CZ3086U1 - Circuit arrangement of hot service water central distribution system - Google Patents

Abstract

This connection with an inside loop (4) equipped with an input line from the central water distribution and an output line back to the central distribution and the inside loop (4) is connected to at least one hot water consumption outlet and in the inside loop (4) there is a heat exchanger (2) for heating the water of the inside loop (5) passing through the exchanger (2) and equipped with at least one hot water off-take outlet (7). The inside circuit (5) is connected to the inside loop (4) by a coupling line (6) equipped with a water meter (1) terminating in the inside circuit (5) in front of the first off-take outlet (7) and terminating from the inside loop (4) in front of the heat exchanger (2).<IMAGE>

Description

Technické řešení se týká zapojení centrálního rozvodu teplé užitkové vody, se smyčkou opatřenou vstupním vedením od centrálního rozvodu vody a výstupním rozvodem zpět do centrálního rozvodu, přičemž na smyčku je napojen alespoň jeden výtok odběru teplé vody.The technical solution relates to the connection of a central domestic hot water distribution system, with a loop provided with an input line from the central water distribution system and an output distribution system back to the central distribution system, wherein at least one hot water outlet is connected to the loop.

Známý stav technikyThe prior art

U známých zapojeni centrálního rozvodu teplé užitkové vody do jednotlivých objektů je smyčka rozvodu napájená z centrálního zdroje vedena k jednotlivým místům odběru užitkové vody a následně zpět do centrálního rozvodu. Každé místo odběru je pak opatřeno samostatným měřidlem odběru vody. Toto zapojení je nevýhodné nutností použití mnoha měřidel odběru vody, což zvláště u objektů s mnoha odběry vody, avšak určené pro stanovení celkového odběru teplé užitkové vody, např. hotelové budovy, podstatně zvyšuje náklady na měření.In the known connection of the central domestic hot water distribution system to individual buildings, the distribution loop supplied from the central source is routed to the individual domestic water abstraction points and then back to the central distribution system. Each tap is then provided with a separate water tap. This connection is disadvantageous due to the necessity of using many water meters, which in particular for buildings with many water drawers, but intended to determine the total consumption of domestic hot water, eg a hotel building, significantly increases the measurement costs.

U dalších známých zapojení měření odběru v rozvodu teplé užitkové vody prochází smyčka rozvodu vody jednotlivými místy odběru, přičemž jedno měřidlo odběru je vřazeno ve smyčce na jejím vstupním potrubí do objektu a další měřidlo je vřazeno ve smyčce na jejím výstupním potrubí z objektu. Toto zapojení přináší značnou úsporuIn other known tap connections, the tap is passed through each tap, one tap being in the loop on its inlet pipe to the object, and another tap in the loop on its outlet pipe from the building. This connection brings considerable savings

měřidel, avšak způsobuje i možnou značnou chybu měření odběru vody s ohledem na odchylku přesnosti měření vstupního a výstupního měřidla. Rozdílná přesnost měřeni vstupního a výstupního měřidla pak s sebou přináší značné zkreslení údajů o odběru teplé užitkové vody, zvláště v době, kdy celkový odběr teplé užitkové vody je nízký ve vztahu k celkovému objemu cirkulující vody.however, it also causes a possible considerable error in the measurement of water abstraction with respect to the accuracy of measurement of the input and output meters. The different measurement accuracy of the inlet and outlet meters then entails considerable distortion of the domestic hot water abstraction data, especially at a time when the total domestic hot water abstraction is low in relation to the total circulating water volume.

