CZ13596U1 - Double bag - Google Patents

Description

Technické řešení se týká balení jednotlivých dávek zboží, zejména do obalu ve formě sáčku. Dosavadní stav technikyThe technical solution relates to the packaging of individual batches of goods, in particular in the form of a bag. BACKGROUND OF THE INVENTION

K balení jednotlivých dávek zboží je znám sáček ze dvou vrstev obalového materiálu po obvodě spojených, jedna z vrstev je u jednoho konce opatřena linií zeslabení k roztržení sáčku.For packing individual batches of goods, a bag is known of two layers of packaging material joined at the periphery, one of the layers being provided at one end with a line of weakness to tear the bag.

Je znám i obal pro kořenící směsi určené pro nápoje a tekuté poživatiny s tepelnou úpravou, který je tvořen vodopropustným nalevovým nebo varným sáčkem, určeným pro přípravu nálevu spařením a luhováním nebo varem, bez nutnosti otevírání obalu a odměřování dávky směsi. Řeší problém, aby sáčky, krabičky apod. jednotlivé porce mohly přijít do styku s poživatinou při její přípravě, aniž by bylo nutné je odstraňovat.There is also known a container for spice mixtures intended for beverages and liquid foods with heat treatment, which consists of a water-permeable pouring or boiling bag intended for the preparation of brine by brewing and infusing or boiling without the need to open the container and measure the dose of the mixture. It solves the problem that bags, boxes, etc. individual portions can come into contact with the foodstuff during its preparation without the need to remove them.

Jsou známy inálevové sáčky na čaj a varné sáčky na rýži. Jsou buď z hadicového pouzdra s příčnými svary na obou koncích, z vodopropustného materiálu nebo proděravělé fólie, nebo ze dvou vrstev filtračního papíru po obvodě svařených, případně svařených na spodní a bočních stranách a s horní stranou složenou a uzavřenou.Tea infusion bags and rice cooking bags are known. They are either a hose sleeve with transverse welds at both ends, a water-permeable material or a perforated film, or two layers of filter paper circumferentially welded or welded at the bottom and side sides and with the upper side folded and closed.

Rovněž je znám sáček z ohebného svařitelného trubicovitého materiálu, s plochým dnem s uzavřeným dolním koncem a horním koncem opakovatelně uzavíratelným, se dvěma vnějšími stěnami a vnitřními postranními záhyby vloženými mezi nimi.Also known is a bag of flexible weldable tubular material, with a flat bottom with a closed bottom end and a top end reclosable, with two outer walls and inner side folds interposed therebetween.

Jsou známy i jednotkové obaly kávy snebo bez příslušné porce cukru a smetany, která je umístěná rovnou ve filtračním papírovém sáčku, zejména uzavřeném ve vzduchotěsném vnějším obalu, užívané v místech s častou přípravou kávy (hotely, kavárny aj,). Sáček z filtračního papíru nebo tkaniny je obdélníkového tvaru, s vnitřními postranními a dnovými záhyby a uzavřeným horním koncem se závěsem s označením produktu.Also known are unit packets of coffee with or without the appropriate portion of sugar and cream, which is placed directly in the filter paper bag, especially enclosed in an airtight outer packaging, used in places with frequent coffee making (hotels, cafes, etc.). The filter paper or fabric bag is rectangular in shape, with internal side and bottom pleats and a closed top end with a hinge to indicate the product.

Jsou známa i násobná balení jednotlivých druhů zboží, jako kontejner pro oddělené uložení alespoň dvou komponentů smíchatelných pro vytvoření kapalné směsi, sestávající z trubicového pouzdra s vydávacím koncovým otvorem a uvnitř pouzdra s prvkem posouvatelným z utěsněné polohy, kde odděluje oba komponenty, do polohy neutěsněné, pro průtokové spojení mezi komorami.Multiple packages of individual articles are also known as a container for separately storing at least two components mixable to form a liquid mixture, consisting of a tubular housing with a dispensing end opening and within the housing with an element displaceable from a sealed position separating the two components into a sealed position. for flow connection between the chambers.

Je znám i obal se skupinou komor pro oddělené uchovávání složek před jejich použitím ve směsi, sestávající ze dvou samostatných trubkovitých komor v nichž jsou uloženy jednotlivé složky, přičemž komory jsou v jedné koncové oblasti svých stěn upraveny do společného uzávěru, takže jednotlivé komory mohou být vyprazdňovány pouze současně.Also known is a package with a plurality of compartments for separately storing the components prior to use in a mixture, consisting of two separate tubular compartments containing the individual components, wherein the compartments are arranged in a common end region of their walls so that the individual compartments can be emptied only at the same time.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Obal ve formě dvojitého sáčku podle technického řešení je tvořený hadicovým pouzdrem rozděleným podélným svarem na dvě samostatné komory pro uložení jednotlivých dávek různých komponentů, přičemž koncové oblasti stěn obou komor jsou složeny k sobě navzájem do roviny podélného svaru tak, že podélný svar leží uvnitř složeného sáčku mezi přehnutími stěn jeho obou komor, a jsou uzavřeny příčnými svary.The double bag package according to the invention consists of a hose sleeve divided by a longitudinal weld into two separate chambers for receiving individual batches of different components, wherein the end regions of the walls of the two chambers are folded together to the longitudinal weld plane so that the longitudinal weld lies within the folded bag between the folds of the walls of its two chambers, and are closed by transverse welds.

