CZ20004096A3 - Holding-down device for beverage receptacle - Google Patents

Abstract

Řešení se týká přídržného zařízení (10) se saněmi (14), posuvnými v nakloněné rovině (14), na kterých je přídržný prvek (22) s ukládacím otvorem (24) k ukládání například nezobrazeného nápojového zásobníku upevněn výkyvné směrem nahoru a odkládací prvek (30) pro nápojový zásobník pohyblivě směrem dolů. Řešení navrhuje spojit odkládací prvek (30) pákou (36) pohyblivě s přídržným prvkem (22) a odkládací prvek (30) vytvořit jako odkapní misku.The invention relates to a holding device (10) with a slide (14), sliding in an inclined plane (14) on which it is held an element (22) having a receiving opening (24) for storing, for example of the beverage container not shown, is pivotally mounted upwardly and a storage member (30) for the beverage container moving downward. The solution suggests combining swap the element (30) with the lever (36) movably with the holding element (22) and create the storage element (30) as a drip tray.

Description

PŘÍDRŽNÉ ZAŘÍZENÍ PRO NÁPOJOVÝ ZÁSOBNÍKHOLDER FOR BEVERAGE TANK

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká přídržného zařízení pro nápojový zásobník, jako je například nápojová plechovka, pohárek nebo šálek, které je upraveno k šikmé vestavbě například v přístrojové desce motorového vozidla. Šikmou vestavbou je míněno, že se přídržné zařízení vestavuje na pomyslné, nakloněné rovině, tedy v úhlu k horizontální ploše.The invention relates to a holding device for a beverage cartridge, such as a beverage can, a cup or a cup, which is adapted to be inclined in the dashboard of a motor vehicle, for example. By inclined installation it is meant that the holding device is installed on an imaginary, inclined plane, i.e. at an angle to the horizontal surface.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Přídržné zařízení má saně, které jsou posuvným vodítkem zásuvkovitým způsobem posuvně vedeny ze zasunuté polohy do vysunuté polohy. Ve vysunuté poloze lze nápojový zásobník postavit do přídržného zařízení. Saně jsou posuvným vodítkem posuvně vedeny v šikmé, nakloněné rovině. Na saních je například výkyvným kloubem upevněn přídržný prvek s ukládacím otvorem k ukládání nápojového zásobníku. Přídržný prvek je výkyvný od saní směrem nahoru, například do přibližně horizontální polohy.The holding device has a slide which is guided in a drawer-like manner by a slide guide from a retracted position to an extended position. In the extended position, the beverage cartridge can be placed in the holding device. The slide is guided by a sliding guide in an inclined, inclined plane. On the slide, for example, a holding element with a receiving opening for holding the beverage container is fixed by a pivot joint. The retaining element is pivotable from the carriage upwards, for example to an approximately horizontal position.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Základem vynálezu je úkol vytvořit přídržné zařízení úvodem uvedeného druhu tak, aby bylo proveditelné ploše, a aby při šikmé vestavbě drželo uložený nápojový zásobník alespoň přibližně svisle stojící.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is to provide a holding device of the kind mentioned at the outset in such a way that it is feasible for the surface to hold the beverage cartridge at least approximately vertically upright.

80752 (80752a)80751 (80751a)

Tento úkol se řeší znaky nároku 1. Přídržné zařízení podle vynálezu má odkládací prvek, který je výhodně vytvořen jako plochý konstrukční prvek a který je vodítkem veden pohyblivě směrem dolů na saních přídržného zařízení. Jako vodítka přicházejí v úvahu například páková nebo výkyvná vodítka. Pomocí vodítka se odkládací prvek při pohybu směrem dolů uvádí do přibližně horizontální polohy v odstupu pod přídržným prvkem. Nápojový zásobník, uložený do ukládacího otvoru přídržného prvku, lze postavit na odkládací prvek. Nápojový zásobník, postavený na odkládací prvek, je navzdory šikmé vestavbě přídržného zařízení držen alespoň přibližně vertikálně stojící. Vertikálním odstupem mezi směrem nahoru vykývnutým přídržným prvkem a směrem dolů pohyblivým odkládacím prvkem je nápojový zásobník přídržným prvkem bočně opřen v dostatečné výšce, aby byl nápojový zásobník spolehlivě držen proti překlopení během jízdy motorového vozidla.This object is solved by the features of claim 1. The holding device according to the invention has a storage element which is preferably designed as a flat structural element and which is guided movably downwards on the slide of the holding device. Suitable guides are, for example, lever or pivoting guides. By means of a guide, the swiveling element is moved to an approximately horizontal position at a distance below the retaining element as it moves downward. The beverage cartridge placed in the receiving opening of the retaining element can be placed on the storage element. The beverage cartridge mounted on the storage element is held at least approximately vertically standing despite the inclined installation of the holding device. By vertically spacing between the upwardly pivoted holding element and the downwardly movable storage element, the beverage cartridge is laterally supported by the holding element at a sufficient height so that the beverage cartridge is held securely against tipping while the motor vehicle is in motion.

