CZ208392A3 - Apparatus for detecting and localization of gas escape from a piping - Google Patents

Abstract

Podstata vynálezu spočívá v umístění speciálních mikrofonů, (3) uvnitř potrubí (1) nebo v prostorech spojených s vnitřním prostorem potrubí (1), přičemž tyto speciální mikrofony (3) jsou elektricky připojeny buď přímo nebo přes zasilovače (4) nebo přenosová zařízení na vstupy více- - kanálového analogovč-digítálního převodníku (6), který je. elektricky připojen na elektronické digitální vyhodnocovací zařízení, tvořené např. počítačem (7) s příslušným programovým vybavením.The essence of the invention lies in the location of special microphones, (3) inside the duct (1) or in the areas associated with the interior of the pipe (1), with these special microphones (3) are electrically connected either directly or via amplifiers (4) or multi-input transmission devices a channel analog-to-digital converter (6) that is. electrically connected to electronic digital evaluation a device, for example, a computer (7) with an appropriate program equipment.

Description

Vynález se týká zařízení pro automatickou detekci a lokalizaci úniků plynu z plynovodních potrubí, zejména vysokotlakých. Zařízení podle tohoto vynálezu umožňuje také automatické monitorování změn ve funkci liniových Částí plynovodných systémů a signalizaci detekovaných změn, závad nebo nebezpečných stavů.The invention relates to a device for the automatic detection and location of gas leaks from gas pipelines, in particular high-pressure pipelines. The device according to the invention also enables automatic monitoring of changes in the function of line parts of gas pipeline systems and signaling of detected changes, faults or dangerous states.

T?T?

ϋϋ

Dosavadní stav techniky ' iBACKGROUND OF THE INVENTION i

Doposud známé způsoby zjišťování úniku plynu z potrubí lze rozdělit do několika skupin, podle použitých principů.The known methods of detecting gas leakage from the pipeline can be divided into several groups according to the principles used.

Velmi jednoduchý a stále využívaný je princip bilanční, založený na měření množství plynu vháněného do potrubí a z potrubí odebíraného. Zpravidla se porovnávaná množství stanoví z. měření tlaku, a objemové rychlosti plynu na vstupu a výstupu potrúbí.The balancing principle is very simple and still used, based on the measurement of the quantity of gas injected into and withdrawn from the pipeline. As a rule, the quantities compared are determined from the pressure measurement, and the volumetric velocities of the gas at the inlet and the outlet need.

Za příznak úniku plynu lze pokládat rozdíl porovnávaných množství vetší než je přesnost použitých měřících metod, vyjádřená např. střední pravděpodobnou chybou měření* Chyba mě.ě ření množství proteklého plynu může v běžných provozních pod-., mínkách- dosáhnout-až lO-fc. Bilanční technikou lze^: proto zpravidla zjistit spolehlivě pouze větší ztráty. Tímto postupem nelze také přesněji lokalizovat místo úniku.As a sign of gas leakage, the difference between the quantities compared is greater than the accuracy of the measurement methods used, expressed, for example, by the mean probable measurement error * Measurement error can reach up to 10 -fc in normal operating conditions. Balance technology can only ^: reliably detect only larger losses. It is also not possible to more accurately locate the leak location by this procedure.

I větší únik plynu se v bilanci dodávky a odběru projeví až po delší době, často až po několika hodinách.Even a larger gas leak will be reflected in the balance of supply and offtake only after a long time, often after several hours.

Citlivost a spolehlivost bilančních metod lze zvýšit užitím statistických metod zpracováni pravidelně opakovaných měření a dále pak opakovaným srovnáváním měřených hodnot s hodnotami počítanými pomocí numerického modelu, kterým se simulují fysikální vlastnosti a reálné chování celého transportního a distribučního systému včetně kompresních stanic.Sensitivity and reliability of balance methods can be increased by using statistical methods of processing repeated measurements repeatedly and by repeated comparison of measured values with values calculated using a numerical model, which simulate the physical properties and real behavior of the whole transport and distribution system including compression stations.

