CZ2001631A3 - Expanding rivet and process for producing thereof - Google Patents

Abstract

In the present invention, there is disclosed an expansion rivet for joining work pieces comprising a longitudinal hole (5) and a drive-in pin (3) consisting of a plate (14) having at its upper end two mirror-image wings (15), which are separated by a V-shaped slit (16). At the lower end, it has steps (17), which transitions into triangular tips (19), which engage by the insertion of the drive-in pin (3) into the longitudinal hole (5) with an expansion peg (2) spreader legs (4'). Disclosed is also a process for producing an expansion rivet having an expansion peg (2) and a drive-in pin (3), said method comprising the steps of: forming the expansion peg (2) from a strip (4) having support wings (12) projecting medially at right angles on both sides and joined to the strip (4) by a web, and having a longitudinally extending hole (5), two equally spaced round holes, and two equally spaced rectangular holes in the middle of the strip, by bending a free end of the strip backwardly at the middle of the round holes, and forming two spreader legs by bending the strip (4) near the longitudinal hole (5); forming the drive-in pin (3) from a key-shaped plate (14) having two mirror-image wings (15) bent in opposite directions and separated by a slit (16) at one end, and at the other end a triangular tip (19) with offset steps and an ear projecting on both sides and a neck between the plate (14) and its tip (19); and seating the drive-in pin (3) in the expansion peg (2) by inserting the drive-in pin (3) into the medial longitudinal hole (5) of the expansion peg (2) until the ears (20) projecting laterally from the tip (19) engage in the rectangular hole (8) of the spreader leg (4?) of the expansion peg (2) and the end edges of the spreader legs (4?) contact the steps (17) of the drive-in pin (3).

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká rozpínacího nýtu a způsobu jeho výroby.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an expanding rivet and to a process for its production.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Nýty slouží k nerozebiratelnému spojení obrobků nebo konstrukčních částí a mohou tam, kde není rozebíratelné spojení potřebné nebo je dokonce nežádoucí, nahradit spojení pomocí šroubů, podložek a matic. Běžné nýty sestávají z čepu s přídržnou hlavou a z nýtového dříku. K nýtování se nýtový dřík prostrkuje již vyraženými nebo vyvrtanými nýtovými otvory spojovaných částí, nýt se na přídržné hlavě, která je již k dispozici, přidržuje nástrojem jako je přidržovák a volný konec dříku se tlakovým nebo rázovým účinkem přetváří na závěrnou hlavu. Tento druh nýtování se může provádět pouze na nýtovacích místech, která jsou přístupná z obou stran.Rivets are used for the permanent joining of workpieces or components and can replace the connection with screws, washers and nuts where a detachable connection is not necessary or even undesirable. Conventional rivets consist of a pin with a retaining head and a rivet shaft. For riveting, the rivet shaft is pushed through the already punched or drilled rivet holes of the parts to be joined, the rivet is held on a holding head already available with a tool such as a retainer and the free end of the shaft is transformed into a locking head. This type of riveting can only be carried out at riveting points that are accessible from both sides.

Pro spojovací místa, která jsou přístupná pouze z jedné strany, se často používají takzvané jednostranně uzavírané nýty. Sestávají z dutého nýtu, který je ze strany pozdější závěrné hlavy prostoupen nýtovým dříkem s hlavou nýtu, dosedající na dříku dutého nýtu, a tažným trnem, vyčnívajícím' na straně přídržné hlavy. Tažný trn je místem lomu spojen s nýtovým dříkem. K nýtování se jednostranně uzavíraný nýt stranou závěrné hlavy napřed zastrkuje doThe so-called single-sided rivets are often used for connection points which are accessible only from one side. They consist of a hollow rivet which is penetrated by a rivet shaft with a rivet head abutting on the hollow rivet shaft and a tension mandrel protruding on the side of the retaining head. The drawing mandrel is connected to the rivet shaft by the fracture point. For riveting, the one-sided blind rivet is first inserted into the side of the locking head

81635 (81635a)81634 (81634)

nýtových otvorů, až dosedne přidržná hlava dutého nýtu. Poté se silným tahem na tažném trnu nýtový dřík vtahuje do dutého nýtu a přitom se nýtový dřík rozpíná a k vytvoření závěrné hlavy přetváří, přičemž se tažný trn na svém místě lomu nakonec odtrhává. Tažná síla, nutná pro proces nýtování, se může vyvozovat pouze speciálními, výkonově zesílenými nástroji, často pneumaticky nebo hydraulicky poháněnými. Nevýhodný je kromě toho případný odpad, vznikající odtrženými tažnými trny, a jeho nutné odstranění.until the retaining head of the hollow rivet is seated. Thereafter, the rivet shaft is pulled into the hollow rivet by a strong pull on the tension mandrel, while the rivet shaft expands and reshapes to form the closing head, whereby the tension mandrel finally breaks off at its fracture point. The pulling force required for the riveting process can only be exerted by special power-amplified tools, often pneumatically or hydraulically driven. In addition, any waste resulting from the torn-out mandrel and its necessary disposal are also disadvantageous.

Známé nýty se hodí vždy pouze pro určité nýtové otvory, jejichž tvaru (kulatý otvor, podélný otvor, čtyřhranný otvor) a velikosti se musí nýtový dřík přizpůsobit, aby se docílilo spolehlivého spojení. Délka nýtového dříku se musí přizpůsobit tloušťce spojovaných částí. Pro různá použití je.· tedy nutný větší počet velikostí a tvarů nýtů.Known rivets are only suitable for certain rivet holes whose shape (round hole, oblong hole, square hole) and size must be matched to the rivet shaft in order to achieve a reliable connection. The length of the rivet shaft must be adapted to the thickness of the parts to be joined. Therefore, a greater number of rivet sizes and shapes are required for different applications.

Podstata, vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Úkolem vynálezu je vytvořit rozpínací nýt, především z kovu, který je univerzálně použitelný a může se snadno a jednoduše zpracovávat. Má se sám přizpůsobovat různým tvarům nýtových otvorů a různým tloušťkám spojovaných částí.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the invention to provide an expanding rivet, in particular of metal, which is universally applicable and can be easily and simply processed. It should adapt itself to the different shapes of the rivet holes and the different thicknesses of the parts to be joined.

