CZ16340U1 - External push button for electric apparatus, particularly for power circuit breaker - Google Patents

Description

Vnější tlačítko pro elektrický přístroj, zvláště pro výkonový jističExternal pushbutton for electrical equipment, especially for circuit breaker

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká vnějšího tlačítka pro elektrický přístroj, zvláště pro výkonový jistič, se snadnou ovladatelností bez použití nástroje.The technical solution relates to an external pushbutton for an electrical device, in particular a circuit breaker, which is easy to operate without the use of a tool.

Stávající stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V současné době je zcela běžné opatřovat elektrické přístroje různými vnějšími tlačítky, navázaných svými funkcemi na vnitřní mechanismus elektrického přístroje. Jedná se především o různá tlačítka testovací, vypínací, působící uvnitř elektrického přístroje na jeho spouště, nebo zapínající/vypínající motorický pohon spínacího ústrojí elektrického přístroje apod. Ovládací tlačítka obvykle prostupují některými částmi čelních krytů, jsou vystouplé nebo s rovinami čelních krytů lícují, případně jsou v otvorech čelních krytů zapuštěny do určité hloubky. Tlačítka mají různou velikost v závislosti na jejich funkci a prostorových možnostech pro jejich umístění. S postupující miniaturizací elektrických přístrojů se prakticky zmenšují konstrukční možnosti pro použití tlačítek snadno ovladatelných prstem ruky, neboť na malém elektrickém přístroji může být tla15 čítko taktéž jen malé s malou ovládací plochou s chybějícím zahloubením kolem, a na kterou lze sice ručně působit, zpravidla ale jen za použití ručního nástroje, jako šroubováku, hrotu zkoušečky apod.At present, it is quite common to provide electrical apparatuses with various external buttons, linked by their functions to the internal mechanism of the electrical apparatus. These are mainly various test, cut-out buttons acting inside the electric device on its triggers, or switching on / off the motor drive of the electric device switching mechanism etc. The control buttons usually penetrate some parts of the front covers, they are raised or flush with the front cover planes. in the openings of the front covers are recessed to a certain depth. The buttons have different sizes depending on their function and the space available for their placement. As the miniaturization of electrical devices progresses, the design possibilities for using finger-operated buttons are virtually diminished, since on a small electrical device, the pushbutton 15 may also be small with a small control surface with no recess, which can be operated manually but usually only using a hand tool such as a screwdriver, tester tip, etc.

Vnější tlačítka, určená k přímému ručnímu ovládání, jsou například stěnami otvorů v krytech částečně vedena na části své dráhy, vnitřní okraje otvorů v krytech tvoří pro ně případné dorazy apod., avšak nejsou v žádné jiné interakci s kryty pro vyvození působení na vnitřní mechanismus elektrického přístroje, například při nežádoucí manipulaci s krytem elektrického přístroje, případně pří montáži krytu na elektrický přístroj, který byl předtím nežádoucím způsobem uveden do sepnutého stavu apod.For example, the external pushbuttons for direct manual operation are partially guided through the walls of the openings in the housings over a portion of their path, the inner edges of the openings in the housings make possible stops for them, etc. but do not interact in any other way with the housings apparatus, for example in the case of unwanted manipulation of the cover of the electric device, or when mounting the cover on the electric device, which was previously undesirably put into the closed state, etc.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Cílem technického řešení je dosažení efektivního umístění vnějšího tlačítka, zvláště testovacího tlačítka v čelním krytu elektrického přístroje, aby i při minimalizaci vnějších rozměrů vnějšího tlačítka, resp. příslušného krytu elektrického přístroje, bylo vnější tlačítko ovladatelné prstem ruky bez nutnosti použití nějakého nástroje, přičemž uvedeného cíle je dosaženo řešením, jehož podstata spočívá v tom, že vnější tlačítko je uspořádáno jako pohyblivá součást v hraně odklop30 něho čelního krytu, která pro vnější tlačítko obsahuje nárožní výřez pro zvětšení prostoru k vícesměrovému prstovému ovládání tohoto vnějšího tlačítka.The aim of the technical solution is to achieve an efficient placement of the external button, in particular a test button in the front cover of the electric device, in order to minimize the external dimensions of the external button, respectively. of the respective housing of the electrical apparatus, the external button has a finger-operated control without the need for a tool, the object being achieved by the outer button being arranged as a movable component in the edge of the hinged front cover comprising a corner cutout to increase the space for multidirectional finger control of this outer button.

