CZ282782B6 - Method of making bonded connection of parts connected by a fold - Google Patents

Method of making bonded connection of parts connected by a fold Download PDF

Info

Publication number
CZ282782B6
CZ282782B6 CZ952491A CZ249195A CZ282782B6 CZ 282782 B6 CZ282782 B6 CZ 282782B6 CZ 952491 A CZ952491 A CZ 952491A CZ 249195 A CZ249195 A CZ 249195A CZ 282782 B6 CZ282782 B6 CZ 282782B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
edge
adhesive
edge portion
strip
bent
Prior art date
Application number
CZ952491A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ249195A3 (en
Inventor
Karl Gunnar Eklund
Tommy Mattsson
Original Assignee
Ab Volvo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ab Volvo filed Critical Ab Volvo
Publication of CZ249195A3 publication Critical patent/CZ249195A3/en
Publication of CZ282782B6 publication Critical patent/CZ282782B6/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09JADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
    • C09J5/00Adhesive processes in general; Adhesive processes not provided for elsewhere, e.g. relating to primers
    • C09J5/10Joining materials by welding overlapping edges with an insertion of plastic material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B11/00Connecting constructional elements or machine parts by sticking or pressing them together, e.g. cold pressure welding
    • F16B11/006Connecting constructional elements or machine parts by sticking or pressing them together, e.g. cold pressure welding by gluing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D39/00Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders
    • B21D39/02Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of sheet metal by folding, e.g. connecting edges of a sheet to form a cylinder
    • B21D39/028Reinforcing the connection otherwise than by deforming, e.g. welding
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1002Methods of surface bonding and/or assembly therefor with permanent bending or reshaping or surface deformation of self sustaining lamina
    • Y10T156/1028Methods of surface bonding and/or assembly therefor with permanent bending or reshaping or surface deformation of self sustaining lamina by bending, drawing or stretch forming sheet to assume shape of configured lamina while in contact therewith
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1002Methods of surface bonding and/or assembly therefor with permanent bending or reshaping or surface deformation of self sustaining lamina
    • Y10T156/1034Overedge bending of lamina about edges of sheetlike base
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826Assembling or joining
    • Y10T29/49885Assembling or joining with coating before or during assembling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Standing Axle, Rod, Or Tube Structures Coupled By Welding, Adhesion, Or Deposition (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Belt Conveyors (AREA)

Abstract

Způsobem je provedení lepeného spoje u dílů spojených záhybem, a to mezi prvním dílem (1) a druhým dílem (2), vyrobených zejména z plechu. První díl(1) má plochou okrajovou část (3) a druhý díl (2) má plochou okra- jovou část (4) s ohnutým lemem (5) pro ohnutí kolem okrajové části (3) prvního dílu (1), přičemž způsob obsahuje nanášení pásků lepidla (8) podél povrchu okrajové části (3, 4) jednoho z obou dílů (1, 2), který má být přiložen na okrajovou část druhého dílu. První pásek (8) lepidla se nanáší v krátké vzdálenosti (c) od okraje prvního dílu (1) nebo od lemu (5) druhého dílu, přičemž se nastaví množství lepidla v prvním pásku (8) tak, že lepidlo po vzájemném stlačení prvního dílu (1) a druhého dílu (2) se vytlačí přes okraj prvního dílu (1) a překryje jej, dále se nanese druhý pásek (10) lepidla podél povrchu okrajové části (3) prvního dílu (1), proti němuž se ohýbá povrch lemu (5) druhého dílu (2), přičemž druhý pásek (10) lepidla se umístí na krátkou vzdálenost od okraje prvníŕThe method is to provide a glued joint in parts joined by a fold, namely between the first part (1) and the second part (2) made in particular of sheet metal. The first portion (1) has a flat edge portion (3) and the second portion (2) has a flat edge portion (3). a bent edge portion (4) for bending around the edge portion (3) of the first portion (1), the method comprising applying adhesive bands (8) along the edge portion (3, 4) of one of the two portions (1; 2) to be applied to the edge portion of the second part. The first adhesive strip (8) is applied at a short distance (c) from the edge of the first part (1) or from the edge (5) of the second part, adjusting the amount of adhesive in the first strip (8) so that the adhesive after the first part is pressed together (1) and the second part (2) being pushed over the edge of the first part (1) and covering it, further applying a second adhesive strip (10) along the surface of the edge part (3) of the first part (1) against which the bead surface bends (5) of the second part (2), wherein the second adhesive strip (10) is placed a short distance from the edge first