Dále má přídržné zařízení podle vynálezu hnací mechanismus, především pákový mechanismus, který odkládací prvek spojuje s přídržným prvkem a který odkládací prvek pohybuje směrem dolů, vykyvuje-li se přídržný prvek směrem nahoru. Hnací mechanismus je tedy poháněn přídržným prvkem a pohání z jeho strany odkládací prvek, pohyb odkládacího prvku je odvozován od přídržného prvku.Furthermore, the holding device according to the invention has a drive mechanism, in particular a lever mechanism, which connects the storage element to the holding element and which moves the storage element downward when the holding element is swinging upwards. Thus, the drive mechanism is driven by the retaining element and drives the swiveling element from its side, the movement of the swiveling element being derived from the retaining element.

Přídržné zařízení podle vynálezu má výhodu, že je vytvořitelné ploše a vyžaduje proto nepatrně konstrukčního prostoru například v přístrojové desce motorového vozidla. Další výhoda vynálezu je, že umožňuje šikmou, například šikmé poloze přístrojové desky přizpůsobenou vestavbu a drží uložený nápojový zásobník i přes to svisle stojící a spolehlivě proti překlopení.The retaining device according to the invention has the advantage that it is a surface which can be created and therefore requires little space, for example in the dashboard of a motor vehicle. A further advantage of the invention is that it allows for an inclined, for example inclined, position of the dashboard adapted to the installation and holds the stored beverage cartridge despite being vertically standing and reliably against tipping.

U dalšího provedení vynálezu má přídržné zařízeníIn another embodiment of the invention it has a holding device

80752 (80752a) ······ · · · · ·· • · · · · · · · · · ·80752 (80752a) ······ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

3«·· · · · · · · “ · · · · · «····· ···· · · · · · · ·· ·· ··· ··· ·· ·· rohatkové ústrojí, které blokuje přídržné zařízení v jeho směrem nahoru vykývnuté poloze proti (nechtěnému) stlačení směrem dolů. Hnací mechanismus, který spojuje odkládací prvek s přídržným prvkem, může být například vytvořen jako rohatkové ústrojí, které přídržný prvek v jeho směrem nahoru vykývnuté poloze blokuje na přídržném prvku proti pohybu stlačením dolů. Odblokování se může uskutečňovat například posunem saní z vysunuté polohy ve směru zasunuté polohy.3 · · ““ roh roh roh roh roh které které které které které které které které které které které které které které které locks the holding device in its upward pivoted position against (unintentional) downward pressing. For example, the drive mechanism that connects the storage element to the retaining element may be a ratchet device that locks the retaining element in its upwardly pivoted position on the retaining element by pushing it downwards. The unlocking can be effected, for example, by moving the slide from the extended position in the direction of the retracted position.

U provedení vynálezu má odkládací prvek odkapní misku, která během jízdy motorového vozidla zachycuje kapalinu, evtl. vystříknutou z nápojového zásobníku uloženého do přídržného zařízení. Odkládací prvek sám může být vytvořen jako odkapní miska nebo může být například odkapní miska vložena vyjmutelně do odkládacího prvku.In an embodiment of the invention, the storage element has a drip tray which collects the liquid, i.e. ejected from the beverage cartridge stored in the holding device. The storage element itself may be designed as a drip tray or, for example, a drip tray may be inserted removably into the storage element.

U provedení vynálezu má přídržné zařízení výkyvné kování pro odkládací prvek, kterým je odkládací prvek pohyblivě směrem dolů a výkyvné upevněn na saních. Pohyblivost směrem dolů a výkyvnost se může dosahovat například pomocí výkyvného pákového mechanismu. Výkyvnost a pohyblivost odkládacího prvku směrem dolů se může také docilovat tím, že má výkyvné kování osu natáčení v zadní oblasti nebo také pevným spojením s odkládacím prvkem za odkládacím prvkem.In an embodiment of the invention, the holding device has a swivel fitting for a shelf element by means of which the shelf element is movable downwards and pivotally mounted on a carriage. Downward mobility and oscillation can be achieved, for example, by a pivoting lever mechanism. The swiveling and downward movement of the swiveling element can also be achieved by having the swiveling fitting having a pivot axis in the rear region or also by a rigid connection with the swiveling element behind the swiveling element.

