CZ20004705A3 - Device for proportioning pastelike materials - Google Patents

Abstract

Zařízení pro dávkování pastovitých hmot je zařízeno mezi zásobníkem dávkované hmoty a tubusem balicího stroje a sestává ze dvou vzájemně propojených komor (1) se sacím hrdlem (12) nasazeným na zásobník dávkované hmoty a s výtlačným hrdlem (13), vyúsťujícím do tubusu balicího stroje a z ozubeného soukolí (2), otáčejícího se v prostoru (11) vzájemně propojených komor (1). Ozubené soukolí (2)je poháněné pohonovou jednotkou s počítačem otáček.The device for dispensing pasty materials is arranged between dispensing mass reservoir and packaging machine tube a it consists of two interconnected chambers (1) with suction a neck (12) fitted to the dispenser container and p by the discharge port (13), which opens into the packaging machine tube and a gearing (2) rotating in space (11) interconnected chambers (1). The gearing (2) is driven by drive unit with speed computer.

Description

Zařízení pro dávkování pastovitých hmotDevice for dosing of pasty materials

Oblast_technikyTechnique

Konstrukční řešení zařízení pr· dávkování pastovitých hmot spadá do oblasti výroby a využití strojů a zařízení pro dávkování materiálů jako součásti balicích strojů a zařízení, která vyžadují přesné odměření dávky hmoty před postoupením do procesu balení nebo jiného umístění do spotřebitelských obalů.The design of the paste material dosing device is within the field of production and use of material dosing machines and devices as part of packaging machines and devices that require accurate metering of the material dose before proceeding to the packaging process or other placement in consumer packaging.

Přesné dávkování pastovitých hmot v procesu balení nebo ukládání do spotřebitelských obalů, při své zdánlivé jednoduchosti, představuje složitý konstrukční a technologický problém, zejména v docílení přesnosti bez velkých váhových ofchylek dávkovaného materiálu. Rovněž problém čištění zařízení pro dávkování pastovitých hmot, je technologicky složitý vzhledem k ulpívání dávkovaného materiálu na mechanických částech zařízení. Ulpívání dávkovaného materiálu je rovněž u známých zařízení, příčinou postupných nepřesností a váhových odchylek, což u materiálů např. potravinářských a gastronomických komponent při užití nepřesných poměrů, způsobuje odchylky od receptur atd. Ze známých technických řešení v této oblasti jsou nej více využívané konstrukce dávkovačů využívajících princip pístové pumpy, kdy ze zásobníku přes rozváděči kostku opatřenou nejméně jed nou i více kalibrovanými dutinami, je hmota odebrána ssacím válcem v určeném množství a po přestavené rozváděči kostky, zpětným pohybe válce, prochází hmota z kalibrované dutiny do tubusu balicího zařízení. Taková konstrukce je např. popsaná a vyobrazená ve FR 2 763Accurate dosing of paste materials in the process of packaging or placing them in consumer packaging, given its apparent simplicity, poses a complex design and technological problem, particularly in achieving accuracy without large weight variations in the dosed material. Also, the problem of cleaning the paste material dosing device is technologically complex due to the adherence of the dosed material to the mechanical parts of the device. The adherence of the dosed material also causes known inaccuracies and weight deviations, which in the case of materials such as food and gastronomic components when using inaccurate proportions, causes deviations from recipes, etc. Of the known technical solutions in this field, dispenser designs using the principle of a piston pump, in which the mass is taken from the reservoir through a distributor cube provided with at least one or more calibrated cavities, and the mass passes from the calibrated cavity into the tube of the packaging device after the displaced distributor cube. Such a structure is, for example, described and illustrated in FR 2 763

039 A1 a v DE 19710241 AI • · : ··· · · · · * · · · · ·· 0039 A1 and in DE 19710241 AI 0: 0

- 2 Známá jsou také technická řešení, kdy dávkování se provádí tak, že ze zásobníku se přepustí hmota do přenosového zařízení spojeného kalibrovaným hrdlem regulátoru tlaku s dávkovačem spojeným s tubusem balicího stroje. Taková konstrukce a postup dávkování jsou posány v DE 4417906 A1. Pro zvýšení tlaku při posunu hmoty v balicích strojích, jsou známá konstrukční řešení, kdy je před plnicí tubus zařazena zubová pumpa, která však neplní funkci kalibrovaného dávkovače. Takové technické řešení je vyobrazeno a popsáno např. v US patentu 5 113 635.Technical solutions are also known in which the metering is carried out by transferring the mass from the container to a transfer device connected by a calibrated neck of the pressure regulator to a metering device connected to the tube of the packaging machine. Such a construction and dosing procedure are described in DE 4417906 A1. To increase the mass shift pressure in packaging machines, design solutions are known in which a gear pump is placed in front of the filling tube but which does not fulfill the function of a calibrated dispenser. Such a technical solution is illustrated and described, for example, in US Patent 5,113,635.

