed, and vice versa, when opened by opening the lid, allow the straw to be raised to a lip grip and comfortable drinking position, or to use the straw as a funnel when pouring the contents. The crimping is advantageous because the mere shaping, without special material requirements, allows the elastic positioning of the straw, while in the extreme case where the straw is fixed in a flat membrane, for example, a sufficiently resilient material such as rubber would have to be used. oil or foodstuff, because it does not meet strict hygienic food requirements, does not have sufficient durability because it matures quite quickly and its elasticity is taken into account in contact with many substances, such as grease.

Zatímco dolní díl uzávěru vytváří nosnou část uzávěru, která umožňuje zabudování do horní stěny obalu kapaliny, nejlépe krabice s nápojem, a která je opatřena prostředky pro utěsněníWhile the bottom part of the closure forms a carrier part of the closure which allows incorporation into the upper wall of the liquid container, preferably a beverage box, and which is provided with means for sealing

-1 CZ 9675 Ul uzávěru v poloze uzavření, tak spojovací prostředek umožňuje upevnění brčka v části uzávěru, která u stávajících víček představuje vylévací otvor. Spojovací prostředek tak umožňuje propojení horního ústí brčka, vnitřní dutiny brčka a vnitřního prostoru bez skulin a rizika ztrát kapaliny. Tvar horizontálního průřezu spojovacího prostředku může být různý podle záměru estetického výsledku, funkčně a výrobně nejjednodušší a nejvýhodnější je tvar, kdy má spojovací prostředek v poloze otevření tvar elipsovitý průřez.Thus, the closure means allows fastening of the straw in the portion of the closure which, in the case of existing lids, constitutes a pouring opening. The connecting means thus allows the upper mouth of the straw, the inner cavity of the straw and the inner space to be gapless to be connected and the risk of liquid loss. The shape of the horizontal cross-section of the fastener may vary according to the intent of the aesthetic result, the functionally and manufacturingly simplest and most preferred is the shape where the fastener has an elliptical cross-sectional shape in the open position.

Poddajný spojovací prostředek může být zhotoven z ohebného a/nebo pružného materiálu, kdy především jeho tvar způsobí pružný návrat brčka do vertikální polohy v otevřeném stavu uzávěru, a naopak umožní sklopení brčka a jeho přitlačení víčkem na dolní díl v uzavřeném stavu uzávěru. Pružnost materiálu není při volbě vhodného tvaru podmínkou. Podmínkou je však poddajnost spojovacího prostředku, která může být dána buď volbou vhodného materiálu, nebojí může být dosaženo například pomocí pouhého ztenčení materiálu vůči okolním částem. Spojovací prostředek může být zhotoven například ze silikonu nebo pryže, což však přináší jistou komplikaci nutností navázání a vzájemného upevnění tohoto odlišného materiálu vůči materiálu spodního dílu uzávěru. Nejvýhodněji může sestávat z téhož materiálu jako těleso uzávěru, což umožní jeho výrobu společně s tělesem uzávěru v jediné lisovací formě, resp. tvarovací vložce do této formy, kdy nutné poddajnosti spojovacího prostředku lze dosáhnout tím, že jeho stěna se vyrobí tenčí, než stěny spodního dílu uzávěru.The flexible coupling means may be made of a flexible and / or resilient material, in particular its shape causing the straw to resiliently return to a vertical position in the open state of the closure, and vice versa, allowing the straw to be folded and pressed by the lid onto the lower part in the closed state of the closure. The elasticity of the material is not a requirement when selecting a suitable shape. However, the condition is that the fastener is compliant, which can either be due to the choice of a suitable material or can be achieved, for example, by simply reducing the material to the surrounding parts. The connecting means may be made of, for example, silicone or rubber, which, however, entails a certain complication by the necessity of binding and attaching this different material to the material of the bottom of the closure. Most preferably, it may consist of the same material as the closure body, which makes it possible to manufacture it together with the closure body in a single mold or mold. a mold insert into this mold, whereby the necessary compliance of the fastener can be achieved by making its wall thinner than the walls of the bottom closure part.

Poddajný spojovací prostředek může vybíhat od spodní strany spodního dílu, čímž se dosáhne lepší skladnosti koncové části brčka a spojovacího prostředku uvnitř uzávěru v poloze jeho uzavření.The compliant fastener may extend from the underside of the bottom member to provide better foldability of the end portion of the straw and the fastener within the closure in the closure position.