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká způsobu provedení lepeného spoje u dílů spojených záhybem, mezi vnitřním a vnějším dílem, zejména u kovových plechů, kde vnitřní díl má plochou okrajovou část a vnější díl má plochou okrajovou část s ohnutým lemem pro ohnutí kolem okraje vnitřního dílu, přičemž způsob obsahuje nanášení proužků lepidla podél povrchu okrajové části jednoho dílu, který má být přiložen na okrajovou část druhého dílu.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method of making an adhesive bond to a folded portion between an inner and an outer portion, particularly metal sheets, wherein the inner portion has a flat edge portion and the outer portion has a flat edge portion with a bent edge. applying strips of glue along the surface of the edge portion of one piece to be applied to the edge portion of the other piece.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Spojení dvou plechů záhybem, čili tzv. sdrápkem je často používáno k připojování vnitřního dílu k vnějšímu dílu, například kapoty, dveří a podobných dílů motorového vozidla. Vnitřní a vnější díl jsou konstruovány ke vzájemnému spojení pomocí záhybu okrajového lemu vnějšího dílu kolem okraje vnitřního dílu. Je však velmi těžké, aby takové spoje byly trvalé, bez použití nějakého jiného spoje mezi oběma díly. U dílů motorových vozidel a podobných dílů, spojených záhybem se často vytváří lepený spoj mezi vnitřním a vnějším dílem. Tento lepený spoj má kromě spojovací funkce také funkci ochrany proti korozi, jak ve vlastním záhybu, tak na volných okrajích vnitřního a vnějšího dílu.The connection of two sheets by folding, or so-called pinch, is often used to attach an inner part to an outer part, such as a bonnet, a door and the like of a motor vehicle. The inner and outer panels are designed to be joined to each other by folding the rim of the outer panel around the edge of the inner panel. However, it is very difficult for such joints to be permanent without using any other joint between the two parts. In the case of motor vehicle parts and similar folded parts, a glued joint is often formed between the inner and outer parts. In addition to the bonding function, this bonded joint also has a corrosion protection function both in the fold itself and at the free edges of the inner and outer parts.

U známého způsobu k provádění lepeného spoje u dílů spojených záhybem se nanese proužek lepidla, obvykle studeného epoxidového lepidla, na povrch okraje vnějšího dílu, který má přijít do styku s okrajem vnitřního dílu. Vnější a vnitřní díl se potom spojí dohromady a dokončí se jejich spojení pomocí záhybu. Proužek lepidla se rozprostře a vytlačí kolem okraje vnitřního dílu, takže tento okraj je chráněný. Není však možné pokrýt lepidlem celou plochu ohnutého okrajového lemu. Za účelem ochrany spoje provedeného pomocí záhybu a zejména okrajů ohnutých lemů se přes okraj ohnutého lemu nanáší těsnicí materiál, obvykle z PVC. Tento materiál také přilne k okraji vnitřního dílu. Tím však vznikne vzduchová mezera uzavřená spojem provedeným pomocí záhybu. Při následném zpracování dílů, například jejich vytvrzováním nebo barvením nebo dalším povrchovým zpracováním, se vzduch v uzavřeném prostoru rozpíná a způsobuje vytváření bublin nebo pórů v těsnicím materiálu. Tento jev se velice obtížně zjišťuje a může způsobit pronikání vlhkosti do spoje, a tím snížení jeho odolnosti proti korozi.In the known method for making a glued joint for folded parts, a strip of adhesive, usually a cold epoxy adhesive, is applied to the edge surface of the outer panel to be in contact with the edge of the inner panel. The outer and inner parts are then joined together and completed by folding. The adhesive strip expands and extrudes around the edge of the inner panel so that the edge is protected. However, it is not possible to cover the entire area of the bent edge by glue. In order to protect the folded joint and in particular the edges of the bent flanges, a sealing material, usually PVC, is applied over the edge of the bent flange. This material also adheres to the edge of the inner panel. However, this creates an air gap closed by a folded joint. Upon subsequent processing of the parts, for example by curing or dyeing them or by further surface treatment, the air in the enclosure expands and causes bubbles or pores to form in the sealing material. This phenomenon is very difficult to detect and may cause moisture to penetrate into the joint, thereby reducing its corrosion resistance.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedené nedostatky do značné míry odstraňuje způsob provedení lepeného spoje u dílů spojených záhybem, mezi prvním dílem a druhým dílem, vyrobených zejména z plechu, kde první díl má plochou okrajovou část a druhý díl má plochou okrajovou část s ohnutým lemem pro ohnutí kolem okrajové části prvního dílu, přičemž způsob obsahuje nanášení pásků lepidla podél povrchu okrajové části jednoho z obou dílů, který má být přiložen na okrajovou část druhého dílu, podle vynálezu, jehož podstatou je, že se první pásek lepidla nanáší v malé vzdálenosti od okraje prvního dílu nebo od lemu druhého dílu, přičemž se nastaví množství lepidla v prvním pásku tak, že lepidlo po vzájemném stlačení prvního dílu a druhého dílu se vytlačí přes okraj prvního dílu a překryje jej, dále se nanese druhý pásek lepidla podél povrchu okrajové části prvního dílu, proti němuž se ohýbá povrch lemu druhého dílu, přičemž druhý pásek lepidla se umístí na krátkou vzdálenost od okraje prvního dílu a množství lepidla ve druhém pásku se upraví tak, že se lepidlo po ohybu lemu druhého dílu jednak stlačí a dostane se do styku s lepidlem v prvním pásku a jednak překryje čelo lemu. Podle jednoho příkladu způsobu podle vynálezu se šířka prvního pásku lepidla zvolí od 5 do 15 mm a jeho tloušťka seThese drawbacks are largely eliminated by the method of making the glued joint between the folded parts between the first part and the second part, preferably made of sheet metal, wherein the first part has a flat edge portion and the second part has a flat edge portion with a bent edge to bend around the edge portion of the first and wherein the method comprises applying adhesive strips along the surface of the edge portion of one of the two portions to be applied to the edge portion of the second portion, according to the invention, wherein the first adhesive strip is applied at a small distance from the edge of the first portion or adjusting the amount of adhesive in the first strip such that the adhesive is pushed over the edge of the first part and overlaps after pressing the first part and the second part together, further applying a second adhesive strip along the surface of the edge portion of the first part against which it bends the rim surface of the second part, p wherein the second adhesive tape is positioned a short distance from the edge of the first piece and the amount of adhesive in the second tape is adjusted such that the adhesive is compressed after contacting the bend of the second piece and contacts the adhesive in the first tape and covers the lip face. According to one example of the method of the invention, the width of the first adhesive tape is selected from 5 to 15 mm and its thickness is selected

