CZ2018475A3 - Lighted radiator grille of the car and front part of the car with this mask - Google Patents
Lighted radiator grille of the car and front part of the car with this mask Download PDFInfo
- Publication number
- CZ2018475A3 CZ2018475A3 CZ2018-475A CZ2018475A CZ2018475A3 CZ 2018475 A3 CZ2018475 A3 CZ 2018475A3 CZ 2018475 A CZ2018475 A CZ 2018475A CZ 2018475 A3 CZ2018475 A3 CZ 2018475A3
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- transparent part
- illuminated
- radiator grille
- outer transparent
- car
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
- B60Q1/2661—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R19/00—Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
- B60R19/52—Radiator or grille guards ; Radiator grilles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R19/00—Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
- B60R19/52—Radiator or grille guards ; Radiator grilles
- B60R2019/525—Radiator grilles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Prosvětlená maska chladiče automobilu zahrnuje zdroj (6) světla, vnější průhledný díl (1) s nanesenou polopropustnou vrstvou (8) na zadní straně, vnitřní průhledný díl (2) s nanesenou odraznou vrstvou (7) na zadní straně a pouzdro (3). Polopropustná vrstva (8) částečně propouští a částečně odráží světlo. Vnější průhledný díl (1) je po obvodu nerozebíratelně spojen s pouzdrem (3) a společně tvoří uzavřený vnitřní prostor. Zadní strana vnějšího průhledného dílu (1) je orientovaná směrem do vnitřního prostoru. Ve vnitřním prostoru je umístěn vnitřní průhledný díl (2), orientovaný svou čelní stranou směrem k zadní straně vnějšího průhledného dílu (1). Ve vnitřním prostoru je dále umístěn zdroj (6) světla.Přední část automobilu zahrnuje světlomety, přední nárazník, kapotu motoru a prosvětlenou masku chladiče automobilu. Prosvětlená maska chladiče automobilu je umístěna přibližně uprostřed přední části automobilu mezi světlomety, nad předním nárazníkem, pod kapotou motoru.The illuminated car radiator grille comprises a light source (6), an outer transparent part (1) with a semi-transparent layer (8) applied on the back side, an inner transparent part (2) with a reflective layer (7) applied on the back side and a housing (3). The semipermeable layer (8) partially transmits and partially reflects light. The outer transparent part (1) is inseparably connected to the housing (3) around the circumference and together form a closed inner space. The rear side of the outer transparent part (1) is oriented towards the inner space. An inner transparent part (2) is located in the inner space, oriented with its front side towards the rear side of the outer transparent part (1). A light source (6) is also located in the interior. The front part of the car comprises headlights, a front bumper, an engine hood and an illuminated car radiator grille. The illuminated car radiator grille is located approximately in the middle of the front of the car between the headlights, above the front bumper, under the bonnet.
Description
Prosvětlená maska chladiče automobilu a přední část automobilu s touto maskouIlluminated car radiator grille and front of the car with this grille
Oblast technikyField of technology
Vynález se týká masky chladiče automobilu a jejího prosvětlení za účelem vytvoření nekonečného zrcadlového efektu v rámci světelné funkcionality masky.The invention relates to a car radiator grille and its illumination in order to create an endless mirror effect within the light functionality of the grille.
Dosavadní stav technikyPrior art
Nedílnou součástí každého automobilu je jeho chladicí systém. Hlavním komponentem takového chladicího systému je chladič. Chladič je tepelný výměník, do kterého je vháněna horká kapalina ohřátá při průchodu motorem. V chladiči je ze zmíněné protékající kapaliny odebíráno teplo za pomoci proudícího vzduchu. Vzduch se do prostoru chladiče dostává zpravidla skrz masku chladiče.An integral part of every car is its cooling system. The main component of such a cooling system is the radiator. The radiator is a heat exchanger into which hot liquid heated by passing through the engine is blown. In the cooler, heat is removed from said flowing liquid by means of flowing air. Air usually enters the radiator compartment through the radiator grille.
Maska chladiče je zpravidla tvořena vertikálními žebry, horizontálními žebry, nebo kombinací obojího. Mezi žebry proudí vzduch do motorového prostoru, především pak na chladič. Vzduch může na chladič proudit jenom díky pohybu auta a setrvačnosti molekul vzduchu, nebo je k tomuto účelu za chladičem umístěn také ventilátor.The radiator grille is usually formed by vertical ribs, horizontal ribs, or a combination of both. Between the fins, air flows into the engine compartment, especially the radiator. Air can flow to the radiator only due to the movement of the car and the inertia of the air molecules, or a fan is also located behind the radiator for this purpose.
Maska chladiče se nachází na pohledově nej důležitějším místě na automobilu - uprostřed na čelní straně, a proto je u ní, kromě požadavku na funkčnost, kladen také velký důraz na estetiku. Jedním přístupem, jak esteticky vylepšit masku chladiče je dekorovat její žebra, případně měnit její tvar. Dalším přístupem je snaha o co největší optické splynutí masky chladiče se zbytkem čelní strany automobilu. Dalším přístupem, jak esteticky vylepšit masku chladiče je její osvětlení.The radiator grille is located in the most visually important place on the car - in the middle on the front side, and therefore, in addition to the requirement for functionality, great emphasis is also placed on aesthetics. One approach to aesthetically improving the radiator grille is to decorate its fins or change its shape. Another approach is to strive for the greatest possible optical fusion of the radiator grille with the rest of the front of the car. Another approach to aesthetically enhancing a radiator grille is to illuminate the radiator grille.
Příkladem posledního zmíněného přístupu jsou níže uvedená řešení. Prvním příkladem je americký patent US 9789814, který pojednává o řešení, ve kterém je nasvícena maska chladiče po celém jejím okraji, čímž je dosaženo žádaného vizuálního efektu. Maska chladiče jako taková však zůstává konceptuálně stejná.An example of the latter approach is the solutions below. A first example is U.S. Pat. No. 9789814, which discloses a solution in which the heat sink mask is illuminated along its entire edge, thereby achieving the desired visual effect. However, the radiator grille as such remains conceptually the same.
Dalším příkladem je čínský užitný vzor CN 204279309 U, který popisuje řešení, ve kterém je do mezer mřížky masky chladiče, tvořené horizontálními a vertikálními žebry, vloženo LED bodové světlo. Žádaného vizuálního efektu jev tomto případě tedy dosaženo pomocí zmíněných LED bodových světel. Stejně jako v předcházejícím příkladu však zůstává maska chladiče konceptuálně stejná.Another example is the Chinese utility model CN 204279309 U, which describes a solution in which an LED spot light is inserted into the gaps of the grille of a radiator grille formed by horizontal and vertical ribs. The desired visual effect in this case is thus achieved by means of the mentioned LED spot lights. However, as in the previous example, the radiator grille remains conceptually the same.