Vodicí přípravek pro brčko může mít tvar drážky, korýtka, jamky apod., je s výhodou opatřen alespoň jedním škrticím výstupkem, kteiý tak vytvoří další těsnicí a uzavírací prostředek v poloze uzavření uzávěru. Vodicí přípravek může mít tvar směrem k poddajnému spojovacímu prostředku rozšířený, což umožní spolehlivé nasměrování sklápěného brčka do správně polohy sklopení při uzavírání víčka uzávěru.The straw guide means may be in the form of a groove, trough, well or the like, and is preferably provided with at least one throttle protrusion to provide additional sealing and closing means in the closure position. The guide means may have an extended shape towards the flexible coupling means, which will allow the tilted straw to be reliably directed to the correct tilt position when closing the closure lid.

Brčko může mít klasický kruhový nebo oválný průřez a může být alespoň v oblasti pro dotek se škrticím výstupkem opatřeno oboustranným bočním ztenčením stěny. Tímto ztenčením se dosáhne změkčení brčka, které brání jeho nežádoucímu prasknutí následkem zploštění při uzavření uzávěru. Ztenčení může být lokální nebo případně provedené po obou stranách brčka po celé jeho délce.The straw may have a classic circular or oval cross section and may be provided with a lateral thinning of the wall at least in the region for contact with the throttle projection. This thinning achieves a softening of the straw which prevents its unwanted rupture due to flattening when the closure is closed. The thinning may be local or optionally performed on both sides of the straw along its entire length.

Brčko má dolní konec situovaný v horní části obalu kapaliny, takže při pití nebo vylévání kapaliny je možně, a nutně, naklonění. Brčko, které by bylo zakončeno příliš nízko, by neumožňovalo sklopení. Možnost sklopení je dáie dořešena výhodným tvarováním dolního konce brčka. Ten je v optimálním případě skosený tak, že špička na brčku, vytvořená tímto skosením, je situována na straně opačné, než se nachází vrchol úhlu sklápění brčka. Brčko se sklápí přitlačením zavíraného víčka, a tedy k orientaci pro správné umístění vrcholové špičky brčka může posloužit spojovací jazýček. Špička brčka se má tedy nacházet nejlépe na opačné straně, než spojovací jazýček. To umožňuje opakované sklopení brčka, a otevírání i uzavírání uzávěru bez rizika nežádoucího propíchnutí, nebo proříznutí poddajného spojovacího prostředku brčkem. Uvedené řešení dolního konce brčka předpokládá, že brčko je zhotoveno samostatně aje neoddělitelně vmontováno, například vlepeno, přitaveno nebo připevněno adhesivním Okroužkem do otvoru ve spojovacím prostředku. Alternativně je však možné i to, aby bylo brčko zhotoveno současně s ostatními částmi uzávěru jako výlisek v jediné operaci lisování, kdy nemá žádnou špičku a navazuje přímo na spojovací prostředek.The straw has a lower end situated at the top of the liquid container so that it is possible, and necessarily, to tilt when drinking or pouring the liquid. A straw that ends too low would not tilt. The possibility of tilting is further solved by advantageous shaping of the lower end of the straw. This is optimally tapered such that the tip of the straw formed by this taper is situated on the side opposite to the top of the straw tilt angle. The straw is folded by pressing the closed lid, and thus the connecting tongue can be used for orientation for correct positioning of the tip of the straw. Thus, the straw tip should preferably be on the opposite side to the tongue. This allows the straw to be folded down repeatedly, and the closure is opened and closed without the risk of unwanted puncture or cutting of the flexible fastener through the straw. Said solution of the lower end of the straw assumes that the straw is manufactured separately and is inseparably mounted, for example glued, fused or secured by an adhesive ring into the opening in the fastener. Alternatively, however, it is also possible for the straw to be made simultaneously with the other parts of the closure as a compact in a single pressing operation, having no tip and connecting directly to the fastener.