S použitím číslicového zpracování dat, počítačové simulace, autoadaptačních algoritmů, techniky filtrace náhodných a korekce systematických chyb atd. lze význame zvýšit citlivost a výpovědní schopnost pravidelně opakovaných měření. Zpravidla se uvádí zvýšení citlivosti detekce úniků těmito technikami na více než dvojnásobek proti jednoduchým bilančním postupům.Using digital data processing, computer simulation, autoadaptation algorithms, random filtering and systematic error correction, etc., the sensitivity and predicative ability of periodically repeated measurements can be significantly increased. As a rule, the sensitivity of leak detection by these techniques is reported to be more than double that of simple balancing procedures.

Rychlost detekce malých úniků se však všeobecně těmito technikami nezvýší, spíše naopak. Získání vyšší citlivosti i spolehlivosti je možné jen po dostatečném množství měření, tedy sa cenu delšího času. Moderní simulační metody, (jako např.· monitorovací program SIMONE - UTIA ČSAV) poskytují však již i určitou možnost odhadu místa úniku.However, the rate of detection of small leaks does not generally increase with these techniques, rather the contrary. Obtaining higher sensitivity and reliability is possible only after a sufficient amount of measurements, ie with the cost of longer time. However, modern simulation methods (such as the SIMONE monitoring program - UTIA ČSAV) provide some possibility of estimating the leak location.

Nevýhodou relativně malé citlivosti výše uvedených metod zcela odstraňuje aplikace moderních principů analýzy a selektív ní detekce plynů. Současné analyzátory a selektivní detektory plynů umožňují detekovat přítomnost většiny technických plynů ve vzduchu v koncentracích 1 : ÍO”^ i menších.The disadvantage of the relatively low sensitivity of the above methods completely eliminates the application of modern principles of analysis and selective gas detection. Current analyzers and selective gas detectors make it possible to detect the presence of most industrial gases in air at concentrations of 1: 10 < -1 >

Použití analyzátorů nebo selektivních detektorů na monitorování úniků z dlouhých potrubí by však bylo velmi nákladné, protože by to vyžadovalo použití velkého poctu takových zařízení na spojených s monitorovací ústřednou atd.However, the use of analyzers or selective detectors to monitor leaks from long pipelines would be very costly, as this would require the use of a large number of such devices on the associated control panel, etc.

Tuto nevýhodu odstraňuje použití převlečných krytů nebo řešení, používané např. firmou Siemens, kde se nad plynovodním potrubím vede tzv. difusní trubice, do níž v místě úniku di- funduje unikající plyn. Po určité ,době se obsah trubice vytlačí do analyzátoru plynu. Tímto způsobem lze detekovat a dosti přesně lokalizovat i nepatrné úniky. Nevýhodou je však možné značné zpoždění detekce úniku, a to i úniku havarijní povahy.This disadvantage is overcome by the use of hoods or solutions used, for example, by Siemens, where a so-called diffusion tube is routed above the gas pipeline into which the escaping gas is distributed at the point of leakage. After a period of time, the tube contents are extruded into the gas analyzer. In this way, even small leaks can be detected and accurately localized. The disadvantage, however, is a considerable delay in the detection of leakage, even of an emergency nature.

Tuto nevýhodu nemají zařízení pracující na principu detekce tzv.podtlakové vlny (wavealert), která se vytvoří při -náh-l-é—po-r-uše—těsnOst-i—po-t-ru-bí-,—na-př-.—při—vz-n-iku—trh-liny-.--V-m-í-st úniku vznikne lokální snížení tlaku, čímž se vyvolá (pod)tlaková vlna (nebo spíše ráz)., šířící se od místa vzniku rychlostí zvuku na obě strany.This disadvantage does not have devices operating on the principle of the detection of the so-called wavealert, which is created at the time of the first-after-the-ear-tightness of the after-the-hand-on. In the event of leakage, a local pressure drop occurs at the point of leakage, causing a (sub) shock wave (or rather a shock) to propagate from the point of origin. sound on both sides.

