CZ120798A3 - Zařízení k obrábění konců trubek - Google Patents
Zařízení k obrábění konců trubek Download PDFInfo
- Publication number
- CZ120798A3 CZ120798A3 CZ981207A CZ120798A CZ120798A3 CZ 120798 A3 CZ120798 A3 CZ 120798A3 CZ 981207 A CZ981207 A CZ 981207A CZ 120798 A CZ120798 A CZ 120798A CZ 120798 A3 CZ120798 A3 CZ 120798A3
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- pipe end
- housing
- support
- end machining
- tool holder
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B5/00—Turning-machines or devices specially adapted for particular work; Accessories specially adapted therefor
- B23B5/16—Turning-machines or devices specially adapted for particular work; Accessories specially adapted therefor for bevelling, chamfering, or deburring the ends of bars or tubes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B5/00—Turning-machines or devices specially adapted for particular work; Accessories specially adapted therefor
- B23B5/16—Turning-machines or devices specially adapted for particular work; Accessories specially adapted therefor for bevelling, chamfering, or deburring the ends of bars or tubes
- B23B5/161—Devices attached to the workpiece
- B23B5/162—Devices attached to the workpiece with an internal clamping device
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T82/00—Turning
- Y10T82/22—Portable lathe for pipe turning
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T82/00—Turning
- Y10T82/25—Lathe
- Y10T82/2522—Portable
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T82/00—Turning
- Y10T82/25—Lathe
- Y10T82/2552—Headstock
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T82/00—Turning
- Y10T82/25—Lathe
- Y10T82/2566—Bed
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Turning (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
- Scissors And Nippers (AREA)
- Sawing (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
- Jigs For Machine Tools (AREA)
Description
Vynález se týká zařízení k obrábění konců trubek, opatřené upínacím mechanismem, sloužícím pro upnuti zařízení k obrábění konců trubek na opracovávaný konec trubky.
Dosavadní stav techniky
Známa jsou přenosná obráběcí zařízení pro třískové obrábění konců trubkovitých obrobků, např. trubek, jako přípravný krok pro svařování nebo pro jiné obráběcí operace. Tato zařízení se používají hlavně pro obrábění, nekonečných trubek nebo již položených potrubí v terénu, například v při opravách. Při tom je žádoucí, aby odpovídající obráběči zařízení bylo kompaktní, mělo jednoduchou obsluhu, avšak přesto bylo konstruováno univerzálně. Známá zařízení pro obráběni konců trubek jsou dále vybavena držáky nástroje a řeznými nástroji, aby čelní plochy trubek byly drženy ve stanovené poloze a opracovávány pomoci řezného nástroje. Zařízeni k obráběni konců trubek zpravidla mají pohonnou jednotku, jíž prostřednictvím se hnací moment přenáší na dutý hřídel kuželovým ozubením příčné k hnacímu hřídelí. Na dutém hřídeli je suport, s ním pevně spojený. Dutý hřídel je uložen otočně na tyči. Tato tyč je dutá a má uvnitř vřeteno, které je funkčně spojeno s upínacím mechanismem. Otáčením vřetena jsou upínací čelisti ve vnitřku trubky radiálně přitlačovány na vnitřní stěnu trubky a tím se zařízení pro obrábění konců trubek nastavuje do polohy na trubce.
Na konci duté tyče je závit, jehož pomocí se zařízení k obrábění konců trubek s nástroji uspořádanými na držáku nástroje pomocí podávaciho zařízení nastaví na konec trubky.
• · * · · · · · · ·«*·« · · · · ·
4·«·« · · · <····« · · · ·· ··
- 2 Podstata vynálezu
Úlohou předloženého vynálezu je, vychází-li se z popsaného stavu techniky, vylepšit známé přenosné zařízení k obrábění konců trubek tak, aby výsledkem pro uživatele byla jednodušší manipulace jak při ovládání zařízení samotného, tak i při výměně nástroje.
Tato úloha je řešena určujícími znaky nároku 1.
Další výhodné znaky vynálezu vyplývají z nároků závislých.
Výhodný příklad provedení bude blíže osvětlen na přiložených výkresech.