- 1 CZ 282782 B6 zvolí od 1 do 3 mm, přičemž první pásek lepidla se nanáší ve vzdálenosti 1 až 5 mm od okraje prvního dílu nebo od lemu druhého dílu.The first adhesive strip is applied at a distance of 1 to 5 mm from the edge of the first panel or from the edge of the second panel.

Podle jiného příkladu způsobu podle vynálezu se šířka druhého pásku lepidla zvolí od 5 do 15 mm a jeho tloušťka se zvolí od 1 do 3 mm, přičemž druhý pásek lepidla se nanáší s částí přesahující okrajovou část prvního dílu, která je překryta ohnutým lemem druhého dílu po jeho ohnutí.According to another example of the method of the invention, the width of the second adhesive tape is selected from 5 to 15 mm and its thickness is selected from 1 to 3 mm, wherein the second adhesive tape is applied with a portion extending beyond the edge portion of the first panel overlapped by the bent its bending.

Podle dalšího příkladu způsobu podle vynálezu má přesahující část druhého pásku lepidla šířku 1 až 3 mm.According to another example of the method according to the invention, the protruding portion of the second adhesive tape has a width of 1 to 3 mm.

Podle dalšího příkladu způsobu podle vynálezu se první i druhý pásek lepidla nanáší tryskou, která se posouvá podél prvního a druhého dílu skloněná pod úhlem 70° až 80° vzhledem k již nanesené části prvního a druhého pásku lepidla.According to a further example of the method of the invention, the first and second adhesive tapes are applied by a nozzle which is displaced along the first and second pieces at an angle of 70 ° to 80 ° relative to the already applied portion of the first and second adhesive tapes.

Účelem vynálezu je navrhnout způsob provedení lepeného spoje, který odstraní uvedené nevýhody, a umožní dosažení zcela uspokojivého lepeného spoje u dílů spojených záhybem, a to mezi vnitřním a vnějším dílem.The purpose of the invention is to propose a method of making a glued joint which overcomes the above-mentioned disadvantages and makes it possible to obtain a completely satisfactory glued joint between the folded parts between the inner and outer parts.

Přehled obrázků na výkreseOverview of the drawings

Vynález bude blíže osvětlen pomocí výkresu, kde na obr. 1 jsou schematicky znázorněny díly, které mají být spojeny záhybem a lepeným spojem, na obr. 2 jsou schematicky znázorněny díly podle obr. 1 po první operaci spojování, na obr. 3 jsou schematicky znázorněny díly podle obr. 1 a 2 po kompletním spojení, na obr. 4 je v bokorysu schematicky znázorněna tryska k nanášení lepidla, a na obr. 5 je schematicky znázorněna tryska, podle obr. 4 v čelním přehledu.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be explained in more detail with reference to the drawing, in which FIG. 1 is a schematic representation of the parts to be joined with a fold and an adhesive joint; FIG. 2 is a schematic representation of FIG. 1 and 2, after complete connection, FIG. 4 is a schematic side view of the adhesive application nozzle, and FIG. 5 is a schematic view of the nozzle of FIG. 4 in a front view.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 až 3 je znázorněn první díl 1 a druhý díl 2, které mají být spojeny záhybem a lepeným spojem, podle vynálezu, a to mezi prvním dílem 1, a druhým dílem 2. První díl 1 má plochou okrajovou část 3, určenou k přiložení na plochou okrajovou část 4 druhého dílu 2. Druhý díl 2 má ohnutý lem 5, určený pro ohnutí kolem okrajové části 3 prvního dílu 1, k dosažení spoje pomocí záhybu mezi prvním dílem 1 a druhým dílem 2. První díl 1 má také dotykovou plochu 6 k dotyku s další částí druhého dílu 2. Mezi druhý díl 2 a dotykovou oblast 6 prvního dílu 1 se umístí známým způsobem proužek 7 lepicího a těsnicího materiálu, k zabránění vzájemnému dotyku prvního dílu J_a druhého dílu 2.1 to 3 show a first part 1 and a second part 2 to be joined by a fold and an adhesive joint according to the invention between the first part 1 and the second part 2. The first part 1 has a flat edge part 3, determined by to be applied to the flat edge portion 4 of the second portion 2. The second portion 2 has a bent rim 5 intended to be bent around the edge portion 3 of the first portion 1 to achieve a fold connection between the first portion 1 and the second portion 2. The first portion 1 also has a tactile A strip 7 of adhesive and sealant material is placed in a known manner between the second part 2 and the contact area 6 of the first part 1 to prevent the first part 7 and the second part 2 from coming into contact with each other.