Podtlakovou vlnu lze detekovat citlivými snímači tlaku. Podtlaková vlna během svého šíření slábne, obdobně jako zvuk, takže je v praxi zpravidla nutné dodržet vždy určitou nejvýše přípustnou vzdálenost čidel tlaku, má-li být dosaženo dostatečné citlivosti.The vacuum wave can be detected by sensitive pressure sensors. The vacuum wave decreases during its propagation, similar to the sound, so that in practice it is usually necessary to keep a certain maximum permissible distance of the pressure sensors in order to achieve sufficient sensitivity.

- 3 Tento princip byl zatím použit na potrubních systémech pro přepravu kapalin (kapalného zemního plynu), kde postačila vzdálenost čidel až 10 km. Hlavní nevýhodou tohoto systému je, že detekovatelná podtlaková vlna vznikne jen při náhlém vzniku netěsnosti, např, při náhlém vytvoření trhliny. Příznaková podtlaková vlna je kromě toho jev jednorázový a její zachycení lze snadno zmeškat.- 3 This principle has so far been applied to piping systems for the transport of liquids (liquid natural gas), where a sensor distance of up to 10 km was sufficient. The main disadvantage of this system is that a detectable vacuum wave occurs only when there is a sudden leakage, eg a sudden crack formation. In addition, the symptom vacuum wave is a one-time phenomenon and is easily missed.

Výše uvedené nevýhody doposud zmíněných metod odstraňují způsoby založené na principu snímání a monitorování emitovaných akustických signálů. Známé jsou např. v průmyslu používané akustické detektory unikání plynů z potrubí a tlakových nádob, pracující v pásmu nejvyšších slyšitelných a ultrazvukových kmitočtů. Využívají skutečnosti, že při úniku stlačeného plynu a jeho expanzi do volné atmosféry vzniká turbulenční hluk s velmi širokým kmitočtovým spektrem. Při velmi malém otvoru nebo trhlině je převažující energie turbulenčního a expanzního hluku vyzařována v pásmu vysokých až ultrazvukových kmitočtů.The above-mentioned disadvantages of the previously mentioned methods eliminate methods based on the principle of sensing and monitoring emitted acoustic signals. For example, acoustic gas leak detectors from pipelines and pressure vessels operating in the highest audible and ultrasonic frequency bands are known. They take advantage of the fact that the escape of compressed gas and its expansion into the free atmosphere creates a turbulent noise with a very wide frequency spectrum. In a very small hole or crack, the predominant energy of the turbulence and expansion noise is radiated in the high to ultrasonic frequency range.

Průmyslové hluky mají naopak nejsilnější spektrální složky převážně v pásmu nízkých kmitočtů. Příznakový, turbulenční akustický signál unikajícího plynu lze pak snadno oddělit od okolního hluku jednoduchou kmitočtovou filtrací.Industrial noise, on the other hand, has the strongest spectral components mainly in the low frequency band. The symptomatic, turbulent acoustic signal of the leaking gas can then be easily separated from the surrounding noise by simple frequency filtering.

Akustický detektor tvořený vhodným mikrofonem s elektrickým kmitočtovým filtrem, může pak být velmi citlivý i v pásmu kmitočtů, které již lidské ucho neslyší a přitom necitlivý na běžný průmyslový hluk. Takový, poměrně jednoduchý akustický detektor je převážně lacinější něž analyzátor nebo selektivní . detektor plynů a reaguje téměř okamžitě,An acoustic detector made up of a suitable microphone with an electric frequency filter can be very sensitive even in the frequency range that the human ear can no longer hear and at the same time insensitive to normal industrial noise. Such a relatively simple acoustic detector is mostly cheaper than an analyzer or selective. gas detector and reacts almost immediately,

Nevýhodou výše popsaného akustického detektoru je, že jeho akční rádius je poměrně malý, protože akustické signály o vysokých kmitočtech při šíření ve vzduchu rychle slábnou. V ne- . . chráněných prostorech podléhá navíc šíření zvuku značně povětrnostním vlivům,. V aplikaci na dálkové plynovody by to znamenalo nutnost ušití velkého množství takových čidel, rozmístěných s malou vzájemnou vzdáleností nad potrubím.A disadvantage of the above-described acoustic detector is that its radius of action is relatively small, since acoustic signals of high frequencies rapidly fade in airborne propagation. In the sun. . Moreover, protected areas are subject to considerable weather influences. In long-distance pipeline applications, this would require the use of a large number of such sensors, spaced a little distance from each other over the pipeline.