Výhodné se podle technického řešení jeví, že hlava vnějšího tlačítka obrysově koresponduje s příčným profilem hrany odklopného čelního krytu, tedy nijak nevystupuje, přesto však, v důsledku svého uložení v nárožním výřezu v hraně odklopného čelního krytu, je snadno ovladatelné prstem ruky a případně zároveň s vedlejším pevným výstupkem pro popisné údaje, tvoří prakticky a vizuálně přívětivý komplex.Advantageously, according to the invention it appears that the head of the outer button contour corresponds to the transverse profile of the hinged front cover, i.e. does not protrude, but nevertheless, due to its mounting in the corner cutout in the hinged front cover, a solid fixed projection for descriptive data forms a practical and visually friendly complex.

Zvláště výhodné se jeví využití nárožního umístění vnějšího tlačítka k vytvoření interaktivního spojení tlačítka s čelním krytem v situacích, kdy je s čelním krytem manipulováno, například tím, že odklopný čelní kryt je z vnitřku, s dosahem k vnějšímu tlačítku, opatřen náběžným vý40 stupkem, jehož trajektorie dráhy při montáži/demontáži odklopného čelního krytu protíná jemu nejbližší přivrácený úsek zadní části vnějšího tlačítka.It is particularly advantageous to utilize the demanding location of the external button to provide an interactive connection of the button to the front cover in situations where the front cover is handled, for example by having the hinged front cover provided with an access point extending from the inside. The track trajectory intersects the nearest uppermost portion of the rear button of the outer button when the hinged front cover is installed / removed.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Další výhody a účinky technického řešení jsou patrny z následujícího popisu příkladu provedení a z výkresů, kde značí obr. 1 šikmý pohled na celkovou sestavu elektrického přístroje s vnějším tlačítkem uspořádaným v hraně odklopného čelního krytu, obr. 2 šikmý pohled na elektrickýFurther advantages and effects of the technical solution can be seen from the following description of the exemplary embodiment and from the drawings, in which Fig. 1 shows an oblique view of the complete electric device assembly with an external button arranged in the edge of the hinged front cover;

- 1 CZ 16340 Ul přístroj s odklápěcí polohou odklopného čelního krytu, kdy se přitom vnitřním náběžným výstupkem v odklopném čelním krytu samočinně působí na vnější tlačítko, obr. 3 detail uspořádání vnějšího tlačítka v hraně odklopného čelního krytu, obr. 4 detail nárožního výřezu pro zvětšení prostoru k vícesměrovému prstovému ovládání vnějšího tlačítka, obr. 5 řez elektrickým přístro5 jem vedeným v rovině posuvného držáku vnějšího tlačítka s detailem namontovaného odklopného čelního krytu a nestlačeného vnějšího tlačítka, obr. 6 řez elektrickým přístrojem vedeným v rovině posuvného držáku vnějšího tlačítka s detailem vychýleného odklopného čelního krytu ve fázi jeho montáže či demontáže a jím stlačeného vnějšího tlačítka.Fig. 3 detail of the arrangement of the external button in the edge of the hinged front cover, Fig. 4 detail of the corner cut-out for enlargement Fig. 5 is a cross-sectional view of an electrical apparatus in the plane of the outer button sliding bracket with a detail of the mounted hinged front cover and an unpressed outer button; Fig. 6 is a cross-section of an electrical device in the plane of the sliding bracket of the outer button; the front cover during the assembly or disassembly phase and the external button pressed by it.

