CZ25566U1 - Container, particularly for electrical waste and batteries with combined securing of discharge closures doe - Google Patents

Description

Kontejner, především na elektroodpad a baterie, s kombinovaným zabezpečením výsypových uzávěrů Oblast technikyContainer, especially for electrical waste and batteries, with combined security of discharge closures

Technické řešení se týká kontejnerů na sběr odpadu, a to především sběr vyřazených drobných elektrických přístrojů a zařízení, a současně i elektrických baterií. Jedná se o řešení soustavy uzávěrů výstupních otvorů, a to z hlediska ochrany proti neoprávněnému otevření kontejneru, ať již za účelem vyjmutí předmětů, nebo za účelem vniknutí osoby do kontejneru. Zejména při odděleném ukládání elektroodpadu typu přístrojů a elektroodpadu typu baterií a při požadavku na jejich oddělený výsyp se jedná také o zajištění obou výsypových uzávěrů současně.The technical solution concerns waste collection containers, especially the collection of discarded small electrical appliances and equipment as well as electric batteries. It is a solution of a system of closures of outlet openings, in terms of protection against unauthorized opening of the container, either for the purpose of removal of objects or for the purpose of penetrating a person into the container. Particularly in the case of separate disposal of electrical waste of the device type and electrical waste of the battery type and in the case of the requirement for their separate discharge, it is also a matter of securing both discharge closures simultaneously.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V současnosti jsou známy mnohé typy kontejnerů na odpad, a to včetně kontejnerů na elektroodpad. Na jednu stranu tento kontejner musí být dostatečně zabezpečen, aby do něj nemohla proniknout nepovolaná osoba, zejména dítě. Současně je třeba zabránit vyjímání předmětů, a to vstupním otvorem nebo i jinou přístupovou cestou. Za tím účelem jsou vytvořeny u kontejnerů různé typy uzávěrů, a to jak pro vstupní, tak pro výstupní, resp. výsypové otvory nádob těchto kontejnerů. Situace bývá ještě složitější u zabezpečení výsypových otvorů, zejména pokud kontejner obsahuje dva oddělené zásobníky, typicky právě u kontejnerů na elektroodpad, kde vedle hlavní nádoby je součástí kontejneru ještě pomocná nádoba, resp. přídavný kontejner, na sběr baterií. Přídavný kontejner na baterie má obvykle jednak poměrně malý objem a také má svůj oddělený vhozový otvor, kde pro malé rozměry není třeba řešit zvláštní zabezpečení proti vniknutí, resp. pádu osob dovnitř tohoto přídavného kontejneru. Při vysypávání se zpravidla požaduje, aby výsyp byl proveden odděleně z hlavní nádoby kontejneru na elektroodpad a odděleně z přídavné nádoby či kontejneru na baterie. Ať jejíž zvolena jakákoli forma uzávěru jednotlivých nádob, lze obecně opatřit oba výsypové uzávěry zámkem, který může být odemknut pouze obsluhou při vysypávání kontejneru. Nevýhody takového řešení ale spočívají v tom, že odemykání dvou zámků při vysypávací akci nepřiměřeně zdržuje obsluhu a navíc při znečištění či násilném poškození zámku nemůže být kontejner vysypán a je třeba provádět opravu, což má za následek zvýšené nároky na čas i na materiál. Co se týče vytvoření hlavního výsypového uzávěru hlavní nádoby kontejneru, se spodním výsypem, pak je v současnosti známa konstrukce se dnem hlavní nádoby, tvořeným dvoukřídlými vraty, vedenými mezi uzavřenou a otevřenou polohou pomocí táhel, připojených čepy ke zvedacímu táhlu, opatřenému nahoře okem pro zavěšení na zvedací rameno jeřábu. Kontejner pak bývá nahoře opatřen druhým, pevným okem, na které se přenese váha kontejneru po vyzdvižení a přenesení nad příslušné místo výsypu, načež s odlehčením zvedacího táhla toto klesá, včetně s ním skloubených táhel dvoukřídlých vrat, která se tímto otevírají a elektroodpad se vysypává z hlavní nádoby kontejneru. Nevýhoda popsaného dosavadního řešení spočívá v tom, že například při bočním převrácení kontejneru je možno dvojkřídlá vrata snadno otevřít.Many types of waste containers are currently known, including electrical waste containers. On the one hand, the container must be sufficiently secured to prevent unauthorized persons, especially the child, from entering it. At the same time, it is necessary to prevent the removal of objects, either through the inlet or other access route. For this purpose, different types of closures are provided for the containers, both for the inlet and the outlet or outlet. discharge openings of containers of these containers. The situation is even more complicated in securing the discharge openings, especially if the container contains two separate containers, typically just in the case of electric waste containers, where besides the main container there is also an auxiliary container or a container. additional container for collecting batteries. The additional battery container usually has a relatively small volume and also has a separate discharge opening, where for small dimensions there is no need to deal with extra intrusion protection. dropping people inside this additional container. During discharge, it is generally required that the discharge be carried out separately from the main container of the electric waste container and separately from the additional container or battery container. Whichever form of closure of the individual containers is chosen, generally both hatch closures can be provided with a lock which can only be unlocked by the operator when emptying the container. However, the disadvantages of such a solution are that unlocking the two locks during the discharge operation unduly delays the operator and, in addition, if the lock is contaminated or violently damaged, the container cannot be emptied and repairs are required, resulting in increased time and material requirements. Concerning the formation of the main container closure of the main container of the container, with the bottom discharge, then a construction with a bottom container of the main container consisting of double-leaf gates guided between the closed and open positions by means of tie rods connected to the lifting rod provided with a lifting eye on the crane lifting arm. The container is then provided at the top with a second, fixed eye, to which the weight of the container is transferred after lifting and transfer over the respective place of dump, whereupon with the lifting linkage this decreases, including the articulated drawbar doors that open and electric waste is emptied from the container. container main container. A disadvantage of the prior art described is that, for example, when the container is overturned, the double-leaf door can be easily opened.