Přehled obrázků na výkresech
Výkresy zobrazují:
Obr. 1 Zařízení pro obrábění konců trubek podle vynálezu v částečném řezu
Obr. 2 pohled shora na suport zařízení pro obrábění konců trubek Obr. 3 pohled v řezu A-A na suport s upnutým řezným nástrojem Obr. 4 pohled v řezu na řezný nástroj
Obr. 1 ukazuje zařízení k obrábění konců trubek 1 podle vynálezu. Pohonná jednotka 2 má pneumatický nebo elektrický pohon s hnacím hřídelem 3. Přenos hnacího momentu se děje z hnacího hřídele 3 na poháněný dutý hřídel 5 pomocí ozubení 4. Uložení hřídele je bez vůle, což vede ke zlepšené jakosti řezu. Dutý hřídel 5 je uložen otočně v kluzném ložisku 6 na duté tyči 7. Na konci dutého hřídele 5 se nachází z čelní strany suport 1_3. Ve vnitřku duté tyče 7 je vřeteno, které s upínacími čelistmi 18 uvnitř opracovávané trubky 15 spolupůsobí na nastavení polohy trubky pro třískové obrábění. Otáčením šroubu 17 se upínací čelisti 18 přitlačují na vnitřní stěnu trubky. Zařízení k obrábění konců trubek 1 je nyní upnuto na trubku 15.
φ φ φ · φφφφ φφ « * φφ· · ♦ · · • · · φ φφφφφφ · · · · * * · φ · φ ♦ φφφ φφφφ φφ ·· · ·· ··
- 3 Dutý hřídel 5 je uložen vůči skříni 8 v axiálním a radiálním směru pomoci válečkového ložiska.
Motor a převody jsou uloženy vedle sebe a jsou spojeny ozubeným řemenem. Popsané agregáty jsou uzavřeny ve skříni 16. Skříň má dvě rukojeti 17 a 18. Rukojeť 18 je provedena jako smyčka a je upevněna na spodní části skříně 16.
Smyčkovítý díl slouží jako dosedací, respektive podpěrný prvek pro celé zařízení k obráběni konců trubek. Na spodní části skříně je ovládací prvek (zde není vyobrazen), který ve formě přivěry slouží pro mechanické zablokováni a odblokování.
Držák nástroje 11 je, jak je patrné z obr. 2, upevněn v suportu 13 pomocí klínového dílu 12· Dotahováním šroubu 14 se klínový díl 12 zasunuje v radiálním směru do suportu, čímž se držák nástroje 11 sevře. Výhodou tohoto provedení vůči obvyklým svěracím šroubům je to, že nástroj je lépe upevněn větší svěrací plochou, což vede k omezení kmitání a tím ke kvalitativně lepšímu opracovvávání. Rozměrové nastavení řezného nástroje podle průměru opracovávané trubky je možné plynule.
Obr. 3 zobrazuje řez suporte.ro 13 s držákem nástroje 11 , drženým v poloze klínovým dílem 12. Klínový díl ÍL2 se v radiálním směru zužuje. Tím je zajištěno i působení tahu do hloubky. V držáku nástroje 11 je břitová destička 20 se šroubem 21. Břitová destička jo provedena jako otočná a má 4 funkční břity. To je vyobrazeno na obr. 4. Všechny čtyři břity jsou broušeny pro použití pro třískové obráběni. V případě potřeby, tzn. když se břit. otupí, je možno v nejkratšíro čase nasadit nový nepoužitý břit. Jelikož jsou k dispozici 4 břity, je tím dána 4krát delší životnost než mají běžné řezné prvky, kde zpravidla se předpokládá jen jedno jednorázové použiti řezného prvku. Kromě toho je třeba vždy uvolňovat a znovu dotahovat jen jeden šroub. Tím odpadá s výměnou obvykle spojené nové nastavování držáku nástroje. Tím se šetří čas a náklady.
Claims (7)
1. Zařízení k obrábění konců trubek (1) s motorem, převodovou skupinou a upínacím mechanismem (17, 18) pro upínání opracovávaného konce trubky do zařízení k obrábění konců trubek (1), přičemž zařízení má dutou tyč (7), suport, v y z na č u j í c í se tím, že motor a převodová skupina jsou uspořádány vedle sebe a tím, že všechny agregáty s výjimkou suportu jsou uzavřeny do skříně a tak tvoří kompaktní a snadno ovládatelné uspořádání a tím, že skříň má spodní plochu, sloužící jako plocha podstavce a zjednodušující ovládání zařízení.
