CZ230692A3 - Flexible container filled with a pasty dyestuff - Google Patents

Abstract

A flexible package, which is filled with paint having a pasty consistency, is to be conveniently portable and transportable despite the large content and is furthermore to stand in a stable manner and require only little space when it has been emptied. For this purpose, two sides (2, 3) are provided which are formed from flexible film and are connected to one another at an upper edge (8) and at two longitudinal edges (4, 5), the two sides (2, 3) together with a bottom (6), formed from flexible film and connected to each of the two sides (2, 3), forming a standing bag which contains at least two litres of paint having a pasty consistency. Furthermore, a carrying handle (9) is arranged in the upper part of the outer surface of the package formed by sides (2, 3). <IMAGE>

Description

Vynález se týká ohebné obalové nádobky, naplněné barvou pastovité konzistence.The present invention relates to a flexible container filled with a color of pasty consistency.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Z DE-OS 34 11 426 je znám ohebný obal, který je vhodný například pro uchovávání pastovitých hmot, například barev. Obal sestává z ohebného hadicového zásobníku, podobného tubě, která je na jednom konci zakončena pevným tvarovým kusem, který je ve své střední části opatřen hrdlem pro otevření obalu. Pro odebírání náplně tohoto ohebného obalu při jeho aplikaci se tento obal vloží do vhodného pracovního nástroje nebo zařízení pro zpracování pastovitého obsahu obalu a tlakem na ohebnou část obalu se jeho vnitřní obsah kontrolované vytlačuje a vystupuje hrdlem. Tento známý obal slouží zpravidla pro přímé zpracování uzavřené a v obalu obsažené náplně.DE-OS 34 11 426 discloses a flexible container which is suitable, for example, for storing pasty materials, for example paints. The package consists of a flexible tube-like tubular container which is terminated at one end by a rigid shaped piece which has a neck in its central part for opening the package. To remove the filling of the flexible wrapper when applied, the wrapper is inserted into a suitable working tool or device for processing the pasty content of the wrapper, and by pressing on the flexible part of the wrapper, its inner content is extruded in a controlled manner and exits through the throat. This known package is generally used for direct processing of a sealed and contained package.

Nevýhoda tohoto známého ohebného obalu spočívá v tom, že tento obal není vhodný pro naplnění větším množstvím pastovité hmoty, přičemž v případě většího vnitřního obsahu je obtížně ruční vyprazdňování. Kvůli pevnému tvarovému kusu v oblasti uzávěru zabírá obal ve vyprázdněném stavu poměrně hodně místa a tento obal tak zvětšuje objem odpadků.A disadvantage of this known flexible wrapper is that the wrapper is not suitable for filling with a larger amount of paste, and manual emptying is difficult in the case of a larger inner content. Due to the rigid shaped piece in the region of the closure, the package takes up a relatively large amount of space in the emptied state and thus increases the volume of the garbage.

Úkolem vynálezu je vyřešit tělesné vytvoření ohebného obalu například pro barvy pastovité konzistence, který by měl na jedné straně velký vnitřní obsah a na druhé straně byl pohodlný pro zvedání a dopravu, přičemž tento obal by mělo být možno postavit a jeho objem po vyprázdnění by měl být co nejmenší.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a flexible container, for example for paste-like inks, which has a large internal content on the one hand and is comfortable for lifting and transport on the other. as small as possible.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Tento úkol je vyřešen ohebnou obalovou nádobou podle vy2 nálezu, jehož podstata spočívá v tom, že nádoba sestává ze dvou bočních stěn z ohebných fólií , které jsou spolu spojeny na horním okraji a na svých dvou podélných okrajích, přičemž obě boční stěny společně se dnem, vytvořeným z ohebné fólie a spojeným s oběma bočními stěnami, tvoří postavitelný stabilní sáček, který obsahuje nejméně dva litry pastovité hmoty a který je opatřen v horní části pláště obalové nádoby, tvořeného bočními stěnami, závěsným okem.This object is achieved by the flexible container according to the invention, which consists in that the container consists of two side walls of flexible foils which are joined together at the upper edge and at their two longitudinal edges, both side walls together with the bottom, formed from a flexible film and connected to the two side walls, it forms an adjustable, stable bag containing at least two liters of paste and which is provided with a lifting eye at the top of the side wall of the container container.