Brčko může být krátké nebo delší, podle výrobních možností a podle velikosti obalu, kde má být použito a podle velikosti a tvaru stěny, kde má být uzávěr zabudován. Rozhodně by nemělo přesahovat ve sklopené poloze při uzavření uzávěru hranu stěny obalu, v níž je uzávěr zabudován, aby nezpůsobovalo nežádoucí otevírání uzávěru například při manipulacích.The straw may be short or longer, depending on production possibilities and the size of the container where it is to be used, and the size and shape of the wall where the closure is to be incorporated. Certainly it should not extend in the stowed position when closing the closure the edge of the container wall in which the closure is incorporated, so as not to cause undesired opening of the closure, for example during handling.

Optimálně má brčko jen takovou délku, že ve sklopené poloze a při uzavřeném víčku se jeho horní konec nachází uvnitř uzávěru.Optimally, the straw is only of such a length that, in the retracted position and with the lid closed, its upper end is located within the closure.

-2CZ 9675 Ul-2EN 9675 Ul

Víčko uzávěru může být tvarováno různě podle estetického záměru výrobce. Pro spotřebitele je nepochybně výhodné, pokud koncová část víčka je opatřena úchytem pro uchopení, který je plochý a v uzavřeném stavu přesahuje přes dolní díl uzávěru.The closure cap can be shaped differently according to the aesthetic intention of the manufacturer. It is undoubtedly advantageous for the consumer that the end portion of the lid is provided with a gripping tab that is flat and extends over the bottom of the closure when closed.

Navržený kombinovaný uzávěr s brčkem je vhodný pro obaly kapalin, zejména pro papírové 5 izolované nápojové krabice typu TETRAPAK, ale také může být vhodný pro plechovky s olejem nebo jiné obaly, nejen potravinářské, například s čistícími kapalnými přípravky. Při použití pro obaly potravinářských kapalin umožňuje pohodlné pití bez rizika znečištění šatstva nebo ztráty obsahu a opakované uzavření a otevření, což může být výhodné zejména pro použití při cestování a pro děti.The proposed combination closure with a straw is suitable for liquid packaging, especially for paper insulated beverage boxes of the TETRAPAK type, but can also be suitable for cans with oil or other packaging, not only food, for example with cleaning liquid preparations. When used for food liquid packaging, it allows comfortable drinking without the risk of contamination of clothing or loss of contents and reclosing and opening, which may be particularly advantageous for travel and children use.

Přehled obrázků na výkresechOverview of the drawings

Technické řešení je objasněno pomocí výkresů, kde znázorňují obr. 1 kombinovaný uzávěr shora, obr. 2 pohled na týž uzávěr z boční strany, obr. 3 pootevřený uzávěr z boční strany, obr. 4 otevřený uzávěr z boční strany s brčkem v pracovní vztyčené poloze, obr. 5 pohled na totéž shora, obr. 6 otevřený uzávěr v řezu, v pohledu z boční strany, obr. 7 pohled na uzavřený uzávěr s odříznutým víčkem shora, obr. 8 detail dvou výhodných tvarů poddajného spojovacího prostředku v pohledu na svisle vedený řez brčkem, obr. 9 detail dolního konce sklopeného brčka uzavřeného v této poloze spojovacím prostředkem, v pohledu z boční strany na svislý řez, obr. 10 zúžení stěny brčka na bočních stranách v pohledu shora na příčný řez brčkem, obr. 11 jiné řešení zúžení, a to zeslabením stěny brčka směrem k hornímu konci brčka, v pohledu na detail podélného řezu brčkem.The technical solution is illustrated by the drawings, in which Fig. 1 shows the top closure, Fig. 2 side view of the same closure, Fig. 3 half-closed closure from the side, Fig. 4 open closure from the side with the straw in working position FIG. 5 shows the same top view, FIG. 6 shows an open closure in a side view, FIG. 7 shows a top view of the closed closure with a lid cut off, FIG. 8 shows a detail of two preferred shapes of a flexible fastener in vertical view; 9 shows a detail of the lower end of the collapsed straw closed in this position by the coupling means, seen from the side on a vertical section, FIG. 10 shows a narrowing of the straw wall on the sides in top view of a cross section through the straw; by weakening the wall of the straw towards the upper end of the straw, as seen in detail through a longitudinal section through the straw.