Úkolem technického řešení se tedy jeví vytvoření kontejneru, především na elektroodpad, kde, vedle zvýšení zabezpečení proti vstupu do kontejneru výsypovým uzávěrem, by se současně dosahovalo i zabezpečení výsypového otvoru přídavného kontejneru na baterie, a to jednak při zachování možnosti separovaného výsypu elektroodpadu a baterií, jednak při odstranění nutnosti opatřovat uzávěry výsypových otvorů zámky.The object of the technical solution is therefore to create a container, especially for electrical waste, where, in addition to increasing the security against entering the container by the discharge cap, the discharge opening of the additional battery container would also be achieved while preserving the possibility of separate discharge of electrical waste and batteries. on the other hand, to eliminate the need to provide locks of discharge openings with locks.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Uvedené nevýhody se v podstatné míře řeší a vytčený úkol technického řešení se v podstatné míře naplňuje u kontejneru, především na elektroodpad a baterie, s kombinovaným zabezpečením výsypových uzávěrů kontejneru, který je vytvořen jako hlavní nádoba, mající nahoře vhozový otvor na elektroodpad a vhozový otvor na baterie a mající zdola odklopnou výsypovou stěnu, vytvořenou jako dvojkřídlá vrata, pro vedení mezi uzavřenou a otevřenou polohou a opatřenáThese disadvantages are substantially solved and the task of the technical solution is substantially fulfilled for the container, especially for electric waste and batteries, with the combined security of the discharge caps of the container, which is formed as the main container, having a discharge opening for electro-waste and a battery and having a bottom-hinged discharge wall, designed as a double-leaf gate, for guiding between the closed and open positions and provided