Dalším příkladem je tchajwanský užitný vzor TWM 494725 popisující řešení, ve kterém je maska chladiče tvořena vertikálními žebry, na kterých jsou umístěna světla. Stejné jako u předešlých řešeních je však koncept masky chladiče stejný.Another example is the Taiwanese utility model TWM 494725 describing a solution in which the radiator grille is formed by vertical ribs on which lights are placed. However, the same as with previous solutions, the concept of the radiator grille is the same.
Bylo by tedy vhodné přijít s řešením, ve kterém bude maska chladiče poskytovat vizuální efekt odlišný od všech v současnosti používaných řešení, avšak při zachování její funkčnosti.It would therefore be appropriate to come up with a solution in which the heat sink mask will provide a visual effect different from all currently used solutions, but while maintaining its functionality.
Podstata vynálezuThe essence of the invention
Výše uvedené nedostatky odstraňuje prosvětlená maska chladiče automobilu zahrnující zdroj světla, jejíž podstata spočívá v tom, že dále zahrnuje vnější průhledný díl s nanesenou polopropustnou vrstvou na zadní straně, přičemž polopropustná vrstva částečně propouští a částečně odráží světlo, vnitřní průhledný díl s nanesenou odraznou vrstvou na zadní straně a pouzdro, přičemž vnější průhledný díl je po obvodu nerozebíratelně spojen s pouzdrem a společně tvoří uzavřený vnitřní prostor, přičemž zadní strana vnějšího průhledného dílu jeThe above-mentioned drawbacks are eliminated by an illuminated car radiator grille comprising a light source, the essence of which is further comprising an outer transparent part with a semi-transparent layer applied on the back, the semi-transparent layer partially transmitting and partially reflecting light, an inner transparent part with a reflective layer applied on the rear side and the housing, the outer transparent part being inseparably connected to the housing around the circumference and together forming a closed inner space, the rear side of the outer transparent part being
- 1 CZ 2018 - 475 A3 orientovaná směrem do vnitřního prostoru, ve vnitřním prostoru je umístěn vnitřní průhledný díl orientovaný svou čelní stranou směrem k zadní straně vnějšího průhledného dílu, přičemž ve vnitřním prostoru je dále umístěn zdroj světla. Řešení dle tohoto vynálezu umožňuje vytvoření vizuálního efektu nekonečného zrcadla a vytváří tak odlišný vizuální efekt od všech v současnosti používaných řešení masky chladiče, či jakékoliv části čelní části automobilu.- 1 CZ 2018 - 475 A3 oriented towards the inner space, in the inner space there is an inner transparent part oriented with its front side towards the rear side of the outer transparent part, while in the inner space a light source is further placed. The solution according to the invention makes it possible to create a visual effect of the endless mirror and thus creates a different visual effect from all currently used solutions of the radiator grille or any part of the front part of the car.
Prosvětlená maska chladiče automobilu dále zahrnuje alespoň jeden světlovod umístěný mezi vnějším průhledným dílem a vnitřním průhledným dílem nebo z boku vzduchové mezery mezi vnějším průhledným dílem a vnitřním průhledným dílem, přičemž zdroj světla je umístěn na alespoň jednom konci světlovodu. Využití světlovodu umožňuje dosažení konstantní svítivosti v celé prosvětlené masce chladiče automobiluThe illuminated radiator grille further comprises at least one light guide located between the outer transparent part and the inner transparent part or on the side of the air gap between the outer transparent part and the inner transparent part, the light source being located at at least one end of the light guide. The use of a light guide makes it possible to achieve constant luminosity in the entire illuminated grille of the car radiator
Zdroj světlaje umístěn na boku vnitřního průhledného dílu, přičemž je uzpůsoben tak, že přímo neosvětluje vnější průhledný díl. Zmíněné uzpůsobení zdroje světla zabraňuje vzniku nežádoucích přesvícených míst na okrajích vnějšího průhledného dílu.The light source is located on the side of the inner transparent part, and is adapted so as not to directly illuminate the outer transparent part. Said adaptation of the light source prevents the formation of undesired overlit areas at the edges of the outer transparent part.
Mezi čelní stranou vnitřního průhledného dílu a zadní stranou vnějšího průhledného dílu je vzduchová mezera, jejíž tloušťka je 2 až 15 mm. Nenulové tloušťky se využívá pro snazší montáž vnitřního průhledného dílu na vnější průhledný díl.There is an air gap between the front side of the inner transparent part and the back side of the outer transparent part, the thickness of which is 2 to 15 mm. Non-zero thickness is used for easier mounting of the inner transparent part on the outer transparent part.
Prosvětlená maska chladiče automobilu dále zahrnuje alespoň jednu prohlubeň vytvořenou v čelní straně vnitřního průhledného dílu. Prohlubně je využíváno pro směrování světelných paprsků na ní dopadajících a dochází tak k jejímu prosvětlení, čímž dochází k umocnění nekonečného zrcadlového efektu.The illuminated radiator grille further includes at least one recess formed in the front side of the inner transparent member. The depression is used to direct the light rays incident on it and thus it is illuminated, which amplifies the endless mirror effect.
S výhodou je hloubka prohlubně menší, než je tloušťka vnitřního průhledného dílu.Preferably, the depth of the depression is less than the thickness of the inner transparent part.
Průhledný materiál vnějšího průhledného dílu a vnitřního průhledného dílu je ze syntetického polykarbonátu nebo polymethylmethakrylátu.The transparent material of the outer transparent part and the inner transparent part is made of synthetic polycarbonate or polymethyl methacrylate.
Vnější průhledná vrstva a vnitřní průhledná vrstva mají na čelních stranách povrchovou úpravu matování. Matování se využívá ke zvýraznění a homogenizaci světla, což napomáhá dosažení požadovaného vzhledu.The outer transparent layer and the inner transparent layer have a matte finish on the front sides. Matte is used to enhance and homogenize the light, which helps to achieve the desired appearance.
Zdrojem světlaje LED dioda nebo pás LED diod.The light source is an LED or a strip of LEDs.
Tvar vnějšího průhledného dílu je tvořen z alespoň dvou plochých segmentů vzájemně úhlově natočených, přičemž tvar vnitřního průhledného dílu odpovídá tvaru vnějšího průhledného dílu.The shape of the outer transparent part is formed by at least two flat segments angularly rotated relative to each other, the shape of the inner transparent part corresponding to the shape of the outer transparent part.
