CZ60294A3 - Cover made of plastic for electrical structural element, particularly a relay - Google Patents

Abstract

The housing consists of a base (1) and a cap (2), elastic latching elements (26) having locking sections (27) being integrally formed on one housing part (2), which locking sections (27) can be locked to a corresponding latching element (16) with a locking section (17) on the other housing part (1). In the region above and below the locking sections (27; 17), each housing part has a cut-out in the form of a groove as far as the top of the cap and the bottom of the base respectively. In consequence, it is possible to produce each housing part as a so-called natural part with a simple cast shape, without transversely displaceable mouldings. <IMAGE>

Description

Vynález se týká krytu z umělé hmoty pro elektrický konstrukční prvek, zejména relé, u kterého první díl krytu ve tvaru soklu tvoří dno ^rytu a má k němu kolmé postranní plochy, druhý díl krytu ve tvaru víka tvoří ke dnu krytu kolmé postranní stěny, které postranní plochy soklu krabicovitě přesahují a aa dílech krytu jsou na tvarovány za jiš fovaeí prvky, které prostřednictvím navzájem přivrácených blokovacích úseků zasahují navzájem do sebe a víko na soklu zajištují.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a plastic housing for an electrical component, and more particularly to a relay in which a first plinth-shaped housing part forms an engraved bottom and has perpendicular side surfaces thereto. the lateral surfaces of the pedestal extend in a box-like manner, and are already formed into the housing parts beyond the fitting elements which engage each other by means of interlocking locking sections facing each other and secure the lid on the pedestal.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

U krytů relé se uzávorování na soklu provádí obvykle za jiš tovacími výstupky. Tyto zajištovací výstupky mohou být natvarovány bud na vnitřních stranách postranních stěn víka a zahrnují odpovídající úseky soklu, nebo mohou dopředu vystupovat od postranních ploch soklu a potom zasahovat clo vnitřních vybráních stěn víka, příp. zasahovat do okénkovitých otvorů těchto stěn víka. Ve vs e ch těchto případech tvoří uzávorovací úseky podříznutí na příslušné části krytu, přičemž zejména no-sovité výstupky na vnitřní straně nebo okénkovité výřezy víka tvoří podříznutí formující se od vnitřní strany. Při výrobě takovýchto dílů krytu ve formě vstřikového lití vyžadují tato podříznutí nákladné vytvoření tvarovacích nástrojů s přídavnými šoupátky poV hybujícími se v příčném směru vyjmutí nástroje z formy Tvarovací nástroje se komplikují tím, a zejména u malých krytů relé, u kterých je uvnitř víka k disposici jen málo prostoru, že celá výroba krytu je poměrně nákladná a drahá.In the case of relay covers, the plinth locking is usually performed behind the locking lugs. These locking protrusions can be formed either on the inner sides of the lid side walls and include corresponding sections of the plinth, or they can protrude forward from the side surfaces of the plinth and then interfere with the duties of the inner recesses of the lid walls or the lid. interfere with the window openings of these lid walls. In all of these cases, the closure portions form an undercut on the respective part of the housing, in particular the nose-like projections on the inner side or the window-like cut-outs of the lid form an undercut forming from the inner side. In the production of such injection molded casing parts, these undercuts require expensive molding tools with additional sliders moving in the transverse direction to remove the tool from the mold. little space that the entire production of the cover is relatively expensive and expensive.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Cílem vynálezu tudíž je, díly krytu se zajlštova· eí mi prvky vytvořiti tak, že jednak umožňují spole hlivé uzávorování a jednak umořňují výrobu dílů ve formě bez podříznutí v polovinách formy a tím i bez příčných šoupátek.It is therefore an object of the invention to provide housing parts with locking elements such that they allow reliable locking and, on the other hand, make it possible to produce parts in the mold without undercutting in the mold halves and hence without transverse slides.