Příklad provedení technického řešeníExample of technical solution

Příklad 1Example 1

Příkladem provedení navrženého technického řešení je kombinovaný uzávěr s brčkem na obaly kapalin podle obr. 1 až 10.An exemplary embodiment of the proposed technical solution is a combined closure with a straw for liquid containers according to FIGS. 1 to 10.

Je vytvořen jako plastový výlisek, který má v zavřeně poloze plochý tvar o obvodu zaobleného obdélníku. Jak je patrné na obr. 1 a 2, uzávěr v zavřené poloze vypadá stejně, jako stávající záklopné uzávěry, známé především z papírových nápojových krabic, kdy je zvenku viditelné vlastně jen víčko 1 uzávěru. Podstata navrženého řešení je pak dobře patrná na obr. 3 až 7. Víčko 1 zapadá těsně na spodní díl 2, k němuž je upevněno prostřednictvím ohebného spojovacího jazýčku 3, umožňujícího otevření a uzavření uzávěru bez ztráty víčka 1. Spodní díl 2 je opařen brčkem 4, které se při poloze otevření uzávěru nachází ve vertikální poloze, zatímco v poloze uzavření uzávěru se nachází v poloze šikmé až horizontální. Tato sklopnost brčka 4 je následkem důmyslného upevnění vůči spodnímu dílu 2 pomocí poddajného spojovacího prostředku 5. Spojovací prostředek 5 má výhodně zvolený tvar zvonu o elipsovitém průřezu, který je obrácen rozšiřující se částí dolů a vybíhá výhodně od spodní stěny spodního dílu 2. Tento tvar je dobře patrný na obr. 4 a 8. Konečná poloha brčka 4 po přitlačení víčka I do polohy uzavření uzávěru závisí na tvaru vodícího přípravku 6, který se nachází v tomto případě na spodním dílu 2, ale může být v jiném případě vytvořen také na víčku i, nebo současně na víčku 1 i spodním dílu 2. Vodící přípravek 6 má vdaném příkladném provedení formu dvou vystupujících lemů s vybráním mezi nimi, vytvářejícím žlábek pro brčko 4 a je na konci, kteiý se nachází blíže u kořene brčka 4 rozšířen, což umožňuje navedení brčka 4 do správné polohy během sklápění. Ve žlábku vodícího přípravku 6 je vytvořen škrticí výstupek 7 pro zaškrcení brčka 4 v poloze uzavření uzávěru. Délka brčka 4 je jen taková, že v poloze uzavření se horní konec brčka 4 nachází ve žlábku vodícího přípravku 6, takže brčko 4 je uzavřeno pod víčkem i a nevyčnívá ven z uzávěru. Uzavření je vodotěsné, neboť uzávěr je opatřen obvyklými prostředky k utěsnění ve formě na sebe zapadajících vystupujících lemů 8 na víčku i a spodním dílu 2, umožňujících také zacvaknutí a setrvání uzávěru v uzavřené poloze. Dolní konec brčka 4 se nachází blízko podIt is designed as a plastic molding which, in the closed position, has a flat shape about the circumference of the rounded rectangle. As seen in Figures 1 and 2, the closure in the closed position looks the same as the existing hinged closures, known mainly from paper beverage boxes, where only the closure cap 1 is actually visible from the outside. The essence of the proposed solution is then clearly visible in Figs. 3 to 7. The lid 1 fits tightly to the lower part 2, to which it is fastened by means of a flexible connecting tongue 3 allowing opening and closing of the closure without losing the lid 1. which is in the vertical position when the closure is open, while in the closure closed position it is in an inclined to horizontal position. This tilting of the straw 4 is due to a sophisticated fastening to the bottom part 2 by means of a flexible coupling means 5. The coupling means 5 preferably has a bell-shaped shape of elliptical cross-section which faces downwardly and extends preferably from the bottom wall of the lower part 2. 4 and 8. The final position of the straw 4 after pressing the lid 1 to the closing position of the closure depends on the shape of the guide device 6, which in this case is on the lower part 2, but can also be formed on the lid 1. The guide jig 6 takes the form of two protruding edges with a recess therebetween forming a groove for the straw 4 and at the end which is closer to the root of the straw 4 is widened, allowing guiding the straws 4 to the correct position during folding. In the groove of the guide jig 6, a throttle protrusion 7 is provided to throttle the straw 4 in the closing position of the closure. The length of the straw 4 is such that, in the closed position, the upper end of the straw 4 is located in the groove of the guide jig 6 so that the straw 4 is closed under the lid 1 and does not protrude out of the closure. The closure is watertight, since the closure is provided with conventional means for sealing in the form of interlocking protruding rims 8 on the lid 1 and the bottom part 2, which also allow the closure to remain in the closed position. The lower end of the straw 4 is located near below