2. Zařízení k obrábění konců trubek podle nároku 1, vyznačující se tím, že skříň má alespoň jednu rukojeť, která je konstruována tak, že pod spodní části skříně vytváří podpůrný prvek ve tvaru smyčky.
3. Zařízení k obrábění konců trubek podle nároku 1, vyznačující se tím, že na spodní části skříně se nachází záblokovávací prvek.
4. Zařízení k obrábění konců trubek podle nároku 1, vyznačující se tím, že suport (13) má alespoň jeden, v drážce vedený držák nástroje (11), s břitovou destičkou (20), na něm upevněnou.
5. Zařízení k obrábění konců trubek podle nároku 4, v y z na č u j í c i se tím, že držák nástroje (11) je polohovatelný pomocí klínového dílu (12) posunovatelného v drážce na suportu 13 pomocí šroubového uspořádání za účelem dosažení působení tahu do hloubky
6. Břitová destička pro použití v zařízení k obrábění konců trubek, v y z na č u j i c i se tím, že břitová destička je provedena jako otočná destička a má nejméně dva aktivní řezné bří ty.
« · • · φ • ·· «· « « a* a· «
Břitová destička podle nároku 6, vyznačující se tím, že břitová destička je pomocí šroubového uspořádání upevnitelná, resp. vyměnitelná v nástrojovém držáku.
8. Zařízení k obrábění konců trubek (1) s motorem, převodovou skupinou a upínacím mechanismem (17, 18) pro upínání opracovávaného konce trubky do zařízení k obrábění konců trubek (1), přičemž zařízení má dutou tyč (7), suport. s držákem nástroje, vyznačující se tím, že motor a převodová skupina jsou uspořádány vedle sebe a že všechny agregáty s výjimkou suportu jsou uzavřeny do skříně a tak tvoří kompaktní a snadno ovládatelné uspořádání a t í n, že skříň má spodní plochu, která slouží jako plocha podstavce a zjednodušuje ovládání zařízení a tím, že má břitovou destičku, která je konstruována jako otočná destička a má nejméně dva aktivní břity.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19633102 | 1996-08-16 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CZ120798A3 true CZ120798A3 (cs) | 1998-11-11 |
Family
ID=7802827
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CZ981207A CZ120798A3 (cs) | 1996-08-16 | 1997-07-18 | Zařízení k obrábění konců trubek |
Country Status (22)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6082235A (cs) |
EP (1) | EP0855944B1 (cs) |
JP (1) | JP2002509488A (cs) |
KR (1) | KR19990064176A (cs) |
CN (1) | CN1198695A (cs) |
AR (1) | AR013318A1 (cs) |
AT (1) | ATE204521T1 (cs) |
AU (1) | AU3455897A (cs) |
BG (1) | BG102382A (cs) |
BR (1) | BR9706650A (cs) |
CA (1) | CA2231654A1 (cs) |
CZ (1) | CZ120798A3 (cs) |
DE (2) | DE19726498A1 (cs) |
EE (1) | EE9800112A (cs) |
HU (1) | HUP0001523A3 (cs) |
IL (1) | IL123806A0 (cs) |
MX (1) | MX9802743A (cs) |
NO (1) | NO981602L (cs) |
PL (1) | PL327065A1 (cs) |
SK (1) | SK46198A3 (cs) |
TW (1) | TW358052B (cs) |
WO (1) | WO1998006526A1 (cs) |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19816179C1 (de) | 1998-04-14 | 1999-11-11 | Fischer G Rohrverbindungstech | Rohrendenbearbeitungsgerät |
EP1046450A1 (de) * | 1999-04-17 | 2000-10-25 | Georg Fischer Rohrverbindungstechnik GmbH | Rohrendenverarbeitungsgerät |
US6755101B1 (en) | 2003-05-29 | 2004-06-29 | Babcock & Wilcox Canada Ltd. | Low profile in-line beveler |
DE102007013502A1 (de) | 2007-03-21 | 2008-09-25 | Illinois Tool Works Inc., Glenview | Verlängerungskabel und daran adaptierte Rohrbearbeitungsvorrichtung |