Podle vynálezu se tohoto dosáhne u krytu z umělé hmoty se shora uveným tvarem tím, že každá postran ní stěna víka, vykazující zajišťovací prvek, je v oblasti nad zajišňovacím úsekem svého za j išňovacího prvku prů běžně až k horní straně víka, odsazena a každá zajišťující prvek vykazující postranní plocha soklu je v oblasti pod za j iš ťovac ím úsekem jejího za jiš tovacího prvku průběžně odsazena až ke dnu soklu.According to the invention, this is achieved in a plastic cover with the above-mentioned shape in that each side wall of the lid having a locking element is offset and, in the region above the securing section of its locking element, generally up to the upper side of the lid. In the region below the securing section of its securing element, the element having a side surface of the plinth is continuously offset to the bottom of the plinth.

U vytvoření krytu z umělé hmoty podle vynálezu se tedy zajišťuje, že příslušné zajišfovací úseky, jako za jíš tující výstupky, příčné třmeny nebo podobně, které normálně jsou vytvořeny jako podříznutí jsou opatřeny nad tím resr. pod tím ležícím volným vybráním příslušného dílu krytu, takže ve formě pro vstřikové lití není potřebné nijaké podříznutí.In the embodiment of the plastic cover according to the invention, it is thus ensured that the respective securing sections, such as the securing projections, the transverse yokes or the like, which are normally formed as undercuts, are provided above that. underneath the free recess of the respective housing part, so that no undercutting is required in the injection mold.

Obecně mohla by být přirozeně vždy celá strana krytu odsazena vůči dopředu vyvstávajícímu zajižtovacímu prvku. Tím by se však vnitřní prostor krytu v porov nání k velké vnější šířce u za jiš ťovacího prvku zbyteči ně zmenšil. U vynálezu se tudíž ve výhodném pro vedení vždy v oblasti zajišťujících prvků vytvoří volné vybrání ve formě drážky kolmé ke straně dna, ve které jsou potom uspořádány zajíš ťovací úseky jako jediné, až ke zbývající vnější ploše stěny krytu vyvstávající prvky.In general, of course, the entire side of the cover could always be offset from the forward locking element. This would, however, unnecessarily reduce the inner space of the housing compared to the large outer width of the locking element. In the present invention, therefore, in a preferred guide area, a free recess is formed in the region of the securing elements in the form of a groove perpendicular to the bottom side, in which the securing sections are then arranged as a single one up to the remaining outer surface of the cover wall.

Zajišťovací prvky mohou být ve formě pružných jazýčků se za jíš ťovaeími háčky natvarovány na jednom z dílů krytu, výhodně na víku, přičemž zajíš ťovaeí háčky spolupůsobí s odpovídajícími zajíš ťovaeími vačkami druhého dílu krytu, výhodně soklu. Zejména vý hodné je takové provedení, u kterého jsou pružné jazýčky pružně deformovatelné v rovině, rovnoběžné s příslušnou postranní stěnou. Možné jsou ale také třmě novité za jíš ťovací jazýčky, která se mohou deformovat kolmo k postranní stěně směrem ven a potom se zajistit na výstupku druhého dílu krytu.The locking elements may be in the form of resilient tongues with the behind the locking hooks formed on one of the housing parts, preferably on the lid, the locking hooks cooperating with the corresponding locking cams of the second housing part, preferably the plinth. Particularly advantageous is an embodiment in which the flexible tongues are resiliently deformable in a plane parallel to the respective side wall. However, it is also possible to have three novelty fastening tabs which can deform perpendicularly to the side wall outwards and then lock onto the projection of the second housing part.

Přehled obrázků na výkrese ’/ynález bude v dalš -'m tsxtu blíže objasněn na překladech provedení, znázorněných na připojených vý křesech.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be explained in greater detail in the following tsxt by translations of the embodiments shown in the accompanying drawings.

'fa obr. 1 je znázorněn sokl a víxo krytu relé s pružnými jazýSky a za jišťovaoxmi ^.áčky na v*'ku a zajíš ťovací vačkou na soklu.FIG. 1 shows a plinth and a plurality of relay cover with resilient tongues and behind the locking lugs on the lid and the locking cam on the plinth.

Na obr. 2 je znázorněno obměněné provedení oproti obr. 1, u kterého jsou pružné jazýčky natvarovány na s ok J.U .FIG. 2 shows a modified embodiment from FIG. 1, in which the flexible tongues are shaped to the mesh J.U.