Při užití akustických detektorů pracujících'v oblasti nižších kmitočtů by výrazně vystoupila nevýhoda rušení vnějšími,The use of acoustic detectors operating in the lower frequency range would significantly reduce the disadvantage of external interference,

- 4 např. dopravními hluky. Šíření zvuku na větší vzdálenosti ve volné atmosféře je také velmi závislé na povětrnostních .. , vlivech.- 4 eg traffic noise. The propagation of sound over long distances in a free atmosphere is also highly dependent on weather conditions.

Nevýhody spojené s rušením vnějšími hluky a povětrnostními vlivy, ale i některá další nevýhody uvedené dříve zřejmě odstraňují systémy pracující s akustickými signály uvnitř potrubí. Takový systém byl popsán v odborné literatuře (japonským autorem Kajiro Watanabe). Je založen na poznatku, že potrubí se chová v podstatě jako homogenní zvukovod, a že v místě úniku se vytvoří nehomogenita prostředí, na níž musí dojít alespoň k částečnému odrazu akustického signálu vyslaného do potrubí.The disadvantages associated with external noise and weather interference, but also some of the other disadvantages mentioned earlier, seem to eliminate systems operating with acoustic signals inside the pipeline. Such a system has been described in the literature (Japanese author Kajiro Watanabe). It is based on the finding that the pipeline behaves essentially as a homogeneous horn, and that at the leak point an inhomogeneity of the environment is created, at which the acoustic signal sent to the pipeline must at least partially reflect.

Tento systém pracuje tedy v podstatě na principu zvukové lokace. Vyžaduje pravidelné vysílání lokačních pulzů do potrubí. Předpokládá užití speciálního mikrofonu, schopného pracovat uvnitř potrubí a dále, což je jeho hlavní nevýhoda užití výkonných zdrojů lokačního signálu, které by musily být s krátkými přestávkami trvale v provozu. Je to způsob energeticky i provozně náročný'a proto se v praxi neujal.This system works basically on the principle of sound location. Requires periodic transmission of location pulses to the pipeline. It assumes the use of a special microphone capable of working inside the pipeline and beyond, which is its main drawback to the use of powerful location signal sources, which would have to be permanently in operation with short breaks. It is an energy and operationally demanding method and has therefore not been adopted in practice.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Téměř všechny postupně uvedené nevýhody známých systémů detekce a lokalizace narušení těsnosti vysokotlakých plynovodných potrubí odstraňuje zařízení pro automatickou detekci a lokalizaci úniku plynu z potrubí, zvláště vysokotlakých, jehož podstata spočívá v tom, že jeho základní součástí jsou dva .ne.b.o_y.í.c.e_sp.e.c.iálních_mikr_o.f.ohů_<_k.t.e.r.é_j.s.ou.jiniístiny._.uvnit.ř___i.._ potrubí nebo v prostorech bezprostředně spojených s vnitřním 'prostorem potrubí a jsou elektricky připojeny bud přímo nebo přes zesilovače nebo jiná, např. přenosová zařízení na vstupy digitalizační jednotky, např. vícekanálového análogově-digitálního převodníku, která je dále elektricky připojena na elektronickou digitální vyhodnocovací.jednotku, např. počítač s programovým vybavením pro vyhodnocování digit. signálů.Almost all of the successive disadvantages of known leak detection and location systems for high-pressure gas pipelines eliminate a device for automatically detecting and locating gas leaks, especially high-pressure pipelines, which are based on the fact that two essential components are: speecial_mikr_o.f.ohs _< subject> _{in a} duct or in areas directly connected to the inner duct area and are electrically connected either directly or via amplifiers or other, eg, transmission devices to the inputs of a digitizing unit, eg a multi-channel analog-to-digital converter, which is further electrically connected to an electronic digital evaluation unit, eg a computer with software for evaluating digit. signals.