S výhodou se využívá, že prosvětlená maska chladiče automobilu je umístěna v přední části automobilu. Přičemž přední část automobilu zahrnuje světlomety, přední nárazník, kapotu motoru, a prosvětlená maska chladiče je umístěna přibližně uprostřed přední části automobilu mezi světlomety, nad předním nárazníkem, pod kapotou motoru.Preferably, the illuminated car radiator grille is located in the front of the car. The front of the car includes the headlights, the front bumper, the bonnet, and the illuminated radiator grille is located approximately in the center of the front of the car between the headlights, above the front bumper, below the bonnet.
Vnější průhledný díl má takový tvar, že zabírá alespoň 70 % plochy prosvětlené masky chladiče automobilu, přičemž vnější průhledný díl zahrnuje otvory pro přivádění vzduchu k chladiči, otvory jsou tvořeny zbylou částí plochy prosvětlené masky chladiče automobilu, přičemž chladič je umístěn za prosvětlenou maskou chladiče automobilu směrem do motorového prostoru.The outer transparent part is shaped to occupy at least 70% of the area of the illuminated car radiator grille, the outer transparent part comprising openings for supplying air to the radiator, the openings being the remainder of the area of the illuminated grille of the car radiator. towards the engine compartment.
U automobilů, které nejsou vybaveny standardním chladičem se s výhodou využívá, že vnější průhledný díl má takový tvar, že zabírá celou plochu prosvětlené masky chladiče automobilu.In the case of cars which are not equipped with a standard radiator, it is preferably used that the outer transparent part has such a shape that it occupies the entire area of the illuminated grille of the automobile radiator.
-2CZ 2018 - 475 A3-2EN 2018 - 475 A3
Objasnění výkresůExplanation of drawings
Podstata vynálezu je dále objasněna na příkladech jeho uskutečnění, které jsou popsány s využitím připojených výkresů, kde na:The essence of the invention is further elucidated on the basis of examples of its embodiment, which are described with the aid of the accompanying drawings, where:
Obr. 1 je znázorněna prosvětlená maska chladiče automobilu v řezu v místě, kde je opatřena prohlubněmi,Giant. 1 is a cross-sectional view of an illuminated car radiator grille where it is provided with recesses;
Obr. 2 je znázorněna prosvětlená maska chladiče automobilu v řezu v místě, kde je umístěn světlovod,Giant. 2 is a cross-sectional view of the illuminated car radiator grille at the location of the light guide;
Obr. 3 je znázorněn detailní pohled na vnější průhledný díl a vnitřní průhledný díl s prohlubní,Giant. 3 shows a detailed view of the outer transparent part and the inner transparent part with a recess,
Obr. 4 je znázorněn detailní pohled na vnější průhledný díl, vnitřní průhledný díl a světlovod,Giant. 4 is a detailed view of the outer transparent part, the inner transparent part and the light guide,
Obr. 5 je schematicky znázorněn čelní pohled na světlovod,Giant. 5 is a schematic front view of the light guide,
Obr. 6 je znázorněn vnější průhledný díl ve tvaru lomených ploch,Giant. 6 shows an outer transparent part in the shape of angled surfaces,
Obr. 7 je znázorněna prosvětlená maska chladiče s vnějším dílem tvarovaným do struktury vzájemně spojených žeber.Giant. 7 shows an illuminated radiator grille with an outer part formed into a structure of interconnected ribs.
Příklady uskutečnění vynálezuExamples of embodiments of the invention
Uvedené uskutečnění znázorňuje příkladné varianty provedení vynálezu, které však nemá z hlediska rozsahu ochrany žádný omezující vliv.Said embodiment shows exemplary variants of the embodiment of the invention, which, however, have no limiting effect in terms of the scope of protection.
Jak je vidět na obr. 1 a 2 ve všech příkladných provedeních prosvětlená maska chladiče automobilu zahrnuje vnější průhledný díl 1, vnitřní průhledný díl 2 a pouzdro 3. Vnější průhledný díl 1 je po obvodu nerozebíratelně spojen s pouzdrem 3. Nerozebíratelné spojení může být například svaření nebo slepení. Nerozebíratelným spojením vnějšího průhledného dílu 1 a pouzdra 3 vznikne vnitřní uzavřený prostor. Vnější průhledný díl 1 má na své zadní straně nanesenou polopropustnou vrstvu 8. Polopropustnou vrstvou 8 je vrstva propouštějící přibližně 5 % až 20 % světla, jež na ní dopadá, přičemž zbytek světlaje odražen. Ve výhodném provedení polopropustná vrstva 8 propouští 15 až 20 % světla. Polopropustná vrstva 8 je vyrobena ze světlo-odrazného materiálu jako je např. chrom, hliník, a jiné kovy v určité tloušťce polopropustné vrstvy 8, která umožní částečný průchod světla polopropustnou vrstvou 8. Zadní stranou vnějšího průhledného dílu 1 je strana směřující k pouzdru 3, tedy do vnitřního prostoru vytvořeného spojením vnějšího průhledného dílu 1 a pouzdra 3. Polopropustná vrstva 8 je na zadní stranu vnějšího průhledného dílu 1 nanesena pokovením, nebo napařením. Vnitřní průhledný díl 2 má na své zadní straně nanesenu odraznou vrstvu 7. Vnitřní průhledný díl 2 je umístěn ve vnitřním prostoru a je orientovaný čelní stranou směrem k zadní straně vnějšího průhledného dílu L Odraznou vrstvou 7 je vrstva plně odrážející dopadající světlo. Odrazná vrstva 7 je vyrobena ze světloodrazného materiálu jako je např. chrom, hliník, a jiné kovy v určité tloušťce odrazné vrstvy 7, která umožní úplný odraz světla od odrazné vrstvy 7. Zadní stranou vnitřního průhledného dílu 2 je strana směřující k pouzdru 3. Odrazná vrstva 7 je na zadní stranu vnitřního průhledného dílu 2 nanesena pokovením, nebo napařením. Průhledný materiál vnějšího průhledného dílu 1 a vnitřního průhledného dílu 2 je ze syntetického polykarbonátu (PC) nebo polymethylmethakrylátu (PMMA). V jednom z příkladných provedení má část čelní strany vnitřního průhledného dílu 1 povrchovou úpravu matování, díky čemuž dochází ke zvýraznění a homogenizaci světla, což napomáhá dosažení požadovaného vzhledu.As can be seen in Figures 1 and 2, in all exemplary embodiments, the illuminated car radiator grille comprises an outer transparent part 1, an inner transparent part 2 and a housing 3. The outer transparent part 1 is non-removably connected circumferentially to the housing 3. The non-removable connection may be, for example or gluing. The non-detachable connection of the outer transparent part 1 and the housing 3 creates an inner closed space. The outer transparent part 1 has a semipermeable layer 8 applied on its rear side. The semipermeable layer 8 is a layer transmitting approximately 5% to 20% of the light incident thereon, the rest of the light being reflected. In a preferred embodiment, the semipermeable layer 8 transmits 15 to 20% of light. The semipermeable layer 8 is made of a light-reflecting material such as chromium, aluminum, and other metals in a certain thickness of the semipermeable layer 8, which allows partial light to pass through the semipermeable layer 8. The back side of the outer transparent part 1 is the side facing the housing 3. thus in the inner space formed by the connection of the outer transparent part 1 and the housing 3. The semipermeable layer 8 is applied to the rear side of the outer transparent part 1 by plating or vapor deposition. The inner transparent part 2 has a reflective layer 7 applied to its rear side. The inner transparent part 2 is located in the inner space and is oriented with the front side towards the rear side of the outer transparent part L. The reflective layer 7 is a layer fully reflecting incident light. The reflective layer 7 is made of a light-reflecting material such as chromium, aluminum, and other metals in a certain thickness of the reflective layer 7, which allows complete reflection of light from the reflective layer 7. The back side of the inner transparent part 2 is the side facing the housing 3. the layer 7 is applied to the back side of the inner transparent part 2 by plating or vapor deposition. The transparent material of the outer transparent part 1 and the inner transparent part 2 is made of synthetic polycarbonate (PC) or polymethyl methacrylate (PMMA). In one exemplary embodiment, a part of the front side of the inner transparent part 1 has a matte finish, thanks to which the light is highlighted and homogenized, which helps to achieve the desired appearance.