Příklad provedení technického řešení ío Elektrický přístroj, zvláště výkonový jistič, sestává obvykle z většího počtu vzájemně sestavených vnějších dílců, jako základny i, hlavního krytu 2, svorkových krytů 3 a zpravidla ještě z čelního krytu 4, odnímatelného z hlavního krytu 2. Odnímatelný, resp. odklopný čelní kryt 4 není z hlediska své funkce určen k bezdůvodné manipulaci s elektrickým přístrojem. Slouží obvykle k otevření vnitřního prostoru elektrického přístroje jak při montáži, tak dodatečně, aby bylo možné elektrický přístroj různě modifikovat vložením různých elektrických prvků do základny I, sledující provozní stav elektrického přístroje, nebo působící na vybavení elektrického přístroje apod. V těchto odklopných čelních krytech 4 se zpravidla nalézají tlačítka pro ruční ovládání elektrického přístroje, zejména jeho spouští pro ovládání spínacího systému elektrického přístroje. Mezi zmiňovaná tlačítka lze zařadit i vnější tlačítko 5 s testovací funkcí, kdy po jeho stisku se zapůso20 bí na spoušť uvnitř elektrického přístroje, který následně vypne.DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT The electrical apparatus, in particular a circuit breaker, usually consists of a plurality of mutually assembled outer parts, such as a base 1, a main cover 2, terminal covers 3 and usually a front cover 4 removable from the main cover 2. . the hinged front cover 4 is not intended to operate the electrical device without reason. They are usually used to open the interior of the electrical apparatus, both during assembly and afterwards, in order to be able to vary the electrical apparatus by inserting various electrical elements into the base I, monitoring the operating status of the electrical apparatus or acting on the electrical apparatus, etc. In these hinged front covers 4 As a rule, buttons are provided for manually operating the electrical apparatus, in particular by its trigger for controlling the switching system of the electrical apparatus. Among these buttons can be included an external button 5 with a test function, when it is pressed to actuate the trigger inside the electrical device, which then switches off.

Konstrukční uspořádání a dislokace spouští uvnitř elektrického přístroje, jakož i minimalizace vnějších rozměrů odklopného čelního krytu 4 elektrického přístroje, nedovolují umístění vnějšího tlačítka 5 v libovolném místě řečeného odklopného čelního krytu 4 a vytvářet pro ně v odklopném čelním krytu 4 různá zahloubení nebo vybrání k zlepšení jeho ovladatelnosti prstem ruky. Podle příkladu provedení je proto vnější tlačítko 5 uspořádáno jako pohyblivá součást v hraně 6 odklopného čelního krytu 4 (obr. 3). Hrana 6 obsahuje pro vnější tlačítko 5 nárožní výřez 7 pro zvětšení prostoru k vícesměrovému prstovému ovládání vnějšího tlačítka 5. Nárožní výřez 7 (obr. 4) dovoluje hlubší proniknutí bříška prstu ruky a tím zpřístupnění a dotek s vnějším tlačítkem 5 po celou dráhu jeho nutného funkčního zdvihu. Hlava vnějšího tlačítka 5 obrysově ko30 responduje s příčným profilem hrany 6 odklopného čelního krytu 4.The design and dislocation triggers within the electrical apparatus, as well as minimizing the external dimensions of the electrical panel 4, do not allow the external button 5 to be located at any point in said electrical panel 4 and create different recesses or recesses for the electrical panel 4 hand control. According to an exemplary embodiment, the outer button 5 is therefore arranged as a movable component in the edge 6 of the hinged front cover 4 (FIG. 3). The edge 6 includes a corner cutout 7 for the outer button 5 to increase the space for multidirectional finger control of the outer button 5. The corner cutout 7 (Fig. 4) permits deeper penetration of the fingertip and thus allows access and contact with the outer button 5 throughout its necessary functional. stroke. The head of the outer button 5 contouring ko30 corresponds to the transverse profile of the edge 6 of the hinged front cover 4.