Za účelem utěsnění spoje pomocí záhybu mezi prvním dílem 1 a druhým dílem 2 se tento spoj doplní lepeným spojem podle vynálezu. Na jednu stranu okrajové části 4 druhého dílu 2, obrácené k okrajové části 3 prvního dílu 1, se nanese první pásek 8 lepidla. V alternativním provedení se může nanést první pásek lepidla na plochu okrajové části 3 prvního dílu 1, obrácené k okrajové části 4 druhého dílu 2, přičemž tento pásek je označen na obr. 1 vztahovou značkou 8a. První pásek 8 lepidla pro společné použití pro první díl 1 a druhý díl 2 z plechového materiálu, například pro části automobilové karoserie má šířku a 5 až 15 mm a tloušťku b 1 až 3 mm, a nanáší ve vzdálenosti c 1 až 5 mm od lemu 5 druhého dílu 2. První pásek 8 lepidla je z materiálu na bázi pryže, epoxidu tavitelného za tepla nebo jiného ekvivalentního materiálu, k nanášení za tepla, zejména při teplotě 60 °C až 100 °C.In order to seal the joint by means of a fold between the first part 1 and the second part 2, this joint is supplemented with a glued joint according to the invention. On one side of the edge portion 4 of the second portion 2 facing the edge portion 3 of the first portion 1, a first adhesive strip 8 is applied. In an alternative embodiment, a first adhesive strip may be applied to the surface of the edge portion 3 of the first part 1 facing the edge part 4 of the second part 2, the strip being designated 8a in FIG. The first joint adhesive tape 8 for the first sheet 1 and the second sheet metal sheet 2, for example for automotive body parts, has a width of 5 to 15 mm and a thickness b of 1 to 3 mm, and is applied at a distance c of 1 to 5 mm. 5 of the second part 2. The first adhesive tape 8 is of a rubber-based material, a hot-melt epoxy or other equivalent material, for application by heat, in particular at a temperature of 60 ° C to 100 ° C.

Potom se první díl 1 umístí proti druhému dílu 2, tj. oba díly 1 a 2 se umístí do polohy, znázorněné na obr. 2. První pásek 8 lepidla se vytlačí mezi okrajovou část 3 prvního dílu 1 a okrajovou část 4 druhého dílu 2. Při vhodném výběru rozměrů a, b a c se první pásek 8 lepidlaThen, the first part 1 is placed against the second part 2, i.e. both parts 1 and 2 are placed in the position shown in Fig. 2. The first adhesive strip 8 is extruded between the edge part 3 of the first part 1 and the edge part 4 of the second part 2. With suitable selection of dimensions a, b and c, the first adhesive strip 8 is used

- 7 CZ 282782 B6 vytlačí tak, že jednak se část lepidla vytlačí kolem okraje okrajové části 3 prvního dílu 1, pro jeho ochranu, a jednak se část lepidla vytlačí ven a vytvoří první zesílený okraj 9 vnitřních stěn okrajových částí 3 a 4 a zabrání pronikání cizího materiálu mezi okrajové části 3 a 4.For example, a portion of the adhesive is extruded around the edge of the edge portion 3 of the first part 1 to protect it, and on the other hand, a portion of the adhesive is pushed out to form the first thickened edge 9 of the inner walls of the edge portions 3 and 4. foreign material between the edge portions 3 and 4.