Podle vynálezu se toto dosahuje tím, že rozpínací nýt sestává ze dvou částí, z rozpínací kotvy a nárazového kolíku, které jsou v předběžně smontovaném stavu rozpínacího nýtu navzájem neztratitelně spojeny, že rozpínací kotva má ve svém středu zástrčný otvor, přizpůsobený tvaru nárazového kolíku, dvě bočně v opačném směru vyčnívající dosedací křídla a dvě pravoúhle směrem dolů čnějící, navzájem protilehle stojící rozpínací ramena, že nárazový kolík,According to the invention, this is achieved in that the expander rivet consists of two parts, the expansible anchor and the impact pin, which in the pre-assembled state of the expander rivet are permanently connected to each other, that the expansible anchor has a plug hole adapted to the shape of the impact pin. the side wings protruding in the opposite direction and the two expanding arms projecting at right angles to each other, opposite to each other, that the impact pin,

81635 (81635a)81634 (81634)

zasunutý připředběžné montáži do zástrčnéhc otvoru, vyčnívá o určitý rozměr z rozpínací kotvy ven, ale je s oběma rozpínacími rameny v záběru a že jsou po zaražení nárazového kolíku rozpínací ramena nárazovým kolíkem rozepřena.retracted into the plug-in bore, protrudes a certain amount from the expansible anchor, but engages with both expander arms and expands the expander arms by the impact pin when the impact pin is driven.

Tento rozpínací nýt se poté, co byl zastrčen do připravených nýtových otvorů dvou spojovaných konstrukčních částí, jednoduchým způsobem bez dopomoci speciálních nástrojů zpracovává pouze nárazem kladiva na nárazový kolík; je použitelný obzvláště tam, kde jsou nýtovaná místa přístupná pouze z jedné strany. Rozpínají-li se rozpínací ramena při zarážení nárazového kolíku, mohou se vždy podle tloušťky spojovaných konstrukčních částí v různé výšce zalamovatMůže se tedy přizpůsobovat nýtovým otvorům různé velikosti a tvaru, jakož i konstrukčním částem různé tloušťky, takže se rozpínací nýt může vyrábět pouze v .několika různých velikostech.After being inserted into the prepared rivet holes of the two parts to be joined, this expanding rivet is simply processed without impacting the hammer against the impact pin by means of special tools; is particularly useful where riveted points are accessible only from one side. Depending on the thickness of the components to be joined at different heights, if the expansion arms expand when the impact pin is driven, they can be adapted to different hole sizes and shapes as well as components of different thicknesses so that the expansion rivet can only be produced in several different sizes.

Podle výhodné formy provedení vynálezu je zástrčný otvor podélný otvor a nárazový kolík sestává z desky, která má na jednom svém konci dvě opačně v pravém úhlu odehnutá, zářezem navzájem oddělená křídla a na svém druhém konci odstupňováním odsazený vrchol, dostávající se při zasouvání nárazového kolíku do podélného otvoru do záběru s rozpínacími rameny rozpínací kotvy. Rozpínací kotva a nárazový kolík jsou tak předběžně smontovány a neztratítělně navzájem spojeny, čímž se velmi usnadňuje zpracování rozpínacího nýtu.According to a preferred embodiment of the invention, the plug hole is an elongated hole and the impact pin consists of a plate having two oppositely angled wings at one end, a notch separated from one another at its end and a stepped offset at its other end. a longitudinal bore into engagement with the expansible arms of the expansible anchor. Thus, the expansible anchor and the impact pin are pre-assembled and permanently connected to each other, thereby greatly facilitating the processing of the expander rivet.

Výhodně má nárazový kolík středové, až k vrcholu nebo až do vrcholu sahající zesilující žebro a podélný otvor, probíhající podélně mezi rozpínacími rameny rozpínací kotvy, je ve svém středu opatřen oboustrannými... vyklenutími,Advantageously, the impact pin has a central to the top or to the top reaching the reinforcing rib and the longitudinal opening extending longitudinally between the expansion arms of the expansible anchor is provided at its center with ...

81635 (81635a) • ·♦ ·* ·· ·· · ··· · · · · · a 99981635 (81635a) • 999

9 9 9 9 9 9 999 9 9 9 9 99

99999 * · 99 9999999 * 99 99

9 9 9 9 9 999

999 ·· ·· 999· 99··· odpovídajícími zesilovacím žebrům. Tím je nárazový kolík jak při předběžné montáži, tak i při procesu nýtování dobře veden.999 ·· ·· 999 · 99 ··· matching reinforcing ribs. In this way, the impact pin is well guided both during pre-assembly and during the riveting process.

Výhodně mají rozpínací ramena rozpínací kotvy páskovítý tvar a jsou svými volnými konci směrem dovnitř zahnuty na sebe tak, že nárazový kolík po předběžné montáži svými odstupňováními dosedá na koncových hranách rozpínacích ramen. Tak odstupňování způsobují při zarážení nárazového kolíku rozepření rozpínacích ramen.Preferably, the expander arms of the expansible anchor have a strip-like shape and are bent inwardly inwardly on each other such that the impact pin, after being pre-assembled by its gradations, abuts on the end edges of the expander arms. Thus, the graduations cause the expansion arms to expand when the impact pin is driven.

Rozpínací ramena mohou mít ve svých koncových hranách středové vybrání, ve kterých pak nárazový kolík svými odstupňováními po předběžné montáži spolehlivě dosedá.The expansion arms may have a central recess at their end edges, in which the impact pin then reliably abuts by the graduations after pre-assembly.

Jsou-li na odstupňováních nárazového kolíku v prodloužení vnějších hran natvarovány vrcholy ramen, zamezuje se nezamýšlenému sklouzávání rozpínacích ramen ž odstupňování.If the tops of the arms are formed on the impact pin graduations in the extension of the outer edges, the unintentional sliding of the expansion arms od of the graduations is prevented.

Podle výhodné formy provedení vynálezu mají rozpínací ramena poblíž svých koncových hran středový otvor, výhodně čtyřhranný otvor, do kterého nárazový kolík po předběžné montáži zabírá výstupky, oboustranně vytvořenými na svém trojúhelníkovém vrcholu, tím jsou rozpínací kotva a nárazový kolík navzájem neztratitelně spojeny.According to a preferred embodiment of the invention, the expansion arms have a central hole, preferably a square hole, near their end edges, into which the impact pin after pre-assembly engages protrusions formed on both sides at its triangular apex, thereby expanding the anchor and impact pin permanently.