Ha obr. 3 j® znázorněno obměněné provedení opro ti obr. 2 se za.jiš tovac'mi háčky pružných jazýčků opačně směrovanými.Referring to FIG. 3, a modified embodiment of FIG. 2 is shown with the locking tabs of the spring tongues facing the opposite direction.

Ha obr. 4 je znázorněno provedení krytu s třměno vitým pružným jazýčkem jako za .jiš tovacím prvkem.FIG. 4 shows an embodiment of a housing with a stirrup spring tongue as a locking element.

Příklady provedeni vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Obr. 1 ukazuje kryt relé se soklem 1 a víkem 2., přičemž sokl 1 je znázorněn jen schématicky a funkční části relé, které jsou normálně v něm zakotveny, nejsou zmázoměny. Sokl 1 má stranu 11- dna, která definuje základní rovinu krytu a čtyři kolmé postranní plochy ii, U, 14, 15. Kromě toho má na dolní hraně dokola vystupující okraj 16.Giant. 1 shows a relay cover with a base 1 and a cover 2, the base 1 being shown only schematically and the functional parts of the relay normally embedded therein are not fused. The plinth 1 has a bottom side 11-defining a base plane of the cover and four perpendicular side surfaces ii, U, 14, 15. In addition, it has a protruding edge 16 at its lower edge.

Víko 2 má uzavřenou horní stranu 21 a čtyři postranní stěny 22, 2J, 24, 2£. Při montáži se víko 2 na sokl 1, přičemž postranní stěny 22, 2£, 24, 2£, škatulovitě přesáhnou postranní plochy 12, 1J, 14, l£, soklu.The lid 2 has a closed top side 21 and four side walls 22,21,24,22. During assembly, the lid 2 is on the plinth 1, the side walls 22, 24, 24, 24 having a box-like extension of the side surfaces 12, 14, 14, 16 of the plinth.

Pro uzávorování krytujsou na obou dílech krytu natvarovány zajištovací prvky. Ha víku se nacházejí zajištující prvky ve tvaru pružných jazýčků 26 s vol nou mezerou, které se v dolní oblasti postranní stěny 22 (a také na straně 24, která není vidět,)tahnou kolmo směrem dolů. V blízkosti aolního okraje v^zka 2 mají tyto pružné jazýčky 26 vfdy navzájem proti sobě směrem novnitř směrované zajištovací háčky 27. Souhlasné s ti je na soklu natvarována zajištující vačka 16,která má tvar hranolu a na své spodní straně má zajištovací plo chu 17 rovnoběžnou se stranou dna a na 3tranách vždy šikmo probíhající náběžnou plochu 18. Při nasazení ví· ka na sokl naběhnou zajišťovací háčky 27 na náběžné plochy 18, čímž se pružné jazýčky 26 v rovině je jich postranní ^ěny 22 deformují směrem ven, až za jišťovací háČky”zapadnou za zajišťovací plochy 17 a kryt zablokují.For closing, cover elements are formed on both parts of the cover. In the lid there are securing elements in the form of resilient tongues 26 with a free gap, which in the lower region of the side wall 22 (and also on the side 24, which is not visible) pull vertically downwards. Near the edge ^of aolního ka 2, these elastic tongues 26 vfdy against each other directed towards the locking hooks novnitř 27th coincident with the pedestal is integrally formed on the securing cam 16, which has a prismatic shape and at its underside has a locking plo chu 17 parallel With the cover lid on the plinth, the locking hooks 27 run on the leading surfaces 18, whereby the elastic tongues 26 in the plane of their side walls 22 deform outwards, beyond the locking hooks. ”They engage the locking surfaces 17 and lock the cover.

Podstatné u zde popsaného krytu je, že v oblasti zajišťujících úseků., tedy zajišťujících hičků 27 ve víku a zajišťující plochy 17 v soklu, má příslušný díl krytu průchozí volnou spáru ve tvaru drážky 28 ve víku resp. odpovídající drážku 1£ v soklu. Tím se mů že každý z těchto dílů jako tak zvaný přirozený díl v jedné dvoudílné formě bez podříznutích a příčných šoupátek nejjednodušším způsobem odlít, vylisovat nebo odstři knout.It is essential for the cover described here that in the area of the securing sections, i.e. the locking hooks 27 in the cover and the locking surface 17 in the plinth, the respective housing part has a through gap in the form of a groove 28 in the cover respectively. a corresponding groove 16 in the plinth. As a result, each of these parts, as a so-called natural part in one two-piece mold, can be cast, pressed or cut in the simplest way without undercuts and cross slides.