-3 CZ 9675 Ul rovinou sklopeného víčka 1 aje skosený, takže zjedné pohledové strany je na brčku 4 dole patrná špička 9. Brčko 4 je natočeno tak, že vrchol špičky 9 skosení je situován na straně opačné než vrchol úhlu otevírání víčka i, tj. než spojovací jazýček 3. To umožňuje sklopení brčka 4 bez proražení spojovacího prostředku 5 a jeho skladné uložení ve stísněných prostorových možnostech uzavřeného uzávěru. Při dobré volbě velikosti a tvaru spojovacího prostředku 5 je ve sklopené poloze uzavřen dolní konec brčka 4, jak je znázorněno na obr. 9.The tip 4 is pivoted so that the tip of the taper tip 9 is situated on a side opposite to the apex of the opening angle of the cap 1, i.e. the tip of the taper tip. This allows the straw 4 to be lowered without breaking the fastener 5 and storing it in the confined space of the closed closure. With a good choice of the size and shape of the fastener 5, the lower end of the straw 4 is closed in the stowed position as shown in Fig. 9.

Víčko 1, spojovací jazýček 3, spodní díl 2 a spojovací prostředek 5 jsou všechny z téhož materiálu, což umožňuje, aby byly vytvořeny jako jediný nedílný výlisek z plastu při jedné operaci lisování pomocí jedné tvarovací vložky do lisovací formy. Brčko 4 sestává z téhož nebo ío jiného vhodného materiálu, vdaném případě je uvnitř otvoru, vytvořeného ve spojovacím prostředku 5 přesně na míru brčka 4, přitaveno, ale může být kupříkladu i přilepeno nebo jinak vhodně fixováno tak dostatečně neoddělitelně, aby nedošlo k nežádoucímu vypadnutí brčka 4 při použití.The lid 1, the tongue 3, the lower part 2, and the connection means 5 are all of the same material, which allows them to be formed as a single integral molded plastic in a single molding operation using a single molding insert into the mold. The straw 4 consists of the same or other suitable material, in which case it is fused inside the hole formed in the fastening means 5 exactly to the straw 4, but can be glued or otherwise properly fixed in such a way that the straw is not undesirable. 4 in use.

Brčko 4 má na dvou stranách podélně ztenčenou stěnu, jak je znázorněno na obr. 9. Toto ztenčení 10 je vhodné přinejmenším v oblasti zploštění brčka 4 na škrticím výstupku 7. Z hlediska možností výroby je nejjednodušší, pokud toto ztenčení 10 je podélné po celé délce brčka 4. Ztenčení 10 zvyšuje ohebnost v daném místě a brání riziku prasknutí brčka 4 při opakovaném použití. Zploštění brčka 4 v poloze sklopení je dobře patrné na obr. 7.The straw 4 has a longitudinally thinned wall on two sides as shown in FIG. 9. This thinning 10 is suitable at least in the area of flattening of the straw 4 on the throttle 7. It is easiest to manufacture if the thinning 10 is longitudinal along the entire length. straws 4. Thinning 10 increases flexibility at a given location and avoids the risk of rupture of straw 4 when reused. The flattening of the straw 4 in the folded position is clearly seen in FIG. 7.

Kombinovaný uzávěr může být přídavně doplněn například neznázoměnou odtrhovací krycí fólií nebo bezpečnostním páskem bránícím použití výrobku před nákupem, apod., jako je obvyklé u jiných výrobků.The combined closure may additionally be supplemented, for example, with a tear-off cover film (not shown) or with a security tape preventing the use of the product prior to purchase, or the like, as is customary with other products.

Koncová část víčka I může být s výhodou opatřena úchytem 11 pro uchopení, který je plochý a v uzavřeném stavu přesahuje přes spodní díl 2 uzávěru, a umožní snadnější opakované otvírání uzávěru.The end portion of the lid 1 may advantageously be provided with a gripping grip 11 which is flat and, in the closed state, extends over the bottom part 2 of the closure and allows easier closure of the closure.