Ve výhodném provedení vynálezu má přídržné zařízení alespoň jeden pružinový prvek, který vykyvuje přídržný prvek směrem nahoru a tím přes hnací mechanismus pohybuje odkládací prvek směrem dolů. Pružinový prvek pohybuje při posunu saní ze zasunuté do vysunuté polohy přídržný prvek směrem nahoru a odkládací prvek směrem dolů, tzn. přídržné zařízení se dostává posunem svých saní do vysunuté polohy samočinnně do provozní polohy, ve které se může do přídržného zařízení ukládat nápojový zásobník. DalšíIn a preferred embodiment of the invention, the holding device has at least one spring element which pivots the holding element upwards and thus moves the storage element downwards via the drive mechanism. The spring element moves the holding element upwards and the storage element downwards when the carriage moves from the retracted to the extended position, i.e. the spring element. the holding device is automatically moved into its extended position by moving its carriages to an operating position in which a beverage cartridge can be stored in the holding device. Next

80752 (80752a) ♦ ••••fe « · fefe fefe • fe · fefe fefe ···· • fefe · · fefefefe • fefefe · · fefefefe • fe fefe fefefe fefefe fefe fefe manipulace kromě posunu saní do vysunuté polohy nejsou nutné_z přičemž se posun saní do vysunuté polohy může rovněž uskutečňovat ovládán pružinou, takže se uvádění přídržného zařízení podle vynálezu do provozní polohy, ve které lze ukládat nápojový zásobník, omezuje na jednoduché odblokování blokovacího zařízení. Pružinový prvek může bezprostředně působit na přídržném prvku nebo také nepřímo například přes odkládací prvek nebo hnací mechanismus, spojující odkládací prvek s přídržným prvkem, na přídržném prvku. Může se také používat větší množství pružinových prvků, které působí na různých částech přídržného zařízení.80752 (80752a) ♦ •••• Fe «Fefe Fefe · · • Fe • ···· Fefe Fefe Fefe fefefefe · · · · • fefefe fefefefe • Fe fefefe fefefe Fefe Fefe Fefe manipulation besides displacement of the slide to the extended position _they are not required wherein the displacement of the suction to the extended position can also be effected by a spring, so that moving the holding device according to the invention to an operating position in which the beverage cartridge can be stored is limited to simply unlocking the locking device. The spring element may act directly on the retaining element, or also indirectly, for example, via the storage element or the drive mechanism connecting the storage element to the retaining element, on the retaining element. A plurality of spring elements acting on different parts of the holding device may also be used.

Ve výhodném provedení vynálezu má přídržné zařízení vratné zařízení pro přídržný prvek, které přídržný prvek při posunu saní z vysunuté do zasunuté polohy vykyvuje směrem dolů na saně. Hnacím mechanismem se s vykývnutím přídržného prvku směrem dolů pohybuje odkládací prvek směrem nahoru na saně, takže lze posuvnou součást s přídržným prvkem a odkládacím prvkem zasouvat nízkým otvorem například přístrojové desky. Pomocí vratného zařízení se vykyvování přídržného prvku směrem dolů a pohyb odkládacího prvku směrem nahoru uskutečňuje samočinně posunem saní, přídržný prvek se nemusí před posunem saní do zasunuté polohy vykyvovat směrem dolů. Výhodně také vratné zařízení odblokovává rohatkové ústrojí, které blokuje přídržný prvek ve směrem nahoru vykývnuté poloze proti stlačení dolů, pokud je takové rohatkové ústrojí k dispozici.In a preferred embodiment of the invention, the holding device has a returning device for the holding element, which pivots downwardly on the slide when the slide is moved from the extended to the retracted position. As the drive mechanism pivots downwardly of the retaining element, the swiveling element moves upwardly on the carriage so that the sliding member with the retaining element and the swiveling element can be inserted through a low opening of, for example, the instrument panel. By means of the reversing device, the pivoting down of the retaining element and the upward movement of the stacking element are effected by automatically moving the slide, the retaining element does not have to swing downwards before moving the slide to the retracted position. Advantageously, the return device also unlocks the ratchet device, which blocks the retaining element in the upward pivoted position against being pushed down, if such a ratchet device is available.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude blíže vysvětlen prostřednictvím konkrétních příkladů provedení znázorněných na výkresech, na kterých představujeThe invention will be explained in more detail by means of the specific embodiments shown in the drawings in which it represents

80752 (80752a)80751 (80751a)

00·0 > 0 00 0 » · 00 0 « 000 · 0> 0 00 0 »

0 0 «00 00 0 0 0 · 000 0 00 00 00 0 0 0 00 00

0 0 0 0 0 0 00 000 000 00 obr. 1 přídržné zařízení podle vynálezu v provozní poloze v perspektivním zobrazení, obr. 2 přídržné zařízení z obrázku 1 v bočním pohledu, obr. 3 přídržné zařízení z obrázku 1 v pohledu shora a obr. 4 přídržné zařízení podle obrázku 2, přičemž jsou na sobě zakryté části přídržného zařízení vyznačeny čárkovanými čarami.1 shows the holding device according to the invention in an operational position in perspective view, FIG. 2 shows the holding device of FIG. 1 in a side view, FIG. 3 shows the holding device of FIG. 1 in a top view and FIG. 4 shows the retaining device according to FIG. 2, wherein the parts of the retaining device covered with one another are indicated by dashed lines.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Přídržné zařízení 10 podle vynálezu, znázorněné na obrázku, je upraveno k šikmé vestavbě například do nezobrazené přístrojové desky motorového vozidla. Na obrázku je znázorněna provozní poloha přídržného zařízení 10, ve které se může nezobrazený nápojový zásobník, například nápojová plechovka, pohárek nebo šálek ukládat do přídržného zařízení 10 a je přídržným zařízením 10 spolehlivě držen proti překlopení. Přídržné zařízení 10 je upraveno k šikmé vestavbě, tzn. k vestavbě v pomyslné nakloněné rovině pod úhlem k pomyslé horizontální rovině. Šikmá vestavná poloha přídržného zařízení 10 je vidět na obrázku 2.The holding device 10 according to the invention, shown in the figure, is adapted to be inclined in the vehicle dashboard, for example, not shown. The figure shows the operating position of the holding device 10 in which a beverage cartridge (not shown), for example a beverage can, a cup or a cup, can be stored in the holding device 10 and is securely held by the holding device 10. The retaining device 10 is adapted to be inclined, that is to say incl. for installation in an imaginary inclined plane at an angle to the imaginary horizontal plane. The inclined installation position of the holding device 10 is shown in Figure 2.