Zajišťující prvky se mohou mezi soklem a víkem zaměnit nebo mohou mít různé tvary. Podstatné je vždy jeno^mto, aby nad zajištujícími úseky ve víku a pod zajišťujícími úseky v soklu bylo upraveno volné vybrání až k horní straně, resp. až ke dnu, aby se umožnila jednoduchá výroba.The securing elements can be interchanged between the plinth and the lid or have different shapes. It is essential that each time has only ^meters that stretches above, ensure a lid and providing sections of the clip base chosen freely adjusted to the upper side, respectively. to the bottom to allow easy production.

V obr. 2 je ukázáno provedení, u kterého jsou jen zajišťující prvky zaměněny oproti obr, 1 mezi oběma díly krytu. Tak jsou v tomto případě na soklu 1 v ob lasti postranní stěny 12 a také na protiležící po stranní stěně l4, což není znázorněno, natvarovány pru žné jazýčky Jl se zajišťujícími háčky £2, které spolupůsobí s odpovídající zajišťující vačkou resp.FIG. 2 shows an embodiment in which only the locking elements are interchanged with respect to FIG. 1 between the two housing parts. Thus, in this case, resilient tongues 11 with locking hooks 52 are formed on the plinth 1 in the region of the side wall 12 and also on the opposite side wall 14 (not shown), which cooperate with the corresponding locking cam or cams.

její horní plochou £7 víka. V tomto případě .je takéwith its top surface £ 7 of the lid. In this case, it is also

3trukčně uspořádaná až dolů průchodící drážka 34 a ve víku v oblasti zajišťující vačky je konstrukčně uspořádaná až nahoru průchodící drážka £5.Tímto způ sobem je zajištěna jednoduchá zhotovitelnost.The groove 34, which is arranged in a downward direction, and in the lid in the region of the securing cam, a groove 54, which is upwardly directed, is designed in a constructional manner.

0br. J ukazuje další obměnu oproti obr. 2. V tomto případě má sokl 1 opět dva pružné jazýčky 41,jejichž zajištující háčky 42 jsou nyní ovšem navzájem od sebe směrem ven odvráceny. Spolupůsobí s odpovídajícím osazením 52 resp. jeho horní plochou 47 ve víku., 2, které by přirozeně mohli být vytvořeny také jako zajištující výstupky v odpovídající oblasti. Pod statné je přitom také to, že v soklu pod zajištují čími háčky 41 je vytvořena až k dolní straně průchodící drážka 44 a že ve víku v oblasti nad zajiš tujícím osazením je vytvořena průchodící drážka 4£.0br. J shows a further variation from FIG. 2. In this case, the plinth 1 again has two spring tongues 41, whose locking hooks 42 are now facing away from each other. It cooperates with corresponding shoulder 52 resp. its upper surface 47 in the lid 2, which could naturally also be formed as securing projections in the corresponding region. It is also essential that in the base under the securing hooks 41, a through groove 44 is formed to the bottom and that a through groove 44 is formed in the lid in the region above the securing shoulder.

U dosavadních příkladů provedení byly zajištující háčky vytvarovány vždy tak, že mohly pružit v rovině stěny krytu. Je ale také možné provedení, u kterého pruží jazýčky od stěny krytu směrem ven a', jestliže je jen zachován princip volného vybrání resp. spá ry v oblasti za jiš tovacího úseku. Tak je v obr. 4 ukázáno provedení, u kterého je na víku natvarováno třmenovité provedení pružného jazýčku £1,jehož dvě po stranní ramena jsou spojena prostřednictvím zajištovacího můstku $2. Tento zajišfovací můstek $2 spo lupůsobí se zajištujícím výstupkem 22 soklu 1. Při nasouvání víka 2 na sokl 1 může se třmenovitý pružný jazýček $1 z postranní stěny pružně deformo vat směrem ven a potom sklouznout přes zajištující výstupek aby nad chodící •J -*- - vrchem 57 je vytvořeno až ke dnu volné vybrání 55.In the prior art, the securing hooks have always been shaped so that they can spring in the plane of the wall of the housing. However, an embodiment is also possible in which the tongues spring outwardly from the housing wall a ' joints in the area of the securing section. Thus, FIG. 4 shows an embodiment in which a yoke-like embodiment of a flexible tongue 41 is formed on the lid, the two lateral arms of which are connected by means of a locking bridge $ 2. This securing bridge $ 2 cooperates with the securing projection 22 of the base 1. When the cover 2 is slid onto the pedestal 1, the yoke-like tongue $ 1 may flex outwardly from the side wall and then slide over the securing projection to 57, a free recess 55 is formed to the bottom.

