CZ60299A3 - Cyclone - Google Patents

Abstract

The invented cyclone separator is formed especially by a separation section (3) and a discharge pipe (7). Inside the cyclone separator there is on a rod (5) arranged and fastened through the mediation of attachment sleeves (6) a vertically sliding aerodynamic body (4) by means of which supply of purified medium into the discharge pipe (7) is controlled, whereby at the same time deflection of contaminant flow to a wall of the separation section (3) is controlled. Separated contaminants (8) are collected on the separation section (3) bottom. Medium to be purified enters the separation section (3) through an inlet socket (1) that is connected supply piping of the contaminated medium. The aerodynamic body (4) is usually hollow and has a form of two reversed cones coupled with each other, whereby the upper cone can be open enabling so shift of the aerodynamic body (4) to position in which the discharge pipe (7) resides in the inside thereof. Last residues of contaminants are then separated still before the purified medium enters the aerodynamic body (4) and further the discharge pipe (7).

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká cyklonu, tvořeného zejména odlučovací a sběrnou částí a odváděči trubkou.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a cyclone, comprising in particular a separating and collecting part and a discharge tube.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Doposud vyráběné cyklony jsou za účelem dokonalého odloučení nečistot, obsažených v čištěném médiu, zpravidla vzduchu, opatřeny dlouhou odlučovací částí, téměř ve tvaru píšťaly. Tím je dosaženo šroubovicového proudění, při kterém vyčištěný vzduch proudí do odváděči trubky a nečistoty padají na dno odlučovací části. Nevýhodou těchto doposud známých provedení je značná spotřeba materiálu na výrobu odlučovací části a s tím spojené nároky na prostor, ve kterém je cyklon umístěn. Tento problém je částečně řešen podle AO SU 1456237, kde je do spodku odlučovací části vloženo těleso ve tvaru dvou vzájemně obrácených kuželů s uprostřed vytvořeným otvorem, kterým je čištěný vzduch naváděn k odváděči trubce. Toto provedení však neusměrňuje přiváděný vzduch v prostoru odváděči trubky a tak je určité množství vzduchu nevyčištěno a jeho případné dočištění je nutno provádět filtry, na které jsou tak kladeny vyšší nároky. Problém je částečně řešen rovněž podle předmětu patentové přihlášky GB 2 282 979 , kde je použito dvou vzájemně do sebe vložených odlučovacích částí a naváděcích kuželových prvků do odváděči trubky. Toto řešení je však výrobně náročné tím, že je nutno vyrábět navzájem do sebe zasazené odlučovací části a další nevýhodou je to, že přívod vyčištěného vzduchu do odváděči trubky a navádění přiváděného vzduchu do odlučovací části není možno regulovat, přičemž pod jedním z naváděcích kuželů se mohou usazovat nečistoty, které jsou po čase přisávány do vyčištěného vzduchu.The cyclones produced so far are provided with a long, almost whistle-separating part for the perfect separation of the impurities contained in the medium to be cleaned, generally air. In this way, a helical flow is achieved, in which the purified air flows into the discharge pipe and the dirt falls to the bottom of the separating part. A disadvantage of these hitherto known embodiments is the considerable material consumption for the production of the separation part and the associated demands on the space in which the cyclone is located. This problem is partially solved according to AO SU 1456237, where a body in the form of two inverted cones is inserted into the bottom of the separating part with a centrally formed opening through which the purified air is guided to the exhaust pipe. However, this embodiment does not direct the supply air in the space of the exhaust pipe and so a certain amount of air is uncleaned and, if necessary, it is necessary to carry out filters, which are subject to higher demands. The problem is also partially solved according to the subject of patent application GB 2 282 979, where two mutually interposed separating portions and guide cone elements are used in a drain pipe. This solution, however, is production-intensive in that it is necessary to produce interposed separating parts and a further disadvantage is that the supply of purified air to the exhaust pipe and the supply air supply to the separating part cannot be controlled, and under one of the guide cones dirt which is sucked into the cleaned air over time.

