CZ279622B6 - Mechanical draw-off device of a circular knitting machine - Google Patents

Abstract

Zařízení sestává ze dvou souosých přilehlých okrouhlých odtahových dílců (6, 7) mezi nimiž úplet prochází. První dílec (6) je pevný, druhý dílec (7) je otočný spolu s jehelním válcem (1). Oba odtahové dílce (6, 7) jsou opatřeny šroubovými plochami (61, 71) jež jsou opačného stoupání.ŕThe device consists of two coaxial adjacent circular orifice panels (6, 7) extending therebetween. The first member (6) is fixed, the second member (7) is rotatable with the needle cylinder (1). The two draw-off members (6, 7) are provided with screw surfaces (61, 71) which are opposed to the opposite.

Description

Vynález se týká mechanického odtahového zařízení okrouhlého pletacího stroje, zejména dvouválcového pro výrobu ponožkového zboží obsahující dva přilehlé souosé okrouhlé odtahové dílce mezi nimiž úplet prochází, z nichž jeden je uspořádán otočně.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a mechanical take-off device for a circular knitting machine, in particular a twin-roll machine for the production of socks, comprising two adjacent coaxial circular draw-off pieces between which the fabric passes, one of which is rotatably arranged.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Je znám dvouválcový okrouhlý pletací stroj pro výrobu ponožkového zboží, který je opatřen odtahovým zařízením shora uvedeného typu, kde jeden z odtahových dílců je opatřen šroubovou plochou vytvořenou do tvaru spirály. Ke zmíněné šroubové ploše je přiřazena okrouhlá plocha druhého dílce s vytvořenými dostřednými drážkami pro vedení úpletu ve směru sloupků pleteniny. Při pletení jsou oba dílce u sebe, takže dílec se šroubovou plochou který se příkladně neotáčí, způsobuje posun pleteniny od jehel a druhý dílec drží pleteninu, takže ta se nezkracuje ve smyslu řádků.A two-cylinder circular knitting machine for the production of sock goods is known which is provided with a take-off device of the above-mentioned type, wherein one of the take-off elements is provided with a helical surface formed in the form of a spiral. A circular surface of the second panel with centered grooves for guiding the article in the direction of the knitted columns is associated with said screw surface. In knitting, the two pieces are together, so that a screw face piece that does not rotate, for example, causes the knitting to move away from the needles and the other piece holds the knitting so that it does not shorten in terms of rows.

Toto zařízení pracuje spolehlivě, avšak při použití nití z přírodních materiálů, které jsou tvrdší dochází, zejména při pletení paty, kdy zařízení odtahuje pouze v jednom směru, k prořezávání úpletu v místech mezi nabývající patou a nártovou pleteninou.This device works reliably, but when using yarns of natural materials that are harder, especially in heel knitting, when the device pulls in only one direction, the fabric is cut through the points between the acquiring heel and the instep knit.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Úkolem vynálezu je odstranit shora uvedenou nevýhodu, což je řešeno tím, že oba odtahové dílce jsou opatřeny pro záběr s úpletem šroubovými plochami jež jsou vytvořeny s opačným stoupáním.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to overcome the aforementioned disadvantage, which is achieved in that the two draw-off members are provided for engaging the article with helical surfaces which are formed in opposite directions.

Výhodou vynálezu je ta skutečnost, že z lícní i rubní strany úpletu se stěny pleteniny vlastně zašroubovávají, přičemž opačné stoupání způsobuje, že úplet absolutně nezkracuje. Navíc tímto dokonalým záběrem obou šroubových ploch do úpletu není nutné, aby oba odtahové dílce byly k sobě přitlačovány minimální silou.The advantage of the invention is that the walls of the knitted fabric are actually screwed on both the face and the reverse side of the knitted fabric, and the opposite pitch causes the knitted fabric to not be absolutely shortened. Moreover, with this perfect engagement of the two screw surfaces in the article, it is not necessary that the two draw-off members be pressed together with minimal force.

Přehled obrázků na výkreseOverview of the drawings

Příkladné provedení vynálezu je znázorněno na připojeném výkrese, kde na obr. 1 je částečný osový řez jehelními válci dvouválcového pletacího stroje se znázorněným odtahovým zařízením a na obr. 2 jsou schematicky znázorněny průběhy spirálových šroubových ploch na obou odtahových dílcích při pohledu ve směru osy odtahového zařízení.An exemplary embodiment of the invention is shown in the accompanying drawing, in which Fig. 1 is a partial axial section of the needle cylinders of a two-cylinder knitting machine with the drawing device shown, and Fig. 2 schematically shows the helical screw surfaces on both drawing elements viewed .

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Známý dvouválcový okrouhlý pletací stroj pro výrobu ponožkového zboží je opatřen horním jehelním válcem 1 a spodním jehelním válcem 2 v jejichž podélných drážkách jsou uloženy známé neznázorněné dvouhlavé jehly a další platiny pro jejich ovládání. Se zmíněnými jehlami spolupracují ve spodním jehelním válci 2 odhazové platiny 3 a v horním jehelním válci 1 odlisové platiny 4.The known double-cylinder circular knitting machine for the production of sock goods is provided with an upper needle cylinder 1 and a lower needle cylinder 2 in which longitudinal grooves accommodate known double-head needles (not shown) and other sinkers for their control. With said needles, in the lower needle cylinder 2 of the discard sinker 3, and in the upper needle cylinder 1 of the sinker sinker 4.