Před vzájemným spojením prvního dílu 1 a druhého dílu 2 se dále nanese druhý pásek 10 lepidla na povrch okrajové části 3 prvního dílu 1, proti němuž se má ohnout povrch lemu 5_druhého díluBefore the first part 1 and the second part 2 are joined together, a second adhesive strip 10 is further applied to the surface of the edge part 3 of the first part 1 against which the rim surface 5 of the second part is to be bent

2. Šířka d druhého pásku 10 lepidla je 5 až 15 mm a jeho tloušťka e je 1 až 3 mm. Umístění druhého pásku 10 lepidla se zvolí tak, že jeho část přesahuje okrajovou část 3 prvního dílu 1, který je překryt ohnutým lemem 5 druhého dílu 2 po jeho ohnutí. Přesahující část druhého pásku 10 lepidla se zvolí zejména na šířku 1 až 3 mm. Po ohnutí lemu 5 druhého dílu 2 se druhý pásek 10 lepidla vytlačí, nejdříve do styku s lepidlem v prvním pásku 8, aniž by při tomto ohnutí došlo k uzavření nějakého vzduchu, a dále vytvoří druhý zesílený okraj 11, který překryje kraj lemu 5, pro jeho utěsnění a ochranu. Vzhledem k tomu, že druhý pásek 10 lepidla částečně přesahuje kraj lemu 5, materiál vytlačený během operace vlastního ohybu, se tím blokuje. Materiál pásku 10 lepidla se vytlačuje vzhůru a uspořádá se u okraje lemu 5 a vytváří tak ochranu tohoto nechráněného kraje lemu 5 proti korozi. Tato poloha je znázorněna na obr. 3,2. The width d of the second adhesive tape 10 is 5 to 15 mm and its thickness e is 1 to 3 mm. The location of the second adhesive tape 10 is selected such that a portion thereof extends beyond the edge portion 3 of the first panel 1, which is covered by the bent flange 5 of the second panel 2 after its bending. In particular, the protruding portion of the second adhesive tape 10 is selected for a width of 1 to 3 mm. After bending the flange 5 of the second piece 2, the second glue strip 10 is extruded, first into contact with the glue in the first tape 8 without any air being closed, and further forms a second thickened edge 11 which covers the edge of the flange 5 for its sealing and protection. Since the second adhesive strip 10 partially extends beyond the edge of the skirt 5, the material extruded during the actual bending operation is thereby blocked. The material of the adhesive tape 10 is extruded upwardly and disposed at the edge of the skirt 5, thereby providing corrosion protection of the exposed edge of the skirt 5. This position is shown in Fig. 3,

Tryska 12, znázorněna schematicky na obr. 4 a 5 se používá k nanášení pásků 8 a 10 lepidla. Tryska 12 má otvor, přizpůsobený šířce jednotlivých pásků 8 a 10 lepidla a udržuje se ve vzdálenosti f 1 až 2 mm od plochy, která je pod ním umístěna, tj. 1 až 2 mm od prvního dílu 1 nebo druhého dílu 2. Tryska 12 se posouvá nad uvedenou plochou ve směru šipky 13, jak je uvedeno na obr. 4, a je skloněna pod úhlem a 70° až 80° k již nanesené části prvního a druhého pásku 8, 10 lepidla. Konstrukce a sklon trysky 12 umožní, že materiál prvního a druhého pásku 8, 10 je přiváděn pod tlakem na uvedenou plochu, a tím se dosáhne jejího co nejlepšího krytí, tj. přilnutí lepidla k této ploše.The nozzle 12, shown schematically in FIGS. 4 and 5, is used to apply adhesive strips 8 and 10. The nozzle 12 has an aperture adapted to the width of the individual adhesive strips 8 and 10 and is maintained at a distance f 1 to 2 mm from the area located below it, i.e. 1 to 2 mm from the first part 1 or the second part 2. 4, and is inclined at an angle [alpha] of 70 [deg.] to 80 [deg.] to the already applied portion of the first and second adhesive tapes 8, 10. The construction and inclination of the nozzle 12 allows the material of the first and second bands 8, 10 to be fed under pressure to said surface, thereby achieving the best possible coverage, i.e., adhering the adhesive to the surface.

Pomocí způsobu podle vynálezu se dosáhne úplné ochrany ohnutého spoje proti korozi. Do hotového spoje nemůže proniknout žádná cizí látka a proto nedochází ke tvoření bublin a pórů. To znamená, že dalším zpracováním spojených dílů, například různými druhy povrchového zpracování, nemohou v těchto dílech vzniknout žádné problémy.The method according to the invention provides complete protection of the bent joint against corrosion. No foreign matter can penetrate the finished joint and therefore no bubbles and pores are formed. This means that further processing of the joined parts, for example by different types of surface treatment, does not create any problems in these parts.

Vynález se neomezuje pouze na popsané příklady provedení. V rozsahu patentových nároků je možno provádět různé obměny.The invention is not limited to the described embodiments. Various variations may be made within the scope of the claims.

