CZ297392B6 - Podvodní osvetlovací teleso - Google Patents

Abstract

Podvodní osvetlovací teleso zahrnuje vestavné pouzdro (10) s prusvitným krycím víkem (12), prívodnívedení a svítidla, zapojená do elektrického obvodu, pricemz podle vynálezu jsou svítidla tvorena svetelnými diodami LED (13, 17 az 20, 22 az 24, 26, 28) zapojenými do programového rídicího obvodu a predrazenými alespon jedné reflexní plose (141, 142, 143) umístené v pouzdru (10). S výhodou mohou být reflexní plochy (141, 142, 143) tvoreny zrcadlovými deskami (14) nebo jsou reflexní plochy (141, 142, 143) usporádány stupnovite. Zrcadlové desky (14) mohou mít nepravidelne tvarovaný povrch.

Description

Vynález se týká podvodního osvětlovacího tělesa, zejména pro plavecké bazény, zahrnujícího vestavné pouzdro s průsvitným krycím víkem, přívodní vedení a svítidla zapojená do elektrického obvodu.

Dosavadní stav techniky

Do podvodních osvětlovacích těles jsou zahrnovány zejména ponorné světlomety pro plavecké bazény, vířivé bazény, osvětlovací tělesa pro sauny, sprchové prostory, parní lázně a vlhké prostory všeho druhu a též pro nepřímé osvětlování vestavěných částí. Podle dosavadního stavu techniky mají známé ponorné světlomety hmcovitou vestavnou skříň pro uložení světlometu, který bývá často opatřen vybráním pro zavedení žárovky. Směrem k přední straně se vestavná skříň zakrývá skleněnou deskou, která je zasazena vodotěsně. Hmcovité vestavné pouzdro má na zadní straně průchod pro připojení proudu. Takové ponorné světlomety potřebují v příslušných plovárnách předem připravené výklenky ve stěnách, které se zřetelem na stavební výšku danou tělesem světlometu musí být patřičně hluboké. Kromě toho musí být krycí víko na straně vyzařování zhotovené ze skla vysoké kvality, odolného teplotě, sice nejen vůči rozdílným teplotám uvnitř lampy, daným vyzařováním tepla žárovkou, nýbrž také vůči venkovním teplotám (teplotě vody). Stejně tak musí být sklo podle výšky plnění bazénu odolné tlaku, pokud možno odolné proti úderům a rezistentní vůči chemickým prostředkům používaným v plovárnách. Ze spisu GB 2239702 je známo akvárium, na jehož dnu je umístěno několik osvětlovacích diod s vysokou intenzitou záření. Úkolem vynálezu je odstranit nedostatky dosavadního stavu techniky a vytvořit osvětlovací těleso stejného rodu s malou vestavnou výškou, která případně připouští též dodatečné zamontování bez vytváření objemných výklenků ve stěně, za provozu umožňuje bezpečné zacházení a pokud možno dává velké možnosti obměn pro tvarování osvětlovacího prostředku.

