CZ11811U1 - Warming batting and half-finished product for producing thereof as well as blanket produced therefrom - Google Patents

Description

Oteplovací vložka a polotovar pro její výrobu a přikrývka z ní zhotovenáWarming insert and blank for its production and blanket made of it

Oblast technikyTechnical field

Oteplovací vložku lze zařadit do sortimentu ložních výrobků - prošívaných přikrývek.The warming insert can be included in the range of bedding - quilts.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Dosavadní výrobky - prošívané přikrývky - jsou charakteristické tím, že se různými technologickými postupy prošívají v jednom pracovním cyklu tři vrstvy textilního materiálu. Vrchní a spodní vrstva jsou běžné typy tkaných ěi netkaných textilií a střední vrstva - oteplovací - je z různých typů vlákenných materiálů, např. syntetických vláken (PES, POP, PAN) či přírodních materiálů (ovčí vlna, velbloudí srst) apod. Tento materiál je ve formě volného vlákna nebo tepelně či chemicky zpevněného rouna zpracován, spolu s vrstvami tkaniny, na speciálních zařízeních, kde jsou šicí jednotky uspořádány tak, že mohou celý útvar prošívat a to jak v příčném, tak podélném směru. Volný materiál je postupně nafoukáván do komor vytvořených prošitím mezi lícní a rubovou textilií. Při použití zpevněného vlákenného útvaru se poskládané vrstvy - lícní textilie, zpevněné rouno a rubová textilie - navzájem v jedné operaci prošijí podobným způsobem jak v příčném, tak podélném směru.The existing products - quilts - are characterized by the fact that three layers of textile material are stitched in one working cycle by different technological processes. The top and bottom layers are common types of woven or non-woven fabrics and the middle layer - warming - is made of different types of fiber materials, such as synthetic fibers (PES, POP, PAN) or natural materials (sheep's wool, camel hair). in the form of a loose fiber or a thermally or chemically reinforced web, processed, together with the layers of fabric, on special devices where the sewing units are arranged so that they can stitch the entire structure in both transverse and longitudinal directions. The loose material is gradually inflated into the chambers formed by stitching between the face and back fabric. When using a reinforced fiber formation, the folded layers - the face fabric, the reinforced fleece and the back fabric - are stitched together in a similar manner in both the transverse and longitudinal directions.

Tyto výrobky mají některé společné nedostatky. Je to především to, že v místech prošití, která jsou velmi tenká dochází k únikům tepla a také splývavost výrobku není ideální, protože přikrývka se především v místě prošití ohýbá a lomí. U přikrývek vyráběných z volných vláken pak dochází ještě ke shlukování a žmolkování výplňového materiálu, zejména při praní. Samotná výroba vyžaduje speciální zařízení a velký podíl ruční práce.These products have some common shortcomings. First of all, there are heat leaks at the stitching areas, which are very thin, and also the drapability of the product is not ideal, since the blanket bends and breaks, especially at the stitching point. In the case of blankets made of loose fibers, agglomeration and pilling of the filling material occurs, especially during washing. The production itself requires special equipment and a large proportion of handwork.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Polotovar (viz obr. 1) se skládá z lícní textilie A avlákenné vrstvy B bodech C s roztečí D. Rozteč prošití je volena tak, aby délka jednotlivých vláken vlákenné vrstvy byla větší než je zvolená rozteč prošití a to tak, aby každé vlákno bylo zachyceno prošívací nití nejméně v jednom bodě. Například při délce vláken 10 cm a rozteči prošití 4 cm, je většina vláken zachycena ve dvou bodech. U takto stabilizované vlákenné vrstvy nedochází k uvolňování vláken ani při náročných operacích jako je například praní.The preform (see Fig. 1) consists of the face fabric A and the fiber layer B at points C with a D spacing. The stitching pitch is selected so that the length of the individual fibers of the fiber layer is greater than the selected stitching pitch so that each fiber is caught. quilting thread at least at one point. For example, at a fiber length of 10 cm and a stitch pitch of 4 cm, most of the fibers are trapped at two points. Such a stabilized fiber layer does not release fibers even in difficult operations such as washing.

Z polotovaru nastříhané dílce, které svojí délkou odpovídají délce a šířkou šířce lůžkoviny, se poskládají ve dvou vrstvách na sebe tak, aby krycí textilie tvořila rub a líc, a vytvoří tak základ oteplovací vložky. Útvar se po celém obvodě spojí v jeden celek prošitím v bodě E (viz obr. 2). Mimo toto spojení zůstávají polotovary v celé ploše volné, to je důležité pro docílení optimálních tepelně-izolaěních vlastností, celý útvar je pak velmi objemný, lehký a splývavý. Oteplovací vložka je určena k povlékání běžnými druhy ložního povlečení.The cut pieces, which correspond to the length and width of the bedding, are folded together in two layers so that the covering fabric forms the back and the face to form the basis of the warming insert. The unit is joined in one piece by stitching at point E (see Fig. 2). In addition to this connection, the blanks remain free throughout the area, which is important for achieving optimal thermal insulation properties, and the entire formation is then very bulky, light and flowable. The warming insert is intended for coating with common types of bed linen.