- 5 Princip funkce zařízení podle tohoto vynálezu je založen na skutečnosti, že v místě úniku uvnitř potrubí vzniká ve ztlačeném plynu lokální turbulence, která je zdrojem turbulentního akustického signálu o relativně vysoké intenzitě a s širokým kmitočtovým spektrem, zasahujícím až do oblasti velmi nízkých zvukových až podzvukových kmitočtů. Složky akustického signálu o nízkém kmitočtu se v potrubí šíří s relativně malým útlumem a speciálními citlivými mikrofony je možné je zachytit i na značné vzdálenosti.The principle of operation of the device according to the invention is based on the fact that at the point of leakage within the pipeline localized turbulence is generated in the compressed gas, which generates a relatively high intensity turbulent acoustic signal with a wide frequency spectrum extending up to very low acoustic to subsonic frequencies. Low-frequency acoustic signal components propagate in the pipeline with relatively low attenuation and can be captured over considerable distances by special sensitive microphones.

Lze nalézt vztah mezi emitovaným akustickým výkonem turbu lenčního jádra a velikostí úniku. Jestliže se podaří zachytit příznakový zvukový signál vnitřní turbulence, která provází únik plynu alespoň dvěma vhodně umístěnými mikrofony, je možné známými metodami určit s vysokou přesností i polohu místa úniku, Z intenzity signálů v místě snímačů a zjištěné polohy lze pak provést i dobrý odhad velikosti úniku* The relationship between the emitted acoustic power of the turbo core and the leakage rate can be found. If an internal turbulence symptom signal that escapes a gas leak through at least two suitably positioned microphones can be detected, the location of the leak can be determined with high accuracy using well-known methods. *

Přehled obrázkůOverview of pictures

Vynález je dále blíže osvětlen pomocí výkresu, kde je na obr. 1 schematický znázorněno provedení zařízení podle tohoto vynálezu v nejjednodušší, minimální sestavě funkčních Částí pouze se dvěma speciálními mikrofony na kratším úseku jediného potrubí.. . .. . ........... . --------- - .....-.....-.............'T'..BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is explained in more detail with reference to the drawing, in which Fig. 1 schematically shows an embodiment of the device according to the invention in the simplest, minimal assembly of functional parts with only two special microphones on a shorter section of a single pipe. ... ............ --------- - .....-.....-............. 'T' ..

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Zařízení podle obr. 1 je aplikováno na kratším úseku potrubí 1, na němž jsou pro ten účel navařeny krátké válcové nástavce 2» ⁷ nichž jsou umístěny speciální mikrofony 3,schop né bezpečně a spolehlivě pracovat v prostředí uvnitř potrubí, např. v prostředí tvořeném zemním plynem s vysokým tlakem.The device according to Fig. 1 is applied to a shorter section of pipe 1, on which short cylindrical extensions 2 » ⁷ are welded for this purpose, and special microphones 3, capable of operating safely and reliably in the environment inside the pipe, e.g. with high pressure gas.

Vlastní zařízení sestává ze dvou speciálních mikrofonů 3 dále ze dvou zesilovačů 4, vícekanálového analogove-digitálního převodníku _6 a počítače 7.. Zesilovače 4. jsou určeny k zesílení výstupních elektrických signálů mikrofonů a budou nejspíše umístěny v malé vzdálenosti od mikrofonů*The device itself consists of two special microphones 3, two amplifiers 4, a multi-channel analog-to-digital converter 6 and a computer 7. The amplifiers 4 are designed to amplify the output electrical signals of the microphones and are likely to be located a short distance from the microphones.