- 1 CZ 25566 Ul táhly, připojenými čepem ke zvedacímu táhlu, opatřenému nahoře okem, upraveným pro zavěšení na zvedací rameno nebo lano jeřábu, a kde kontejner je nahoře opatřen druhým okem, přičemž hlavní nádoba kontejneru obsahuje ještě pomocný kontejner nebo separátní oddíl na baterie, a kde podstata spočívá v tom, že pomocný kontejner nebo separátní oddíl na baterie je umístěn uvnitř hlavní nádoby kontejneru, vstupní otvor pomocného kontejneru nebo separátního oddílu na baterie je vytvořen jako otvor v boční stěně hlavní nádoby kontejneru, zatímco výstupní uzávěr tohoto pomocného kontejneru nebo separátního oddílu na baterie je vytvořen jako zdola a v bočním směru odklopná výsypová stěna, dole zajištěná v uzavřeném stavu západkou, vytvořenou jako dvojzvratná páka, s uzamykacím nosem na zajišťovacím konci a se závažím na druhém, vyvažovacím konci, která je výkyvné uložena ve stěně hlavní nádoby kontejneru, kde i tato západka je umístěna uvnitř hlavní nádoby kontejneru, a současně v homí stěně hlavní nádoby kontejneru je uložen blokovací mechanismus závěsného táhla, kde v plášti hlavní nádoby kontejneru je kyvné uložena blokovací západka, zatížená pružinou, působící směrem pro výkyv západky do polohy uzamčení závěsného táhla v poloze, odpovídající uzavřeným dvoukřídlým vratům výsypového uzávěru hlavní nádoby kontejneru, přičemž od místa skloubení pohyblivého konce pružiny s pohyblivou částí blokovací západky je vedeno pomocné táhlo, vyvedené nad homí stěnu hlavní nádoby kontejneru a nahoře opatřené druhým okem, upraveným pro zavěšení na zvedací rameno nebo lano jeřábu. Výhodné je, jestliže pružina blokovací západky je uložena v předpjatém stavu a síla předpětí je volena v rozmezí od 300 N do síly menší, než odpovídá hmotnosti prázdného kontejneru. S výhodou také ještě dolní konec zdola bočně odklopné výsypové stěny pomocného kontejneru nebo separátního oddílu na baterie je opatřen krytem, obepínajícím shora a ze stran zajišťovací konec západky s uzamykacím nosem, u pomocného kontejneru nebo separátního oddílu na baterie.- 1 CZ 25566 U1 with tie rods attached by a pin to a lifting rod provided with a top eye adapted to be suspended on a lifting arm or crane rope, and wherein the container is provided with a second eye at the top, the container main container further comprising an auxiliary container or a separate battery compartment; and wherein the essence is that the auxiliary container or separate battery compartment is located within the main container container, the inlet opening of the auxiliary container or separate battery compartment is formed as an opening in the side wall of the main container container, while the outlet closure of the auxiliary container or separate battery compartment. the battery compartment is formed as a bottom and laterally tilting hopper wall, lowered in the closed state by a latch formed as a double-lever, with a locking nose on the locking end and with a weight on the second, balancing end, which is pivotally mounted in the wall of the barrel the container container, where the latch is located within the container main container, and at the same time in the upper wall of the container main container is a suspension linkage mechanism, where the container container main container is pivoted with a latch loaded by a spring acting to swing the latch into the container. a hinge linkage locking position in a position corresponding to the closed double-leaf gate of the container container discharge closure, wherein an auxiliary linkage extends above the upper wall of the container container container and a second eye adapted to be suspended from the point of articulation of the movable spring end to the movable part of the locking pawl; on the lifting arm or crane rope. Advantageously, the spring of the locking pawl is supported in a biased state and the biasing force is selected in the range of 300 N to a force less than the weight of the empty container. Also preferably, the lower end of the bottom-hinged discharge wall of the auxiliary container or separate battery compartment is provided with a cover extending from above and from the side with a locking end of the latch with a locking nose at the auxiliary container or separate battery compartment.

Tím se dosáhne vytvoření kontejneru, kde je možno ukládat odděleně elektroodpad a baterie a přitom je možno také vysypávat elektroodpad a baterie odděleně, přičemž současně je kontejner zajištěn proti neoprávněnému otevření výsypových uzávěrů, a to jednak bez nutnosti opatřovat kontejner zámky, jednak s umístěním volně odjistitelného zámku pomocného kontejneru na baterie uvnitř hlavní nádoby kontejneru, takže k němu není bez otevření dvoukřídlých vrat hlavní nádoby kontejneru přístup, jednak s mechanizovaným odjišťováním otevření dvoukřídlých vrat hlavní nádoby kontejneru, a to silou, která je vyšší, než síla běžně dosažitelná ruční neoprávněnou manipulací, kterou by jinak bylo možno otevírat uvedená dvojkřídlá vrata po bočním překlopení hlavní nádoby kontejneru, pokud tato vrata by byla jištěna jen tím, že v běžné provozní svislé poloze kontejneru jsou vespod a na nich spočívá celá váha kontejneru.This results in a container where electric waste and batteries can be stored separately, and the electric waste and batteries can be emptied separately, while at the same time the container is secured against unauthorized opening of the discharge closures without having to lock the container with a freely unlockable container. the auxiliary battery container lock inside the main container of the container, so that it cannot be accessed without opening the double container door of the container container and mechanically disengaging the opening of the double container door of the container container by a force greater than that normally achievable by manual tampering; which would otherwise be capable of opening said double-leaf door after lateral tilting of the main container of the container, provided that the door is secured only by the fact that in the normal operating vertical position of the container they are located underneath and resting on them weight of the container.