DE102007045331A1 (de) * | 2007-09-22 | 2009-04-02 | Illinois Tool Works Inc., Glenview | Rohrende-Bearbeitungsvorrichtung und damit ausgerüstetes Rohrende-Bearbeitungsgerät |
US20110061507A1 (en) * | 2008-02-07 | 2011-03-17 | Illinois Tool Works Inc. | Pipe machining device |
DE102008049800A1 (de) | 2008-09-30 | 2010-04-01 | Illinois Tool Works Inc., Glenview | Rohrbearbeitungsvorrichtung |
DE102009005983A1 (de) * | 2009-01-23 | 2010-07-29 | Illinois Tool Works Inc., Glenview | Rohrbearbeitungsvorrichtung |
DE102009019867A1 (de) * | 2009-05-06 | 2010-11-18 | Illinois Tool Works Inc., Glenview | Rohrbearbeitungsvorrichtung zum Bearbeiten eines rohrförmigen Körpers |
DE102009041220A1 (de) | 2009-09-11 | 2011-03-24 | Illinois Tool Works Inc., Glenview | Werkzeugaufnahmevorrichtung |
CN101693304B (zh) * | 2009-09-28 | 2011-05-11 | 国茂减速机集团有限公司 | 减速机的自镗加工装置 |
CN103302314B (zh) * | 2013-07-02 | 2015-10-28 | 王宏康 | 六棱柱型薄壁铝质零件车削加工组合工装 |
JP6284599B1 (ja) * | 2016-09-14 | 2018-02-28 | 本田技研工業株式会社 | 電極チップ取付装置 |
KR102233789B1 (ko) | 2020-08-11 | 2021-03-29 | 이민철 | 파이프 절삭 및 용접장치 |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1565790A (en) * | 1925-03-21 | 1925-12-15 | Ray L Carter | Portable routing machine |
US3115055A (en) * | 1961-01-31 | 1963-12-24 | Ismael E Sepulveda | Portable machining tool |
US3330366A (en) * | 1965-04-29 | 1967-07-11 | Lowry Dev Corp | Portable tube end cutting tool |
DE2756951A1 (de) * | 1977-12-21 | 1979-06-28 | Georg Hoermann | Tragbare vorrichtung zum herstellen von gewinden auf werkstuecken, insbesondere rohren o.dgl. |
US4186630A (en) * | 1978-04-04 | 1980-02-05 | Boise Cascade Corporation | Facing and journal turning machine |
US4202650A (en) * | 1978-10-13 | 1980-05-13 | Kennametal Inc. | Shim lock toolholder |
US4343207A (en) * | 1980-02-04 | 1982-08-10 | Crutcher Corporation | Tool for spiral machining |
US4437366A (en) * | 1981-04-03 | 1984-03-20 | Tri Tool, Inc. | Tool carrier for portable lathe |
US4452110A (en) * | 1981-08-24 | 1984-06-05 | Emmerson John O | Portable lathe |
DE3238102A1 (de) * | 1981-12-08 | 1983-07-21 | VEB Stahl- und Walzwerk Gröditz im VEB Rohrkombinat, DDR 8402 Gröditz | Transportable fraesvorrichtung |
US4422356A (en) * | 1982-06-15 | 1983-12-27 | Tri Tool Inc. | Cutting tool bit holder |
US4739682A (en) * | 1986-07-03 | 1988-04-26 | Birkestrand Orville J | Tube end finishing machine |
US4758121A (en) * | 1986-08-13 | 1988-07-19 | Westinghouse Electric Corp. | Boring machine |
US5207253A (en) * | 1992-03-20 | 1993-05-04 | Ryobi Motor Products, Corp | Plunge router |
US5361659A (en) * | 1993-04-16 | 1994-11-08 | Crc-Evans Pipeline International, Inc. | Apparatus and method for counterboring a pipe |
US5609081A (en) * | 1995-03-30 | 1997-03-11 | Lin; Shoei C. | Portable round-tube cutter |
-
1997
- 1997-06-21 DE DE19726498A patent/DE19726498A1/de not_active Withdrawn
- 1997-07-18 AU AU34558/97A patent/AU3455897A/en not_active Abandoned
- 1997-07-18 WO PCT/IB1997/000898 patent/WO1998006526A1/de active IP Right Grant
- 1997-07-18 HU HU0001523A patent/HUP0001523A3/hu unknown
- 1997-07-18 BR BR9706650-8A patent/BR9706650A/pt active Search and Examination
- 1997-07-18 AT AT97930691T patent/ATE204521T1/de not_active IP Right Cessation
- 1997-07-18 CN CN97191070A patent/CN1198695A/zh active Pending