Pokud v důsledku volného vybrání zajištujících prvků, zejména pružných jazýčků, jsou stěny krytu přerušeny, >3 a zajistit, roastatné v rom-co pripaue je, zajištujícím můstkem 52 byla vytvořena prů drážka 54 ve v'ku 2, zatím co také pod zamůže se odpovídajícím vytvořením odsazených prvků postranní stěny resp. soklu docílit toho, že se vytvoří plynule uzavřená stěna. Jestliže je nutné, může se na soklu vytvořit nástavec % jak je schématicky znázorněno v obr. 4. Mezera mezi postranními stěnami víka a soklem může se obvyklým způsobem utěsnit lieí pryskyřicí, aby se tak konstrukční prvek, tedy reléový systém vodotěsně uzavřel.If, as a result of the free recess of the securing elements, in particular the flexible tongues, the walls of the cover are interrupted,> 3 and to ensure that it is stable in the roma coa, the securing bridge 52 has formed a groove 54 at age 2. by the corresponding design of the offset side wall elements respectively. a wall to create a continuously closed wall. If necessary, an extension% can be formed on the plinth as schematically shown in FIG. 4. The gap between the side walls of the lid and the plinth can be sealed with resin in a conventional manner so that the structural element, i.e. the relay system, is watertight.

Je přirozené, že ukázané zajištující prvky se mohou libovolně měnit jak co do poětu, uspořádání a také vytvoření, přičemž také podle toho kterého případu použití se mohou zaměnit zjišťující prvky mezi soklem a víkem.Naturally, the securing elements shown may vary in number, arrangement and design, and depending on the particular application, the detecting elements may be interchanged between the plinth and the lid.

Claims (5)