Podstata vynálezu

Nedostatky dosavadního stavu techniky velkou měrou odstraňuje a úkol vynálezu splňuje podvodní osvětlovací těleso, zejména pro plavecké bazény, zahrnující vestavné pouzdro s průsvitným krycím víkem, přívodní vedení a svítidla, zapojená do elektrického obvodu podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že svítidla jsou tvořena světelnými diodami LED zapojenými do programového řídicího obvodu a předřazenými alespoň jedné reflexní ploše umístěné v pouzdru. S výhodou mohou být reflexní plochy tvořeny zrcadlovými deskami nebo jsou reflexní plochy uspořádány stupňovitě. S výhodou mohou mít zrcadlové desky nepravidelně tvarovaný povrch. S výhodou mohou být diody LED uspořádány v soustředných kruzích, v řadách nebo ve skupinách. S výhodou mohou být diody LED upraveny pro vyzařování světla v odlišných vlnových délkách. S výhodou může být pouzdro uzavřeno krycím víkem z umělé hmoty nebo z plexiskla v konvexním nebo konkávním tvaru. S výhodou může mít pouzdro u dna a krycí víko alespoň jedno centricky uspořádané vybrání pro uložení vtokové trysky pro přívod vody nebo směsi vody a vzduchu. Konečně může být s výhodou řídicí obvod pro diody LED spojen s teplotním čidlem a/nebo měřicím čidlem hodnoty faktoru pH a diody LED mají uspořádání pro znázornění číslic ve formě digitálního údaje naměřených teplot a/nebo hodnoty faktoru pH. Dno a/nebo boční stěny vestavného pouzdra mohou být zhotoveny ze zrcadlových profilů. Osvětlovací diody mohou být umístěny na soustředných kruzích, v řadách nebo v jednotlivých skupinách ve vestavném pouzdru, osvětlovací diody nebo skupiny osvětlovacích diod mohou být upraveny pro vyzařování světla v odlišných vlnových délkách, průsvitné krycí víko může být zhotoveno z plastu, z plexiskla, může být rovné, konvexní nebo konkávní, vestavné pouzdro u dna a krycí víko může mít