Ve výhodném provedení vynálezu je závěsné oko tvořeno otvorem, který je umístěn v jednom rohu stabilního sáčku, ve kterém jsou obě boční stěny tvořené ohebnými fóliemi vzájemně spojeny.In a preferred embodiment of the invention, the lifting eye is formed by an opening which is located in one corner of a stable bag in which the two side walls formed by the flexible foils are connected to each other.

Takto vytvořený obal, obsahující barvu pastovité konzistence, je i přes svůj poměrně velký vnitřní objem, překračující zpravidla dva litry, a i přesto že je obalová nádoba vytvořena výhradně z ohebného materiálu, pevným a stabilním obalem. Toho je dosaženo zejména výhodnou konstrukci dna, které v důsledku působení sil vyvozovaných vlastní táhou barvy uvnitř obalu udržuje obě boční stěny obalu v takovém odstupu od sebe, že spodní hrany obou protilehlých bočních stěn umožňují stabilní postavení obalové nádoby. Tento stabilní tvar obalu je zajištěn i při částečném odebrání jeho vnitřního obsahu, to znamená pastovité barvy. Opatřením obalu závěsným okem je zajištěna možnost pohodlného nošení nebo jiné dopravy této obalové nádoby, přestože obal podle vynálezu má podstatně větší obsah pastovité hmoty než jiné známé obaly podobného typu, takže je vytvořena ohebná obalová nádoba, která se z hlediska pohodlné manipulace svými vlastnostmi velmi blíží výhodám nejrozšířenéjšího dosud používaného obalu pro tyto druhy materiálů, vytvořeného ve formě kbelíku nebo vědra. Oproti nim je však základní výhodou obalové nádoby podle vynálezu skutečnost, že po vyprázdnění obalová nádoba zabírá velmi málo místa a dosahuje se tak podstatného snížení objemu odpadků.The packaging thus formed containing a color of pasty consistency, despite its relatively large internal volume, generally exceeds two liters, and although the packaging container is formed entirely of a flexible material, is a strong and stable packaging. This is achieved, in particular, by the advantageous construction of the bottom which, due to the forces exerted by the self-drawing paint inside the package, keeps the two side walls of the package at such a distance that the lower edges of the two opposite side walls allow the package to be stable. This stable shape of the package is ensured even when its internal content, i.e. the pasty color, is partially removed. By providing the container with a lifting eye, the container can be conveniently carried or otherwise transported, although the container according to the invention has a substantially higher paste content than other known containers of a similar type, so that a flexible container is formed which is very close in terms of convenience the advantages of the most widespread hitherto used package for these kinds of materials, in the form of a bucket or bucket. However, the main advantage of the packaging container according to the invention is that, after emptying, the packaging container occupies very little space and thus a considerable reduction in the volume of garbage is achieved.