Zdrojem 6 světla je LED dioda nebo pásek LED diod. V alternativním provedení je zdrojemThe light source 6 is an LED or a strip of LEDs. In an alternative embodiment, it is a source
-3 CZ 2018 - 475 A3 světla konvenční žárovka, halogenová žárovka nebo jakýkoliv jiný vhodný zdroj světla.-3 GB 2018 - 475 A3 lights conventional bulb, halogen bulb or any other suitable light source.
Jak je vidět na obr. 2, 4 a 5 v prvním příkladném provedení zahrnuje prosvětlená maska chladiče automobilu dále alespoň jeden světlovod 5 se zdrojem 6 světla, přičemž světlovod 5 má povrchovou úpravou umožňující vyvázání světla z tohoto světlovodu 5. Povrchová úprava umožňující vyvázání světla ze světlovodu 5 umožňuje kontinuální vyvažování světla tak, že světlovod 5 má v celé své délce přibližně konstantní svítivost. Povrchovou úpravou umožňující vyvázání světla ze světlovodu 5 může být například zdrsnění povrchu brusným papírem, nebo vytvoření drobných různě velkých a tvarovaných vrypů nebo jiné specifické optiky vyvažující světlo na povrchu světlovodu 5. Tento světlovod 5 je umístěn ve vzduchové mezeře mezi vnějším průhledným dílem 1 a vnitřním průhledným dílem 2, nebo zboku vzduchové mezery mezi vnějším průhledným dílem 1 a vnitřním průhledným dílem 2. Umístěním světlovodu 5 zboku vzduchové mezery mezi vnějším průhledným dílem 1 a vnitřním průhledným dílem 2 je myšleno z kterékoliv ze čtyř bočních stran vzduchové mezery. Na jednom konci tohoto světlovodu 5 je umístěn zdroj 6 světla. V alternativním provedení je zdroj 6 světla umístěn na obou koncích světlovodu 5. V tomto příkladném provedení je tloušťka vzduchové mezery mezi vnitřním průhledným dílem 2 a vnějším průhledným dílem 1 2 až 15 mm, v závislosti na poloze světlovodu 5 se zdrojem 6 světla.As can be seen in Figures 2, 4 and 5, in the first exemplary embodiment, the illuminated radiator grille further comprises at least one light guide 5 with a light source 6, the light guide 5 having a surface treatment allowing light to be removed from this light guide 5. Surface treatment allowing light to be removed from The light guide 5 allows a continuous balancing of the light so that the light guide 5 has an approximately constant luminosity throughout its length. The surface treatment enabling light to escape from the light guide 5 can be, for example, roughening the surface with sandpaper, or creating small differently sized and shaped scratches or other specific optics balancing light on the surface of the light guide 5. This light guide 5 is located in the air gap between the outer transparent part 1 and the inner transparent part 2, or the side of the air gap between the outer transparent part 1 and the inner transparent part 2. By placing the light guide 5 on the side of the air gap between the outer transparent part 1 and the inner transparent part 2 is meant from any of the four sides of the air gap. A light source 6 is located at one end of this light guide 5. In an alternative embodiment, the light source 6 is located at both ends of the light guide 5. In this exemplary embodiment, the thickness of the air gap between the inner transparent part 2 and the outer transparent part 1 is 2 to 15 mm, depending on the position of the light guide 5 with the light source 6.
Ve druhém příkladném provedení nezahrnuje prosvětlená maska chladiče automobilu světlovod 5 a zdroj 6 světlaje v tomto příkladném provedení umístěn na boku vnitřního průhledného dílu 2, přičemž je uzpůsoben tak, že přímo neosvětluje vnější průhledný díl 1 Umístěním zdroje 6 světla na boku vnitřního průhledného dílu 2 je myšleno umístění na kterékoliv ze čtyř bočních stran vnitřního průhledného dílu 2. Zabránění osvětlení vnějšího průhledného dílu 1 je dosaženo použitím zdroje 6 světla s vyzařovacím úhlem takovým, že světlo dopadá pouze na bok vnitřního průhledného dílu 2. V alternativním provedení může být zdroj 6 světla umístěn do držáku zdroje 6 světla, který umožňuje omezit vyzařovací úhel tak, že světlo dopadá pouze na bok vnitřního průhledného dílu 2. V dalším alternativním provedení může být zabráněno průchodu světla do vnějšího průhledného dílu 2 zastíněním té části vnějšího průhledného dílu 2, na kterou by dopadalo světlo ze zdroje 6 světla, a to například pomocí krycího laku nebo fólie. V dalším alternativním provedení může být zabráněno průchodu světla do vnějšího průhledného dílu 2 výrobou vnějšího průhledného dílu 2 dvou komponentní technologií vstřikování, kdy je vnější průhledný díl 2 tvořen dvěma materiály, přičemž jeden z nich je průhledný a druhý neprůhledný, přičemž neprůhledný materiál je v takových místech vnějšího průhledného dílu, aby zabránil průchodu světla do vnějšího průhledného dílu 2. V tomto příkladném provedení je tloušťka vzduchové mezery mezi vnitřním průhledným dílem 2 a vnějším průhledným dílem 1 2 až 15 mm, v závislosti na poloze zdroje 6 světla.In the second exemplary embodiment, the illuminated car radiator grille does not comprise a light guide 5 and the light source 6 in this exemplary embodiment is located on the side of the inner transparent part 2, being adapted not to directly illuminate the outer transparent part 1. intended to be placed on any of the four sides of the inner transparent part 2. Prevention of illumination of the outer transparent part 1 is achieved by using a light source 6 with a beam angle such that light falls only on the side of the inner transparent part 2. In an alternative embodiment, the light source 6 can be placed. into the holder of the light source 6, which makes it possible to limit the emission angle so that light falls only on the side of the inner transparent part 2. In another alternative embodiment, light can be prevented from passing into the outer transparent part 2 by shading the part of the outer transparent part 2 light from the light source 6, for example by means of a topcoat n or foil. In another alternative embodiment, the passage of light into the outer transparent part 2 can be prevented by manufacturing the outer transparent part 2 with two component injection molding technology, wherein the outer transparent part 2 is made of two materials, one transparent and the other opaque. In this exemplary embodiment, the thickness of the air gap between the inner transparent part 2 and the outer transparent part 1 is 2 to 15 mm, depending on the position of the light source 6.