Výhodně je dvojitý sáček souměrného provedení, což znamená, že koncové oblasti stěn komor jsou složeny k sobě navzájem tak, že složený dvojitý sáček má v příčném řezu tvar písmene Z, s vnějšími bočními plochami, vymezenými prvními bočními okraji a druhými bočními okraji stěn komor, stejné šířky.Preferably, the double bag is symmetrical, which means that the end regions of the chamber walls are folded together so that the folded double bag has a Z-shaped cross-section with the outer side faces delimited by the first side edges and the second side edges of the chamber walls, of the same width.

-1 CZ 13596 Ul-1 CZ 13596 Ul

Obaly ve formě dvojitého sáčku podle technického řešení jsou vhodné jako násobná balení jednotkových množství a pro samostatné použití jednotlivých balených komponentů, nejen v hotelích, kavárnách a podobných místech, ale i u jednotlivých spotřebitelů.Double bag packaging according to the invention is suitable as multipacks of unit quantities and for separate use of individual packaged components, not only in hotels, cafes and similar locations, but also for individual consumers.

Možnost volby rozměru a tvaru obalu i druhu obalové fólie jakož i různých kombinací balených komponentů umožňuje nabídnout spotřebitelskému trhu široký výběr hygienicky zabalených jednoporcových, jednotkových, balení zboží.The choice of the size and shape of the packaging and the type of packaging film as well as various combinations of packaged components allows the consumer market to offer a wide selection of hygienically packed single-portion, unit, and packaging products.

Výhodou je jednoporcové balení s variabilní kombinací dvou odděleně zabalených produktů v jednom obalu, který splňuje hygienické požadavky a v konečném výsledku je efektivní z ekonomického a ekologického hlediska, je úspora a recyklovatelnost obalové fólie, výroba balení se dvěma produkty na jednom stroji.The advantage is a one-portion packaging with a variable combination of two separately packaged products in one package, which meets hygiene requirements and ultimately is economical and ecologically efficient, saving and recyclable packaging film, producing two-product packaging on one machine.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Na obr. 1 je znázorněn nárys dvojitého sáčku ve složeném stavu, na obr. 2 je řez A-A sáčkem z obr. 1, pro názornost v uvolněném stavu složeného sáčku.Fig. 1 is a front elevation view of the double bag in the collapsed state; Fig. 2 is a cross-sectional view of the bag of Fig. 1 for illustration in the relaxed state of the collapsed bag.

Příklady provedení technického řešeníExamples of technical solution

Obal ve tvaru dvojitého sáčku i je vytvořen z polotovaru ve tvaru hadicového pouzdra. Materiál pro zhotovení sáčku I musí splňovat hygienické požadavky, musí být ekologický a ekonomicky výhodný.The double bag-shaped package 1 is formed from a tubular sleeve blank. The material for making bag I must meet hygienic requirements, be environmentally friendly and economically advantageous.

Obal z polotovaru ve formě hadicového pouzdra je, jak je patrno zejména z obr. 2, rozdělen podélným svarem 2 na dvě komory 3, 4 průměrů rovnajících se polovině průměru původního hadicového pouzdra, pro oddělené uložení dávek jednotlivých komponentů.The tubular sleeve blank is, as seen in particular in FIG. 2, divided by a longitudinal weld 2 into two diameter chambers 3, 4 equal to half the diameter of the original tubular sleeve for separately storing the doses of the components.

Spodní a horní koncové oblasti stěn komor 3, 4 jsou složeny naplocho ksobě navzájem do roviny podélného svaru 2 tak, že samotný podélný svar 2 se nachází uvnitř mezi stěnami složených komor 3, 4.The lower and upper end regions of the walls of the chambers 3, 4 are folded flat to each other in the plane of the longitudinal weld 2 so that the longitudinal weld 2 itself is located between the walls of the composite chambers 3, 4.

Vzniklý dvojitý sáček I má v příčném řezu tvar písmene Z, s vnějšími bočními plochami (jak bude dále podrobně popsáno) dané šířky.The resulting double bag I has a cross-sectional Z-shape, with outer side faces (as will be described in more detail below) of a given width.