Rozpínací ramena mohou mít na svých bočních hranách zazubení, které vylepšuje usazení rozpínacího nýtu v nýtových otvorech spojovaných konstrukčních částí.The expanding arms may have a toothing at their side edges which improves the seating of the expanding rivet in the rivet holes of the components to be joined.

Po procesu nýtování, tzn. po zaražení nárazového kolíku, dosedá tento svými křídly na dosedacích křídlechAfter the riveting process, ie. after the impact pin has been driven in, the wing bears on the wing wings with its wings

81635 (81635a) • 9 • · ···»» · · · · · * · · · ♦ · ·81635 (81635a) • 9 • · · · *

999 99 99' 9999 f> 9 rozpinaci kotvy a tyto na jedné ze spojovaných konstrukčních částí, rozepřená rozpinaci ramena zabírají svými koncovými hranami, popř. vybráním, upraveným ve svých koncových hranách, za výstupky, vytvořené na vrcholu nárazového kolíku, a vrcholy ramen, vytvořené na odstupňováních, zabírají do (čtyřhranných) otvorů rozpínacích ramen. Tím se rozpinaci ramena stabilizují ve svém rozepřeném postavení a spojení konstrukčních částí je zajištěno.999 99 99 '9999 f> 9 the expansion anchors and these on one of the connected components, the expanding expansion arms, engage with their end edges, respectively. by the recesses provided in their end edges, behind the protrusions formed at the top of the impact pin, and the tops of the legs formed at the gradients engage in the (rectangular) openings of the expansion arms. As a result, the expansion arms stabilize in their stowed position and the connection of the components is ensured.

Způsob výroby podle vynálezu takového rozpínacího nýtu sestává výhodně z těchto kroků:The method according to the invention of such an expanding rivet preferably consists of the following steps:

- z kovového pásu se vyrazí pásek s dosedacími křídly, vyčnívajícími uprostřed oboustranně v pravém úhlu, spojenými s páskem vždy krátkým a poměrně úzkým můstkem,- a strip of bearing wings protruding from both sides at right angles to each other in the center is punched out of the metal strip, connected to the strip by a short and relatively narrow bridge,

- přitom se současně uprostřed pásku vyrazí podélný otvor, probíhající v podélném směru pásku, k tomu vždy ve stejném —od-s-t-up-u__d~va__kulaté otvory a k těmto opět rovnoměrně vzdáleně dva otvory, výhodně čtyřhranné, otvory,- at the same time, an elongated hole extending in the longitudinal direction of the strip is punched in the center of the strip, in each case in the same round holes from the same length and two again, preferably rectangular, holes,

- k vytvarování rozpinaci kotvy se volné konce pásku zahýbají okolo středu kulatých otvorů o cca 180° zpět a potom se pásek vždy ve stejném a poměrně nepatrném odstupu k podélnému otvoru zahýbá o cca 90° a tak se vytvarují dvě rozpinaci ramena,- to form the expansible anchor, the free ends of the band bend about 180 ° back around the center of the round holes, and then the band always bends about 90 ° at the same and relatively slight distance to the elongate hole, thus forming two expanding arms,

- rovněž z kovového pásu se vyráží deska ve tvaru klíče s křídly, zrcadlově vyčnívajícími na jednom konci, oddělenými navzájem zářezem, a s trojúhelníkovým vrcholem, odsazeným na druhém konci odstupňováními, s oboustranně vyčnívajícími výstupky a krátkým krkem mezi deskou a jejím vrcholem,- a metal plate is also punched in the form of a key with wings protruding at one end separated by a notch and a triangular apex offset at the other end by graduations, with protruding protrusions on both sides and a short neck between the plate and its apex,

- k vytvarování nárazového kolíku se tato křídla odehýbají v opačném směru v pravém úhlu,- the wings bend in the opposite direction at right angles to form the impact pin,

- nárazový kolík se zasouvá shora do středového podélného otvoru rozpinaci kotvy, až bočně od vrcholu . vyčnívájící- the impact pin is inserted from above into the central elongated opening of the anchor expander until laterally from the top. protruding

81635 (81635a) ·· ·· · • ·· • ·· ♦ ·· ····· výstupky zaberou do čtyřhranných otvorů rozpínacích ramen rozpínací kotvy a koncové hrany rozpínacích ramen narazí na odstupňování nárazového kolíku, tím je rozpínací nýt předběžně smontován.81635 (81635a) The protrusions engage the square holes of the expansible arm of the expansible armature and the end edges of the expansive arm strike the impact pin graduation, thereby pre-assembling the expanding rivet.

Obě části rozpínacího nýtu se tak mchou jednoduše a levně vyrábět z kovového pásu jediným krokem a poté několika jednoduchými zahnutími definitivně vytvarovat a předběžně smontovat na rozpínací nýt.Both parts of the expanding rivet can thus be produced simply and inexpensively from the metal strip in a single step and then finally formed with a few simple curves and pre-assembled on the expanding rivet.

Na odstupňováních desky se výhodně ponechávají vrcholy ramen, sledující její boční hrany, aby později zajistily dosed bočních hran rozpínacích ramen na odstupňováních a zaručily záběr se čtyřhrannými otvory.Advantageously, the tops of the arms following the lateral edges of the plate are retained on the plate gradients in order to later secure the lateral edges of the expanding arms on the plates and ensure engagement with the square holes.

Vyrazí-li se do koncových hran pásku středová vybrání, může se ještě lépe zajistit dosed bočních hran na odstupňováních.If the central recesses are punched into the end edges of the tape, it is even better to ensure that the lateral edges lie against the gradients.

Vyrazí-li se do pásku mezi podélným otvorem a kulatými otvory zesilovací drážky nebo zesilovací žebra, získá hotový rozpínací nýt větší stabilitu a pevnost.If the reinforcing groove or reinforcing ribs are punched into the strip between the oblong hole and the round holes, the finished expanding rivet gains greater stability and strength.

Ke stejnému účelu se mohou obvodové hrany dosedacích křídel rozpínací kotvy a křídel nárazového kolíku zahýbat.For the same purpose, the peripheral edges of the expansion anchor and impact pin wings can bend.