-1CZ 279622 B6-1GB 279622 B6

Spodní okrouhlý odtahový dílec 6 je pevně uspořádán na pevné odtahové trubce 5, přičemž je na svém horním kuželovém čele opatřen šroubovou plochou 61 ve tvaru spirály s levotočivým stoupáním.The lower round draw-off member 6 is rigidly arranged on the fixed draw-off tube 5 and is provided with a helical surface 61 in the form of a helical surface with a left-handed rotation on its upper conical face.

Horní okrouhlý odtahový dílec 7 je na svém spodním čele opatřen šroubovou plochou 71 ve tvaru spirály s pravotočivým stoupáním. Obě zmíněné stoupání šroubových ploch 61, 71 mají stejný sklon jak je vidět na obr. 2, takže spirály se v určitých místech křižují.The upper round draw-off member 7 is provided at its lower face with a helical surface 71 in the form of a spiral with a right-hand pitch. The two pitches of the helical surfaces 61, 71 have the same slope as shown in FIG. 2 so that the spirals cross at certain points.

Horní· okrouhlý odtahový dílec 7 je posuvně uložený v spodním nosném kroužku 10 odlisovych platin 4 a je pevně spojen se svisle pohyblivými tyčemi 8. Tyče 8 jsou uloženy ve zmíněném kroužku 10 a v horním nosném kroužku 11 odlisových platin 4. S ohledem na shora uvedené uložení se tedy spodní okrouhlý odtahový dílec 6. neotáčí spolu se spodním jehelním válcem 2 a horní okrouhlý odtahový dílec 7 se otáčí spolu s horním jehelním válcem 1.The upper round draw member 7 is displaceably mounted in the lower support ring 10 of the sinkers 4 and is rigidly connected to the vertically movable rods 8. The rods 8 are received in said ring 10 and in the upper support ring 11 of the sinkers 4. With respect to the above Thus, the lower circular withdrawal panel 6 does not rotate with the lower needle cylinder 2 and the upper circular withdrawal panel 7 rotates with the upper needle cylinder 1.

Funkce shora popsaného zařízení je následující. Při pletení lemu úplet nabývá vlivem zapletené elastické nitě ke středu, přičemž horní okrouhlý odtahový dílec 7 je v horní poloze zvednutý neznázorněným známým vačkovým zařízením prostřednictvím tyčí 8. Po upletení lemu se horní okrouhlý odtahový dílec 7 sníží a přitlačí úplet ke spodnímu okrouhlému odtahovému dílci 6. Současně je uveden do činnosti vzduchový odtah, který odtahuje nabývající úplet po Stěně 61¹ směrem dolů. Vlastní odtahová funkce je následující. Úplet se otáčí, přičemž z lícní strany je uchopen šroubovou plochou 71 a vlivem stoupání je posunován radiálně směrem ke středu. Zrovna tak je úplet posunován směrem ke středu vůči němu stojící šroubovou plochou 61. Úplet je pouze posunován, protože stoupání svůj posun ve směrech stoupání vlastně ruší, takže úplet se absolutně nezkracuje.The function of the device described above is as follows. In knitting the hem, the knitted fabric is brought to the center by the entangled elastic thread, the upper round draw-off member 7 being lifted in the upper position by a known cam device (not shown) by means of rods. At the same time, an air outlet is actuated which pulls the acquiring article down the wall 61 ¹ downwards. The actual towing function is as follows. The knit is rotated, being gripped by a helical surface 71 from the face side and displaced radially towards the center by the incline. Similarly, the fabric is moved towards the center by the helical surface 61. The fabric is only displaced because the pitch actually disrupts its displacement in the pitch directions, so that the fabric is not completely shortened.

V rámci vynálezu mohou být šroubové plochy vytvořeny na vnějším, respektive vnitřním válcovém povrchu dvou souosých okrouhlých odtahových dílců.Within the scope of the invention, the helical surfaces can be formed on the outer and inner cylindrical surfaces of the two coaxial circular withdrawal members, respectively.

Výhodou vynálezu je i to, že vlastně úplet je mezi oběma zmíněnými dílci nejvíce namáhán jen v průsečíku spirál, respektive šroubovic a toto místo vzhledem k pohybu dílců se vlastně stále mění, takže nemůže dojít k proříznutí úpletu.The advantage of the invention is that the knitted fabric is most stressed between the two parts only at the point of intersection of the spirals or helices, and this place actually changes due to the movement of the components so that the knitted fabric cannot be cut.

Zařízení podle vynálezu lze použít na dvouválcových ponožkových pletacích strojích a také i na jednoválcových pro zlepšení odtahu těžkého zboží.The device according to the invention can be used on double-roll sock knitting machines and also on single-roller knitting machines to improve the removal of heavy goods.

Claims (2)

1. Mechanické odtahové zařízení okrouhlého pletacího stroje, zejména dvouválcového pro výrobu ponožkového zboží, obsahující dva přilehlé souosé okrouhlé odtahové dílce mezi nimiž úplet prochází, z nichž jeden je uspořádán otočně, vyznačující se tím, že okrouhlé odtahové dílce (6,7) jsou opatřeny pro záběr s úpletem šroubovými plochami (61,71) jež . jsou vytvořeny s opačným stoupáním.Mechanical draw-off device of a circular knitting machine, in particular a twin-roll for the production of socks, comprising two adjacent coaxial circular draw-offs between which the fabric passes, one of which is rotatably arranged, characterized in that the round draw-offs (6,7) are provided for engaging the article with the helical surfaces (61,71) which. are formed with the opposite pitch. 2. Mechanické odtahové zařízení podle nároku 1, vyznačující setím, že opačná stoupání šroubových ploch (61,71) jsou stejného sklonu.Mechanical exhaust device according to claim 1, characterized in that the opposite pitches of the screw surfaces (61, 71) are of the same inclination.