Vnější tlačítko 5 je podle příkladu provedení opatřeno posuvným držákem 8, který je podélně veden ve vnitřku elektrického přístroje, například v hlavním krytu 2 v příslušných dutinách nebo drážkách, z nichž je na obr. 5 a 6 znázorněna alespoň vodicí drážka 9. Posuvný držák 8 vnějšího tlačítka 5 je odpružen tlačnou pružinou 10 a je vybaven zpětným dorazem 11 a blíže neznázomě35 nými výstupky či tvarovými plochami, působícími na mechanismus spouště elektrického přístroje. Vnější tlačítko 5 spolu se svým posuvným držákem 8 není z tělesa elektrického přístroje vyjímatelné. Zmíněnou tlačnou pružinou 10 je vnější tlačítko 5 stále dotlačováno do své základní polohy (obr. 5), při níž hlava vnějšího tlačítka 5 kopíruje hranu 6, resp. příčný profil odklopného čelního krytu 4 v této jeho části a kterou, spolu s případným vedlejším pevným výstupkem 12 pro důležité popisné údaje, doplňuje do ucelené liniové formy. Vnější tlačítko 5 může být integrováno ve zmíněném pevném výstupku 12.According to an exemplary embodiment, the outer button 5 is provided with a sliding holder 8 which is longitudinally guided in the interior of the electrical apparatus, for example in the main housing 2 in respective cavities or grooves, of which at least a guide groove 9 is shown in FIGS. The outer push button 5 is spring-loaded by a compression spring 10 and is provided with a backstop 11 and projections or shaped surfaces (not shown) which act on the trigger mechanism of the electrical apparatus. The outer push button 5 together with its sliding holder 8 is not removable from the body of the electrical apparatus. By means of said compression spring 10, the outer button 5 is still pressed into its basic position (FIG. 5), in which the head of the outer button 5 follows the edge 6, respectively. the transverse profile of the hinged front cover 4 in this part thereof, and which, together with a possible fixed fixed protrusion 12 for important descriptive data, completes it into a complete line form. The outer button 5 may be integrated in said fixed lug 12.

Tímto efektivním umístěním a uspořádáním vnějšího tlačítka 5, zvláště testovacího tlačítka v odklopném čelním krytu 4 elektrického přístroje, i při minimalizaci vnějších rozměrů příslušného odklopného čelního krytu 4 elektrického přístroje a kdy je vnější tlačítko 5 ovladatelné prstem ruky bez nutnosti použití nějakého nástroje, lze současně vytvořit interaktivní spojení vnějšího tlačítka 5 s odklopným čelním krytem 4 v situacích, kdy je s odklopným čelním krytem 4 manipulováno. Odklopný čelní kryt 4 je za tím účelem z vnitřku, s dosahem k vnějšímu tlačítku 5, opatřen náběžným výstupkem 13, jehož trajektorie dráhy při montáži či demontáži odklopného čelního krytu 4 protíná jemu nejbližší přivrácený úsek zadní části 14 hlavy vnějšího tlačítka 5.By effectively positioning and arranging the external button 5, in particular the test button, in the hinged front cover 4 of the electric apparatus, while minimizing the external dimensions of the respective hinged front cover 4 of the electric apparatus, interactively connecting the outer button 5 with the hinged front cover 4 in situations where the hinged front cover 4 is handled. For this purpose, the hinged front cover 4 is provided with a leading protrusion 13 from the inside, with access to the outer push button 5, the trajectory of which, when the hinged front cover is mounted or dismounted, intersects the nearest facing portion of the rear portion 14 of the outer push button head 5.