-1 CZ 297392 B6 alespoň jedno, nejlépe centricky uspořádané vybrání nebo několik vybrání pro patřičné uložení vtokové trysky pro přívod vody nebo směsi vody a vzduchu. Spojení řídicího obvodu pro diody s teplotním čidlem a/nebo měřicím čidlem pro hodnotu faktoru pH a osvětlovací diody je uspořádáním, které umožňuje znázornění číslic ve formě digitálního údaje pro naměřené teploty a/nebo hodnoty pH. Osvětlovací diody (LED) jsou polovodičové diody, které při průtoku proudu vydávají záření. Na rozdíl od žárovky je emisní spektrum osvětlovací diody omezené na úzký rozsah vlnové délky, který v podstatě závisí na materiálu diody. Spektrální emise osvětlovací diody může být v závislosti na materiálu jednobarevná nebo při patřičné emisní šířce bílá. Osvětlovací tělesa osazená svíticími diodami mají přednost v tom, že se dají vytvářet plochá osvětlovací tělesa s malým objemem a malou výškou zástavby, která umožňuje umístit osvětlovací tělesa dodatečně na stávající stěně. Životnost svíticí diody je značně velká, takže odpadá četné vyměňování žárovek, nutné u světlometů obvyklého druhu. Při použití většího počtu diod uvnitř osvětlovacího tělesa nevzniká problém při výpadku jedné diody, pokud je zářící emise ostatních diod postačující. Svíticí diody jsou odolné proti rázům a vibracím, kompatibilní se spínacím obvodem a dají se snadno modulovat v jejich emitovaném záření. Vzhledem k malému vyzařování teplaje možno umístit několik diod uvnitř vestavné skříně poměrně těsně vedle sebe bez nebezpečí, že by došlo k poškození osvětlovacích prostředků. Malá spotřeba energie u svíticích diod umožňuje též používání energeticky úsporného osvětlovacího prostředku. Svíticí diody mají malou potřebu prostoru a lze je umístit několik vedle sebe, což ponechává značnou volnost pro utváření osvětlovacího tělesa, zvláště při tvarování ponorných světlometů. Je možno navrhovat libovolné tvary světlometů, které mají vždy malou výšku zástavby. Podle požadované světelné emise je možno používat svíticích diod, které vydávají vždy jednotlivě nebo ve skupinách jednobarevné světlo. Při řešení vytčeného úkolu lze dosahovat zvláštních efektů též tak, že se svíticí diody ovládají jednotlivě nebo ve skupinách přes řídicí obvod nebo se reguluje intenzita vydávaného světla. Tak je možno vyvozovat v osvětlovacích tělesech individuální vzory záření ve formě geometrických figur. Stejnou měrou je možno s pomocí známých řídicích obvodů vydávat záření nepravidelně, lze vyzařovat „živé osvětlovací obrazy v časově se měnícím sledu. Malá emise tepelného záření u svíticích diod umožňuje upustit od zvláštních bezpečnostních skel na straně vyzařování, jichž se musí používat u obvyklých ponorných světlometů. V nejjednodušším případě sestává průsvitné krycí víko z plastu, podle přání může být vytvořeno ploché, konvexní, konkávní nebo zvlněné. Plast je vytvořen z materiálu, který je v rozsahu používaných kapalin chemicky odolný. Podle výhodných provedení mohou být přednostně opatřeny zrcadlovým povrchem nebo jako boční stěna nebo boční stěny vestavné skříně, přičemž se dají volit libovolné profily podle požadovaného odrazu až po difuzní rozptyl světla. Ve zvláštní úpravě jsou svíticí diody umístěny ve stupňovitých, nejraději odrazných rovinách ve vestavné skříni, přičemž jednotlivé roviny jsou umístěny nejlépe vedle sebe, avšak v různých výškách. Jak bylo již zmíněno, mohou odrazové plochy s nerovným povrchem vyvozovat zvláštní osvětlovací reflexe. Podle jednoho z provedení může mít osvětlovací těleso, zejména ponorný světlomet, vestavnou skříň, v níž jsou svíticí diody uspořádány v soustředných kruzích. Alternativně k tomu mohou být ponorné reflektory vytvořeny též v lištách, přičemž svíticí diody jsou umístěny v řadách. Zvláštních efektů se dá docilovat tehdy, když jsou v osvětlovacím tělese umístěny svíticí diody ve skupinách a mezi jednotlivými skupinami svíticích diod jsou větší vzdálenosti. Podle jiného provedení jsou možná též osvětlovací tělesa, u nichž jsou svíticí prostředky kombinovány s tryskou pro přívod vody nebo směsi vody a vzduchu. Například lze pod vodou provést osvětlovací těleso, u něhož vestavná skříň obsahuje souměrné vybrání pro uložení vtokové trysky, kolem níž jsou koncentricky nebo v libovolném prstencovém uspořádání umístěny svíticí prostředky. Vlastní osvětlovací těleso je v kruhu, v jehož středu se nachází místo pro uložení uvedené vtokové trysky. Podle jiného provedení může být řídicí obvod pro diody spojen s teplotním čidlem nebo měřicím čidlem pro hodnotu faktoru pH. Teploty měřené ve vodní nádrži plovárny nebo bazénu nebo hodnoty faktoru pH jsou zpracovávány řídicím obvodem a znázorněny ve formě digitálního údaje přes svíticí diody osvětlovacího tělesa. Tak může osvětlovací těleso dle potřeby ukazovat v závislosti na vyvolání nebo v zadaných časových sledech příslušné měřicí údaje teploty a hodnoty faktoru pH. To předpokládá umístění svíticí diody, kterou je možno znázorňovat číslicové a písmenné údaje.

-2CZ 297392 B6

Přehled obrázků na výkresech

Podvodní osvětlovací těleso podle vynálezu je blíže osvětleno na příkladných provedeních, znázorněných na výkresech, na nichž znázorňují obr. 1 pohled ze strany bočního řezu na stěnu plovárny s osvětlovacím tělesem dodatečně namontovaným na stěnu nádrže, obr. 2, obr. 3, obr. 4 pohledy shora na osvětlovací tělesa různého provedení s několika svíticími diodami, obr. 5 pohled shora na osvětlovací těleso se vtokovou tryskou zařazenou uprostřed a obr. 6 průřez vtokovou tryskou podle obr. 5.