Funkce navrženého technického řešení je následující. Kombinovaný uzávěr podle navrženého řešení se fixuje v horní stěně obalu kapaliny, kupříkladu nápojové krabice. Při otevření uzávěru současně s odklápěním víčka I dojde k narovnávání brčka 4 až do vertikální, nebo případně našikmené polohy, umožňující uchopení brčka 4 rty a pití. Během pití je třeba vysávat kapalinu z obalu a později naklonit obal tak, aby byl obsah vyprazdňován podle potřeby. Vzhledem k těsnému spojeni, nedojde k ukapávání nebo nežádoucímu vytékání kapaliny mimo brčko 4 a nehrozí riziko znečištění šatstva. Konzumace je hygienická, neboť konec brčka 4 pro vložení do úst byl dosud uzavřen uvnitř uzávěru. Při přerušení potřeby konzumace nápoje se víčko I přitlačením do výchozí polohy uzavře. Přitom dojde ke sklopení brčka 4, které v uzavřené poloze uzávěru je svou částí, vystupující ze spojovacího prostředku 5, uloženo uvnitř vodícího přípravkuThe function of the proposed technical solution is as follows. The combined closure according to the proposed solution is fixed in the upper wall of a liquid container, for example a beverage box. When the closure is opened at the same time as the lid I is opened, the straw 4 is straightened up to a vertical or possibly inclined position, allowing the straw 4 to be grasped by the lips and drink. While drinking, it is necessary to vacuum the liquid from the container and later tilt the container so that the contents are emptied as needed. Due to the tight connection, there will be no dripping or undesirable leakage of liquid outside the straw 4 and there is no risk of soiling the clothing. Consumption is hygienic since the mouth end of the straw 4 has so far been closed within the closure. When the consumption of the beverage is interrupted, the lid I is closed by pressing it to the starting position. In this case, the straw 4 is lowered and, in the closed position of the closure, the part protruding from the connecting means 5 is placed inside the guide jig

6. Odtokový kanál v brčku 4 je uzavřen na sebe dosedajícími obvodovými lemy 8, vytvořenými na víčku I a na spodním dílu 2 a nacházejícími se v uzavřeném uzávěru za horním koncem brčka 4, a také je pojistně, uzavřen ještě zploštěním brčka 4 v místě stlačení škrticím výstupkem 7. Další uzavření kanálu je vytvořeno v místě dolního konce brčka 4, a to následkem toho, že na skosení u špičky 1Ό pří správné délce brčka 4 doléhá v uzavřeném uzávěru stěna spojovacího prostředku 5. Uzávěr proto těsní a nedochází ke ztrátě kapaliny. V případě potřeby lze opakovaně otevřít a zavřít víčko i a konzumovat nápoj, nebo nápoj odlévat po menších množstvích v různých časových intervalech. Manipulace jsou možné i při znečištění rukou, protože nedochází k dotyku s výtokovým koncem brčka 4. Nejsou problémy s uskladněním brčka 4, protože toto je nedílnou součástí obalu jakožto sklopná část v uzávěru.6. The drain channel in the straw 4 is closed by abutting circumferential rims 8 formed on the lid I and the lower part 2 and located in the closed closure behind the upper end of the straw 4, and is also locked by flattening the straw 4 at the compression point A further closure of the channel is provided at the lower end of the straw 4 due to the wall of the fastener 4 being in contact with the chamfer at the tip 1Ό at the correct straw length 4. The closure therefore seals and the liquid is not lost. If necessary, the lid 1 can be repeatedly opened and closed to consume the beverage, or the beverage can be poured in smaller quantities at different time intervals. Handling is also possible if the hands are contaminated because there is no contact with the outlet end of the straw 4. There is no problem with the storage of the straw 4 since this is an integral part of the package as a hinged portion in the closure.