- 6 Elektrické spojení výstupů mikrofonů 3 se vstupy zesilovačů 4 je na obr. 1 vyznačeno schematicky jedinou Čarou s šipkami naznačujícími směr postupu elektrického signálu. Stej- ⁴ ně tak jsou na obr. 1 naznačena elektrická vedení 5, kterými se přivádí zesílené signály speciálních mikrofonů 3 na analogové vstupy vícekanálového analogově-digitálního převodníkuThe electrical connection of the microphone 3 outputs to the amplifier inputs 4 is shown schematically in FIG. 1 by a single line with arrows indicating the direction of the electric signal. ⁴ Stej- them as in FIG. 1 indicate electric line 5 which supplies the amplified signals to special microphones three analog inputs multichannel analog-to-digital converter

V příkladu na obr. 1 se předpokládá, že vícekanálový digitálně-analogový převodník 6 má čtyři analogové vstupy a umožňuje současně digitalizovat až čtyři analogové signály. Další dva signály mohou pak přicházet z dalších dvou speciálních mikrofonů, které nejsou na obr. 1 vyznačeny, a to po dalších dvou vedeních 8,In the example of Fig. 1, it is assumed that the multi-channel digital-to-analog converter 6 has four analog inputs and allows to digitize up to four analog signals simultaneously. The other two signals can then come from the other two special microphones not shown in Figure 1, after the other two lines 8,

Digitální výstup analogově-digitálního převodníku 6 je připojen na vstup počítače 7, v němž se zesílené a digitalizované signály speciálních mikrofonů 3 soustavně vyhodnocují. Příznaky úniku nebo jiných událostí na monitorovaném úseku, se signalizují po lince _9» ^na pracoviště dispečinku (které na obr. 1 není vyznačeno).The digital output of the A / D converter 6 is connected to the input of a computer 7, in which the amplified and digitized signals of the special microphones 3 are continuously evaluated. Signals of leakage or other events in the monitored area are signaled via line 9 ^{to the} control room (not shown in FIG. 1).

Jednotlivé speciální mikrofony 3 budou zpravidla instalovány na monitorovaném potrubí ve vzdálenostech přibližně 10 až citlivost speciálních mikrofonů 3, ale také, a to velmi podstatným způsobem na výkonnost programového vybavení a počítače. Při použití velmi výkonného počítače s mnohakanálovým analogově-digitálním počítačem bude možné jediným počítačem monitorovat i delší úseky několika paralelně vedených potrubí.The individual special microphones 3 will generally be installed on the pipeline to be monitored at distances of approximately 10 to the sensitivity of the special microphones 3, but also in a very substantial way on the performance of the software and computer. When using a high-performance computer with a multi-channel analog-to-digital computer, it will be possible to monitor longer sections of several parallel pipelines with a single computer.

Seřízení podle tohoto vynálezu může být využito nejen k hlídání úniků, ale také jiných závažných událostí, např, nebezpečných nárazů do potrubí, nelegálních nebo neočekávaných manipulací, a také k monitorování zvukových příznaků některých běžných provozních akcí a např. také ke sledování pohybu čistíčího nástroje uvnitř potrubí.The adjustments of the present invention can be used not only to monitor leaks but also other major events, such as dangerous pipeline impacts, illegal or unexpected manipulations, and also to monitor the sound symptoms of some common operations and, for example, to monitor the movement of the scrubber tool inside. conduit.

Speciální mikrofony 3 pro zařízení podle tohoto vynálezu budou konstruovány tak, aby mohly trvale a spolehlivě pracovat v prostředí s vysokým tlakem plynu a aby odolávaly rychlým změnám tlaku při natlakování a dekompresi prostoru v němž budou instalovány.The special microphones 3 for the device according to the invention will be designed to operate permanently and reliably in a high gas pressure environment and to withstand rapid pressure changes when pressurizing and decompressing the space in which they will be installed.

v* ίv * ί

- 7 Zpravidla budou speciální mikrofony 3 pro zařízení podle tohoto vynálezu, nebo zesilovače 4 k nimž budou připojeny,mít svojí konstrukcí omezené přenášené pásmo. Typicky může být horní mezní kmitočet zvolen v rozmezí 300 - 400 Hz.As a rule, the special microphones 3 for the device according to the invention, or the amplifiers 4 to which they will be connected, will have a limited bandwidth by design. Typically, the upper cutoff frequency may be selected in the range of 300-400 Hz.