Objasnění výkresůClarification of drawings

Technické řešení je dále podrobněji popsáno a vysvětleno na příkladném provedení, včetně přiložených výkresů, kde na obr. 1 je boční pohled na celý kontejner s odstraněnou boční stěnou, a tedy s viditelným vloženým přídavným kontejnerem na baterie, na obr. 2 je boční pohled na samotná spodní křídlová vrata hlavní nádoby kontejneru, spojená s uzavíracím a blokovacím mechanismem, a to v zajištěném stavu, přičemž na obr. 3 je potom detail A, označený na obr. 2, blokovací západky, též v odpovídající zablokované poloze, dále na obr. 4 je ještě jednou boční pohled na samotná spodní křídlová vrata hlavní nádoby kontejneru, spojená s uzavíracím blokovacím mechanismem, a to tentokrát v odjištěném stavu, přičemž zase na obr. 5 je detail B, označený na obr. 4, blokovací západky, tentokrát zase v zablokované poloze, odpovídající situaci na obr. 4, načež potom na obr. 6 je patrný pomocný vložený kontejner na baterie, v bočním pohledu a s odkrytým průhledem na blokovací mechanismus jeho otevírací boční stěny, zde v situaci s uzavřenou odklopnou boční stěnou, na obr. 7 je tatáž situace, ale na rozdíl od obr. 6 je zde zobrazena uzamykací západka v odjištěném stavu, a konečně na obr. 8 je patrná obdobná situace jako na obr. 7, ale s tím rozdílem, že zde je znázorněna odklopná boční stěna v odklopené poloze.The technical solution is further described and explained in more detail on the exemplary embodiment, including the attached drawings, in which Fig. 1 is a side view of the entire container with the side wall removed and thus with an additional battery container visible; the lower hinged door of the container main container, connected to the closing and locking mechanism, in the locked state, and in FIG. 3 the detail A, indicated in FIG. 2, of the locking pawls, also in the corresponding locked position; 4 is a side view of the lower hinged door of the container main container itself connected to the locking locking mechanism, this time in the unlocked state, and again FIG. 5 is a detail B, shown in FIG. locked position corresponding to the situation in Fig. 4, then in Fig. 6 an auxiliary inserted account In the case of a battery, in a side view and with an unobstructed view of the locking mechanism of its opening side wall, here in a situation with a hinged side wall, FIG. 7 shows the same situation, but unlike FIG. and finally, FIG. 8 shows a situation similar to FIG. 7, except that the hinged side wall is shown in the hinged position.

-2CZ 25566 Ul-2GB 25566 Ul

Příklad uskutečnění technického řešeníExample of technical solution implementation