.Podstata_yynálezu_.Poststata_yynálezu_

Uvedené nevýhody, zejména v přesnosti dávkování po dobu balicího procesu, řeší a odstraňuje zařízení pro dávkování pastovítých hmot, které je zařazené mezi zásobník dávkované hmoty a tubus balicího stroje a jeho podstata spočívá v tom, že sestává ze dvou vzájemně propojených komor se ssacím hrdlem nasazeným na zásobník dávkované hmoty a výtlačným hrdlem vyúsťujícím do tubusu balicího stroje, z ozubeného soukolí otáčejícího se v prostoru vzájemně propojených komor. Ozubené soukolí je poháněné pohanovou jednotkou, nejlépe elektromotorem s počítačem otáček.These disadvantages, in particular in the accuracy of dosing during the packaging process, are solved and eliminated by the device for dispensing pasty materials, which is placed between the dosing mass container and the tube of the packaging machine, consisting in two interconnected chambers with suction neck mounted onto a dosing material container and a discharge orifice leading to a packaging machine tube from a gear rotating in a space of interconnected chambers. The gearing is driven by a drive unit, preferably by an electric motor with a speed counter.

Zařízení v souladu s technickým řešením funguje tak, že ze zásobníku dávkované hmoty je ssacím hrdlem ©zubeným soukolím odebrané stanovené množství hmoty, které se mezi zuby a v prostoru mezi zuby a stěnami, komor, pohybem ozubených kol předává k výtlačnému hrdlu a jím do tubusu balicího stroje. Otáčky, jejich počet a rychlost podle viskozity dávkované hmoty, určují přesnost dávkování, která je zaručená po celý proces dávkování.In accordance with the invention, the device operates in such a way that a specified amount of material is withdrawn from the suction nozzle © by means of the toothed gearing, which is transferred between the teeth and in the space between teeth and walls, chambers. packaging machine. The speed, their number and speed according to the viscosity of the dosed mass determine the dosing accuracy which is guaranteed throughout the dosing process.

Kromě výhody přesnosti dávkování, má toto zařízení výhodu také v tom, In addition to the advantage of dosing accuracy, this device also has the advantage

• · · ·• · · ·

φ o ·· že ozubené soukolí je možné využít k čištění dávkovacího zařízení bez demontáže.φ o ·· that the gear can be used to clean the metering device without disassembly.

Obr.1 znázorňuje schéma zařízení pro dávkování zařazeného mezi zásobník A dávkované hmoty a tubus B balicího stroje. Obr.2 znázorňuje boční pohled na schéma zařízení s naznačenou pohonovou jednotkou.Fig. 1 shows a diagram of the dosing device inserted between the dosing mass container A and the packaging machine tube B. Fig. 2 shows a side view of a schematic of the apparatus with the drive unit indicated.

Zařízení pro dávkování pastovítých hmot podle obr.1 a 2 sestává ze dvou vzájemně propojených komor 1 s jedním ssacím hrdlem 12 nasazeným na zásobník A dávkované hmoty a s jedním výtlačným hrdlem 13 vyúsťujícím do tubusu B balicího stroje, z ozubeného soukolí 2 otáčejícího se v prostoru 11 vzájemně propojených komor 1. Ozubené sou- kolí je v tomto příkladě poháněné pohonovou jednotkou 3, kterou je elektromotor s počítačem 31 otáček.The paste-like material dosing device according to FIGS. 1 and 2 consists of two interconnected chambers 1 with one suction branch 12 mounted on the dosing material container A and one discharge neck 13 opening into the packaging machine tube B, of a gear 2 rotating in space 11 The toothed gear in this example is driven by a drive unit 3 which is an electric motor with a speed counter 31.

říůmyslová_yyužitelnostindustrial_usability

Zařízení pro dávkování pastovitých hmot jako příslušenství k balicím strojům lze průmyslově využít zejména při balení neb© jiném uklá dání pastovitých hmot i s malou viskozitou do spotřebitelských obalů, přičemž je vpodstatě jedno jaké je zvoleno množství a objem obalů.The paste material dosing device as an accessory to the packaging machines can be industrially used, in particular, for packaging or otherwise storing paste materials with low viscosity in consumer packages, irrespective of the amount and volume of packages chosen.

Claims (1)

1. Zařízení pr· dávkevání pastovítých hmot, vyznačující se t í m, že sestává ze dvou vzájemně propojených komor /1/ s nejméně jedním ssacím hrdlem /12/ nasazeným na zásobník /A/ dávkované hmoty a s nejméně jedním výtlačným hrdlem /13/ vyúsťujícím do tubusu /B/ balicího stroje, z ozubeného soukolí /2/ otáčejícího se v prostoru /11/ vzájemně propojených komor /1/ a z pohanové jednotky /3/ ©zubeného soukolí /2/ ©patřené počítačem /31 / otáček.CLAIMS 1. A paste-like dispensing device, characterized in that it comprises two interconnected chambers (1) with at least one suction nozzle (12) mounted on the dispenser (A) and with at least one discharge nozzle (13) resulting in to the tube (B) of the packaging machine, from the gear set (2) rotating in the space (11) of the interconnected chambers (1) and from the gear unit (3) of the gear set (2) © belonging to the computer (31).