Zahnou-li se boční hrany pásku mezi podélným otvorem a kulatými otvory lehce nahoru a opatří 2;azubením, získá rozpínací nýt později lepší usazení v nýtových otvorech spojovaných konstrukčních částí.If the lateral edges of the strip are slightly raised upwards between the elongated hole and the round holes and are provided with a toothing, the expanding rivet will later obtain a better fit in the rivet holes of the components to be joined.

Do desky nárazového kolíku se může vyrazit podélně probíhající zesilovací žebro a do pásku rozpínací kotvyA longitudinally extending reinforcement rib and an expansible anchor band may be punched into the impact pin plate

81635 (81635a) podélný otvor s bočními vyklenutími, přizpůsobenými těmto zesilovacím žebrům, takže je nárazový kolík spolehlivě veden jak při předběžné montáži, tak i při procesu nýtování.81635 (81635a) a longitudinal bore with side cams adapted to these reinforcing ribs so that the impact pin is guided reliably both during pre-assembly and during the riveting process.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude blíže vysvětlen prostřednictvím konkrétních příkladů provedení znázorněných na výkresech, na kterých představuje obr. 1 polotovar při výrobě rozpínací kotvy, tvořící první část hotového rozpínacího nýtu, obr. 2 boční pohled na definitivně vytvarovanou rozpínací kotvu, obr. 3 řez rozpínací kotvou podle obr. 2 podél roviny řezu III-III na obr. 2, obr. 4 pohled shora na rozpínací kotvu podle obr. 3, obr. 5 polotovar při výrobě nárazového kolíku, tvořícího druhou část hotového rozpínacího nýtu, obr. 6 boční pohled na definitivně vytvarovaný nárazový kolík, obr. 7 boční pohled na nárazový kolík, přetočený oproti obr. 6 o 90°, obr. 8 pohled shora na nárazový kolík podle obr. 6,BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be explained in more detail by way of example with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 shows a semi-finished product for making an expansible anchor forming a first part of a finished expanding rivet; Fig. 2 along section line III-III in Fig. 2, Fig. 4 is a top view of the expansible anchor of Fig. 3, Fig. 5 a blank in the manufacture of an impact pin forming the second portion of the finished expanding rivet; FIG. 7 is a side view of the impact pin rotated by 90 DEG relative to FIG. 6; FIG. 8 is a top view of the impact pin of FIG. 6;

81635 (81635a) obr. 9 pohled shora na rozpinací nýt podle vynálezu v nýtovém otvoru, sestavený z rozpinací kotvy podle obr. 2 až 4 a z nárazového kolíku podle obr. 6 až 8, obr. 10 boční pohled na rozpinací nýt podle obr. 9 ve směru šipky P v ještě nezpracovaném stavu, obr. 11 řez dvěma konstrukčními částmi, spojovanými, popř. spojenými rozpínacím nýtem podle vynálezu, přičemž je rozpinací nýt oproti obr. 10 přetočen o 90° a je zobrazen v jedné polovině v ještě nezpracovaném stavu, ve druhé polovině ve snýtovaném stavu a obr. 12 řez podle obr. 11, avšak s oproti obr, 11 jinými ____________spojovanými, popř. spojenými konstrukčními částmi.81635 (81635a) FIG. 9 is a top view of the expander rivet according to the invention in a rivet hole formed of the expansible anchor of FIGS. 2 to 4 and the impact pin of FIGS. 6 to 8; FIG. 10 a side view of the expander rivet of FIG. 11 shows a cross-sectional view of two components joined together or in the direction of the arrow P in the unprocessed state, FIG. 10, and is shown in one half in a still unprocessed state, in the other half in a riveted state, and in FIG. 12, a section according to FIG. 11, but with respect to FIG. 11 other ____________ associated or. connected components.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Rozpinací nýt 1_ sestává ze dvou částí, rozpinací kotvy 2_ a nárazového kolíku 3, které se, jak je dále ještě přesněji popisováno, sestavují na' rozpinací nýt ý podle obr. 10.The expanding rivet 7 consists of two parts, an expansible anchor 2 and an impact pin 3, which, as described more precisely below, are assembled into an expanding rivet according to FIG. 10.

Obr. 1 znázorňuje výchozí produkt při výrobě rozpinací kotvy 2, před tím, než je tato definitivně vytvarována. Z kovového pásu byl vyražen pásek _4 a přitom byl zároveň následovně perforován a vytvarován. Uprostřed pásku _4 se nachází v podélném směru pásku £ se rozprostírající podélný otvor 5, který je opět ve svém středu po obou stranáchGiant. 1 shows the starting product in the manufacture of the expansible anchor 2 before it is finally shaped. A strip 4 has been punched from a metal strip and at the same time perforated and shaped. In the middle of the strip 4 there is a longitudinal opening 5 extending in the longitudinal direction of the strip 4, which is again in its center on both sides

81635 (81635a) vyklenut, jak je znázorněno u vztahové značky 5¹ . Z obou stran vedle podélného otvoru 5 jsou příčně k podélnému rozpětí pásku 4 vyraženy zesilovací drážky 6 a vždy ve stejném odstupu k nim na střední rovině ležící kulaté otvory 7 a k těmto opět rovnoměrně vzdálené čtyřhranné otvory 8_. V obou koncových hranách pásku _4 jsou kromě toho upravena středová vybrání 9. Boční hrany jsou v oblasti mezi podélným otvorem 5 a kulatými otvory 7 poněkud zahnuty nahoru a opatřeny zazubením 10. Od středu pásku 4 se rozprostírá po obou stranách vždy poměrně úzký a krátký můstek 11, a oba můstky 11 se rozšiřují na zrcadlově stejná dosedací křídla 12. Úzké strany těchto dosedacích křídel 1_2 jsou opatřeny zářezy 13. K vyztužení jsou okraje dosedacích křídel 12 zahnuty.81635 (81635a), as shown in reference numeral 5 ¹ . Reinforcing grooves 6 are punched from both sides adjacent to the longitudinal opening 5, transverse to the longitudinal span of the strip 4, and in each case spaced apart in the middle plane round circular openings 7 and rectangular openings 8 to these equally spaced. In addition, central recesses 9 are provided at both end edges of the strip 4. The side edges are somewhat bent up in the region between the longitudinal bore 5 and the round bores 7 and have a notch 10. From the center of the strip 4, a relatively narrow and short bridge 11, and the two webs 11 extend to the same mirror wings 12. The narrow sides of these wings 12 are provided with notches 13. The edges of the wings 12 are curved to reinforce the edges.