Přídržné zařízení 10 má ploché, na přední straně otevřené pouzdro 12, ve kterém jsou zásuvkovítým způsobem posuvně vedeny saně 14 . Pouzdro 12 tvoří posuvné vodítko pro saně 14. Saně 14 jsou v pouzdře 12 posuvně vedeny z nezobrazené, do pouzdra 12 zasunuté polohy, do znázorněné, z pouzdra 12 vysunuté polohy. Na obrázku neviditelná stočená pružina (tažná pružina) , upravená na zadní straně saní 14, jejíž volný odtočitelný konec je umístěn poblíž přední strany na dně pouzdra 12, posunuje saně 14 do znázorněnéThe holding device 10 has a flat, open-ended housing 12 on the front side in which the slide 14 is slidably guided. The sleeve 12 forms a sliding guide for the carriage 14. The carriage 14 is slidably guided in the sleeve 12 from a position (not shown) inserted into the housing 12 into a depicted position 12 from the housing 12. In the figure, an invisible coil spring (tension spring) provided at the rear of the carriage 14, the free pivotable end of which is located near the front side at the bottom of the housing 12, moves the carriage 14 into the illustrated

80752 (80752a) vysunuté polohy. Posuvný pohyb se tlumí rotačním tlumicím prvkem 16, který je vložen do horní strany saní 14 a jehož ozubené kolo zabírá s ozubenou tyčí 18 pouzdra 12. V poloze, zasunuté do pouzdra 12, jsou saně 14 drženy o sobě známým push-push zařízením nebo kardioidickým blokovacím zařízením 20, které se odblokovává zatlačením saní 14, zasunutých do pouzdra, o kousek dovnitř pouzdra 12. Po odblokování blokovacího zařízení 20 posunuje již zmíněná stočená pružina saně 14 do znázorněné, z pouzdra 12 vysunuté polohy.80752 (80752a) extended position. The sliding movement is damped by a rotary damping element 16 which is inserted into the upper side of the carriage 14 and whose gear engages with the rack bar 18 of the housing 12. In the position inserted into the housing 12, the carriage 14 is held by a known push-push device or cardioid The locking device 20, which is unlocked by pushing the carriage 14 pushed into the housing a little inwardly of the housing 12. After unlocking the locking device 20, the aforesaid coil spring moves the slide 14 into the position shown from the housing 12.

Na saních 14 je upraven v pohledu shora přibližně čtvercový přídržný prvek 22 s kruhovitým ukládacím otvorem 24 k ukládání nezobrazeného nápojového zásobníku. Přídržný prvek 22 je výkyvným kloubem 26 upevněn výkyvné směrem nahoru na saních 14. Výkyvný kloub 26 je vytvořen jako výkyvný čepový spoj a je upraven poblíž předního konce saní 14, popř. přídržného prvku 22. Okolo výkyvného kloubu 26 je přídržný prvek 22 z nezobrazené, ploše na saních 14 dosedající polohy výkyvný do směrem nahoru vykývnuté polohy, znázorněné na obrázku. V nezobrazené, na saních 14 dosedající poloze jsou saně 14 společně s přídržným prvkem 22 zasunutelné do pouzdra 12 . V nahoru vykývnuté poloze zaujímá přídržný prvek 22 přibližně horizontální polohu.An approximately square holding element 22 with an annular receiving opening 24 is provided on top of the carriage 14 for receiving a beverage cartridge (not shown). The retaining element 22 is swiveled upwardly on the carriage 14 by the swivel joint 26. The swivel joint 26 is designed as a swivel pin joint and is provided near the front end of the carriage 14 or 14, respectively. around the pivot joint 26, the retaining element 22 is pivotable to the upwardly pivoted position shown in the figure from the non-illustrated, slide-on surface 14 of the slide. In the position not shown on the carriage 14, the carriage 14 together with the retaining element 22 can be inserted into the housing 12. In the upward pivoted position, the retaining element 22 assumes an approximately horizontal position.