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS

Claims (5)

1. Způsob provedení lepeného spoje u dílů spojených záhybem, a to mezi prvním dílem (1) a druhým dílem (2), vyrobených zejména z plechu, kde první díl (1) má plochou okrajovou část (3) a druhý díl (2) má plochou okrajovou část (4) s ohnutým lemem (5) pro ohnutí kolem okrajové části (3) prvního dílu (1), přičemž způsob obsahuje nanášení pásků lepidla (8) podél povrchu okrajové části (3, 4) jednoho z obou dílů (1,2), který má být přiložen na okrajovou část druhého dílu, vyznačující se tím, že se první pásek (8) lepidla nanáší v krátké vzdálenosti (c) od okraje prvního dílu (1) nebo od lemu (5) druhého dílu, přičemž se nastaví množství lepidla v prvním pásku (8) tak, že lepidlo po vzájemném stlačení prvního dílu (1) a druhého dílu (2) se vytlačí přes okraj prvního dílu (1) a překryje jej, dále se nanese druhý pásek (10) lepidla podél povrchu okrajové části (3) prvního dílu (1), proti němuž se ohýbá povrch lemu (5) druhého dílu (2), přičemž druhý pásek (10) lepidla se umístí na krátkou vzdálenost od okraje prvního dílu (1) a množství lepidla ve druhém pásku (10) se upraví tak, že se lepidlo po ohybu Method for making a glued joint for parts joined by a fold, between a first part (1) and a second part (2), preferably made of sheet metal, wherein the first part (1) has a flat edge part (3) and the second part (2) has a flat edge portion (4) with a bent edge (5) for bending around the edge portion (3) of the first part (1), the method comprising applying adhesive strips (8) along the surface of the edge portion (3, 4) of one of the two parts ( 1,2) to be applied to the edge portion of the second part, characterized in that the first adhesive strip (8) is applied at a short distance (c) from the edge of the first part (1) or from the edge (5) of the second part, adjusting the amount of adhesive in the first strip (8) such that the adhesive is pushed over the edge of the first part (1) and overlaps after pressing the first part (1) and the second part (2) together and then applying the second strip (10) adhesive along the surface of the edge portion (3) of the first part (1), against them the bend surface (5) of the second piece (2) is bent, the second adhesive tape (10) being positioned a short distance from the edge of the first piece (1), and the amount of adhesive in the second adhesive tape (10) is adjusted such that bending - J CZ 282782 B6 lemu (5) druhého dílu (2) jednak stlačí a dostane se do styku s lepidlem v prvním pásku (8) a jednak překryje okraj lemu (5).On the one hand, the lip (5) of the second part (2) compresses and comes into contact with the adhesive in the first strip (8) and on the other hand covers the edge of the lip (5). 2. Způsob podle nároku 1, vyznačující se tím, že se šířka (a) prvního pásku (8) lepidla zvolí od 5 do 15 mm a jeho tloušťka (b) se zvolí od 1 do 3 mm, přičemž první pásek (8) lepidla se nanáší ve vzdálenosti 1 až 5 mm od okraje prvního dílu (1) nebo od lemu (5) druhého dílu (2).Method according to claim 1, characterized in that the width (a) of the first adhesive tape (8) is selected from 5 to 15 mm and its thickness (b) is selected from 1 to 3 mm, wherein the first adhesive tape (8) is applied at a distance of 1 to 5 mm from the edge of the first part (1) or from the rim (5) of the second part (2). 3. Způsob podle nároků 1 a 2, vyznačující se tím, že se šířka (d) druhého pásku (10) lepidla zvolí od 5 do 15 mm a jeho tloušťka (e) se zvolí od 1 do 3 mm, přičemž druhý pásek (10) lepidla se nanáší s částí přesahující okrajovou část (3) prvního dílu (1), která je překryta ohnutým lemem (5) druhého dílu (2) po jeho ohnutí.Method according to claims 1 and 2, characterized in that the width (d) of the second adhesive tape (10) is selected from 5 to 15 mm and its thickness (e) is selected from 1 to 3 mm, wherein the second tape (10) ) of the adhesive is applied with a part extending over the edge portion (3) of the first part (1), which is covered by the bent flange (5) of the second part (2) after it has been bent. 4. Způsob podle nároku 3, vyznačující se tím, že přesahující část druhého pásku (10) lepidla má šířku 1 až 3 mm.Method according to claim 3, characterized in that the overlapping portion of the second adhesive tape (10) has a width of 1 to 3 mm. 5. Způsob podle nároků laž4, vyznačující se tím, že první i druhý pásek (8, 10) lepidla se nanáší tryskou (12), která se posouvá podél prvního a druhého dílu (1,2) skloněná pod úhlem (a) 70° až 80° vzhledem k již nanesené části prvního a druhého pásku (8, 10) lepidla.Method according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the first and the second adhesive strip (8, 10) are applied by a nozzle (12) which slides along the first and second parts (1,2) inclined at an angle (α) of 70 ° up to 80 ° with respect to the already applied portion of the first and second adhesive tapes (8, 10).
CZ952491A 1993-03-25 1994-03-24 Method of making bonded connection of parts connected by a fold CZ282782B6 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9300998A SE501083C2 (en) 1993-03-25 1993-03-25 Method for providing an adhesive dressing in a folding dressing
PCT/SE1994/000266 WO1994021740A1 (en) 1993-03-25 1994-03-24 Process for producing an adhesive bond in a folded joint

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ249195A3 CZ249195A3 (en) 1996-03-13
CZ282782B6 true CZ282782B6 (en) 1997-10-15