Kontejner na elektroodpad a baterie, s kombinovaným zabezpečením výsypových uzávěrů kontejneru, odpovídající provedení podle předkládaného technického řešení, je vytvořen jako hlavní nádoba i, mající nahoře první vhozový otvor _U na elektroodpad a druhý vhozový otvor 2 na baterie a mající zdola odklopnou výsypovou stěnu, vytvořenou jako dvojkřídlá vrata 3, která jsou pro vedení mezi uzavřenou a otevřenou polohou opatřená táhly 4, připojenými čepem 41 ke zvedacímu táhlu 5, opatřenému nahoře prvním okem 51, upraveným pro zavěšení na zvedací rameno nebo lano jeřábu, zde neznázoměného, a kde kontejner je nahoře opatřen druhým okem 61. Hlavní nádoba 1 kontejneru obsahuje ještě pomocný kontejner 10 na baterie. Podstatné je, že pomocný kontejner j_0 na baterie je umístěn uvnitř hlavní nádoby 1 kontejneru, přičemž druhý vhozový otvor 2 pomocného kontejneru 10 na baterie je vytvořen jako otvor v boční stěně hlavní nádoby 1 kontejneru, zatímco výstupní uzávěr tohoto pomocného kontejneru 10 na baterie je vytvořen jako zdola a v bočním směru odklopná výsypová stěna 12, dole zajištěná v uzavřeném stavu západkou 13, vytvořenou jako dvojzvratná páka, s uzamykacím nosem 131 na zajišťovacím konci a se závažím 132 na druhém, vyvažovacím konci, která je výkyvné uložena ve stěně hlavní nádoby 1 kontejneru. Také tato západka 13 je umístěna uvnitř hlavní nádoby 1 kontejneru. V homí stěně hlavní nádoby 1 kontejneru je zde potom uložen blokovací mechanismus 50 závěsného, resp. zvedacího táhla 5, kde v plášti hlavní nádoby 1 kontejneru je kyvné uložena blokovací západka 52, zatížená pružinou 53, působící směrem pro výkyv blokovací západky 52 do polohy uzamčení závěsného táhla 5 v poloze, odpovídající uzavřeným dvoukřídlým vratům 3 výsypkového uzávěru hlavní nádoby 1 kontejneru. Přitom od místa skloubení pohyblivého konce pružiny 53 s pohyblivou částí blokovací západky 52 je vedeno pomocné táhlo 6, vyvedené nad homí stěnu hlavní nádoby I kontejneru a nahoře opatřené druhým okem 61, upraveným pro zavěšení na zvedací rameno nebo lano jeřábu, zde neznázoměného. Výhodně zde pružina 53 blokovací západky 52 je uložena v předpjatém stavu a síla předpětí je volena o velikosti 1000 N, což je také síla menší, než odpovídá hmotnosti prázdného kontejneru. Dolní konec zdola bočně odklopné výsypové stěny Γ2 pomocného kontejneru jO na baterie je opatřen krytem 14, obepínajícím shora a ze stran zajišťovací konec západky 13. s uzamykacím nosem 131, u tohoto pomocného kontejneru 10 na baterie.The container for electric waste and batteries, with combined securing of the container discharge caps, corresponding to the embodiment of the present invention, is formed as a main container 1 having a first electric waste discharge opening 11 and a second battery discharge opening 2 having a hinged discharge wall formed from below. as a double-leaf gate 3 which is provided with guides 4 connected by a pin 41 to a lifting linkage 5 provided with a first eye 51 adapted to be hung on a lifting arm or crane rope (not shown here) for guiding between the closed and open positions The main container 1 of the container further comprises an auxiliary battery container 10. It is essential that the battery auxiliary container 10 is located inside the container main container 1, the second inlet opening 2 of the battery auxiliary container 10 being formed as an opening in the side wall of the container main container 1, while the outlet closure of the battery auxiliary container 10 is formed. as a bottom and lateral hinged discharge wall 12, lowered in the closed state by a latch 13 formed as a double-reversible lever, with a locking nose 131 at the securing end and with a weight 132 at the second balancing end. container. This latch 13 is also located inside the main container 1 of the container. In the upper wall of the container main container 1 there is then provided a locking mechanism 50 of the hinged or folded-out container. a lifting rod 5, in which the housing of the container main container 1 is pivotably mounted by a locking pawl 52, loaded by a spring 53 acting towards the pivot of the locking pawl 52 into the locking rod position 5 in the position corresponding to the closed double-leaf doors 3 of the hopper closure. An auxiliary link 6 extends above the upper wall of the container main container 1 and provided with a second eye 61 adapted to be hung on a lifting arm or crane rope (not shown here) from the articulation point of the movable end of the spring 53 to the movable part of the locking pawl 52. Advantageously, here the spring 53 of the locking pawl 52 is mounted in a biased state and the biasing force is selected to be 1000 N, which is also less than the weight of the empty container. The lower end of the bottom side hinged discharge wall 12 of the auxiliary battery container 10 is provided with a cover 14 extending from above and from the sides with a securing end of the latch 13 with a locking nose 131, in this auxiliary battery container 10.