Cílem technického řešení je proto provedení cyklonu, které nebude výrobně náročné a bez nároků na prostor a materiál umožní regulaci navádění přiváděného vzduchu do šroubovice a odvádění vyčištěného vzduchu do odváděči trubky. Podstata vynálezuThe aim of the technical solution is therefore to make a cyclone which is not production-intensive and without space and material requirements to control the intake air intake into the helix and the clean air outflow into the outlet pipe. SUMMARY OF THE INVENTION

Vytyčeného cíle je dosaženo cyklonem podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že jeho vnitřní odlučovací prostor je opatřen aerodynamickým tělesem, přičemž odváděči trubka spočívá nad nebo uvnitř tohoto aerodynamického tělesa. Přiváděný znečištěný vzduch je tak šroubovicově veden po obvodu odlučovací části, přičemž odpadlé nečistoty jsou působením aerodynamického tělesa vrhány k plášti odlučovací části a postupují do sběrné části cyklonu a čistý vzduch je veden do odváděči trubky. Ve výhodném provedení je aerodynamické těleso tvořeno dvěma spojenými vzájemně otočenými kužely. Aerodynamické těleso je zpravidla umístěno do vnitřku cyklonu ve vertikálně posuvném proyedení, které může být tvořeno pevně umístěnou tyčí do vnitřku cyklonu, procházející aerodynamickým tělesem, které je na ní posuvně upevněno. V jiném možném provedení je aerodynamické těleso upevněno do vnitřku cyklonu pevně na tyči, která je vertikálně posuvná. Větší účinnosti celého zařízení je dosaženo provedením, ve kterém je aerodynamické těleso duté a otevřené. Tak je umožněno nasunout aerodynamické těleso tak, že konec odváděči trubky spočívá v jeho vnitřku. Cesta čištěného vzduchu je tím vedena tak, že poslední nečistoty se odloučí ještě před vstupem do vnitřku aerodynamického tělesa a odváděči trubky.The object is achieved by the cyclone according to the invention, which is characterized in that its internal separation space is provided with an aerodynamic body, the discharge pipe resting above or inside the aerodynamic body. The polluted air supplied is thus helically guided along the perimeter of the separating part, whereby the discharged impurities are thrown by the aerodynamic body to the casing of the separating part and pass into the collector part of the cyclone and clean air is led to the exhaust pipe. In a preferred embodiment, the aerodynamic body is formed by two cones connected to one another. The aerodynamic body is generally located in the interior of the cyclone in a vertically displaceable configuration, which may be formed by a fixed rod in the interior of the cyclone passing through the aerodynamic body, which is slidably mounted thereon. In another possible embodiment, the aerodynamic body is fixed to the interior of the cyclone firmly on a rod that is vertically displaceable. Greater efficiency of the whole device is achieved by an embodiment in which the aerodynamic body is hollow and open. In this way, it is possible to slide the aerodynamic body so that the end of the discharge tube rests in its interior. The path of the purified air is thus guided so that the last impurities are separated before entering the interior of the aerodynamic body and the exhaust pipe.

Výhody provedení cyklonu podle vynálezu spočívají dále v tom, že umožňuje regulaci bez ztráty výkonu škrcením v potrubí, odstředí nečistoty z média dříve než začne být nassáváno do odváděči trubky a zajistí dokonalé odloučení nečistot z čištěného média.The advantages of the embodiment of the cyclone according to the invention are furthermore that it allows control without loss of power by throttling in the pipeline, centrifuges the impurities from the medium before it is sucked into the drain pipe and ensures perfect separation of the impurities from the cleaned medium.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Cyklon podle vynálezu je schematicky znázorněn na obr. 1 a provedení cyklonu s jiným tvarem odlučovací části je znázorněno na obr.2. Na obr.3 je při půdorysném pohledu schematicky znázorněno proudění vzduchu v cyklonu a na obr.4 je znázorněn cyklon s dutým a otevřeným aerodynamickým tělesem, které je možno nastavit tak, aby odváděči trubka spočívala v jeho vnitřku.The cyclone according to the invention is shown schematically in Fig. 1 and an embodiment of a cyclone with a different shape of the separation part is shown in Fig. 2. Fig. 3 is a schematic plan view of the air flow in the cyclone; and Fig. 4 shows a cyclone with a hollow and open aerodynamic body which can be adjusted so that the exhaust pipe rests in its interior.