Family

ID=20389362

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ952491A CZ282782B6 (en) 1993-03-25 1994-03-24 Method of making bonded connection of parts connected by a fold

Country Status (15)

Country Link
US (1) US5749992A (en)
EP (1) EP0690895B1 (en)
JP (1) JP3485324B2 (en)
KR (1) KR100289634B1 (en)
AU (1) AU688758B2 (en)
CA (1) CA2158992C (en)
CZ (1) CZ282782B6 (en)
DE (1) DE69415000T2 (en)
ES (1) ES2123777T3 (en)
HU (1) HU214307B (en)
PL (1) PL178580B1 (en)
RU (1) RU2117189C1 (en)
SE (1) SE501083C2 (en)
SK (1) SK279254B6 (en)
WO (1) WO1994021740A1 (en)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1010460A3 (en) * 1996-08-06 1998-09-01 Cockerill Rech & Dev Manufacturing method of metal plate variable thickness.
US6052887A (en) * 1996-09-16 2000-04-25 Tower Automotive Apparatus and method for joining sheet metal layers
DE19730560A1 (en) * 1997-07-17 1999-02-11 Daimler Benz Ag Process for making an adhesive bond
US6000118A (en) * 1998-10-30 1999-12-14 Chrysler Corporation Method of forming a sealed edge joint between two metal panels
US6523244B1 (en) * 1999-03-29 2003-02-25 Tesco Engineering, Inc. Aluminum closure panel and hemming method
US6368008B1 (en) 2000-05-24 2002-04-09 Daimlerchrysler Corporation Sealed edge joint between two metal panels
DE10125065A1 (en) * 2001-05-23 2002-11-28 Bayerische Motoren Werke Ag Method for producing a structure, in particular, an elongate carrier structure for a motor vehicle consists of joining two shell elements along their flanges by means of a folding process
DE10133454A1 (en) * 2001-07-10 2003-01-30 Benteler Automobiltechnik Gmbh Safety device for motor vehicles
US7422652B2 (en) * 2001-10-10 2008-09-09 Ford Motor Company Method of making a body panel assembly
US7043815B2 (en) * 2002-01-25 2006-05-16 L & L Products, Inc. Method for applying flowable materials
US6928735B2 (en) * 2002-07-26 2005-08-16 General Motors Corporation Method of vehicle door assembly
US7043816B2 (en) * 2003-06-09 2006-05-16 Ford Global Technologies, Llc Method of making a two-piece super-plastic formed lightweight aluminum door
GB2455292A (en) * 2007-12-03 2009-06-10 Zephyros Inc Improvements in or relating to the production of joints
JP5422975B2 (en) * 2008-11-19 2014-02-19 トヨタ紡織株式会社 Tension structure for stretched material
DE102009043854A1 (en) 2009-08-25 2011-03-03 Thyssenkrupp Drauz Nothelfer Gmbh Sheet metal part arrangement for use during e.g. side door of motor vehicle, has metal part whose open edge is arranged towards surface of deformation of another metal part that is coated with adhesive such that edge is enclosed by adhesive
DE102010026259A1 (en) * 2010-07-06 2012-01-19 Daimler Ag Falzgestaltung a component connection
CN103025450B (en) * 2010-07-25 2015-12-09 株式会社中原 The manufacture method of plate
US8840749B2 (en) * 2011-02-07 2014-09-23 GM Global Technology Operations LLC System and method for sealing a hemmed closure
US8632118B2 (en) * 2011-08-29 2014-01-21 GM Global Technology Operations LLC Body panel assembly and a method for manufacturing a body panel assembly
EP2893201B1 (en) * 2012-09-05 2017-03-22 Ford Global Technologies, LLC Method for producing a raised seam
US20150258764A1 (en) * 2012-09-05 2015-09-17 Ford Global Technologies, Llc Raised seam
DE102012217959A1 (en) 2012-10-01 2014-04-17 Ford-Werke Gmbh Method for producing rebate seam between inner metal sheet and outer metal sheet of e.g. door, of motor vehicle, involves heating region of seam, and applying coating in region of seam that is attached to internal and external components
DE102012217960A1 (en) 2012-10-01 2014-04-03 Ford-Werke Gmbh Method for producing raised seam between door inner and outer metal sheets in motor vehicle, involves heating raised seam area such that structural adhesive of structural adhesive element melts, emerges from fold gap and forms sealing beads
JP6131917B2 (en) * 2014-06-30 2017-05-24 トヨタ自動車株式会社 Bonding structure for vehicle panels
KR101637785B1 (en) * 2014-12-22 2016-07-08 현대자동차주식회사 Hybrid door for automobile
DE112015006634A5 (en) * 2015-06-19 2018-05-03 Kiekert Aktiengesellschaft Motor vehicle door lock
KR20170008910A (en) * 2015-07-14 2017-01-25 현대자동차주식회사 Sealing method for panel joint and sealed panel joint using the same
DE102016220237A1 (en) 2016-10-17 2018-04-19 Tesa Se Method for producing a sealed seam connection
KR102398894B1 (en) 2017-12-08 2022-05-18 현대자동차주식회사 Hemming structure for door of hybrid type and Hemming method for door of hybrid type
KR102398893B1 (en) * 2017-12-13 2022-05-18 현대자동차주식회사 Hemming structure for door of hybrid type
KR20190070414A (en) 2017-12-13 2019-06-21 현대자동차주식회사 Hemming structure for door of hybrid type
DE102018219463A1 (en) * 2018-11-14 2020-05-14 Volkswagen Aktiengesellschaft Application device for applying at least one adhesive and method for producing a combined fold-adhesive connection
FR3100465B1 (en) * 2019-09-11 2022-07-08 Psa Automobiles Sa Process for assembling sheet metal by crimping and gluing and corresponding installation