Příklad 2Example 2

Jiná možnost provedení kombinovaného uzávěru je znázorněna na obr. 8 a 11. Na obr. 8 jsou znázorněny příkladné optimální alternativy tvaru spojovacího prostředku 5, kdy vlevo je znázorněn tvar podle předchozího příkladu, vpravo je znázorněn varhanovitě zvlněný tvar spojovacího prostředku 5. Varhánky jsou v tomto případě kupříkladu ve tvaru soustředných elips nebo kružnic kolem brčka 4, ale mohou být i trojúhelníkové nebo podobně, podle estetickéhoAnother alternative embodiment of the combination closure is shown in Figs. 8 and 11. Fig. 8 shows exemplary optimum alternatives for the shape of the fastener 5, with the shape shown in the previous example on the left and the organ wavy shape of the fastener 5 on the right. in this case, for example, in the form of concentric ellipses or circles around the straw 4, but may also be triangular or the like, depending on the aesthetic

-4CZ 9675 Ul záměru a podle možností výrobce. Spojovací prostředek 5 v případě varhanovitého tvaru nemusí výhodně vybíhat od spodní strany spodního dílu 2 uzávěru, naopak je nejspíše výhodné, když vybíhá od horní strany spodního dílu 2, jak je znázorněno na obr. 8 vpravo. Ani brčko 4 nemusí mít nutně tvar klasické trubice o kruhovém nebo elipsovitém průřezu, může mít tvar podélně varhanovitě žebrovaný, nebo může být vhodné pružnosti brčka 4 v místě jeho zploštění na škrticím výstupku 7 dosaženo prostým ztenčením stěny brčka 4 směrem kjeho hornímu konci, jak je znázorněno na obr. 11.-4GB 9675 Ul Intention and Manufacturer's Option. The connecting means 5 in the case of an organ shape preferably does not have to extend from the bottom side of the bottom part 2 of the closure, on the contrary it is most preferable to extend from the top side of the bottom part 2 as shown in FIG. Nor does the straw 4 necessarily have the shape of a classical tube of circular or elliptical cross-section, it may have a longitudinally ribbed rib shape, or the appropriate elasticity of the straw 4 at the flattening point on the throttle protrusion 7 can be achieved simply by thinning the straw 4 towards its upper end as shown in FIG. 11.

Příklad 3Example 3

Dalším příkladem provedení je kombinovaný uzávěr podle obr. 12. Tento kombinovaný uzávěr je ío zhotoven jako jediný výlisek, kdy spojovací prostředek 5 je zvlněný ve tvaru zvonu, z jehož horní části vybíhá brčko 4. Brčko 4 v tomto případě nemá šikmé skosení dolního konce a jednotlivé části uzávěru na sebe navazují, kdy potřebná poddajnost spojovacího prostředku 5 je vyřešena pomocí ztenčení materiálu. Výhodou tohoto řešení je dokonalá těsnost, bez rizika uvolnění brčka 4 kupříkladu při nevhodné manipulaci.Another embodiment is the composite closure of FIG. 12. This composite closure is made as a single molding, wherein the fastener 5 is corrugated in the shape of a bell, the top of which extends a straw 4. In this case, the straw 4 does not have a sloping chamfer. the individual parts of the closure are connected to one another, where the necessary compliance of the fastener 5 is solved by thinning the material. The advantage of this solution is the perfect tightness, without the risk of loosening the straw 4, for example during improper handling.

Claims (10)