Příklady provedení

Na obr. 1 znázorněný ponorný světlomet sestává z plochého vestavného pouzdra 10, které je v tomto případě nasazeno na bazénovou stěnu 11 plaveckého bazénu. Alternativně je stejně tak možno vytvořit ve stěně nádrže vybrání (vrtání) odpovídající stavební výšce, do které se pak zasadí světlomet. Vestavné pouzdro 10 je nahoře zakryto průsvitným plastovým krycím víkem

12, které jej vodotěsně obepíná. Uvnitř vestavného pouzdra 10 je několik svíticích diod (LED)

13, které se nacházejí ve znázorněném případě na prefabrikované desce 14 s odrazovým povrchem. Tato deska má rozmanité roviny 141 až 143, v nichž jsou umístěny diody 13. Tyto roviny jsou vytvořené stupňovitě. Podle tvaru desky a jejího povrchového uspořádání lze vytvářet stejnoměrná osvětlení. Větší počet uvažovaných svíticích diod má přednost v tom, že výpadek jediné diody nezpůsobí významnou újmu, neboť osvětlovací intenzita ostatních diod bývá obvykle ještě postačující. Diody jsou napájeny přívodním vedením 15, přičemž jsou myslitelné též takové formy provedení, při nichž lze různé svíticí diody 13 nebo skupiny svíticích diod napájet řiditelným nebo regulovaným napětím. Svíticí diody 13 mohou být stejného druhu nebo různé co do emise optického záření. Obr. 2 ukazuje pohled shora na kruhové osvětlovací těleso 16, v němž jsou v koncentrickém uspořádání umístěny prstencovité v kruzích diody 17 až 20. Kruhově uspořádané diody 17 až 20 mohou být uspořádány buď ve stejných rovinách nebo různých rovinách, jak je patrné na obr. 1. Obr. 3 ukazuje osvětlovací těleso 21 v protáhlém tvaru, v němž jsou umístěny tři řady svíticích diod 22 - 24 vedle sebe. Tak lze vytvořit světelný pás ze tří řad s příslušnými mezerami. Obr. 4 ukazuje nepravidelně tvarované osvětlovací těleso 25, u něhož jsou uspořádány svíticí diody 26 v nepravidelném uspořádání. Tvar osvětlovacího tělesa 25, které je v daném případě srpovitý, je rovněž variabilní jako uspořádání svíticích diod, které ve skupinách může být takové, že umožňuje reprodukci požadovaných geometrických nebo jiných motivů. Svíticí diody 26 lze ovládat jednotlivě nebo ve skupinách pomocí zařazení řídicí elektroniky, takže je možné též vyzařovat časově se měnící obrazy, jak co do barvy, tak i co do vyzařovaného obrysu. Další provedení osvětlovacího tělesa 27 podle vynálezu je znázorněno na obr. 5. Toto osvětlovací těleso má kruhovitou skupinu svíticích diod 28, které jsou rozmístěny kolem vtokové trysky 29 nacházející se ve středu. Obr. 6 ukazuje tuto vtokovou trysku 29 v řezu. Vlastní tryskové těleso 30 je umístěné otočně v objímce, která je zasazena do středového vybrání osvětlovacího tělesa 27. Též zde jsou možné obměny v tom smyslu, že vtokové trysky jsou kombinovány mimostředně nebo asymetricky s libovolně rozmístěnými svíticími diodami v osvětlovacím tělese. Případně lze umístit též několik vtokových trysek v příslušných vybráních osvětlovacího tělesa. Voda nebo směs vody a vzduchu vstupující do plovárny vyvozuje pak spolu s vyzařováním prostřednictvím svíticích diod, které může reprodukovat časově měnící se obrazy a/nebo barevné motivy, zvláštní efekty. Zvláštní přednost popisovaných osvětlovacích těles, zvláště ponorných světlometů, tkví v tom, že se dají montovat jednodušeji, neboť na rozdíl od konstrukčních forem s velkým objemem, známých ze stavu techniky, není zapotřebí předem připravených zabudovaných výklenků. Spotřeba energie je proti obvyklým světlometům značně nižší. Osvětlovací tělesa mají též vzhledem k životnosti svíticích diod značně vyšší životnost jako celek. Na rozdíl od ponorných světlometů jsou možné četné způsoby tvarování osvětlovacích těles. Jednoduchá koncepce a nepatrná bezpečnostní opatření z toho důvodu, že napájení proudem u svíticích diod patří do oblasti ochranného malého napětí, značně rozšiřují oblasti použití. Osvětlovací tělesa lze používat stejně jako světlomety pro plavecké bazény, vířivé bazé