V dalším výhodném vytvoření ohebné obalové nádoby podle vynálezu je navrženo, aby závěsné oko bylo tvořeno otvorem, který je vytvořen v rohové oblasti pytlíku, ve které jsou obě fólie, tvořící boční stěny obalové nádoby, plošně vzájemně spojeny. Tím je možno vytvořit integrované závěsné oko, které je vyformované již při výrobě, což přispívá ke snížení výrobních nákladů. Protože toto závěsné oko se nachází v jedné rohové oblasti postavitelného pytlíkového obalu, může se obalová nádoba i po jejím otevření uchopit za neporušené závěsné oko, které otevřením obalu zůstává nedotčeno.In a further preferred embodiment of the flexible container according to the invention, it is proposed that the hinge eye is formed by an opening which is formed in a corner region of the bag in which the two foils forming the side walls of the container are interconnected flatly. This makes it possible to create an integrated lifting eye which is already formed during production, which contributes to a reduction in production costs. Since this lifting eye is located in one corner region of the adjustable bag package, the container can still be gripped by the intact lifting eye, which remains intact by opening the package.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude blíže objasněn pomocí příkladu provedení, zobrazeného na výkresu, na kterém je v axonometrickém pohledu znázorněna ohebná obalová nádoba, naplněná barvou pastovité konzistence.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be explained in more detail by way of an embodiment, shown in the drawing, in a perspective perspective view of a flexible container filled with a pasty consistency color.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Obalová nádoba podle vynálezu, zobrazená na výkresu, je tvořena postavitelným stabilním sáčkem £, naplněným například barvou pastovité konzistence. Stabilní sáček 1 je vytvořen ze dvou ohebných fólií 2, 3 z polyetylénu, z nichž je na výkresu přímo viditelná jen první fólie 3., obrácená směrem k pozorovateli. Obě fólie 2, 3 jsou na svých podélných okrajích 4_^ 5 vzájemně spojeny svarovými švy vytvořenými teplem. Ve spodní části stavitelného sáčku 1 je vytvořeno dno 6., které je připojeno k bočním stěnám jedním předním a jedním zadním svarem 7 tvaru U, vytvořeným působením tepla, kterými jsou obě fólie 2, 3 pevně a těsně vzájemně spojeny se dnem 6. Svary tvaru U mezi dnem 6 a příslušnými fóliemi 2, 3, tvořícími příslušné boční stěny obalové nádoby, jsou uspořádány tak, že horní volné konce ramen svaru 2 tvaru U jsou posunuty v rovině svarového švu směrem nahoru od spodních okrajů obou fólií 2, 3, zatímco spodní vyklenutí střední části tvaru U je přiblíženo ve směru ke spodním okrajům obou fólií 2, 3 stabilní4 ho sáčku 1.The container according to the invention shown in the drawing is constituted by an erectable stable bag 6, filled with, for example, a pasty consistency color. The stable bag 1 is formed of two flexible polyethylene foils 2, 3 of which only the first foil 3 facing the viewer is directly visible in the drawing. The two foils 2, 3 are joined to each other at their longitudinal edges 45 by heat sealing seams. In the lower part of the adjustable bag 1, a bottom 6 is formed which is connected to the side walls by one front and one rear U-shaped weld 7, formed by heat, by which the two foils 2, 3 are firmly and tightly connected to each other. U between the bottom 6 and the respective sheets 2, 3 forming respective side walls of the packaging container are arranged such that the upper free ends of the arms of the U-shaped weld 2 are displaced upwardly from the lower edges of both sheets 2, 3 in the plane of the weld seam the bulge of the central U-shaped portion is approached in the direction of the lower edges of the two foils 2, 3 of the stable bag 1.

Působením vlastní tíhy pastovité barvy uvnitř stabilního sáčku 1 je vyklenutí dna 6 stále tlačeno směrem dolů, takže obé boční stěny obalu, vytvořené z obou fólií 2, 3, jsou stále tlačeny směrem od sebe. Tím jsou také v maximálním odstupu od sebe udržovány spodní hrany obou fólií 2, 3, jak je to zobrazeno na výkresu, takže ohebná obalová nádoba podle vynálezu získává tvarovou stálost a stabilitu.Due to the inherent weight of the pasty paint inside the stable bag 1, the arch of the bottom 6 is constantly pushed downwards so that the two side walls of the package formed of the two foils 2, 3 are still pushed away from each other. Thereby the lower edges of the two films 2, 3 are also kept at a maximum distance from each other, as shown in the drawing, so that the flexible packaging container according to the invention acquires shape stability and stability.

Pomocí dalšího tepelného svaru je stabilní sáček 1 na svém horním okraji 8 uzavřen, takže vzniká ze všech stran těsně uzavřený obal, který je zajištěn proti únikům vnitřního obsahu.By means of a further heat weld, the stable bag 1 is closed at its upper edge 8, so that a tightly closed package is formed from all sides, which is secured against leakage of the inner contents.