V ukládacím otvoru 24 je o sobě známým způsobem upravena pružinou ovládaná vyrovnávací klapka 28, která je při ukládání nezobrazeného nápojového zásobníku do ukládacího otvoru 24 přídržného prvku 22 tlačena směrem dolů a ke straně a která tlačí uložený nápojový zásobník proti protilehlé straně ukládacího otvoru 24. Vyrovnávací klapkou 28 se přídržné zařízení 10 podle vynálezu samočinně přizpůsobuje nápojovým zásobníkům různého průměru.A spring-actuated balancing flap 28 is provided in the receiving opening 24 in a manner known per se, which is pushed down and to the side when the beverage cartridge (not shown) is inserted into the receiving opening 24 of the holding element 22 and pushes the stored beverage cartridge against the opposite side of the receiving opening 24. With the flap 28, the holding device 10 according to the invention automatically adapts to beverage cartridges of different diameters.

V posuvné součásti 14 je upraven deskovitý odkládací prvek 30 s nahoru stojícím obvodovým okrajem. Svým nahoruA plate-shaped storage element 30 with an upwardly extending peripheral edge is provided in the sliding member 14. Upstairs

80752 (80752a) • ·· ·80752 (80752a) • ·· ·

stojícím obvodovým okrajem je odkládací prvek 30 vytvořen jako odkapní miska pro kapalinu, vystřikovanou z uloženého nápojového zásobníku. Na své zadní straně má odkládací prvek 30 pevný výstupek 32 (obrázek 2), který je s ním z jednoho kusu a který vyčnívá šikmo směrem dozadu a nahoru od odkládacího prvku 30. Výkyvným čepovým spojem 34 na zadním konci výstupku 32 je odkládací prvek 30 spojen se saněmi 14 přídržného zařízení 10 podle vynálezu. Průběh výstupku 32 a jeho výkyvného čepového spoje 34 se saněmi 14 je na obrázku 4 znázorněn čárkovanými čarami. Výstupek 32 s výkyvným čepem 34 tvoří pro odkládací prvek 30 výkyvné kování, kterým je odkládací prvek 30 výkyvný směrem dolů a pohyblivý z nezobrazené polohy, vléhající v posuvné součásti 14, do polohy znázorněné na obrázku. Osa natáčení, definovaná výkyvným čepovým spojem 34, se nachází za vlastním odkládacím prvkem 30. Vykyvováním okolo výkyvného čepového spoje 34 při pohybu odkládacího prvku 30 směrem dolů se dostává odkládací prvek 30 do přibližně horizontální polohy v úhlu k saním 14, upraveným a posuvným v nakloněné rovině.by standing peripheral edge, the storage element 30 is designed as a drip tray for the liquid ejected from the stored beverage container. On its rear side, the storage element 30 has a fixed protrusion 32 (FIG. 2) which is integral with it and which projects obliquely rearward and upwardly from the storage element 30. By pivot pin 34 at the rear end of the protrusion 32, the storage element 30 is connected with the carriage 14 of the holding device 10 according to the invention. The course of the projection 32 and its pivot pin 34 with the slide 14 is shown in dashed lines in FIG. The projection 32 with the pivot pin 34 forms a pivot fitting for the storage element 30, which is the storage element 30 pivotable downwardly and movable from a position not shown in the sliding member 14 to the position shown in the figure. The pivot axis defined by the pivot pin 34 is located behind the actual pivot element 30. By pivoting about the pivot pin 34 as the pivot element 30 moves downward, the pivot element 30 is brought to an approximately horizontal position at an angle to the carriage 14 provided and slidable plane.

Hnacím mechanismem, vytvořeným jako pákový mechanismus, jsou přídržný prvek 22 a odkládací prvek 30 navzájem spojeny. Pákový mechanismus má páku 36, která je výkyvným čepovým spojem 38 (obrázek 4) přibližně uprostřed výkyvné spojena se saněmi 14. Na jednom konci má páka 36 na obou stranách podélný otvor 40, do kterého zabírá výkyvný čep 42 přídržného prvku 22. Tím je páka 36 výkyvné a posuvně spojena s přídržným prvkem 22. Na svém druhém konci má páka 36 na každé straně bočně vyčnívající čep 44, který zabírá do podélného otvoru 46 v nahoru stojícím obvodovém okraji odkládacího prvku 30. Čepem 44 a podélným otvorem 46 je páka 36 výkyvné a posuvně spojena s odkládacím prvkem 30. Páka 36 spojuje odkládací prvek 30 pohyblivě s přídržným prvkem 22. Vykyvuje-li se přídržný prvek 22 do znázorněné polohy směremThe holding element 22 and the storage element 30 are connected to each other by a drive mechanism formed as a lever mechanism. The lever mechanism has a lever 36 which is pivotally connected to the carriage 14 via a pivot pin 38 (Figure 4) approximately in the center of the pivot. At one end, the lever 36 has a longitudinal bore 40 on both sides into which the pivot pin 42 of the retaining element 22 engages. At its other end, the lever 36 has a laterally projecting pin 44 on each side, which engages a slot 46 at the upwardly extending peripheral edge of the storage element 30. The pin 44 and the slot 46 are a lever 36 pivotally. and slidably connected to the storage element 30. The lever 36 connects the storage element 30 movably to the retaining element 22. When the retaining element 22 pivots to the position shown