Jak je vidět na obr. 1 a 3 ve třetím příkladném provedení prosvětlená maska chladiče automobilu dále obsahuje alespoň jednu prohlubeň 4 vytvořenou na čelní straně vnitřního průhledného dílu 2. Prohlubeň 4 může být jakéhokoliv vhodného tvaru umožňujícího vytvářet požadovaný vzhled. V tomto příkladném provedení je prohlubeň 4 v řezu trojúhelníkového tvaru. Hloubka prohlubně 4 je menší, než je tloušťka vnitřního průhledného dílu 2. Tloušťkou je myšlen rozměr vnitřního průhledného dílu 2 kolmý na čelní stranu. V tomto příkladném provedení je prohlubeň 4 vytvořena již během procesu výroby vnitřního průhledného dílu 2 pomocí výrobní formy pro vstřikování. V alternativních provedeních může být prohlubeň 4 vytvořena například frézováním, nebo vrtáním.As can be seen in Figures 1 and 3, in the third exemplary embodiment, the illuminated car radiator grille further comprises at least one recess 4 formed on the front side of the inner transparent part 2. The recess 4 can be of any suitable shape to create the desired appearance. In this exemplary embodiment, the recess 4 is triangular in cross section. The depth of the recess 4 is less than the thickness of the inner transparent part 2. By thickness is meant the dimension of the inner transparent part 2 perpendicular to the front side. In this exemplary embodiment, the recess 4 is already formed during the production process of the inner transparent part 2 by means of the injection mold. In alternative embodiments, the recess 4 may be formed, for example, by milling or drilling.
První příkladné provedení je vzájemně kombinovatelné se třetím příkladným provedením a zároveň také druhé příkladné provedení je vzájemně kombinovatelné se třetím příkladným provedením.The first exemplary embodiment can be combined with the third exemplary embodiment and at the same time the second exemplary embodiment can also be combined with the third exemplary embodiment.
Ve všech příkladných provedení má vnější průhledný díl 1 a vnitřní průhledný díl 2 tvar vhodný pro aplikaci na konkrétním vozidle. Jak je vidět na obr. 7 v prvním výhodném provedení tvarování vnějšího průhledného dílu 1 a vnitřního průhledného dílu 2 je vnitřní průhledný díl 2 aIn all exemplary embodiments, the outer transparent part 1 and the inner transparent part 2 have a shape suitable for application on a particular vehicle. As can be seen in Fig. 7, in a first preferred embodiment, the shaping of the outer transparent part 1 and the inner transparent part 2 is an inner transparent part 2, and
-4CZ 2018 - 475 A3 vnější průhledný díl 1 tvarován tak, že tvoří strukturu vzájemně spojených žeber, přičemž žebra jsou integrální součástí vnějšího průhledného dílu 1, nebo vnitřního průhledného dílu 2 a vznikají tvarováním vnějšího průhledného dílu 1, nebo vnitřního průhledného dílu 2, a/nebo jeho opracováním. Jednotlivá žebra mohou mít volitelný tvar. Preferovaně mají tvar trojhranného hranolu, lichoběžníkového hranolu, nebo kvádru. Jak je vidět na obr. 6 ve druhém výhodném provedení tvarování vnějšího průhledného dílu 1 a vnitřního průhledného dílu 2 má vnitřní průhledný díl 2 a vnější průhledný díl 1 strukturu lomených ploch. V takovém případě se povrch vnějšího průhledného dílu 1 a vnitřního průhledného dílu 2 skládá z množiny ploch, které jsou různě orientované tak, že jednotlivé plochy svírají vzájemně jiný úhel než 180°. Ve druhém výhodném provedení tvarování vnějšího průhledného dílu 1 a vnitřního průhledného dílu 2 jsou všechny lomené plochy integrální součástí vnějšího průhledného dílu 1 a vnitřního průhledného dílu 2 a vznikají jejich tvarováním při výrobě, a/nebo opracováním.The outer transparent part 1 is shaped to form a structure of interconnected ribs, the ribs being an integral part of the outer transparent part 1 or the inner transparent part 2 and formed by shaping the outer transparent part 1 or the inner transparent part 2, and / or by processing it. The individual ribs can have an optional shape. Preferably, they have the shape of a triangular prism, a trapezoidal prism, or a cube. As can be seen in Fig. 6, in a second preferred embodiment of the shaping of the outer transparent part 1 and the inner transparent part 2, the inner transparent part 2 and the outer transparent part 1 have a structure of angled surfaces. In such a case, the surface of the outer transparent part 1 and the inner transparent part 2 consists of a plurality of surfaces which are differently oriented so that the individual surfaces form an angle other than 180 ° with each other. In a second preferred embodiment of the shaping of the outer transparent part 1 and the inner transparent part 2, all the angled surfaces are an integral part of the outer transparent part 1 and the inner transparent part 2 and are formed by their shaping during production and / or machining.
Pouzdro 3 je vyrobeno preferovaně ze směsi polykarbonátu s akrylobutadienstyrenovým kaučukem, nebo polypropylenu plněného mastkem v rozmezí 20 až 40 hmotnostních procent, nebo polybutylentereftalátu plněného skleněnými vlákny. Vyráběno je vstřikováním. V jednom z příkladných provedeních pouzdra 3 má pouzdro 3 plochou zadní stěnu, ve které se nachází minimálně jedna průchodka pro vedení napájení elektrických součástí a minimálně jeden odvětrávací díl. Pouzdro 3 také obsahuje místo pro permanentní obvodový spoj s vnějším krytem po celém svém obvodu.The housing 3 is preferably made of a mixture of polycarbonate with acrylobutadiene styrene rubber, or polypropylene filled with talc in the range of 20 to 40 weight percent, or polybutylene terephthalate filled with glass fibers. It is made by injection molding. In one exemplary embodiment of the housing 3, the housing 3 has a flat rear wall in which there is at least one bushing for conducting the power supply of the electrical components and at least one ventilation part. The housing 3 also contains a place for a permanent circumferential connection with an outer cover over its entire circumference.