-3CZ 297392 B6 ny, zahradní bazény, jako ponorné světlomety, v saunách, sprchových prostorách, parních lázních a jiných vlhkých prostorách všeho druhu, stejně jako pro nepřímé osvětlování vestavěných částí. Nebezpečí poranění, jak tomu bývá u obvyklých světlometů příslušným vyzařováním tepla, je vyloučené, takže osvětlovací tělesa podle vynálezu lze bez obavy zamontovat i v dětských plovárnách. Vzhledem k požadovanému nízkému napětí je používání osvětlovacích těles podle vynálezu ve všech oblastech s vodou přípustné. Zvláště výhodné je dále, že se může upustit od dosud obvyklých bezpečnostních čelních skel a tepelně odolných skříní. Dlouhá životnost svíticích diod umožňuje provoz s malou údržbou po celá léta při malé spotřebě proudu. Malým napětím, potřebným pro provoz svíticích diod, snižuje se též objem zástavby síťových a spínacích prvků.

Claims (9)

1. Podvodní osvětlovací těleso, zejména pro plavecké bazény, zahrnující vestavné pouzdro (10) s průsvitným krycím víkem (12), přívodní vedení a svítidla, zapojená do elektrického obvodu, vyznačující se tím, že svítidla jsou tvořena světelnými diodami LED (13, 17 až 20, 22 až 24, 26, 28) zapojenými do programového řídicího obvodu a předřazenými alespoň jedné reflexní ploše (141, 142, 143) umístěné v pouzdru (10).

2. Podvodní osvětlovací těleso podle nároku 1,vyznačuj ící se tím, že reflexní plochy (141, 142, 143) jsou tvořeny zrcadlovými deskami (14).

3. Podvodní osvětlovací těleso podle nároku 2, vyznačující se tím, že reflexní plochy (141, 142, 143) jsou uspořádány stupňovitě.

4. Podvodní osvětlovací těleso podle nároku 2 nebo 3, vyznačující se tím, že zrcadlové desky (14) mají nepravidelně tvarovaný povrch.

5. Podvodní osvětlovací těleso podle některého z nároků 1 až 4, vyznačující se t í m , že diody LED (13, 17 až 20, 22 až 24, 26, 28) jsou uspořádány v soustředných kruzích, v řadách nebo ve skupinách.

6. Podvodní osvětlovací těleso podle některého z nároků 1 až 5, vyznačující se t í m , že diody LED (13, 17 až 20, 22 až 24, 26, 28) jsou upraveny pro vyzařování světla v odlišných vlnových délkách.

7. Podvodní osvětlovací těleso podle některého z nároků 1 až 6, vyznačující se t í m , že pouzdro (10) je uzavřeno krycím víkem (12) z umělé hmoty nebo z plexiskla v konvexním nebo konkávním tvaru.

8. Podvodní osvětlovací těleso podle některého z nároků 1 až 7, vyznačující se t í m , že pouzdro (10) u dna a krycí víko (12) má aspoň jedno centricky uspořádané vybrání pro uložení vtokové trysky (29) pro přívod vody nebo směsi vody a vzduchu.

9. Podvodní osvětlovací těleso podle nároku 8, vyznačující se tí m , že řídicí obvod pro diody LED (13, 17 až 20, 22 až 24, 26, 28) je spojen s teplotním čidlem a/nebo měřicím čidlem hodnoty faktoru pH a diody LED (13, 17 až 20, 22 až 24, 26, 28) mají uspořádání pro znázornění číslic ve formě digitálního údaje naměřených teplot a/nebo hodnoty faktoru pH.