80752 (80752a) ·«··80751 (80751a) · «··

9 9 9 • · · · · · ··« 9 • 9 9 * · • 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9

99 999 · • · · ♦ • · · 9 • 9 9 999,999 9 9 9 9

99 nahoru, pohybuje se a vykyvuje páka 36 odkládacího prvku 30 z polohy, vléhající v saních 14, do znázorněné, přibližně horizontální polohy směrem dolů. V poloze, vykývnuté směrem dolů, lze nápojový zásobník, postavený do ukládacího otvoru 24 přídržného prvku 22, odkládat na odkládacím prvku 30.99, the lever 36 of the storage element 30 moves and pivots from the position of the carriage 14 into the shown, approximately horizontal, downward position. In the downward pivoted position, the beverage cartridge placed in the receiving opening 24 of the retaining element 22 can be disposed on the dispensing element 30.

Přídržné zařízení 10 podle vynálezu má vratné zařízení, které při posunu saní 14 do pouzdra 12 vykyvuje přídržný prvek 22 směrem dolů do polohy, doléhající na saních 14. Vratné zařízení má páku 48, která je výkyvným čepovým spojem 50 na svém zadním konci výkyvné uložena v oblasti zadního konce saní 14. Na svém předním konci má vratná páka 48 bočně vyčnívající čepy 52, které zabírají do zalomeně probíhajícího podélného otvoru 54 v páce 36, která spojuje odkládací prvek 30 s přídržným prvkem 22. Přídržné zařízení 10 podle vynálezu má pružinový prvek 5_6, který nepřímo přes vratnou páku 48 tlačí přídržný prvek 22 do znázorněné polohy směrem nahoru. Pružinový prvek 56 je ve znázorněném příkladu provedení vytvořen jako torzní šroubovitá pružina 56, která je nasazena na čep 50, který spojuje vratnou páku 48 se saněmi 14, a jejíž jedno rameno se opírá na dně saní 14 a jejíž druhé rameno působí na vratné páce 48 a tuto tlačí směrem nahoru. Při posunu saní 14 z pouzdra 12 ven vykyvuje pružinový prvek 56 vratnou páku 48 směrem nahoru. Přitom vratná páka 48 přes páku 36, která spojuje odkládací prvek 30 pohyblivě s přídržným prvkem 22, vykyvuje přídržný prvek 22 směrem nahoru a zároveň pohybuje a vykyvuje odkládací prvek 30 do znázorněné polohy směrem dolů.The holding device 10 according to the invention has a reversing device which, when the carriage 14 is moved into the housing 12, pivots the holding element 22 downwards to a position abutting the carriage 14. The reversing device has a lever 48 which is pivotally mounted at its rear end the rear end of the carriage 14. At its forward end, the return lever 48 has laterally projecting pins 52 which engage a cranked longitudinal bore 54 in the lever 36 that connects the storage element 30 with the retaining element 22. The retaining device 10 of the invention has a spring element 56 , which indirectly pushes the retaining element 22 upwards through the return lever 48 into the position shown. The spring element 56 is shown in the illustrated embodiment as a torsion helical spring 56 which is mounted on a pin 50 which connects the return lever 48 to the slide 14 and whose one arm rests on the bottom of the slide 14 and whose other arm acts on the return lever 48 and pushing it up. As the slide 14 slides out of the housing 12, the spring element 56 pivots the return lever 48 upward. In this case, the return lever 48, via the lever 36, which connects the storage element 30 movably with the retaining element 22, pivots the retaining element 22 upwards while moving and pivoting the storage element 30 to the position shown downwards.

K navrácení má vratná páka 48 na obou stranách bočně vyčnívající vratný čep 58, který bočně prostupuje zářez .60 saní 14. Vratné čepy 58 jsou posuvně vedeny v drážkách 62, které jsou umístěny na vnitřních stranách bočních stěn pouzdra 12 přídržného zařízení 10. Drážka 62 je znázorněna na obrázku 4 jednou čárkovanou čarou, aby se mohla odlišitFor restoration, the return lever 48 has a laterally protruding return pin 58 on both sides which extends laterally through the slot 60 of the carriage 14. The return pins 58 are slidably guided in slots 62 located on the inner sides of the side walls of the housing 12 of the retaining device 10. is shown in FIG. 4 by a single dashed line to distinguish it