Stěna komory 3, v místě navazujícím na podélný svar 2, je opatřena přehnutím 9 a ve složeném stavu sáčku 1 tak část oblasti stěny komory 3, nacházející se mezi přehnutím 9 a prvním ohybem stěny tvořícím první boční okraj 10 komory 3, přiléhá k ploše jedné strany podélného svaru 2 a k ní přilehlé části stěny druhé komory 4, omezené prvním ohybem stěny komory 4, tvořícím první boční okraj 11 komory 4. Další část stěny komoiy 4 mezi prvním bočním okrajem U a druhým ohybem stěny komoiy 4, tvořícím druhý boční okraj 12, stěny komory 4, tvoří první boční plochu složeného dvojitého sáčku 1.The wall of the chamber 3, at the point following the longitudinal weld 2, is provided with a fold 9 and in the folded state of the bag 1 the part of the wall 3 of the chamber 3 between the fold 9 and the first wall bend constituting the first side edge 10 of the chamber 3 sides of the longitudinal weld 2 and the adjacent wall portion of the second chamber 4 limited thereto by a first bend of the wall of the chamber 4 forming the first side edge 11 of the chamber 4. Another wall portion of the chamber 4 between the first side edge U and the second bend of the wall of the chamber 4 forming the second side edge 12 , the walls of the chamber 4 form the first side surface of the folded double bag 1.

Stejně tak na druhé straně stěna komoiy 4, v místě navazujícím na protilehlou stranu podélného svaru 2, je opatřena přehnutím 8 a ve složeném stavu sáčku 1 tak část oblasti stěny komory 4, nacházející se mezi přehnutím 8 druhým ohybem stěny komory 4 tvořícím druhý boční okraj 12 stěny komory 4, přiléhá k ploše druhé strany podélného svaru 2 a k ní přilehlé části stěny druhé komory 3, omezené druhým ohybem stěny komory 3, tvořícím druhý boční okraj 13 stěny komory 3. Další část stěny komory 3 mezi prvním bočním okrajem 10 a druhým bočním okrajem J3 stěny komory 3 tvoří druhou vnější boční plochu složeného dvojitého sáčku 1.Likewise, on the other hand, the wall of the chamber 4, at a point adjacent to the opposite side of the longitudinal weld 2, is provided with a fold 8 and in the folded state of the bag 1 a part of the wall area of the chamber 4 situated between the fold 8 12 of the chamber wall 4 adjoins the surface of the second side of the longitudinal weld 2 and the adjacent part of the wall of the second chamber 3, limited by a second bend of the chamber wall 3 forming the second side edge 13 of the chamber wall 3. the side edge 13 of the wall of the chamber 3 forms the second outer side surface of the folded double bag 1.

První boční okraje 10, 11 a druhé boční okraje 12, 13 obou komor 3, 4 se nacházejí proti sobě.The first side edges 10, 11 and the second side edges 12, 13 of the two chambers 3, 4 are opposed.

Koncové složené oblasti stěn obou komor 3, 4 jsou opatřeny příčnými svary 7.The end composite wall regions of the two chambers 3, 4 are provided with transverse welds 7.

V tomto provedení dvojitého sáčku 1 má sáček souměrné provedení, to je má stejnou šířku obou vnějších bočních ploch, odpovídající průměru komor 3, 4 vzniklých po rozdělení hadicového pouzdra podélným svarem 2.In this embodiment of the double bag 1, the bag has a symmetrical embodiment, i.e. having the same width of the two outer side surfaces, corresponding to the diameter of the chambers 3, 4 formed after the hose sleeve has been divided by the longitudinal weld 2.

-2CZ 13596 Ul-2EN 13596 Ul

Kromě popsaného provedení jsou možné i jiné úpravy v rámci nárokovaného technického řešení, například tvar nepravidelného písmena Z, vzniklého složením stěn obou komor 3, 4 tak, že vnější boční plochy sáčku I mají šířku různou. Možná je i taková úprava, kdy průměr obou komor 3, 4 se nejprve zmenší pomocí záhybů stěn komor 3,4a tyto stěny se poté složí tak, že složený sáček I má vnější boční plochy šířky menší než u shora popsaného příkladného, provedení sáčku 1, odpovídající záhyby zmenšeném průměru komor 3,4.In addition to the described embodiment, other modifications are possible within the scope of the claimed technical solution, for example the shape of the irregular letter Z resulting from the folding of the walls of the two chambers 3, 4 so that the outer side surfaces of the bag 1 have different widths. It is also possible that the diameter of the two chambers 3, 4 is first reduced by the folds of the walls of the chambers 3,4a and the walls are then folded so that the folded bag 1 has outer side faces of less width than the above described embodiment 1. corresponding folds of reduced chamber diameter 3.4.