V oblasti jednoho horního rohu stabilního sáčku 1, zobrazeného na výkresu vpravo nahoře, je vytvořeno závěsné oko 9, určené pro manipulaci s obalem, pro jeho uchopení nebo zavěšení na závěsný prostředek. Závěsné oko 9 je vytvořeno otvorem procházejícím ve stejném tvaru a rozsahu oběma fóliemi 2 , 3 , přičemž obě fólie 2_,_1 jsou v oblasti kolem těchto otvorů plošně vzájemně spojeny. V horní oblasti stabilního sáčku 1 tak vzniká vedle oblasti, ve které se sbíhající okraje obou fólií 2, 3 v ostrém úhlu zúžení vnitřního průřezu stabilního sáčku 1, způsobené vzájemným slepením obou fólií 2±. 3. pro vytvoření závěsného oka 9. Při otevírání obalu se roh stabilního sáčku 1, který je protilehlý k rohu se závěsným okem 9, odstřihne nebo jinak oddělí podél čerchované čáry, vyznačené na výkresu.In the region of one upper corner of the stable bag 1, shown at the top right in the drawing, there is provided a lifting eye 9 intended for handling the package, for its gripping or hanging on the suspension means. The hinge eye 9 is formed by an aperture extending in the same shape and extent through the two films 2, 3, the two films 2, 1 being interconnected in the area around the apertures. Thus, in the upper region of the stable bag 1, a narrowing of the inner cross-section of the stable bag 1 caused by the gluing together of the two sheets 2 &apos; 3. to form the lifting eye 9. When opening the package, the corner of the stable bag 1, which is opposite the corner with the lifting eye 9, is cut or otherwise separated along the dashed line indicated in the drawing.

Stabilní sáček 1 je vyroben z dostatečně pevné a do jisté míry tuhé fólie, která má alespoň částečně natavitelnou povrchovou část. Vhodnými fóliemi pro takové obaly jsou zejména termoplasty, například polyetylén, polyamid nebo polypropylén, které je možno opatřovat potiskem. Stabilní sáček 1 je v příkladném provedení naplněn 2,5 litry disperzní barvy a je použitelný jako opakovaně plnitelný obal.The stable bag 1 is made of a sufficiently strong and to some extent rigid foil having at least partially fusible surface portion. Suitable films for such containers are in particular thermoplastics, for example polyethylene, polyamide or polypropylene, which can be printed. In the exemplary embodiment, the stable bag 1 is filled with 2.5 liters of dispersion paint and is usable as a refillable container.

606 & 6606 & 6

Claims (2)

1. Ohebná obalová nádoba, naplněná barvou s pastovitou konzistencí, vyznačující se tím, že sestává ze dvou bočních stěn (2, 3) z ohebných fólií , které jsou spolu spojeny na horním okraji (8) a na svých dvou podélných okrajích (4, 5), přičemž obě boční stěny (2, 3) společně se dnem (6), vytvořeným z ohebné fólie a spojeným s oběma bočními stěnami (2, 3), tvoří postavitelný stabilní sáček, který obsahuje nejméně dva litry pastovité hmoty a který je opatřen v horní části pláště obalové nádoby, tvořeného bočními stěnami (2, 3), závěsným okem (9) .A flexible container filled with a paste-like paint, characterized in that it consists of two side walls (2, 3) of flexible foils which are joined together at the upper edge (8) and at their two longitudinal edges (4, 3). 5), wherein the two side walls (2, 3) together with the bottom (6) formed of a flexible film and connected to the two side walls (2, 3) form an adjustable stable bag containing at least two liters of paste and which is provided with a lifting eye (9) in the upper part of the shell of the packaging container formed by the side walls (2, 3). 2. Ohebná obalová nádoba podle nároku 1, vyznačující se tím, že závěsné oko (9) je tvořeno otvorem, který je umístěn v jednom rohu stabilního sáčku, ve kterém jsou obě boční stěny (2, 3) tvořené ohebnými fóliemi vzájemně spojeny.Flexible container according to claim 1, characterized in that the hinge eye (9) is formed by an opening which is located in one corner of a stable bag in which the two side walls (2, 3) formed by the flexible foils are connected to each other.