Příklad provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Jak je znázorněno na výkresech, cyklony jsou tvořeny odlučovací částí 2 , na kterou ve spodní části navazuje sběrná část 3 . Do odlučovací části 2 je zaústěn přívodní nátrubek i , zpravidla napojený na přívodní potrubí čištěného média, opatřené ventilem. V odlučovací části 2 spočívá odváděči trubka 7 pro odvádění vyčištěného média z cyklonu, přičemž odváděči trubka 7 je umístěna koaxiálně s pláštěm odlučovací části 2 a do osy cyklonu je umístěna tyč 5 , upevněná v horní Části cyklonu. Na tyči 5 je upevňovacími objímkami 6 upevněno aerodynamické těleso 4 , které je duté a tyč 5 prochází jeho osou. V daném případě jsou objímky 6 posuvné po tyči 5 a po zjištění optimální polohy pro čištění média se v této poloze objímky zatáhnou závrtnými šrouby. V jiném z možných provedení však objímky mohou být pevně zataženy na tyči 5 , která je uvnitř cyklonu vertikálně posuvná a její stabilní poloha se zajistí aretačními šrouby v horní části cyklonu. Toto provedení potom zajistí snadnější regulaci výšky aerodynamického tělesa 4 , kterou bude možno provádět vně cyklonu případně i za chodu zařízení. Možnost přestavování aerodynamického tělesa 4 je na obrázcích znázorněna jeho eventuelní vyčárkovanou polohou. V provedení podle obr.l a obr.2 má aerodynamické těleso 4 tvar dvou navzájem spojených obrácených kuželů, které jsou k sobě přisazeny svými základnami a jsou duté. V provedení podle obr.4 je vrchní kužel dutého aerodynamického tělesa 4 komolý a otevřený. To umožňuje nasunutí aerodynamického tělesa 4 do polohy, ve které odváděči trubka 7 spočívá v jeho vnitřku.As shown in the drawings, the cyclones are formed by a separating part 2, to which the collecting part 3 adjoins in the lower part. Inlet 2 is connected to the inlet pipe 1, which is generally connected to the inlet pipe of the cleaned medium provided with a valve. In the separator part 2, a discharge tube 7 is provided for removing the cleaned medium from the cyclone, the discharge tube 7 being located coaxially with the jacket of the separator part 2 and a rod 5 fixed in the upper part of the cyclone is arranged in the cyclone axis. An aerodynamic body 4, which is hollow and the rod 5 passes through its axis, is fastened to the rod 5 by fastening sleeves 6. In this case, the sleeves 6 are slidable on the rod 5 and after having determined the optimum position for cleaning the media, the sleeves are retracted in this position by the studs. However, in another embodiment, the sleeves may be firmly retracted on a rod 5 that is vertically displaceable within the cyclone and its stable position is secured by locking screws at the top of the cyclone. This embodiment then provides for easier regulation of the height of the aerodynamic body 4, which can be carried out outside the cyclone, possibly even while the device is running. The possibility of adjusting the aerodynamic body 4 is shown in the figures by its possible dashed position. In the embodiment of Figs. 1 and 2, the aerodynamic body 4 has the shape of two inverted cones connected to each other, which are fitted to each other with their bases and are hollow. In the embodiment of FIG. 4, the top cone of the hollow aerodynamic body 4 is truncated and open. This allows the aerodynamic body 4 to be slid into the position in which the discharge tube 7 rests in its interior.