Obal ve formě dvojitého sáčku i se zhotovuje tak, že se postupně tvaruje z role fólie. Role fólie se rozřeže na jednotlivé pásy fólie, jejichž podélné konce se spojí a pás se vytvaruje do hadicového pouzdra. Podélně posouvané hadicové pouzdro se opatří podélným svarem 2, čímž se rozdělí na dvě podélné části, z nichž posléze vznikají jednotlivé komory 3, 4 sáčků 1. Hadicové pouzdro se poté na jednom konci opatří podélným svarem 7, tvořícím dno prvního z hadicového pouzdra zhotovovaných sáčků I. Obě podélné části se poté naplní dávkami jednotlivých komponentů, nad nimiž se po složení stěn obou částí vytvoří druhý příčný svar 7. Vzniká složený dvojitý sáček i se dvěma komorami 3, 4, uzavřenými na obou koncích příčnými svaty 7. Přitom druhý příčný svar 7, a každý další následující příčný svar 7, je takové výšky, aby po oddělení jednotlivých sáčků 1 střihem polovina tohoto příčného svaru 7 tvořila dno následujícího sáčku I a polovina horní uzávěr předchozího sáčku I.The package in the form of a double sachet 1 is made by gradually forming it from a roll of foil. The film roll is cut into individual sheets of film, the longitudinal ends of which are joined and the sheet is formed into a tubular sleeve. The longitudinally displaced tubular sleeve is provided with a longitudinal weld 2, thereby splitting it into two longitudinal portions, from which the individual chambers 3, 4 of the bags 1 are subsequently formed. The tubular sleeve is then provided at one end with a longitudinal weld 7 I. The two longitudinal portions are then filled with batches of individual components over which a second transverse weld 7 is formed after folding the walls of the two parts. A composite double bag is formed with two chambers 3, 4 closed at both ends by transverse welds 7. 7, and each subsequent transverse weld 7, is of a height such that, after shearing the individual bags 1, half of this transverse weld 7 forms the bottom of the next bag I and half the upper closure of the previous bag I.

Vznikne tak složený dvojitý sáček I, který má nové konstrukční uspořádání v oblasti jednotkového balení zboží. Sáček I je možné na povrchu opatřit případně i reklamními potisky.This results in a folded double bag I having a new construction in the area of unit packaging of goods. Bag I can also be provided with advertising prints on the surface.

Nejčastější kombinace zejména potravinářských produktů v obou komorách 3, 4 sáčku i jsou cukr a instantní káva, pepř a sůl, sůl a koření, olej a salátové dresinky, kečup a hořčice. Je ale možná i kombinace potravinářského produktu a příslušenství, jako cukru a plastové lžičky. Průmyslová využitelnostThe most common combinations of particularly food products in both compartments 3, 4 of the bag are sugar and instant coffee, pepper and salt, salt and spices, oil and salad dressings, ketchup and mustard. However, a combination of a food product and accessories such as sugar and plastic spoons is also possible. Industrial applicability

Dvojitý sáček podle technického řešení najde uplatnění zejména v oblasti jednotkového balení zboží, zejména potravinářského.Double bag according to the technical solution finds application especially in the field of unit packaging of goods, especially food.

Claims (2)

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS 1. Dvojitý sáček, vyznačující se tím, že je tvořený hadicovým pouzdrem rozděleným podélným svarem (2) na dvě samostatné komory (3, 4) pro uložení jednotlivých dávek různých komponentů, přičemž koncové oblasti stěn obou komor (3, 4) jsou složeny k sobě navzájem do roviny podélného svaru (2) tak, že podélný svar (2) leží uvnitř složeného sáčku (1) mezi přehnutími (8, 9) stěn komor (3,4), a jsou uzavřeny příčnými svary (7).Double bag, characterized in that it consists of a hose sleeve divided by a longitudinal weld (2) into two separate chambers (3, 4) for receiving individual doses of different components, the end regions of the walls of the two chambers (3, 4) being to each other in the plane of the longitudinal weld (2) such that the longitudinal weld (2) lies within the folded bag (1) between the folds (8, 9) of the walls of the chambers (3,4) and closed by transverse welds (7). 2. Dvojitý sáček podle nároku 1, vyznačující se tím, že koncové oblasti stěn komor (3, 4) jsou složeny k sobě navzájem tak, že složený dvojitý sáček (1) má v příčném řezu tvar písmene Z, s vnějšími bočními plochami, vymezenými prvními bočními okraji (10, 11) a druhými bočními okraji (12,13) stěn komor (3,4), stejné šířky.Double bag according to claim 1, characterized in that the end regions of the walls of the chambers (3, 4) are folded together so that the folded double bag (1) is Z-shaped in cross-section with the outer side faces delimited first side edges (10, 11) and second side edges (12,13) of the walls of the chambers (3,4) of equal width.