Funkce kontejneru je následující. Do kontejneru se ukládá odděleně elektroodpad a baterie a po naplnění, resp. v přiměřených časových intervalech, se vysypává elektroodpad a baterie odděleně. Kontejner je zajištěn proti neoprávněnému otevření výsypových uzávěrů, a to bez nutnosti opatřovat kontejner zámky, neboť při umístění volně odjistitelného zámku pomocného kontejneru na baterie uvnitř hlavní nádoby kontejneru není k němu bez otevření dvoukřídlých vrat hlavní nádoby kontejneru přístup. Také při mechanizovaném odjišťování před otevřením spodních dvoukřídlých vrat hlavní nádoby kontejneru je třeba působit silou, která je vyšší, než síla běžně dosažitelná ruční neoprávněnou manipulací, kterou by jinak bylo možno otevírat uvedená dvojkřídlá vrata po bočním překlopení hlavní nádoby kontejneru, čímž by jinak bylo překonatelné základní jištění, fungující tak, že tato vrata v běžné provozní svislé poloze kontejneru jsou vespod a na nich spočívá celá váha kontejneru. Podle předkládaného technického řešení se pro vysypávání kontejneru nejprve za první závěsné oko zvedne celý kontejner, následně se závěsná síla přenese na druhé závěsné oko, čímž se odblokuje západka závěsného táhla a po spuštění hlavního, nyní odblokovaného závěsu se přes příslušná táhla dvoukřídlých vrat tato otevírají a obsah hlavní nádoby se vysypává do příslušného prostoru. Poté se kontejner přemístí nad další prostor, upravený pro vysypání baterií, ručním nástrojem se uvolní západka odklopné stěny pomocného kontejneru na baterie, bočně odklopná stěna pomocného kontejneru se vlivem tlaku baterií bočně odklápí a baterie se vysypávají do příslušného dalšího prostoru. Po zpětném pohybu bočního víka pomocného kontejneru na baterie a v situaci, kdy již není blokovací západka odklopné stěny odjišťována, se boční stěna vrací do uzavřené a zablokované polohy. Váha kontejneru se přenese na první závěsné oko, zvedacím pohybem se přes příslušná táhla zavřou spodní dvojkřídlá vrata, přičemž odlehčená západka působením pružiny nakonec zajistí závěsnéThe function of the container is as follows. The container is separately stored electrical waste and batteries and after filling, respectively. at appropriate intervals, the electrical waste and the batteries are emptied separately. The container is secured against unauthorized opening of the discharge closures, without the need to provide a container lock, since when the freely releasable lock of the battery auxiliary container is located inside the container main container, it cannot be accessed without opening the double door of the container main container. Also, when mechanically unlocking before opening the lower double-leaf door of the container main container, a force must be applied which is higher than that normally achievable by manual tampering, which would otherwise open the double-leaf door after the container main container has been folded laterally, basic protection, functioning such that the door in the normal operating vertical position of the container is underneath and on which the entire weight of the container rests. According to the present invention, for emptying the container, the entire container is first lifted by the first hinge eye, then the hinge force is transferred to the second hinge eye, thereby unlocking the hinge linkage latch and opening the hinge by unlocking the hinge. the contents of the main container are poured into the appropriate space. Then, the container is moved over another space for emptying the batteries, the latch of the side wall of the auxiliary battery container is released with a hand tool, the side wall of the auxiliary container is tilted laterally due to battery pressure, and the batteries are emptied into the other space. The side wall returns to the closed and locked position after the side lid of the auxiliary battery container has been moved back and in the situation when the hinged latch is no longer unlocked. The weight of the container is transferred to the first hinge eye, the lower double-leaf door is closed by lifting movement through the respective handles, whereby the lightened latch eventually secures the hinge

-3 CZ 25566 Ul táhlo v homí poloze čímž jsou automaticky tato spodní dvojkřídlá vrata zajištěna proti otevření, a to i pro případ bočního překlopení odstaveného kontejneru.The upper double-leaf door is automatically secured against opening, even in the event of a lateral tilting of the stowed container.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Technické řešení je využitelné jako kontejner na odpad, nejvýhodněji jako kontejner na elektroodpad a baterie.The technical solution is usable as a container for waste, most preferably as a container for electrical waste and batteries.

Claims (3)