Cílem tohoto technického řešení je zapojení centrálního rozvodu teplé užitkové vody zvyšující přesnost měření její spotřeby, přičemž by umožňovalo postupné ochlazování teplé užitkové vody ve vnitřní cirkulaci za minimálních ztrát.The aim of this technical solution is to connect a central distribution of hot service water increasing the accuracy of measuring its consumption, while allowing the gradual cooling of hot service water in the internal circulation with minimal losses.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Podstata zapojení centrálního rozvodu teplé užitkové vody podle tohoto technického řešení spočívá v tom, že ve vnitřní smyčce je uspořádán výměník tepla pro ohřev vody vnitřního okruhu procházejícího výměníkem a opatřeného alespoň jedním výtokem odběru teplé vody, přičemž vnitřní okruh je propojen s vnitřní smyčkou spojovacím vedením opatřeným vodoměrem a ústícím do vnitřního okruhu před prvním výtokem odběru a vyúsťujícím z vnitřní smyčky před výměníkem tepla.The principle of the central domestic hot water distribution according to the invention consists in that in the inner loop there is arranged a heat exchanger for heating the water of the inner circuit passing through the exchanger and equipped with at least one hot water outlet. a water meter and opening into the inner circuit before the first discharge outlet and resulting from the inner loop in front of the heat exchanger.

Ve vnitřním okruhu je vřazeno cirkulační čerpadlo. Do zpětného potrubí vnitřní smyčky je zařazen měřič tepla.A circulation pump is installed in the internal circuit. A heat meter is included in the return loop of the inner loop.

Výhodou zapojení lokálního odběru teplé užitkové vody podle navrženého technického řešení je použití pouze jednoho měřidla odběru pro celý objekt, čímž se odstraní nepřesnost měření daná při použití více měřidel, přičemž měřidlo je v činnosti pouze v případě odběru vody z některého výtoku. Použitím čerpadla ve vnitřním okruhu dochází ke zlepšení rozvodu vody i v systémech, které doposud vykazovaly funkční závady. Další výhodou je možnost instalace montážního vodoměru mezi výměníkem . - tepla a centrálním rozvodem, který umožní nastavení průtoku cirkulující vody v centrálním rozvodu a tím i · rovnoměrné zásobování teplou vodou všech objektů napojených na centrální rozvod. Osazením měřiče tepla do zpětného potrubí vnitřní smyčky je možno měřit množství odebraného tepla z vnitřní smyčky do vnitřního okruhu. Další výhodou je umožnění cirkulace vody v objektu pouze v provozní době, což zvyšuje podstatně úsporu tepelné energie, přičemž množství tepelné energie odebrané z centrálního rozvodu výměníkem je nižší než tepelné ztráty při klasické cirkulaci ochlazením v rozvodu objektu.The advantage of connecting the local domestic hot water tap according to the proposed technical solution is the use of only one tap meter for the whole object, thus eliminating the measurement inaccuracy given by using multiple meters, while the meter operates only when water is taken from one outlet. The use of the pump in the internal circuit improves the water distribution even in systems that have previously exhibited malfunctions. Another advantage is the possibility to install a mounting water meter between the heat exchanger. - heat and central distribution, which allows to adjust the flow of circulating water in the central distribution and thus · an even supply of hot water to all buildings connected to the central distribution. By installing the heat meter in the return loop of the inner loop, it is possible to measure the amount of heat removed from the inner loop into the inner circuit. Another advantage is to allow water to circulate in the building only during operating hours, which substantially increases thermal energy savings, while the amount of thermal energy taken from the central heat exchanger is less than the heat loss in conventional circulation by cooling in the building's distribution.

Přehled obrázků na výkreseOverview of the drawings

Na přiloženém výkrese je znázorněno schematicky zapojení podle technického řešení, kde obr.l znázorňuje zapojení bez a obr.2 s cirkulačním čerpadlem. Obr.3 znázorňuje zapojení s vestavěným měřičem tepla.The attached drawing shows schematically the circuit according to the technical solution, wherein Fig. 1 shows the circuit without and Fig. 2 with the circulation pump. Fig. 3 shows a wiring with a built-in heat meter.