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6140149A (en) * 1984-08-01 1986-02-26 日東電工株式会社 Method of bonding metallic plate
JPS6140148A (en) * 1984-08-01 1986-02-26 日東電工株式会社 Method of bonding metallic plate
JPS6141537A (en) * 1984-08-02 1986-02-27 日東電工株式会社 Method of bonding metallic plate
JPS6141536A (en) * 1984-08-02 1986-02-27 日東電工株式会社 Method of bonding metallic plate
JPS6141535A (en) * 1984-08-02 1986-02-27 日東電工株式会社 Method of bonding metallic plate
JPS61236877A (en) * 1985-04-12 1986-10-22 Mitsubishi Electric Corp Production of box
JPS61278581A (en) * 1985-06-03 1986-12-09 Toyota Motor Corp Method of preventing squeeze-out of adhesive
JPS6230008U (en) * 1985-08-07 1987-02-23
JPS62131815A (en) * 1985-12-04 1987-06-15 Nissan Motor Co Ltd Rust preventive method of hemming junction for car
US5084199A (en) * 1990-03-05 1992-01-28 E. I. Du Pont De Nemours And Company 1,1,2,2,3,3-hexafluorocyclopentane and use thereof in compositions and processes for cleaning
US5084119A (en) * 1990-10-17 1992-01-28 Bridgestone/Firestone, Inc. Lap seam and method forming same
JPH0519889U (en) * 1991-08-30 1993-03-12 三菱電機株式会社 refrigerator
US5470416A (en) * 1992-04-16 1995-11-28 The Budd Company Bonding method using mixture of adhesive and non-compressible beads

Also Published As

Publication number Publication date
CZ249195A3 (en) 1996-03-13
SE9300998D0 (en) 1993-03-25
CA2158992A1 (en) 1994-09-29
SE9300998L (en) 1994-09-26
PL310802A1 (en) 1996-01-08
KR100289634B1 (en) 2001-05-02
US5749992A (en) 1998-05-12
HUT74120A (en) 1996-11-28
SK119095A3 (en) 1997-06-04
SK279254B6 (en) 1998-08-05
ES2123777T3 (en) 1999-01-16
EP0690895B1 (en) 1998-12-02
AU6390494A (en) 1994-10-11
EP0690895A1 (en) 1996-01-10
SE501083C2 (en) 1994-11-07
CA2158992C (en) 2004-11-23
DE69415000T2 (en) 1999-04-22
AU688758B2 (en) 1998-03-19
JP3485324B2 (en) 2004-01-13
HU9502746D0 (en) 1995-11-28
KR960701161A (en) 1996-02-24
HU214307B (en) 1998-03-02
PL178580B1 (en) 2000-05-31
JPH08508060A (en) 1996-08-27
DE69415000D1 (en) 1999-01-14
WO1994021740A1 (en) 1994-09-29
RU2117189C1 (en) 1998-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ282782B6 (en) Method of making bonded connection of parts connected by a fold
EP0745000B1 (en) A sealing strip and method of sealing
US5730446A (en) Sealing strip suitable for sealing a hem flange
US4192116A (en) Taped and double glued rubber joint
RU2646182C2 (en) Method of manufacturing seams with edge crimping
EP0390568A1 (en) Covered welt for vehicle
US5871835A (en) Cellular material strip
JPH0347376B2 (en)
JP3446123B2 (en) Waterproof material
JP2501688Y2 (en) Seal with adhesive
US7841058B2 (en) Device and method for making a roof fitment
US2120642A (en) Method of veneering
JPH0375369B2 (en)
JPH057068Y2 (en)
JPH0532128A (en) Sash structure for car door
CA2156037A1 (en) Sealing strip suitable for sealing a hem flange
JPS60226377A (en) Adhesion of window-glass for car
JPH0893068A (en) Joint structure
JPS6116642B2 (en)
GB2434562A (en) Taping metal panels together
JPH08189099A (en) Sealing device between members
JP2003003582A (en) Flat water stop material and its installation structure
JPH01229718A (en) Door weather strip for automobile
JPH08145180A (en) Sealing tape
JP2002347444A (en) Mounting structure for door weatherstrip

Legal Events

Date Code Title Description
IF00 In force as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20100324