Z oteplovací vložky takto vyrobené je možno jednoduchým způsobem vyrobit přikrývku srovnatelnou s běžnými typ prošívaných přikrývek (viz obr. 3). Do předem připravené kápne G, z běžných typů textilií, sešité jen po třech stranách se vsune oteplovací vložka, otvor se zašije a dále se provede prošití celého útvaru po celém obvodu ve vzdálenosti přibližně 10 cm od okraje v bodě H. Tím vznikne finální výrobek s vyšší estetickou hodnotou, který není nutno povlékat.A blanket comparable to the conventional quilted blanket can be made in a simple manner from the warming pad thus produced (see Fig. 3). A pre-fabricated hood G, of conventional fabric types sewn on only three sides, is fitted with a warming insert, the suture is sewn, and the entire formation is sewn around the perimeter at a distance of about 10 cm from the edge at H. higher aesthetic value, which does not need to be coated.

Příklady provedeníExamples

1) Polotovar: termicky pojená netkaná textilie ze 100% POP vláken o hmotnosti 50 g/m² je prošitím PES nití v rozteči 4 cm spojena na stroji Arachne s rounem s příčnou orientací vláken z PES střiže 3,7 tex, délky střihu 9 cm a o plošné hmotnosti 200 g/m². Celková finální šíře je 150 cm.1) Semi-finished product: thermally bonded nonwoven fabric of 100% POP fibers of 50 g / m ² is sewn together with 4 cm pitch PES threads on an Arachne machine with a non-woven web of 3.7 tex PES fibers, 9 cm cut length and weighing 200 g / m ² . Total final width is 150 cm.

- 1 CZ 11811 Ul- 1 CZ 11811 Ul

2) Polotovar: termicky pojená netkaná textilie ze 100% POP vláken o hmotnosti 50g/m² je prošitím PES nití v rozteči 4 cm spojena na stroji Arachne s rounem s příčnou orientací vláken z POP střiže 6,7 tex, délky střihu 9 cm a o plošné hmotnosti 150 g/m². Celková finální šíře je 150 cm.2) Semi-finished product: thermo-bonded nonwoven fabric of 100% POP fibers of 50g / m ² is sewn together with 4 cm pitch PES threads on an Arachne machine with a transverse orientation of 6.7 tex POP fibers, 9 cm cut length and basis weight 150 g / m ² . Total final width is 150 cm.

3) Oteplovací vložka: zhotovená z polotovaru dle bodu 1) nebo 2) tak, že se polotovar nastříhá na dílce o délce cca 2 m, tyto dílce se poskládají na sebe tak, že pojená netkaná textilie tvoří líc a rub. Útvar se prošije po celém obvodě cca 3 cm od okraje overlockem či běžným šicím strojem.3) Warming insert: made from the preform according to 1) or 2) by cutting the preform to pieces of approx. 2 m length, these pieces are stacked on top of each other so that the bonded nonwoven forms the face and back. The unit is sewn about 3 cm from the edge with an overlock or a conventional sewing machine.

4) Prošívaná přikrývka: zhotovená tak, že se do předem připravené kápně zhotovené z běžného typu textilie, prošité jen na třech stranách, vsune „Oteplovací vložka“ zhotovená dle bodu 3) z polotovaru dle bodu 1) nebo 2), a poté se zašije čtvrtá strana, celý útvar se poté stabilizuje tím, že se prošije po celém obvodě ve vzdálenosti cca 5 -15 cm od okraje.4) Quilted blanket: made by inserting into a pre-prepared hood made of a conventional type of fabric, stitched only on three sides, a "Warming Liner" made in accordance with (3) from the preform (1) or (2), and then sewn fourth, the entire formation is then stabilized by stitching the entire perimeter at a distance of about 5-15 cm from the edge.

Claims (3)

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS 1. Textilní polotovar, vyznačující se tím, že vlákenná vrstva z PES, PAD POP, PAN střiže s převážně příčnou orientací vláken, povrchově nezpevněná, případně zpevněná termicky nebo postřikem pojící látkou, o hmotnosti 100 až 300 g/m², je spojena s přiloženou vrchní krycí textilií, netkanou, pletenou nebo tkanou, prošitím v podélném směru, v roztečích 3 až 9 cm, a tím vytvoří plošný textilní polotovar.Textile semi-finished product, characterized in that a fiber layer of PES, PAD POP, PAN staple with a predominantly transverse fiber orientation, not surface-reinforced, possibly reinforced by a thermal or spray-bonding substance, weighing 100 to 300 g / m ² is associated with by the enclosed topsheet, nonwoven, knitted or woven, stitching in the longitudinal direction, at 3 to 9 cm pitches, thereby forming a flat textile blank. 2. Oteplovací vložka, vyznačující se tím, že jsou dvě vrstvy textilního polotovaru podle nároku 1 požadovaných rozměrů položeny na sebe tak, že krycí textilie tvoří rub a líc, okraje jsou po celém obvodu spojeny prošitím, přičemž mimo toto prošití zůstávají obě vrstvy polotovaru v celé ploše volné.Warming insert, characterized in that the two layers of the textile blank according to claim 1 of the desired dimensions are superimposed so that the covering fabric forms the back and the face, the edges are joined together by stitching, the two layers of the blank remaining outside full area free. 3. Prošívaná přikrývka, vyznačující se tím, že oteplovací vložka podle nároku 2 je vložena do předem připravené kápně sešité ze tří stran, přičemž čtvrtá volná strana je zašita a celý útvar je stabilizován prošitím po celém obvodě ve vzdálenosti 5 až 15 cm od okraje.Quilted blanket, characterized in that the warming insert according to claim 2 is inserted into a pre-prepared hood sewn from three sides, the fourth loose side being sewn and the entire formation stabilized by stitching along the entire circumference at a distance of 5 to 15 cm from the edge.