15 NÁROKY NA OCHRANU15 PROTECTION REQUIREMENTS 1. Kombinovaný uzávěr s brčkem pro obaly kapalin, tvořený tělesem ve formě plastového výlisku, který sestává ze spodního dílu pro zabudování na horní stěně obalu kapaliny a z horního dílu, vytvářejícího odklopné víčko, kde spodní díl a víčko na sebe těsně zapadají a jsou navzájem spojeny pomocí ohebného spojovacího jazýčku z téhož materiálu, vyznačující se tím,Combined closure with a liquid packaging straw comprising a plastic molded body consisting of a lower part for incorporation on an upper wall of a liquid container and an upper part forming a hinged lid, wherein the lower part and the lid fit snugly together and connected to each other by means of a flexible tongue made of the same material, 20 že spodní díl /2/je opatřen sklopným brčkem /4/, upevněným vůči nosné části tohoto spodního dílu /2/ poddajným spojovacím prostředkem /5/, a to navzájem neoddělitelně, přičemž těleso uzávěru je opatřeno alespoň jedním vodicím přípravkem /6/ pro brčko /4/.20, wherein the lower part (2) is provided with a hinged straw (4) fastened to the supporting part of the lower part (2) by a flexible coupling means (5), inseparably from each other, the closure body being provided with at least one guide means (6) for straw / 4 /. 2. Kombinovaný uzávěr sbrčkem pro obaly kapalin podle nároku 1, vyznačující se tím, že poddajný spojovací prostředek /5/ má v poloze otevření varhanovitě zvlněný tvar.Combination closure for a container for liquids according to claim 1, characterized in that the flexible connection means (5) has an organically undulating shape in the opening position. 2525 3. Kombinovaný uzávěr s brčkem na obaly kapalin podle nároku 1, vyznačující se tím, že poddajný spojovací prostředek /5/ má v poloze otevření tvar zvonu o elipsovitém průřezu.Combination closure with a liquid packaging straw according to claim 1, characterized in that the flexible connection means (5) has an elliptical cross-sectional bell shape in the opening position. 4. Kombinovaný uzávěr sbrčkem pro obaly kapalin podle nároků 1, 2 nebo 3, vyznačující se tím, že poddajný spojovací prostředek /5/ sestává z téhož materiálu jako víčko /1/,Combination closure for liquid packaging according to claims 1, 2 or 3, characterized in that the flexible connection means (5) consists of the same material as the lid (1), 30 spojovací jazýček /3/ a spodní díl /2/ uzávěru.30 the tongue (3) and the bottom part (2) of the closure. 5. Kombinovaný uzávěr s brčkem pro obaly kapalin podle nároků laž4, vyznačující se tím, že poddajný spojovací prostředek /5/ vybíhá od spodní strany spodního dílu /2/.Combination closure with a straw for liquid containers according to claims 1 to 4, characterized in that the flexible connection means (5) extends from the underside of the lower part (2). 6. Kombinovaný uzávěr s brčkem pro obaly kapalin podle nároků laž5, vyznačující se tím, že vodicí přípravek /6/ pro brčko /4/ je opatřen alespoň jedním škrticím výstupkemCombination closure with a straw for liquid containers according to claims 1 to 5, characterized in that the guide device (6) for the straw (4) is provided with at least one throttle projection 35 /7/ aje směrem k poddajnému spojovacímu prostředku /5/ rozšířený.35 (7) and is widened towards the flexible coupling means (5). 7. Kombinovaný uzávěr sbrčkem pro obaly kapalin podle nároku 6, vyznačující se tím, že brčko /4/je alespoň v oblasti pro dotek se škrticím výstupkem /7/ opatřeno oboustranným bočním ztenčením /10/ stěny.Combination closure for a container for liquids according to claim 6, characterized in that the straw (4) is provided with a double-sided lateral thinning (10) of the wall at least in the region for contact with the throttle projection (7). -5CZ 9675 Ul-5GB 9675 Ul 8. Kombinovaný uzávěr sbrčkem pro obaly kapalin podle nároků laž7, vyznačující se tím, že brčko /4/ má dolní konec skosený tak, že špička /9/, vytvořená tímto skosením, je situována na straně opačné než spojovací jazýček /3/.Combination closure for a container for liquids according to claims 1 to 7, characterized in that the straw (4) has a lower end tapered such that the tip (9) formed by this taper is situated on the side opposite to the connecting tongue (3). 9. Kombinovaný uzávěr s brčkem pro obaly kapalin podle nároků 1 až 8, vyznačující 5 s e t í m , že brčko /4/ má takovou délku, že ve sklopené poloze a při uzavřeném víčku /1/ se jeho horní konec nachází uvnitř uzávěru.Combination closure with a straw for liquid packaging according to claims 1 to 8, characterized in that the straw (4) is of such a length that in its closed position and with the lid closed (1) its upper end is located inside the closure. 10. Kombinovaný uzávěr sbrčkem pro obaly kapalin podle nároků laž9, vyznačující se tím, že koncová část víčka /1/ je opatřena úchytem /11/ pro uchopení, který je plochý a v uzavřeném stavu přesahuje přes spodní díl /2/ uzávěru.Combination closure with a container for liquids according to claims 1 to 9, characterized in that the end part of the lid (1) is provided with a gripping receptacle (11) that is flat and extends over the bottom part (2) of the closure when closed.