Prosvětlená maska chladiče je na automobilech umístěna v přední části. Přední část automobilu dále zahrnuje světlomety, přední nárazník, kapotu motoru a chladič. Prosvětlená maska chladiče je v přední části umístěna mezi světlomety, nad předním nárazníkem a pod kapotou motoru a nachází se tedy přibližně uprostřed přední části automobilu. Za prosvětlenou maskou chladiče automobilu směrem do motorového prostoru se v případě automobilů se spalovacím motorem nachází chladič.The illuminated radiator grille is located on the front of the cars. The front of the car also includes headlights, a front bumper, a bonnet and a radiator. The illuminated radiator grille is located in the front between the headlights, above the front bumper and under the bonnet and is therefore located approximately in the middle of the front of the car. In the case of cars with an internal combustion engine, there is a radiator behind the illuminated car radiator grille towards the engine compartment.
Tvar vnějšího průhledného dílu 1 je v případě použití prosvětlené masky chladiče u automobilů vybavených standardním chladičem pro chlazení kapaliny procházející motorem, takový, že zabírá 70 % až 100 % plochy prosvětlené masky chladiče. Část zbylé plochy prosvětlené masky chladiče je vybavena například otvory pro přívod vzduchu k chladiči nebo radarem, nebo kamerou pro sledování okolí automobilu. Segmenty vnějšího průhledného dílu 1 jsou úhlově natočeny tak, že pomáhají vzduch proudící směrem k vnějšímu průhlednému dílu 1 usměrňovat směrem k té části prosvětlené masky chladiče automobilu, jež je vybavena otvory pro přívod vzduchu k chladiči.The shape of the outer transparent part 1 is, in the case of using an illuminated radiator grille in automobiles equipped with a standard radiator for cooling the liquid passing through the engine, such that it occupies 70% to 100% of the area of the illuminated radiator grille. Part of the remaining area of the illuminated radiator grille is equipped with, for example, openings for air supply to the radiator or radar, or a camera for monitoring the surroundings of the car. The segments of the outer transparent part 1 are angularly rotated so as to help direct the air flowing towards the outer transparent part 1 towards that part of the illuminated grille of the automobile which is provided with openings for the supply of air to the radiator.
Tvar vnějšího průhledného dílu 1 je v případě použití prosvětlené masky chladiče u automobilů, které nejsou vybaveny standardním chladičem pro chlazení kapaliny ohřáté průchodem přes motor, takový, že zabírá celou plochu prosvětlené masky chladiče. Automobily, které nejsou vybaveny standardním chladičem, jsou elektromobily. U elektromobilů se již prosvětlená maska chladiče nevyužívá pro přivádění vzduchu k chladiči, ale je stále využívána pro funkce, jako je místo integrace senzorů automobilu nebo část krytí motorového prostoru, případně zavazadlového prostoru u automobilů s motorem umístěným v zadní části vozidla. Senzory integrovanými v prosvětlené masce chladiče jsou radar, lidar nebo proximitní senzory.The shape of the outer transparent part 1 is, in the case of using an illuminated radiator grille in automobiles which are not equipped with a standard radiator for cooling the liquid heated by passing through the engine, such that it occupies the entire area of the illuminated radiator grille. Cars that are not equipped with a standard radiator are electric cars. In electric cars, the already illuminated radiator grille is not used to supply air to the radiator, but is still used for functions such as car sensor integration or part of the engine compartment cover, or the luggage compartment of cars with the engine located at the rear of the vehicle. The sensors integrated in the illuminated radiator grille are radar, lidar or proximity sensors.
Způsob fungování řešení prosvětlené masky chladiče automobilu dle prvního příkladného provedení funguje tak, že světlo ze zdroje 6 světla prochází do světlovodu 5 a tento světlovod 5 prosvěcuje. Ze světlovodu 5 se poté světlo šíří přes vzduchovou mezeru do vnitřního průhledného dílu 2, kde se odráží od odrazné vrstvy 7 a šíří se zpět vnitřním průhledným dílem 2. Z vnitřního průhledného dílu 2 se světlo šíří do vzduchové mezery. Průchodem vzduchovou mezerou se světlo dostane na polopropustnou vrstvu 8, kde je část světla propuštěna do vnějšího průhledného dílu 1, kterým projde a je vyzářena do vnějšího prostoru. Zbylá část světlaje od polopropustné vrstvy 8 odražena a šíří se vzduchovou mezerou zpět do vnitřního průhledného dílu 2 a na odraznou vrstvu 7 a celý proces odrazu od odrazené vrstvy 7 a následného průchodu světlaThe method of operation of the solution of the illuminated radiator grille of the automobile according to the first exemplary embodiment works in such a way that light from the light source 6 passes into the light guide 5 and illuminates this light guide 5. From the light guide 5, the light then propagates through the air gap to the inner transparent part 2, where it is reflected from the reflective layer 7 and propagates back through the inner transparent part 2. From the inner transparent part 2, the light propagates into the air gap. By passing through the air gap, the light reaches the semipermeable layer 8, where a part of the light is released into the outer transparent part 1, through which it passes and is radiated into the outer space. The remaining part of the light is reflected from the semipermeable layer 8 and propagates through the air gap back to the inner transparent part 2 and to the reflective layer 7 and the whole process of reflection from the reflected layer 7 and the subsequent passage of light
-5 CZ 2018 - 475 A3 jednotlivými díly se opakuje. Vzhledem k nenulové vzdálenosti mezi polopropustnou vrstvou 8 a odraznou vrstvou 7 a zároveň opakovaným odrazům světla od těchto vrstev dochází ke vzniku nekonečného zrcadlového efektu. V případě, že prosvětlená maska chladiče automobilu dále zahrnuje alespoň jednu prohlubeň 4, dochází při šířením světla ze světlovodu 5, šíření světla odraženého od odrazné vrstvy 7 nebo při šíření světla odraženého od polopropustné vrstvy 8, k dopadu světla na prohlubeň 4, která svým tvarem působí na směrování světelných paprsků a dochází tak k jejímu prosvětlení. Část světla z prosvětlené prohlubně 4 se následně šíří přes vzduchovou mezeru a polopropustnou vrstvu 8 do vnějšího průhledného dílu 1, odkud je vyzářeno směrem do vnějšího prostoru. Využitím alespoň jedné prohlubně 4 dochází k umocnění nekonečného zrcadlového efektu, jelikož prohlubeň 4 působí na směrování světelných paprsků.-5 GB 2018 - 475 A3 by individual parts is repeated. Due to the non-zero distance between the semipermeable layer 8 and the reflective layer 7 and at the same time repeated reflections of light from these layers, an endless mirror effect occurs. In case the illuminated car radiator grille further comprises at least one depression 4, when light is propagated from the light guide 5, light reflected from the reflective layer 7 or when light is reflected from the semipermeable layer 8, light impinges on the depression 4, which acts on the direction of the light rays and thus illuminates it. A part of the light from the illuminated recess 4 then propagates through the air gap and the semipermeable layer 8 into the outer transparent part 1, from where it is emitted towards the outer space. By using at least one depression 4, the endless mirror effect is amplified, since the depression 4 acts to direct the light rays.