Aby se rozpínací' kotva 2_ (viz obr. 2 až 4) vytvarovala, zahýbaj i se volné konce pásku 4 okolo středu kulatých otvorů 2 o 180°, a poté se pásek £ v oblasti mezi podélným otvorem 5 a zesilovacími žebry 6 ještě jednou zahýbá o 90° (srov. především obr. 3) a tak se vytvaruje na rozpínací ramena 4¹ ..In order to form the expansible anchor 2 (see FIGS. 2 to 4), the free ends of the strip 4 bend 180 ° around the center of the round holes 2, and then the strip 6 bends once more in the region between the longitudinal opening 5 and the reinforcing ribs 6. by 90 ° (cf. in particular Fig. 3) and is thus formed into the expansion arms 4 ¹ .

Obr. 5 znázorňuje výchozí produkt při výrobě nárazového kolíku 3 podle obr. 6 až 8. Také ten se vyráží z kovového pásu jako úzká deska 14 ve tvaru klíče, jejíž šířka odpovídá délce podélného otvoru 5 v rozpínací kotvě 2. Na svém horním konci má dvě zrcadlově stejná křídla 15, která jsou navzájem oddělena zářezem 16 ve tvaru V. Na dolním konci je oboustranným odstupňováním 17 natvarován úzký krk 18, který přechází do trojúhelníkového vrcholu 19 s bočně odstávajícími výstupky 20. Na odstupňováních 17 jsou v prodloužení vnějších hran vytvořeny dva vrcholy 21 ramen. Ve svém středu má deska 14 podélně probíhající zesilovací žebro 22, které sahá až do vrcholu 19 a svým průřezem jeGiant. 5 shows the starting product in the production of the impact pin 3 according to FIGS. 6 to 8. It is also extruded from the metal strip as a narrow key-shaped plate 14 whose width corresponds to the length of the elongated hole 5 in the expansible anchor 2. the same wings 15 are separated from one another by a V-shaped notch 16. At the lower end, a narrow neck 18 is formed by a two-sided step 17 which passes into a triangular apex 19 with laterally protruding protrusions 20. On the step 17 ramen. At its center, the plate 14 has a longitudinally extending rib 22 that extends to the apex 19 and is

81635 (81635a) přizpůsobeno vyklenutím 5’ podélného otvoru 5.81635 (81635a) adapted to arcuate 5 'longitudinal opening 5.

K vytvarování hotového nárazového kolíku 2 podle obr. 6 až 8 se křídla 15 ohýbají a zahýbají v opačném směru o 90° (viz předevš. obr. 8).6 to 8, the wings 15 bend and bend in the opposite direction by 90 [deg.] (See, in particular, FIG. 8).

Rozpínací kotva 2 a nárazový kolík 3 se známým způsobem vytvrzují a povrchově opracovávají a poté se, výhodně s pomocí montážních automatů, předběžně smontovávají na rozpínací nýt 1_ podle obr. 10. Nárazový kolík 3 se zatlačuje do podélného otvoru 5 rozpínací kotvy 2, přičemž zesilovací žebra 22 pasují do vyklenuti 5' podélného otvoru 5. Nárazový kolík 3 se přitom na svých bočních plochách a na svém zesilovacím žebru 22 vede v podélném otvoru 5 a jeho vyklenutích 5' tak, že trojúhelníkový vrchol 19 v oblasti vybrání _9 na volných koncích pásku 4, vytvarovaného na ------_:---—ro-zpÁ.nací ramena 4', tato lehce tlačí od sebe, až jeho výstupky 20 zaskočí do čtyřhranných otvorů 3 (srov. obr. 3) a volné konce vybráními 9 narazí za vrcholy 21 ramen na odstupňování 17 . Rozpínací kotva 2 a nárazový kolík 3 jsou tak neztratitelně navzájem spojeny, a rozpínací nýt _1 j e tím definitivně předběžně smontován a může být dodán ke zpracování.The expansible anchor 2 and the impact pin 3 are cured in a known manner and surface machined and then, preferably with the aid of assembly machines, pre-assembled on the expanding rivet 7 of FIG. 10. The impact pin 3 is pushed into the longitudinal bore 5 of the expansible anchor 2, The ribs 22 fit into the camber 5 'of the longitudinal bore 5. The impact pin 3 is guided on its side surfaces and on its reinforcing rib 22 in the camber 5 and its camber 5' so that the triangular apex 19 in the recess 9 at the free ends of the tape 4, formed on ------ _---- ro-zpÁ.nací arm 4 ', this pushes slightly apart until the projections 20 snap into the rectangular openings 3 (see. fig. 3) and the free ends of the recesses 9, the graduations 17 of the shoulder 17 strike a graduation 17. Thus, the expansible anchor 2 and the impact pin 3 are permanently connected to each other, and the expander rivet 1 is thereby definitively pre-assembled and can be delivered for processing.

Obr. 9, 11 a 12 znázorňují určité použití rozpínacího nýtu _1 ke spojení dvou konstrukčních částí 23 a 24, popř.Giant. 9, 11 and 12 show a certain use of an expanding rivet 1 for connecting two components 23 and 24, respectively.

' 23' a 24'.'23' and 24 '.

Rozpínací nýt 1_ se zastrkuje do pro něj upravených nýtových otvorů 25 nebo 25' spojovaných konstrukčních částí 23 a 24 nebo 23’ a 24', přičemž dosedací křídla 12 rozpínací kotvy 2 přicházejí do styku na horní konstrukční části 23 popř. 23¹ . Poté se spojení zhotovuje jednoduchým úderemThe expander rivet 7 is inserted into the rivet openings 25 or 25 'provided for the components 23 and 24 or 23' and 24 'to be connected, the contact wings 12 of the expansible anchor 2 coming into contact on the upper component 23 or 24'. 23 ¹ . Then the connection is made with a simple blow

81635 (81635a) kladiva na křídlo 15 nárazového koliku 3. Přitom se rozpinaci ramena 4' tlačí od sebe a stabilizuji se v této rozepřené poloze, jak je znázorněno na obr. 11 a 12.81635 (81635a) of the hammer to the wing 15 of the impact pin 3. The expansion arms 4 'are pushed apart and stabilized in this expanded position as shown in FIGS. 11 and 12.