1. Kontejner, především na elektroodpad a baterie, s kombinovaným zabezpečením výsypových uzávěrů kontejneru, který je vytvořen jako hlavní nádoba (1), mající nahoře první vhozový otvor (11) na elektroodpad a druhý vhozový otvor (2) na baterie a mající zdola odklopnou výsypovou stěnu, vytvořenou jako dvojkřídlá vrata (3), pro vedení mezi uzavřenou a otevřenou polohou, opatřená táhly (4), připojenými čepem (41) ke zvedacímu táhlu (5), opatřenému nahoře prvním okem (51), upraveným pro zavěšení na zvedací rameno nebo lano jeřábu, a kde kontejner je nahoře opatřen ještě druhým okem (61), přičemž hlavní nádoba (1) kontejneru obsahuje ještě pomocný kontejner (10) nebo separátní oddíl na baterie, vyznačený tím, že pomocný kontejner (10) nebo separátní oddíl na baterie je umístěn uvnitř hlavní nádoby (1) kontejneru, druhý vhozový otvor (2) pomocného kontejneru (10) nebo separátního oddílu na baterie je vytvořen jako otvor v boční stěně hlavní nádoby (1) kontejneru, zatímco výstupní uzávěr tohoto pomocného kontejneru (10) nebo separátního oddílu na baterie je vytvořen jako zdola a v bočním směru odklopná výsypová stěna (12), dole zajištěná v uzavřeném stavu západkou (13), vytvořenou jako dvojzvratná páka, s uzamykacím nosem (131) na zajišťovacím konci a se závažím (132) na druhém, vyvažovacím konci, která je výkyvné uložena ve stěně hlavní nádoby (1) kontejneru, kde i tato západka (13) je umístěna uvnitř hlavní nádoby (1) kontejneru, a současně v homí stěně hlavní nádoby (1) kontejneru je uložen blokovací mechanismus (50) závěsného táhla (5), kde v plášti hlavní nádoby (1) kontejneru je kyvně uložena blokovací západka (52), zatížená pružinou (53), působící směrem pro výkyv západky (52) do polohy uzamčení závěsného táhla (5) v poloze, odpovídající uzavřeným dvoukřídlým vratům (3) výsypového uzávěru hlavní nádoby (1) kontejneru, přičemž od místa skloubení pohyblivého konce pružiny (53) s pohyblivou částí blokovací západky (52) je vedeno pomocné táhlo (6), vyvedené nad homí stěnu hlavní nádoby kontejneru a nahoře opatřené druhým okem (61), upraveným pro zavěšení na zvedací rameno nebo lano jeřábu.Container, in particular for electrical waste and batteries, with combined securing of the container discharge discharges, which is formed as a main container (1), having a first electric discharge opening (11) and a second battery discharge opening (2) at the top and having a hinged bottom a discharge wall, designed as a double-leaf gate (3), for guiding between the closed and open positions, provided with rods (4) connected by a pin (41) to a lifting rod (5) provided with a first eye (51) a crane arm or rope, and wherein the container is provided with a second eye (61) at the top, the container main container (1) further comprising an auxiliary container (10) or a separate battery compartment, characterized in that the auxiliary container (10) or separate compartment is placed inside the main container (1) of the container, the second inlet opening (2) of the auxiliary container (10) or a separate battery compartment is formed The outlet closure of the auxiliary container (10) or of the separate battery compartment is formed as a bottom and laterally hinged discharge wall (12), lowered in the closed state by a latch (13). ), formed as a double-lever, with a locking nose (131) at the locking end and a weight (132) at the second, balancing end, which is pivotably mounted in the wall of the container main container (1), where the latch (13) is located inside the container main container (1) and at the same time in the upper wall of the container main container (1) there is a locking mechanism (50) of the suspension linkage (5), where the container main container (1) has a pawl (52) spring loaded (53) acting to pivot the pawl (52) to the locking linkage (5) in the position corresponding to the closed double-leaf gate (3) the auxiliary rod (6) extends above the upper wall of the container main container and provided with a second eye (61) at the top of the container main container (1) from the articulation point of the movable end of the spring (53) to the movable part of the locking pawl (52). , adapted to be hung on a lifting arm or crane rope. 2. Kontejner podle nároku 1, vyznačený tím, že pružina (53) blokovací západky (52) je uložena v předpjatém stavu a síla předpětí je volena v rozmezí od 300 N do síly menší, než odpovídá hmotnosti prázdného kontejneru.Container according to claim 1, characterized in that the spring (53) of the locking pawl (52) is loaded in a biased state and the biasing force is selected in the range of 300 N to a force less than the weight of the empty container. 3. Kontejner podle nároku 1 nebo 2, vyznačený tím, že dolní konec zdola bočně odklopné výsypové stěny (12) pomocného kontejneru (10) nebo separátního oddílu na baterie je opatřen krytem (14), obepínajícím shora a ze stran zajišťovací konec západky (13) s uzamykacím nosem (131), u pomocného kontejneru (10) nebo separátního oddílu na baterie.Container according to claim 1 or 2, characterized in that the lower end of the bottom-side hinged hopper wall (12) of the auxiliary container (10) or of the separate battery compartment is provided with a cover (14) extending from above and laterally ) with a locking nose (131), an auxiliary container (10) or a separate battery compartment.