Příklad provedení technického řešeníExample of technical solution

Z centrálního rozvodu 8_ teplé užitkové vody je vedena do objektu vnitřní smyčka 4, která je uvnitřAn internal loop 4 is provided from the central domestic hot water distribution system 8, which is inside

objektu vybavena výměníkem 2. Z výměníku 2 je vnitřní smyčka _4_ vedena zpět do centrálního rozvodu _8. Výměníkem 2 tepla prochází rovněž vnitřní okruh 5, v němž cirkuluje voda samospádem nebo prostřednictvím cirkulačního čerpadla 3. Tepelné ztráty vnitřního okruhu jsou pokryty výkonem'výměníku 2 tepla od vody cirkulující ve vnitřní smyčce 4. Na vnitřní okruh _5 jsou napojeny jednotlivé výtoky 7 odběru vody a spojovací vedení _6. Spojovací vedení 6, opatřené měřidlem 1 odběru teplé vody, vyúsťuje z vnitřní smyčky 4 před výměníkem _2 tepla a ústí do vnitřního okruhu J5 před prvním výtokem 7_. Měření odebrané tepelné energie ve výměníku 2 je umožněno měřičem _9 tepla, který je zařazen do zpětného potrubí vnitřní smyčky 4.From the exchanger 2, the inner loop 4 is led back to the central distribution system 8. An internal circuit 5 is also passed through the heat exchanger 2, in which the water circulates by gravity or via a circulation pump 3. The heat losses of the internal circuit are covered by the heat exchanger 2 from the water circulating in the inner loop 4. and connecting line 6. The connecting line 6, provided with the hot water take-off meter 1, exits from the inner loop 4 before the heat exchanger 2 and flows into the inner circuit 5 before the first outlet 7. The measurement of the removed heat energy in the exchanger 2 is made possible by a heat meter 9 which is connected to the return line of the inner loop 4.

Claims (3)

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS 1. Zapojeni centrálního rozvodu teplé užitkové vody, s vnitřní smyčkou opatřenou vstupním vedením od centrálního rozvodu vody a výstupním vedením zpět do centrálního rozvodu, přičemž na vnitřní smyčku je napojen alespoň jeden výtok odběru teplé vody, vyznačené tím, že ve vnitřní smyčce (4) je uspořádán výměník (2) tepla pro ohřev vody vnitřního okruhu (5) procházejícího výměníkem (2) a opatřeného alespoň jedním výtokem (7) odběru teplé vody, přičemž vnitřní okruh (5) je propojen s vnitřní smyčkou (4) spojovacím vedením (6) opatřeným vodoměrem (1) a ústícím do vnitřního okruhu (5) před prvním výtokem (7) odběru a vyúsťujícím z vnitřní smyčky (4) před výměníkem (2) tepla.Connection of a central domestic hot water distribution system, with an internal loop provided with an inlet line from the central water distribution line and an outlet line back to the central distribution line, wherein at least one hot water tap outlet is connected to the inner loop, a heat exchanger (2) for heating the water of the inner circuit (5) passing through the exchanger (2) and having at least one hot water outlet (7) is provided, the inner circuit (5) being connected to the inner loop (4) by a connecting line (6) ) provided with a water meter (1) and discharging into the inner circuit (5) before the first discharge outlet (7) and resulting from the inner loop (4) before the heat exchanger (2). 2. Zapojeni centrálního rozvodu teplé užitkové vody podle nároku 1, vyznačené tím, že ve vnitřním okruhu (5) je vřazeno cirkulační čerpadlo (3).The central domestic hot water circuit according to claim 1, characterized in that a circulation pump (3) is integrated in the inner circuit (5). 3. Zapojení centrálního rozvodu teplé užitkové vody podle nároku 1 a 2, vyznačené tím, že do zpětného potrubí vnitřní smyčky (4) je zařazen měřič (9) tepla.Central domestic hot water connection according to claims 1 and 2, characterized in that a heat meter (9) is included in the return line of the inner loop (4).