Obr. 11 a 12 jsou uprostřed rozpůleny a znázorňují vždy ve své pravé polovině rozpinaci nýt _1, zastrčený do nýtových otvorů 25, popř. 25¹ spojovaných částí 23 a 24, popř. 23' a 24', ale ještě nesnýtovaný, a ve své levé polovině snýtovaný rozpinaci nýt 1_. Nárazem kladiva se nárazový kolík 3 v rozpinaci kotvě 2, jak již bylo zmíněno, posouvá směrem dolů, rozpinaci ramena 4' se přitom rozpínají odstupňováními 17 a zahýbají se natolik směrem ven, až vrchol 19 klouže přes volný konec rozpínacích ramen 4¹ a tato svými vybráními 9 zaskakují za výstupky 20 a kromě toho vrcholy 21 ramen zabírají do čtyřhranných otvorů Q rozpínacích ramen 4 ¹ , čímž jsou rozpinaci ramena 4' v této rozepřené poloze držena. Podle tloušťky spojovaných konstrukčních částí 23, 24 nebo ', 24' a v jistém rozměru také šířky nýtových otvorů 2 5 nebo 25' - se u tohoto rozpínacího procesu rozpinaci ramena 4,' také na hraně nýtového otvoru 25 dolní konstrukční části 24 nebo 24' u vztahové značky 2 6 odkloňuji v úhlu nebo zalamují, takže se dosahuje pevného spojení obou konstrukčních částí 2 3, 24, popř. 23¹ , 24¹ .Giant. 11 and 12 are halved in the middle and show, in their right half, the expansion rivet 1, which is inserted into the rivet openings 25 and 25 respectively. 25 ^{1 of the} parts 23 and 24 to be joined, respectively. 23 'and 24', but still un riveted, and in its left half riveted expander rivet 7. Impact hammer striker pin 3 of the expansible anchor 2, as mentioned earlier, moves downwards, the expansible arms 4 ' is sucked graduations 17 and clinched to sufficiently outwardly to the apex 19 slides over the free end of the spreader arms 4 ¹ and that its recesses 9 are locked behind the projections 20 and 21 except that the top shoulders engage into the square holes of the expansion limbs 4 Q ^1, whereby the spreading arms 4 'in the stretched position is held. Depending on the thickness of the assembled parts 23, 24 or ', 24' and, to a certain extent, the width of the rivet holes 25 'or 25' - in this expansion process, the expansion arms 4 'are also at the edge of the rivet opening 25 in the reference numeral 26, they deflect at an angle or break, so that a firm connection of the two components 2, 3, 24, respectively, is achieved. 23 ¹ , 24 ¹ .

Popisovaný rozpinaci nýt 1_ může výhodně nahrazovat většinu běžných spojení, prováděných obvykle šrouby, podložkami a maticemi, pokud je nerozebiratelné spojení žádáno nebo nevadí. Vykazuje všechny výhody a možnosti použití známých nýtů, především také znéimých plastových rozpínacích nýtů, vylepšeným tvarem a ještě další doplňkové výhody.The described expansion rivet 7 can advantageously replace most conventional connections, usually made by bolts, washers and nuts, if a non-detachable connection is desired or does not matter. It shows all the advantages and possibilities of using known rivets, in particular also known plastic expansion rivets, improved shape and other additional advantages.

- Může se použít na spojovacích místech, která jsou- Can be used at connection points that are

81635 (81635a) přístupná pouze z jedné strany a může se přitom jednoduchým způsobem bez dopomoci speciálních nástrojů zpracovat pouze nárazem kladiva,81635 (81635a) accessible only from one side and can be processed in a simple way without hammering using special tools,

- při jeho zpracování nevznikají žádné odpady, nedochází tedy k problémům s jejich odstraňováním, nemusí se provádět žádná opatření k zachycování odpadu, jako jsou odtržené tažné trny,- no waste is generated during its treatment, so there are no problems of disposal, no waste collection measures such as torn drawbars are required,

- rozpínací nýt se může přizpůsobovat nýtovým otvorům různé velikosti a tvaru, jako jsou podélné otvory, kulaté otvory, čtyřhranné otvory, a různým tloušťkám spojovaných konstrukčních částí, takže se může vyrábět pouze v jedné velikosti nebo popřípadě v několika velikostech,- the expanding rivet can adapt to rivet holes of different size and shape, such as elongated holes, round holes, square holes, and different thicknesses of the components to be joined, so that it can be produced in only one size or possibly several sizes,

- dosahují se vyšší výtažné síly než u běžných nýtů,- higher pulling forces are achieved than conventional rivets,

- je v protikladu ke známým plastovým rozpínacím nýtům odolný proti ohni, protože se může výhodně zhotovit z kovu,- is resistant to fire, in contrast to known plastic expansion rivets, since it can advantageously be made of metal,

- obě jeho části, rozpínací kotva 2 a nárazový kolík 3 jsou po předběžné montáži navzájem nerožebiratelně spojeny, čímž se může lehce a bezproblémově zpracovávat..- the two parts thereof, the expansible anchor 2 and the impact pin 3 are permanently connected to one another after pre-assembly, so that they can be processed easily and without problems.

Zastupuj e:Represented by:

Dr. Miloš Všetečka v.r.Dr. Miloš Všetečka v.r.

81635 (81635a)81634 (81634)

JUDr. Miloš Všetečka advokát 120 00 Praha 2, Hálkova 2 • · '9 9 9 4 ♦ · · .· • 9 4 « · » · ·· ··· · · ♦ ····* • 9 9 9 9 9 99 sestává kolíkuJUDr. Miloš Všetečka Attorney at Law 120 00 Prague 2, Hálkova 2 • 9 9 9 4 ♦ · · · 9 4 · · · · ♦ • • • • • pin