80752 (80752a) ·· ··♦·80752 (80752a) ·· ·· ·

99 · « « ♦ 9 9 «99 · «« ♦

9 9 99 9 9

9 9 99 9 9

9 9 9 od čárkovaných čar, kterými jsou vyznačeny výstupek 32 odkládacího prvku 30, vratná páka 48 a pružinový prvek 56. Drážka 62 probíhá v podélném směru pouzdra 12, tedy ve směru posunu saní 14. K otvoru pouzdra 12 na jeho přední straně se drážka 62 rozšiřuje za vytvoření šikmé plochy 64 šikmo směrem nahoru. Při zasouvání sani 14 do pouzdra 12 klouže vratný čep 58 vratné páky 48 nejdříve podél na šikmé ploše 64 drážky 62. Vratný čep 58 a spolu s ním vratná páka 48 se tím tlačí proti síle pružinového prvku 56 směrem nahoru. Přitom vratná páka 48 přes páku 36, spojující odkládací prvek 30 s přídržným prvkem 22, vykyvuje přídržný prvek 22 do polohy, doléhající na saních 14, směrem dolů a odkládací prvek 30 do polohy, vléhající v saních 14, směrem nahoru, takže se saně 14 společně s přídržným prvkem 22 a odkládacím prvkem 30 mohou zasouvat do pouzdra 12.The groove 62 extends in the longitudinal direction of the sleeve 12, i.e. in the sliding direction of the slide 14. To the opening of the sleeve 12 on its front side, a groove is provided. 62 extends obliquely upwardly to form an inclined surface 64. When the slide 14 is inserted into the housing 12, the return pin 58 of the return lever 48 slides first along the inclined surface 64 of the groove 62. The return pin 58 and the return lever 48 are thereby pushed against the force of the spring element 56 upwards. In this case, the return lever 48, via the lever 36 connecting the storage element 30 to the retaining element 22, pivots the retaining element 22 downwardly to the slide 14 and the storage element 30 into the downwardly moving carriage 14 so that the slide 14 together with the retaining element 22 and the storage element 30 can be inserted into the housing 12.

Vratná páka 48 a páka 36, která spojuje odkládací prvek 30 s přídržným prvkem 22, tvoří rohatkové ústrojí, které přídržný prvek 22 blokuje proti stlačení dolů ve směrem nahoru vykývnuté poloze. Konec podélného otvoru 54 v páce 36, do které zabírá čep 52 vratné páky 48 při směrem nahoru vykývnuté vratné páce 48 a směrem nahoru vykývnutém přídržném prvku 22, jak je znázorněno na obrázku, probíhá v tangenciálním směru k čepu 50, se kterým je vratná páka 48 výkyvné spojena se saněmi 14 . Tímto průběhem zářezu 54 je páka 36 ve své na obrázku zobrazené poloze blokována proti vykývnutí momentem, působícím na páce 36. Páka 36 tím blokuje ze své strany přídržný prvek 22 v jeho směrem nahoru vykývnuté poloze proti stlačení přídržného prvku 22 dolů tlakem shora na přídržný prvek 22. Přídržný prvek 22 je výkyvný směrem dolů tlakem na vratnou páku 48 směrem dolů, jak je vyvozován při posunu saní 14 do pouzdra 12 od šikmé plochy 64 přes vratný čep 58 vratné páky 48 na vratnou páku 48. Vratná páka 48, vykyvující se tím dolů, vykyvuje páku 36, spojující odkládací prvek 30 s přídržným prvkem 22, aThe return lever 48 and the lever 36 connecting the storage element 30 to the retaining element 22 form a ratchet device which locks the retaining element 22 against being pressed downward in the upwardly pivoted position. The end of the longitudinal bore 54 in the lever 36 into which the pin 52 of the return lever 48 engages with the upwardly pivotal return lever 48 and the upwardly pivotal retaining member 22 as shown in the figure extends tangentially to the pin 50 with which the return lever is. 48 pivotally connected to sled 14. By means of this notch 54, the lever 36 in its position shown in the figure is locked against swinging by the moment applied to the lever 36. The lever 36 thereby blocks the retainer 22 from its side in its upwardly pivoted position against pressing the retainer 22 downwards 22. The retaining element 22 is pivotable downwardly by pressing downwardly on the return lever 48 as it is inferred when the slide 14 moves into the housing 12 from the inclined surface 64 over the return pin 58 of the return lever 48 to the return lever 48. down, pivoting a lever 36 connecting the storage element 30 to the retaining element 22, and

80752 (80752a) φφ ···· přes ní přídržný prvek 22 směrem dolů a zároveň odkládací prvek 30 směrem nahoru.80752 (80752a) φφ ···· the holding element 22 downwards and the storage element 30 upwards.

Claims (10)