-2CZ 16340 U1-2GB 16340 U1

Jak je patrné z obr. 5, značícím klidovou polohu vnějšího tlačítka 5 a odklopného čelního krytu 4 v řezu, náběžný výstupek 13 se nalézá v poloze, při níž je zasunut za zadní část 14 vnějšího tlačítka 5 a nijak neovlivňuje jeho základní funkce. Jak značí obr. 6, při zahájení demontáže odklopného čelního krytu 4, který se po uvolnění šroubů 15 (obr. 2) může před úplným vyjmutím nejprve začít vyklápět na neznázorněných zámkových výstupcích v hlavním krytu 2 pod čelní stěnou hrany 6, zapůsobí řečený náběžný výstupek 13 na zadní část 14 vnějšího tlačítka 5 a stlačí je, čímž dojde k vybavení neznázorněného spínacího ústrojí elektrického přístroje, který se tímto vypne. Uvedený efekt vypnutí elektrického přístroje nastane i při zpětném vložení a přiklápění odklopného čelního krytu 4. Tím je touto samočinnou bezpečnostní funkcí chráněna obsluha v ío případech nějakého přehlédnutí o zapnutí elektrického přístroje a jeho stavu pod napětím. Průmyslová využitelnostAs can be seen from FIG. 5, indicating the rest position of the outer button 5 and the hinged front cover 4 in cross-section, the leading protrusion 13 is in a position in which it is inserted behind the rear portion 14 of the outer button 5 and does not affect its basic functions. As indicated in FIG. 6, when starting to dismantle the hinged front cover 4, which after loosening the screws 15 (FIG. 2) may first start tilting on the notched locking lugs in the main cover 2 below the front wall of the edge 6 before being completely removed. 13 on the rear part 14 of the external button 5 and presses them, thereby actuating an electrical device (not shown), which is thereby switched off. The above-mentioned effect of switching off the electrical device also occurs when the front cover 4 is retracted and folded. Industrial applicability

Popisované vnější tlačítko 5 slouží v tomto případě k ovládání spínacího ústrojí elektrického přístroje z čelní strany tohoto elektrického přístroje. Uspořádání vnějšího tlačítka 5 je zvláště vhodné pro ovládací prvky elektrických přístrojů menších rozměrů. Navržené uspořádání může být libovolně použitelné i u jakéhokoliv jiného ovládacího tlačítka, nebo prvku, které je možno umístit do k tomu účelu tvořené vhodné hrany na některém z krytů elektrického přístroje.The external button 5 in this case serves to operate the switching device of the electrical apparatus from the front of the electrical apparatus. The arrangement of the outer push button 5 is particularly suitable for smaller electric actuators. The proposed arrangement can also be arbitrarily applicable to any other control button or element which can be placed in a suitable edge formed on one of the enclosures of the electrical apparatus.

Claims (2)

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS 1. Vnější tlačítko pro elektrický přístroj, zvláště pro výkonový jistič, k obsluze spínacího ústrojí elektrického přístroje, vyznačující se tím, že vnější tlačítko (5) je uspořá20 dáno jako pohyblivá součást v hraně (6) odklopného čelního krytu (4), která pro vnější tlačítko (5) obsahuje nárožní výřez (7) pro zvětšení prostoru k vícesměrovému prstovému ovládání tohoto vnějšího tlačítka (5).An external push button for an electric device, in particular a circuit breaker, for operating an electric device switching device, characterized in that the outer push button (5) is arranged as a movable component in the edge (6) of the hinged front cover (4). the outer button (5) comprises a corner cutout (7) for increasing the space for multidirectional finger control of the outer button (5). 2. Vnější tlačítko podle nároku 1, vyznačující se tím, že hlava vnějšího tlačítka (5) obrysově koresponduje s příčným profilem hrany (6) odklopného čelního krytu (4).Outer button according to claim 1, characterized in that the head of the outer button (5) contour corresponds to the transverse profile of the edge (6) of the hinged front cover (4). 25 3. Vnější tlačítko podle nároku 1, vyznačující se tím, že odklopný čelní kryt (4) je z vnitřku, s dosahem k vnějšímu tlačítku (5), opatřen náběžným výstupkem (13), jehož trajektorie dráhy při montáži/demontáži odklopného čelního krytu (4) protíná jemu nejbližší přivrácený úsek zadní části (14) hlavy vnějšího tlačítka (5).External pushbutton according to claim 1, characterized in that the hinged front cover (4) is provided with a leading protrusion (13) from the inside, reaching the outer pushbutton (5), the trajectory of which during the assembly / removal of the hinged front cover (4) intersects the nearest facing portion of the rear portion (14) of the outer button head (5).