Claims (12)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS Rozpínací nýt, v y značující tím, že ze dvou částí, rozpínací kotvy nárazového které jsou v předběžně smontovaném stavu rozpínacího neztratitelně spojeny, že rozpínací kotva (Expansion rivet, characterized in that, in two parts, the expansion anchors of the impact which, in the pre-assembled state of the expansion, are permanently connected to the expansion anchor ( 2) má ve svém středu zástrčný otvor (5) , přizpůsobený tvaru nárazového kolíku dvě bočně v křídla opačném směru vyčnívající dosedací dolů čnějící, navzájem proti pravoúhle směrem sobě stojící rozpínací ramena zasunutý při předběžné montáži do zástrčného otvoru (5), vyčnívá o určitý rozměr z rozpínací kotvy (2) ven, ale je v záběru s oběma rozpínacími rameny (4’), a že jsou po zaražení nárazového kolíku (3) rozpínací ramena (4')· nárazovým kolíkem (3) rozepřena.2) has at its center a plug hole (5) adapted to the shape of the impact pin, two laterally projecting downwardly projecting downward projecting faces extending opposite to each other in the opposite direction, inserted into the plug hole (5) during pre-assembly, protrudes a certain dimension but out of engagement with the two expansion arms (4 ') and that the expansion arms (4') are strutted by the impact pin (3) after driving the impact pin (3). tím, žethat Rozpínací nýt podle nároku 1, vyznačující se otvor (5) je podélný otvor (5) a nárazový zástrčný kolík sestává z desky (14), která má na jednom svém konci dvě opačně v pravém úhlu odehnutá, navzájem oddělená křídla (15) a na svém druhém konci odstupňováními (17) odsazené vrcholy (19), dostávaj ící se při zasouvání nárazového kolíku (3) do podélného otvoru do záběru s rozpínacími rameny (4') rozpínací kotvy (2).Expansion rivet according to claim 1, characterized in that the opening (5) is a longitudinal opening (5) and the impact plug consists of a plate (14) having two wings (15) opposite to each other at right angles to each other and the apexes (19) spaced apart by the increments (17), engaging the expansion arm (4 ') of the expansion armature (2) when the impact pin (3) is inserted into the elongated hole. 3. Rozpínací nýt podle nároku 2, vyznačující se tím, že nárazový kolík (3) má středové, až k vrcholu (19) nebo až do vrcholu (19) sahající zesilovací žebro (22) a že podélný otvor (5), probíhající podélně mezi rozpínacími rameny (4') rozpínací kotvy (2), má ve svém středuExpansion rivet according to claim 2, characterized in that the impact pin (3) has a central reinforcement rib (22) extending up to the top (19) or up to the top (19) and that a longitudinal bore (5) extending longitudinally between the expansion arms (4 ') of the expansion armature (2), has in its center 16 81635 (81635a)16 81635 >1» • · > 1 » • · <·· • <·· • • • ·· ♦ · ·· ♦ · • · ♦ · · • · ♦ · · • · ·^; • · · ^; • · • · • • 9 9 9 9 9 9 9 9 • • • • • • 9 9 9 · 9 · • · · • · · ·· ·· • ·· · • ·· · ·· « ·· « oboustranná vyklenuti (5'), odpovídající zesilovacímu žebru (22) .two-sided arches (5 ') corresponding to the reinforcing rib (22). 4. Rozpínací nýt podle nároku 2, vyznačující, se tím, že rozpínací ramena (4' ) rozpínací kotvy (2) mají páskovitý tvar a svými volnými konci jsou zahnuty směrem dovnitř na sebe tak, že nárazový kolík (3) po předběžné montáži svými odstupňováními (17) dosedá na koncových hranách rozpínacích ramen (4') .Expansion rivet according to claim 2, characterized in that the expansion arms (4 ') of the expansible anchor (2) have a strip-like shape and are bent inwardly towards one another with their free ends such that the impact pin (3) by stepping (17) abuts on the end edges of the expansion arms (4 '). 5. Rozpínací nýt podle nároku 4, vyznačující se tím, že rozpínací ramena (4') mají ve svých koncových hranách středové vybrání (9), ve kterých nárazový kolík (3) po předběžné montáži dosedá svými odstupňováními (17).Expansion rivet according to claim 4, characterized in that the expansion arms (4 ') have a central recess (9) at their end edges in which the impact pin (3) abuts with its graduations (17) after pre-assembly. 6. Rozpínací nýt podle nároku 4 nebo 5, ---v_y_z naču jící se tím, že na odstupňováních (17) nárazového kolíku (3) jsou v prodloužení vnějších hran natvarovány vrcholy (21) ramen.Expansion rivet according to claim 4 or 5, characterized in that on the increments (17) of the impact pin (3) the shoulder peaks (21) are shaped in the extension of the outer edges. 7. Rozpínací nýt podle nároku 4, vyznačující se tím, že rozpínací ramena (4') mají poblíž svých koncových hran středový otvor, výhodně čtyřhranný otvor (8), do kterého nárazový kolík (3) po předběžné montáži zabírá výstupky (20), oboustranně vytvořenými na jeho trojúhelníkovém vrcholu (19).Expansion rivet according to claim 4, characterized in that the expansion arms (4 ') have a central hole near their end edges, preferably a square hole (8) into which the impact pin (3) engages the projections (20) after pre-assembly, formed on both sides at its triangular apex (19). 8 . 8. Rozpínací Expanding nýt rivet podle according to nároku claim 4, vy z 4, you z n a č u j í i n a r c í se c í se tím, že that rozpínací expanding ramena (4' arms (4 ' ) maj i ) have i na svých on their bočních lateral hranách edges zazubení toothing (10) . (10). 9. 9. Rozpínací Expanding nýt rivet podle according to nároku claim 4 , v y z 4 n a č u j í i n a r c í se c í se tím, že rozpínací ramena (4') mají zesilovací žebra neboin that the expanding arms (4 ') have reinforcing ribs or 16 81635 (81635a)16 81635 • 9 • · • 9 • · 9 9 • 9 9 • 9 9 9 · 9 · 9 · 9 · • · 9 9 · • · 9 9 · • 9 9 • 9 9 • 9 • 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 • • 9 9 • • 9 ♦ 9 ♦ 9 ·· 9 ·· 99 99 ···· ···· • · · • · · zesilovací drážky (6).reinforcing grooves (6). 