PATENTOVÉPATENTOVÉ NÁROKYClaims 1. Přídržné zařízení pro nápojový zásobník, který je upraven k šikmé vestavbě do motorového vozidla, se saněni (14), které jsou posuvně vedeny posuvným vodítkem zásuvkovitým způsobem ze zasunuté polohy do vysunuté polohy, s přídržným prvkem (22), který je upevněn na saních (14) výkyvné směrem nahoru, a který má ukládací otvor (24) k ukládání nápojového zásobníku, s odkládacím prvkem (30) , který je vodítkem (32, 34) směrem dolů a v úhlu k saním (14) pohyblivě veden na saních (14) a na který lze postavit nápojový zásobník, uložený do ukládacího otvoru (24) přídržného prvku (22), a s hnacím mechanismem (36), který odkládací prvek (30) pohybuje směrem dolů, vykyvuje-li se přídržný prvek (22) směrem nahoru.A holding device for a beverage cartridge which is adapted to be inclined in a motor vehicle, with a carriage (14) which is slidably guided by a slide guide in a plug-and-socket manner from a retracted position to an extended position, with a retaining element (22) mounted on a carriage (14) pivotable upwardly and having a storage opening (24) for storing the beverage cartridge, with a shelf element (30) which is guided downwardly and at an angle to the carriage (14) by a guide (32) movably on the carriage (14) and on which a beverage cartridge can be placed, inserted into the receiving opening (24) of the retaining element (22), and having a drive mechanism (36) that moves the stacking element (30) downward when the retaining element (22) swings. upwards. 2. Přídržné zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že přídržné zařízení (10) má rohatkové ústrojí (36, 48, 52, 54), které přídržný prvek (22) blokuje ve směrem nahoru vykývnuté poloze proti stlačení dolů.Holding device according to claim 1, characterized in that the holding device (10) has a ratchet device (36, 48, 52, 54) which locks the holding element (22) in the upward pivoted position against being pressed downwards. 3. Přídržné zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že odkládací prvek (30) má odkapní misku.Holding device according to claim 1, characterized in that the storage element (30) has a drip tray. 4. Přídržné zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že přídržné zařízení (10) má výkyvný kloub (26), kterým je přídržný prvek (22) výkyvné směrem nahoru upevněn na saních (14), a že je výkyvný kloub (26) upraven v oblasti saní (14), popř. přídržného prvku (22), ve směru vytahování přední.Holding device according to claim 1, characterized in that the holding device (10) has a pivot joint (26) by which the holding element (22) is pivoted upwardly on the carriage (14) and that the pivot joint (26) is mounted. adapted in the area of the carriage (14); the retaining member (22), in the front pulling out direction. 5. Přídržné zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že přídržné zařízení (10) má výkyvné kování (32,Holding device according to claim 1, characterized in that the holding device (10) has a swivel fitting (32). 16 80752 (80752a) • · 4 4 4 4 • · · ·· ·· 4 4 4 4 ··· · 4 4444 • 4 44 4 44444 « ••44 4 4 444416 80752 (80752a) 4 4 4 4 4 4444 4 44 4 44444 44 4 4 4444 44 44 444 444 44 4444 44 444 444 34) jako vodítko pro odkládací prvek (30), kterým je odkládací prvek (30) výkyvné směrem dolů upevněn na saních (14) .34) as a guide for the storage element (30) by which the storage element (30) is pivoted downwardly on the carriage (14). 6. Přídržné zařízení podle nároku 5, vyznačující se tím, že výkyvné kování (32, 34) má osu natáčení, která se ve směru vytahování nachází v zadní oblasti odkládacího prvku (30) nebo za odkládacím prvkem (30).Holding device according to claim 5, characterized in that the pivoting fitting (32, 34) has a pivot axis which is located in the rear region of the shelf element (30) or behind the shelf element (30) in the pulling direction. 7. Přídržné zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že přídržné zařízení (10) má pákový mechanismus (36), který odkládací prvek (30) pohyblivě spojuje s přídržným prvkem (22) a který pohybuje odkládací prvek (30) směrem dolů, pohybuje-li se přídržný prvek (22) směrem nahoru.Holding device according to claim 1, characterized in that the holding device (10) has a lever mechanism (36) which movably connects the storage element (30) to the holding element (22) and which moves the storage element (30) downwards, when the retaining element (22) moves upwards. 8. Přídržné zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že přídržné zařízení (10) má alespoň jeden pružinový prvek (56), který nepřímo nebo bezprostředně působí na přídržném prvku (22) a tento tlačí směrem nahoru.Holding device according to claim 1, characterized in that the holding device (10) has at least one spring element (56) which acts indirectly or immediately on the holding element (22) and pushes it upwards. 9. Přídržné zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že přídržné zařízení (10) má vratné zařízení (48, 58, 64), které přídržný prvek (22) při posunu saní (14) z vysunuté polohy do zasunuté polohy vykyvuje směrem dolů.Holding device according to claim 1, characterized in that the holding device (10) has a reversing device (48, 58, 64) which pivots downwardly when the slide (14) moves from the extended position to the retracted position . 10. Přídržné zařízení podle nároku 9, vyznačující se tím, že vratné zařízení (48, 58, 64) má vratnou páku (48), která je výkyvné upevněna na saních (14), která nepřímo nebo bezprostředně působí na přídržném prvku (22) a která přídržný prvek (22) při posunu saní (14) z vysunuté polohy do zasunuté polohy vykyvuje směrem dolů.Holding device according to claim 9, characterized in that the return device (48, 58, 64) has a return lever (48) which is pivotally mounted on the carriage (14) which acts indirectly or immediately on the holding element (22). and wherein the retaining member (22) swings downward as the slide (14) moves from the extended position to the retracted position.