Způsob fůngování řešení prosvětlené masky chladiče automobilu dle druhého příkladného provedení fůnguje tak, že světlo ze zdroje 6 světla prochází do vnitřního průhledného dílu 2, odkud se část světla šíří do vzduchové mezery a další část se odráží od odrazné vrstvy 7 a také se šíří do vzduchové mezery. Průchodem vzduchovou mezerou se světlo dostane na polopropustnou vrstvu 8, kde je část světla propuštěna do vnějšího průhledného dílu 1, kterým projde a je vyzářena do vnějšího prostoru. Zbylá část světlaje od polopropustné vrstvy 8 odražena a šíří se vzduchovou mezerou zpět do vnitřního průhledného dílu 2 a na odraznou vrstvu 7 a celý proces odrazu od odrazené vrstvy 7 a následného průchodu světla jednotlivými díly se opakuje. Vzhledem k nenulové vzdálenosti mezi polopropustnou vrstvou 8 a odraznou vrstvou 7 a zároveň opakovaným odrazům světla od těchto vrstev dochází ke vzniku nekonečného zrcadlového efektu. V případě že prosvětlená maska chladiče automobilu dále zahrnuje alespoň jednu prohlubeň 4, dochází při šířením světla vnitřním průhledným dílem 2, šíření světla odraženého od odrazné vrstvy 7 nebo při šíření světla odraženého od polopropustné vrstvy 8, k dopadu světla na prohlubeň 4, která svým tvarem působí na směrování světelných paprsků a dochází tak k jejímu prosvětlení. Část světla z prosvětlené prohlubně 4 se následně šíří přes vzduchovou mezeru a polopropustnou vrstvu 8 do vnějšího průhledného dílu 1, odkud je vyzářeno směrem do vnějšího prostoru. Využitím alespoň jedné prohlubně 4 dochází k umocnění nekonečného zrcadlového efektu, jelikož prohlubeň 4 působí na směrování světelných paprsků.The method of operating the illuminated car radiator grille solution according to the second exemplary embodiment functions so that light from the light source 6 passes into the inner transparent part 2, from where part of the light propagates into the air gap and another part is reflected from the reflective layer 7 and also gaps. By passing through the air gap, the light reaches the semipermeable layer 8, where a part of the light is released into the outer transparent part 1, through which it passes and is radiated into the outer space. The remaining part of the light is reflected from the semipermeable layer 8 and propagates through the air gap back to the inner transparent part 2 and to the reflective layer 7 and the whole process of reflection from the reflected layer 7 and subsequent passage of light through the individual parts is repeated. Due to the non-zero distance between the semipermeable layer 8 and the reflective layer 7 and at the same time repeated reflections of light from these layers, an endless mirror effect occurs. In the case that the illuminated car radiator grille further comprises at least one recess 4, when light is propagated through the inner transparent part 2, light reflected from the reflective layer 7 or when light is reflected from the semipermeable layer 8, light impinges on the recess 4. acts on the direction of the light rays and thus illuminates it. A part of the light from the illuminated recess 4 then propagates through the air gap and the semipermeable layer 8 into the outer transparent part 1, from where it is emitted towards the outer space. By using at least one depression 4, the endless mirror effect is amplified, since the depression 4 acts to direct the light rays.
Prosvětlená maska chladiče podle prvního, druhého nebo kombinace prvního a třetího, popřípadě kombinace druhého a třetího příkladného provedení a fungující podle výše popsaných způsobů fůngování plní v jednom z příkladných provedení kromě standardní funkce masky chladiče zároveň fůnkcí obrysových světel dle ECE R7 nebo doplňkových osvětlujících celků v rámci adaptivního systému předních světlometů dle ECE R123.The illuminated radiator grille according to the first, second or a combination of the first and third, or a combination of the second and third exemplary embodiments and operating according to the above-described methods of function fulfills in one exemplary embodiment, in addition to within the adaptive headlight system according to ECE R123.
Způsob fůngování řešení prosvětlené masky chladiče automobilu dle prvního nebo druhého příkladného provedení funguje v případě, kdy zdroj 6 světla nevyzařuje světlo, a zároveň ale světlo dopadá na vnější průhledný díl 1 z vnějšího prostoru, následujícím způsobem. Světlo dopadající na vnější průhledný díl 1 prochází tímto dílem a dostává se na polopropustnou vrstvu 8, odkud je částečně odraženo zpět a částečně prochází do vzduchové mezery. Ze vzduchové mezery se světlo dostává do vnitřního průhledného dílu 2, kterým prochází a dopadá na zadní odraznou vrstvu 7, od které se odrazí a šíří se opět směrem ke vzduchové mezeře. Průchodem vzduchovou mezerou se světlo dostane na polopropustnou vrstvu 8, kde je část světla propuštěna do vnějšího průhledného dílu 1, kterým projde a je vyzářena do vnějšího prostoru. Zbylá část světla je od polopropustné vrstvy 8 odražena a šíří se vzduchovou mezerou zpět do vnitřního průhledného dílu 2 a na odraznou vrstvu 7 a celý proces odrazu od odrazené vrstvy 7 a následného průchodu světla jednotlivými díly se opakuje. Vzhledem k nenulové vzdálenosti mezi polopropustnou vrstvou 8 a odraznou vrstvou 7 a zároveň opakovaným odrazům světla od těchto vrstev dochází ke vzniku nekonečného zrcadlového efektu.The method of operating the illuminated grille solution of the automobile according to the first or second exemplary embodiment operates in the case where the light source 6 does not emit light, but at the same time the light impinges on the outer transparent part 1 from the outside, as follows. The light incident on the outer transparent part 1 passes through this part and enters the semipermeable layer 8, from where it is partially reflected back and partly passes into the air gap. From the air gap, the light enters the inner transparent part 2, through which it passes and falls on the rear reflective layer 7, from which it is reflected and propagates again towards the air gap. By passing through the air gap, the light reaches the semipermeable layer 8, where a part of the light is released into the outer transparent part 1, through which it passes and is radiated into the outer space. The remaining part of the light is reflected from the semipermeable layer 8 and propagates through the air gap back to the inner transparent part 2 and to the reflective layer 7 and the whole process of reflection from the reflected layer 7 and subsequent passage of light through the individual parts is repeated. Due to the non-zero distance between the semipermeable layer 8 and the reflective layer 7 and at the same time repeated reflections of light from these layers, an endless mirror effect occurs.