10. Rozpínací nýt podle nároku 7, vyznačující se tím, že po procesu nýtování, tzn. po zaražení nárazového kolíku (3) do rozpínací kotvy (2), nárazový kolík (3) svými křídly (15) dosedá na dosedacích křídlech (12) rozpínací kotvy (2) a rozepřená rozpínací ramena (4') svými koncovými hranami, popř. vybráním (9), upraveným na jejich koncových hranách, zabírají za výstupky (20), vytvořené na vrcholu (19) nárazového kolíku (3), a vrcholy (21) ramen, vytvořenéExpansion rivet according to claim 7, characterized in that after the riveting process, ie. after driving the impact pin (3) into the expansible anchor (2), the impact pin (3) with its wings (15) bears on the contact wings (12) of the expansible anchor (2) and the expansible expansible arms (4 ') with its end edges, respectively. by recesses (9) provided at their end edges, they engage the projections (20) formed on the top (19) of the impact pin (3), and the shoulder tops (21) formed na odstupňováních (17), (8) rozpínacích ramen (4 on graduations (17), (8) expanding arms (4 zabírají do ’ ) . occupy into ’). (čtyřhranných) (square) otvorů holes 11. Způsob výroby 11. Method of production rozpínacího expanding nýtu, vyznačující rivet, characterized se tím, by - že se z kovového pásu - made of metal strip vyráží pásek pulls out the belt (4) s oosedacími (4) with seating křídly wings ________(12 ) ,__vyčnívajícími uprostřed oboustranně v pravém úhlu, spojenými s páskem (4) vždy krátkým či poměrně úzkým můstkem (________ (12), __ protruding in the middle at right angles to both sides, connected to the strip (4) by always a short or relatively narrow bridge ( 11),11), - že se přitom uprostřed pásku (4) vyráží podélný otvor (5), probíhající v podélném směru pásku (4), k tomu se vždy ve stejném odstupu vyrážejí dva kulaté otvory (7) a k těmto opět rovnoměrně vzdáleně dva otvory, výhodně čtyřhranné otvory (8) ,- that in this case a longitudinal opening (5) extending in the longitudinal direction of the strip (4) is punched in the middle of the strip (4), two round holes (7) are punched out at the same distance (8), - že se k vytvarování rozpínací kotvy (2) volné konce pásku (4) zahýbají okolo středu kulatých otvorů (7) o cca 180° zpět a potom se pásek (4) vždy ve stejném a poměrně nepatrném odstupu k podélnému otvoru (5) zahýbá o cca 90° a tak se vytvarují dvě rozpínací ramena (4'),- that the free ends of the strip (4) bend about 180 ° back around the center of the round holes (7) to form the expansible anchor (2) and then the strip (4) always bends at the same and relatively slight distance to the longitudinal opening (5) 90 °, thus forming two expanding arms (4 '), - že se rovněž z kovového pásu vyráží deska (14) ve tvaru klíče s křídly (15), zrcadlově vyčnívajícími na jednom konci, oddělenými navzájem zářezem (16) a s trojúhelníkovým vrcholem (19), odsazeným na druhém konci- that a key-shaped plate (14) is also punched out of the metal strip, with wings (15) protruding at one end, separated by a notch (16) and a triangular apex (19), offset at the other end 16 81635 (81635a) odstupňováními (17), s oboustranně vyčnívajícími výstupky (20) a krkem (18) mezi deskou (14) a jejím vrcholem (19), -že se k vytvarování nárazového kolíku (3) tato křídla odehýbaji v opačném směru v pravém úhlu a16 81635 (81635a) by steps (17), with bosses (20) projecting on both sides and a neck (18) between the plate (14) and its apex (19), such that the wings bend in the opposite direction to form the impact pin (3) at right angles a - že se nárazový kolík (3) shora zasouvá do středového podélného otvoru (5) rozpínací kotvy (2), až bočně od vrcholu (19) vyčnívající výstupky (20) zaberou do čtyřhranných otvorů (8) rozpínacích ramen (4') rozpínací kotvy (2) a koncové hrany rozpínacích ramen (4') narazí na odstupňování (17) nárazového kolíku (3), čímž je rozpínací nýt (1) předběžně smontován.- that the impact pin (3) is pushed from above into the central longitudinal bore (5) of the expansible anchor (2), until the projecting projections (20) projecting protrusions (20) project laterally from the apex (19) (2) and the end edges of the expansion arms (4 ') impact the step (17) of the impact pin (3), whereby the expansion rivet (1) is preassembled. 12. Způsob podle nároku 11, vyznačující se tím, že se na odstupňováních (17) desky (14) ponechávají vrcholy (21) ramen, sledující její boční hrany.Method according to claim 11, characterized in that the peaks (21) of the legs following the side edges of the plate (14) are left on the increments (17) of the plate (14). 13. Způsob podle nároku 11, vyznačující se tím, že se do ‘ koncových hran pásku (4) vyrážejí středová vybráni (9).Method according to claim 11, characterized in that central recesses (9) are punched into the ‘end edges of the strip (4). 14. Způsob 14. Method podle according to nároku claim 11, vyznačující 11; s e s e tím, že se do. by getting into. pásku tape (4) mezi podélným otvorem (4) between the oblong hole (5) a (5) a kulatými otvory round holes (7) vyrážejí (7) off zesilovací drážky (6). reinforcing grooves (6). nebo or zesilovací žebra. reinforcing ribs. 15. Způsob 15. Method podle according to nároku claim 11, vyznačující 11; s e s e tím, že se obvodové hrany dosedacích křídel (12) rozpínací kotvy (2) a křídel (15) zarážecího kolíku (3) zahýbají a opatřují zářezy (13).in that the peripheral edges of the contact wings (12) of the expansible anchor (2) and the wings (15) of the stop pin (3) bend and provide notches (13). 16. Způsob podle nároku 11, vyznačující se tím, že se boční hrany pásku (4) mezi podélným otvorem (5) a kulatými otvory (7) lehce zahýbají nahoru a opatřují seMethod according to claim 11, characterized in that the lateral edges of the strip (4) bend upwardly between the longitudinal opening (5) and the round holes (7) and are provided with 16 81635 (81635a)16 81635 zazubením toothing (10) . (10). 17 . 17. Způsob Way podle nároku 11, vyznačuj according to claim 11, characterized by í c í se I C Í tím, že that se do se do desky (14) Plates (14) nárazového kolíku ( Impact pin ( ,2) vyráží 2) set off středové středové podélně lengthwise probíhající ongoing zesilovací žebro i reinforcing rib i (22) a do (22) and pásku (4) tape (4) rozpíná expands cí kotvy (2) anchors (2) se vyráží podélný otvor (5) s the longitudinal bore (5) p bočními vyklenutími (5'), přizpůsobenými těmto zesilovacím žebrům (22).side arches (5 ') adapted to these reinforcing ribs (22).