Čištěné médium, zpravidla znečištěný vzduch v průmyslu textilním, dřevařském, stavebním apod. se přivádí do cyklonu potrubím, které je napojeno na přívodní nátrubek I . Přivedené médium nejdříve šroubovicově proudí mezi stěnou odlučovací části 2 a odváděči trubkou 7 a nečistoty jsou dále usměrněny aerodynamickým tělesem 4 k proudění u stěny odlučovací části 2 a potom padají ke dnu sběrné části 3 . Kuželový tvar spodní části aerodynamického tělesa 4 je účelný zejména k zamezení ulpívání nečistot na aerodynamickém tělese 4 a k usměrnění zpětného proudění vzduchu k odváděči trubce 7 , přičemž průchodem média kolem aerodynamického tělesa 4 odpadávají poslední nečistoty. Změnou výšky nastavení aerodynamického tělesa 4 se reguluje odvádění vyčištěného vzduchu do odváděči trubky 7 a současně také odstředivé nasměrování nečistot 8 k vnitřní stěně odlučovací části 2 , které potom padají ke dnu sběrné části 3 . V provedení podle obr.4 je možno umístit aerodynamické těleso 4 na tyči 5 do polohy, ve které konec odváděči trubky 7 spočívá uvnitř aerodynamického tělesa 4 . Zbytky nečistot jsou vrhány odstředivou silou na stěnu cyklonu, přičemž do vnitřku aerodynamického tělesa 4 a dále do odváděči trubky 7 vstupuje pouze čistý vzduch. Odstředivě odvržené nečistoty 8 potom směřují od vnitřního pláště cyklonu ke dnu sběrné části 3 . Regulace výšky aerodynamického tělesa 4 na tyči 5 se provádí nastavením do příslušné polohy a zatažením šroubu objímky 0 , jako je tomu v provedení podle zde uvedených obrázků. V jiném, zde ncznázorněnčm provedení je tato objímka 6 na tyči 5 zatažena trvale a regulace se provádí vertikálním posunováním tyče 5 , jejíž optimální poloha šrouby v ložisku, umístěném ve vršku cyklonu.The cleaned medium, usually polluted air in the textile, timber, building, etc. industry, is fed to the cyclone via a pipe which is connected to the inlet pipe I. The feed medium first flows helically between the wall of the separator part 2 and the discharge tube 7 and the impurities are further directed by the aerodynamic body 4 to flow at the wall of the separator part 2 and then fall to the bottom of the collecting part 3. The conical shape of the lower part of the aerodynamic body 4 is particularly useful for preventing dirt from adhering to the aerodynamic body 4 and for directing the backflow of air to the discharge tube 7, with the passage of the medium past the aerodynamic body 4 eliminating the last impurities. By varying the height of the aerodynamic body 4, the discharge of the cleaned air into the discharge tube 7 and the centrifugal directing of the impurities 8 towards the inner wall of the separating part 2, which then fall to the bottom of the collecting part 3, are regulated. In the embodiment according to FIG. 4, the aerodynamic body 4 can be placed on the rod 5 in a position in which the end of the discharge tube 7 rests inside the aerodynamic body 4. Residual impurities are thrown by centrifugal force on the wall of the cyclone, with only clean air entering the interior of the aerodynamic body 4 and further into the discharge tube 7. The centrifugally ejected impurities 8 then extend from the inner shell of the cyclone to the bottom of the collecting part 3. The height of the aerodynamic body 4 on the rod 5 is adjusted by adjusting it to the appropriate position and tightening the sleeve screw 0, as in the embodiment of the figures herein. In another embodiment (not shown), the sleeve 6 on the rod 5 is retracted permanently and the control is effected by vertical displacement of the rod 5, the optimum position of which is screwed in a bearing located at the top of the cyclone.

Claims (6)

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS 1. Cyklon, tvořený zejména odlučovací a sběrnou částí a odváděči trubkou, vyznačující se tím, že vnitřní odlučovací prostor cyklonu je opatřen aerodynamickým tělesem (4), přičemž odváděči trubka (7) spočívá nad aerodynamickým tělesem (4) nebo uvnitř aerodynamického tělesa (4).Cyclone, comprising in particular a separating and collecting part and a discharge tube, characterized in that the inner separation space of the cyclone is provided with an aerodynamic body (4), the discharge tube (7) resting above or inside the aerodynamic body (4). ). 2. Cyklon podle nároku 1, vyznačující se tím, že aerodynamické těleso (4) je tvořeno dvěma spojenými , vzájemně otočenými kužely.Cyclone according to claim 1, characterized in that the aerodynamic body (4) is formed by two cones connected to one another, mutually rotating. 3. Cyklon podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že aerodynamické těleso (4) je ve vniřním prostoru cyklonu uspořádáno ve vertikálně posuvném provedení.Cyclone according to claim 1 or 2, characterized in that the aerodynamic body (4) is arranged in the interior space of the cyclone in a vertically sliding design. 4. Cyklon podle nároku 3, vyznačující se tím, že aerodynamické těleso (4) je posuvně umístěno na vertikálně uspořádané tyči (5).Cyclone according to claim 3, characterized in that the aerodynamic body (4) is displaceably mounted on a vertically arranged rod (5). 5. Cyklon podle nároku 3, vyznačující se tím, že aerodynamické těleso (4) je ve vnitřním prostoru cyklonu upevněno na tyči (5), která je vertikálně posuvná.Cyclone according to claim 3, characterized in that the aerodynamic body (4) is mounted in the interior of the cyclone on a rod (5) which is vertically displaceable. 6. Cyklon podle nároku 1 až 5, vyznačující se tím, že aerodynamické těleso (4) je duté a otevřené.Cyclone according to claims 1 to 5, characterized in that the aerodynamic body (4) is hollow and open.