V případě že prosvětlená maska chladiče automobilu dále zahrnuje alespoň jednu prohlubeň 4, dochází při šíření světla prošlého polopropustnou vrstvou 8 z vnějšího prostoru, šíření světla odraženého od odrazné vrstvy 7 nebo při šíření světla odraženého od polopropustné vrstvy 8, k dopadu světla na prohlubeň 4, která svým tvarem působí na směrování světelných paprsků aIn the case where the illuminated car radiator grille further comprises at least one depression 4, the light incident on the depression 4 occurs when light transmitted through the semipermeable layer 8 is propagated from the outer space, light reflected from the reflective layer 7 is propagated or when light transmitted from the semipermeable layer 8 is propagated. which by its shape acts on the direction of the light rays and
-6CZ 2018 - 475 A3 dochází tak k jejímu prosvětlení. Část světla z prosvětlené prohlubně 4 se následně šíří přes vzduchovou mezeru a polopropustnou vrstvu 8 do vnějšího průhledného dílu 1, odkud je vyzářeno směrem do vnějšího prostoru. Využitím alespoň jedné prohlubně 4 dochází k umocnění nekonečného zrcadlového efektu, jelikož prohlubeň 4 působí na směrování světelných paprsků.-6GB 2018 - 475 A3 thus illuminates it. A part of the light from the illuminated recess 4 then propagates through the air gap and the semipermeable layer 8 into the outer transparent part 1, from where it is emitted towards the outer space. By using at least one depression 4, the endless mirror effect is amplified, since the depression 4 acts to direct the light rays.
V jednom z příkladných provedeních je prosvětlená maska chladiče automobilu upevněna do karoserie automobilu prostřednictvím rámu, se kterým je prosvětlená maska chladiče automobilu pevně spojena pomocí šroubů, přičemž rám je dále pevně spojen s karoserií automobilu.In one exemplary embodiment, the illuminated automobile radiator grille is fixed to the automobile body by a frame to which the illuminated automobile radiator grille is fixedly connected by screws, the frame further being fixedly connected to the automobile body.
Claims (13)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CZ2018-475A CZ2018475A3 (en) | 2018-09-17 | 2018-09-17 | Lighted radiator grille of the car and front part of the car with this mask |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CZ2018-475A CZ2018475A3 (en) | 2018-09-17 | 2018-09-17 | Lighted radiator grille of the car and front part of the car with this mask |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CZ308303B6 CZ308303B6 (en) | 2020-04-29 |
| CZ2018475A3 true CZ2018475A3 (en) | 2020-04-29 |
Family
ID=70329889
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CZ2018-475A CZ2018475A3 (en) | 2018-09-17 | 2018-09-17 | Lighted radiator grille of the car and front part of the car with this mask |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CZ (1) | CZ2018475A3 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3137957A1 (en) * | 2022-07-13 | 2024-01-19 | Psa Automobiles Sa | LIGHTING GRILLE FOR A VEHICLE |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007018678A1 (en) * | 2007-04-18 | 2008-10-23 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Radiator grill for motor vehicle, has set of lamellas running parallel to each other, where one lamella comprises illuminating device that defines front edge or front side of lamella |
| TW201345762A (en) * | 2012-05-01 | 2013-11-16 | Coplus Inc | Voice control light emitting water tank protection cover |
| JP6194540B2 (en) * | 2014-09-30 | 2017-09-13 | 豊田合成株式会社 | Indirect light emitting front grille |
| DE102014015185A1 (en) * | 2014-10-15 | 2015-04-02 | Daimler Ag | Attachment for a vehicle |
| CN204279309U (en) * | 2014-11-28 | 2015-04-22 | 高木汽车部件（佛山）有限公司 | There is the Auto front grille of lighting function |
-
2018
- 2018-09-17 CZ CZ2018-475A patent/CZ2018475A3/en unknown
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3137957A1 (en) * | 2022-07-13 | 2024-01-19 | Psa Automobiles Sa | LIGHTING GRILLE FOR A VEHICLE |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CZ308303B6 (en) | 2020-04-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5852114B2 (en) | Automotive signal lamp | |
| US4949226A (en) | Projector-type lighting device of expanded outline appearance for use as a vehicular headlamp or the like | |
| US9925912B2 (en) | Exterior lighting and object detection assembly | |
| JP2002237206A (en) | Optical component for lighting system or indicator device used in automobile | |
| CN105841067B (en) | Multi-functional front fog lamp | |
| CN105492824A (en) | Indirect lighting device for a motor vehicle tail light | |
| US11060691B2 (en) | Light bar and exterior lighting assembly for an automotive vehicle comprising the same | |
| US3919543A (en) | Emergency light | |
| JP6660652B2 (en) | Vehicle lighting | |
| WO2018046369A1 (en) | A lamp assembly for a vehicle, and a vehicle comprising such a lamp assembly | |
| CZ2018475A3 (en) | Lighted radiator grille of the car and front part of the car with this mask | |
| JP2002133920A (en) | Lighting or display device for automobile | |
| EP3572717B1 (en) | Vehicular headlight | |
| JP2017033661A (en) | Vehicular lighting fixture | |
| JP2003045209A (en) | Improved illumination or indication device for automobile | |
| TWI588410B (en) | A kind of anti-sun lens and the car with anti-sun lens | |
| JP2014116198A (en) | Vehicular lighting unit | |
| JP7233440B2 (en) | Dull-looking light-emitting device for automobiles | |
| JP2015008138A (en) | Lighting device for automobile | |
| JP2018010805A (en) | Vehicular lighting fixture and method of manufacturing vehicular lighting fixture | |
| JP2013246888A (en) | Lamp fitting for vehicle | |
| JP2022157309A (en) | Vehicular lighting fixture | |
| JP2002170405A (en) | Vehicle light | |
| Malnati | Enlightening Possibilities: Plastics Expand Role in Vehicle Lighting Applications: Polymeric materials bring increased functionality, safety, and visual branding opportunities to automotive lighting | |
| JP5363179B2 (en) | Vehicle lighting |