- 1997-07-18 EP EP97930691A patent/EP0855944B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-18 KR KR1019980702657A patent/KR19990064176A/ko not_active Application Discontinuation
- 1997-07-18 IL IL12380697A patent/IL123806A0/xx unknown
- 1997-07-18 CA CA002231654A patent/CA2231654A1/en not_active Abandoned
- 1997-07-18 DE DE59704364T patent/DE59704364D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-18 US US09/029,272 patent/US6082235A/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-18 SK SK461-98A patent/SK46198A3/sk unknown
- 1997-07-18 PL PL97327065A patent/PL327065A1/xx unknown
- 1997-07-18 EE EE9800112A patent/EE9800112A/xx unknown
- 1997-07-18 JP JP50953398A patent/JP2002509488A/ja active Pending
- 1997-07-18 CZ CZ981207A patent/CZ120798A3/cs unknown
- 1997-08-15 TW TW086111778A patent/TW358052B/zh active
- 1997-08-19 AR ARP970103745A patent/AR013318A1/es unknown
-
1998
- 1998-04-07 NO NO981602A patent/NO981602L/no unknown
- 1998-04-07 MX MX9802743A patent/MX9802743A/es unknown
- 1998-04-10 BG BG102382A patent/BG102382A/xx unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BG102382A (en) | 1998-10-30 |
DE59704364D1 (de) | 2001-09-27 |
JP2002509488A (ja) | 2002-03-26 |
EP0855944A1 (de) | 1998-08-05 |
IL123806A0 (en) | 1998-10-30 |
EP0855944B1 (de) | 2001-08-22 |
AU3455897A (en) | 1998-03-06 |
BR9706650A (pt) | 1999-12-28 |
SK46198A3 (en) | 1998-11-04 |
HUP0001523A3 (en) | 2001-02-28 |
ATE204521T1 (de) | 2001-09-15 |
NO981602D0 (no) | 1998-04-07 |
PL327065A1 (en) | 1998-11-23 |
EE9800112A (et) | 1998-10-15 |
HUP0001523A2 (hu) | 2000-12-28 |
CN1198695A (zh) | 1998-11-11 |
US6082235A (en) | 2000-07-04 |
TW358052B (en) | 1999-05-11 |
NO981602L (no) | 1998-06-11 |
AR013318A1 (es) | 2000-12-27 |
DE19726498A1 (de) | 1998-02-26 |
KR19990064176A (ko) | 1999-07-26 |
MX9802743A (es) | 1998-11-29 |
WO1998006526A1 (de) | 1998-02-19 |
CA2231654A1 (en) | 1998-02-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5609081A (en) | Portable round-tube cutter | |
US4437366A (en) | Tool carrier for portable lathe | |
CZ120798A3 (cs) | Zařízení k obrábění konců trubek | |
EP2248619A1 (en) | An orbital machining apparatus for producing holes and a radial offset mechanism of such an apparatus | |
US4257289A (en) | Portable pipe end bevelling tool | |
JP4010941B2 (ja) | 管状又は丸断面本体を機械加工、特に切断する装置 | |
US4784028A (en) | Mandrel assembly for a portable lathe | |
US7770498B2 (en) | Modular tool carrier for boring machine | |
JPH04226805A (ja) | 軸線方向に送られる棒の案内装置 | |
JPH04226804A (ja) | 皮むき機 | |
US2482802A (en) | Headstock fixture for grinding cutting tools | |
US6481075B1 (en) | Downstream guide for peeling machine | |
US3648563A (en) | Clamping means for machine tools, in particular cutters | |
GB2069887A (en) | Apparatus for use in machining workpieces | |
JP2004195632A (ja) | 面板内加工装置 | |
WO2003053625A1 (en) | Portable machine tool for carrying out welding surfacing and boring of passing and blind holes of various diameters | |
US4289434A (en) | Portable key seat cutter for shafts | |
JP2506377Y2 (ja) | 工作機用ヘッドのホルダ | |
JPH0314285Y2 (cs) | ||
EP0123760A1 (fr) | Mandrin à réglage axial | |
JP4117939B2 (ja) | 棒材の端部加工装置 | |
JPH08290304A (ja) | 棒材供給装置の案内管の固定構造 | |
JPH0885038A (ja) | 加工機 | |
WO2012136759A1 (fr) | Un porte-outil pour une machine-outil | |
TWI285146B (en) | Work-piece holder and multiple-jig assembly of grinder |