Analogově-digitální převod nebo . jiné kódování signálu speciálních mikrofonů 3 , může být prováděno také okamžitě po zesílení signálu speciálních mikrofonů 3, t.j. před přenosem k elektronickému vyhodnocovacímu zařízení, resp. počítači 7 . Namísto vícekanálového analogově-digitálního převodníku £ může' pak být vhodný dekodér nebo digitálními komunikačními obvody pro příjem již digitalizovaných nebo jinak pro přenos kódovaných signálů .speciálních mikrofonů 3.Analog-to-digital conversion or. other coding of the signal of the special microphones 3 can also be performed immediately after the signal of the special microphones 3 is amplified, i.e. before being transmitted to the electronic evaluation device, respectively. computer 7. Instead of a multi-channel analog-to-digital converter 6, a decoder or digital communication circuits may then be suitable for receiving already digitized or otherwise transmitting coded signals of special microphones 3.

Monitorovací ústředna může být také vybavena doplňky pro vThe control panel can also be equipped with accessories for the control panel

tzv. příposlech, t.j. pro přímý poslech signálů z jednotlivých speciálních mikrofonů 3, případně pro záznam a dodatečný poslech signálů s detekovanými, příznaky např. nárazů do potrubí apod.so-called listening-in, i.e. for direct listening of signals from individual special microphones 3, eventually for recording and additional listening of signals with detected, symptoms such as impacts into the pipeline etc.

Claims (3)

1. Zařízení pro automatickou, detekci a lokalizaci úniku plynu z potrubí, zvláště vysokotlakých, vyznačené tím, že jeho základní součástí jsou dva nebo více speciálních mikrofonů (3), které jsou umístěny uvnitř potrubí (l), nebo uvnitř prostorů spojených s vnitřním prostorem potrubí (1), např. uvnitř navařených nástavců (2).1. Apparatus for automatically detecting and locating gas leakage from pipelines, particularly high-pressure pipelines, characterized in that two or more special microphones (3) which are located inside the pipeline (l) or inside the spaces associated with the interior piping (1), eg inside welded extensions (2). 2. Zařízení pro. automatickou.detekci a. lokalizaci úniku plynu z potrubí podle.bodu 1, vyznačené tím, že elektrické výstupy speciálních mikrofonů (3) jsou elektricky připojeny buS přímo, nebo přes zesilovač (4), připadne přes jiná, např. přenosová zařízení na vstupy vícekanálového analogově-digitálního převodníku (6), který je dále elektricky připojen na elektronické digitální vyhodnocovací zařízení. 3. Zařízení podle bodů 1 a 2 vyznačené tím, že jako elektronické digitální vyhodnocovací zařízení je použit počítač (7), obsahující také programové vybavení pro vyhodnocování digitalizovaných signálů speciálních mikrofonů (3), případné také pro 2áznam důležitých dat a pro předávání zpráv nebo signalizaci nebezpečných stavů.2. Equipment for. location of gas leakage according to item 1, characterized in that the electrical outputs of the special microphones (3) are electrically connected either directly or via an amplifier (4), via other, eg transmission devices, to multi-channel inputs an analog-to-digital converter (6), which is further electrically connected to an electronic digital evaluation device. Device according to Claims 1 and 2, characterized in that a computer (7) is used as an electronic digital evaluation device, also comprising software for evaluating the digitized signals of special microphones (3), possibly also for recording important data and for forwarding messages or signaling dangerous states. 4. Zařízení podle bodu 1, vyznačené tím, že speciální mikrofony (3) jsou instalovány .současně na více potrubích a elektricky připojeny k jednomu, společnému elektronickému digitálnímu vyhodnocovacímu zařízení.Device according to claim 1, characterized in that the special microphones (3) are installed simultaneously on several pipes and electrically connected to one, common electronic digital evaluation device. 3. Zařízení podle bodu 1, případně také podle bodů 2 až 4, vyznačené tím, že speciální mikrofony (3) nebo zesilovače (4) mají svojíkonstrukcí omezeno kmitočtové pásmo shora na méně než COO Hz.3. A device according to claim 1, optionally also according to claims 2 to 4, characterized in that the special microphones (3) or amplifiers (4) have, by their design, a limited frequency band from above to less than COO Hz.