1. Iryt z umělé hmoty pro elektrický konstrukční prvek zejména relé, u sterého první díl krytu ve tvaru soklu tvoří dno krytu a má k němu kolmé postranní plochy, druhý d-'l krytu ve tvaru víka tvoří ke dnu krytu kolmé postranní stěny, které postranní plochy soklu krabicovitě přesahují a na obou dílech krytu jsou natvarovány zajíš fovací prvky, které prostřednictvím navzájem přivrácených blokovacích úseků zasahují navzájem do sebe a víko na soklu zajištují, vyznačující se tím, že každá postranní stěna víka /2/ vykazující zajišfovací prvek je v oblasti /28, 35, 45, 54/ nad zajišfovacími úseky /27, 37» 47» 52/ svého zajišto vacího prvku /26, 35, 43, 51/ průběžně až k horní straně /21/ víka odsazena a každá postranní plocha /12/ soklu /1/, majíeí konstrukční prvek /16, 31» 41, 53/ je v oblasti/19, 34, 44, 55/ pod za jíš tovacím úsekem /17, 32j 42, 57/ svého za jíšfovacího prvku /16, 31, 41, 53/ průběžně až ke straně /11/ dna soklu /1/, odsazena.1. A plastics shield for an electrical component, in particular a relay, in the case of a sterile plinth-like housing part, it forms the housing bottom and has perpendicular side surfaces thereto; a second lid-shaped housing cover d-1 forms perpendicular side walls to the housing bottom; the side surfaces of the plinth are box-shaped and lock elements are formed on both parts of the cover, which interlock with each other by means of interlocking locking sections and secure the lid on the plinth, characterized in that each lid side wall (2) having a securing element is (28, 35, 45, 54) over the securing sections (27, 37 »47» 52) of its securing element (26, 35, 43, 51) continuously up to the top side (21) of the lid and each side surface (12) (1), having a structural element (16, 31, 41, 53) is in the region (19, 34, 44, 55) below the securing section (17, 32, 42, 57) of its securing element (16), 31, 41, 53 / Ex to the side (11) of the base of the plinth / 1 /, offset. 2. Iryt z umělé hmoty podle nároku 1, vyznačující se tím, že alespoň jeden z dílů /1, 2/ krytu má v je*dné nebo více postranních stěnách /22, 2^/ resp.po stranních plochách /12, 14/ volné vybrání ve formě drážky /19, 28, 34, 351 44, 45, 54, 55/ kolmé ke straně dna, ve které je uspořádán zajíš tovací úsek /17, 47» 32, 37» 42, 47, 52, 57/ zajištovacího prvku.Plastic covering according to claim 1, characterized in that at least one of the housing parts (1, 2) has in one or more side walls (22, 2) and / or lateral surfaces (12, 14). a free recess in the form of a groove (19, 28, 34, 351 44, 45, 54, 55) perpendicular to the bottom side in which the locking section (17, 47 »32, 37» 42, 47, 52, 57) is arranged locking element. 3. Iryt z umělé hmoty podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že na jednom z dílů. krytu, zejména na víku, je natvarován nejméně jeden pružný jazýček /26 {Plastic covering according to claim 1 or 2, characterized in that on one of the parts. At least one spring tongue / 26 { 31> 41/ se zajišťujícím háčkem /27, 3?l 42/ jako zajišťující úsek, který je pružně deformovatelný v rovině rovnoběžné s příslušnou postrann^z stěnou /22/ víka /2/ a že v druhém dílu krytu je na tvarovaná zajišťující vačka /16 1 33 i 43/ se zajišťujícím povrchem /171 371 47/ jako zajišťující úsek,31> 41 / a securing hook / 27 3? L 42 / a securing portion which is elastically deformable in a plane parallel to the corresponding side ^of the wall / 22 / cap / 2 / and the second part housing is molded securing cam / 16 1 33 and 43) with a securing surface (171 371 47) as a securing section, 4. Iryt z umělé hmoty podle nároku 3, vyznačující se tím, že na jednom z dílů /2;1/ krytu jsou natva rovány dva rovnoběžné pružné jazýčky /26J 31/ s na vzájem k sbbě přivrácenými zajišťujícími háčky /27i 32/, které jsou pružně de formo vatě Iné rovnoběžně s příslušnou postranní stěnou /22/ a že oba pružné jazýčky jsou uzávorovatelné na společné zajišťující vačce /161 33/ druhého dílu /Ij2/ krytu.Plastic covering according to claim 3, characterized in that two parallel elastic tongues (26J31) are formed on one of the housing parts (2; 1) with the locking hooks (27i 32) facing each other, which They are resiliently deformed in parallel to the respective side wall (22) and that both resilient tongues are sealable on a common securing cam (161, 33) of the second housing part (12). 5. Iryt z umělé hmoty podle -·'3, vyznačující se Tím, že na jednom z dílů. /1/ krytu jsou na tvarovány dva rovnoběžné pružné jazýčky /41/ s navzájem od sebe odsebe odvrácenými zajišťujícími háčky /42/, které jsou rovnoběžně s příslušnou pcstrann'' stěnou ^z22/ pružně deformovatelné a že jsou uzávorovatelné na dvou protiscojících zajišťujících prvc'ch /43/ druhého dílu krytu je natvarován pružný třmen /51/ s příčným můstkem /52/ jako zajíš ťovací úsek, přičemž pružný třmen /51/ je kolmo k příslušné postranní stěně /22/ pružně směrem ven deformovatelný a na za jišt ovacím výstupku /53/ ůrujZřťt ~hí M5. Plastic covering according to claim 3, characterized in that on one of the parts. (1) of the cover are formed on two parallel resilient tongues (41) with spaced apart securing hooks (42) which are resiliently deformable parallel to the respective side wall ^of 22 and which are sealable on two counter-interlocking securing elements ch / 43) of the second housing part is shaped by a flexible yoke (51) with a transverse web (52) as a locking section, the elastic yoke (51) being elastically outwardly deformable perpendicularly to the respective side wall (22) and at the securing projection / 53 / ureujMont M