CS272904B1 - Drilling tool - Google Patents

Abstract

Drilling tool for drilling in masonry, rock, concrete and the like, consisting of a head (3), a shaft (1) having a helical discharge surface and a stem (2) where the shaft (1) of the tool bearing the helical discharge surface is constructed for conveying the drilled-out material by turning a flat bar (5) having axial strengthening (6). <IMAGE>

Description

(57) Podstata vynálezu spočívá v tom,' že střední část nástroje - vynášecí ěroubovice (1) je tvořena zkroucenou plochou tyči (5),' opatřenou v ose zesílením (5), jehož příčný rozměr je dvojnásobkem až pětinásobkem tloušťky plaché tyče (5).(57) The essence of the invention is that the central part of the tool - the discharge screw (1) is formed by a twisted flat bar (5), provided with a thickened bar (5), the transverse dimension of which is two to five times ).

Na ploché tyči (5) lze tedy rozlišit její zesíleni(6) a okraj (7),' přip. okraje (7). Zesíleni příčného průřezu této ploché tyče může mít tvar kruhu (5,1); čtyřúhelníku (6.2), šestiúhelníku (6.3), osmiúhelníku (6.4) a lze použit plochou tyč (5) s jedním nebo více okraji (7). Podle počtu okrajů (7) ploché tyče (5) má vynášecí šroubovice (1) pro dopravu odvrtané směsi ven z obráběné díry jednu nebo více drážek a může být zhotovena s rovnoměrným stoupáním nebo s nerovnoměrným stoupáním - což představuje nejvýhodnější provedení nástroje. Břitová destička (4) vsazená v hlavě (3) je opřená o okraje (7) plochá tyče (5).Thus, on the flat bar (5) it is possible to distinguish between the reinforcement (6) and the edge (7) or the edges (7). The cross-sectional reinforcement of this flat bar may have the shape of a circle (5,1); a hexagon (6.2), a hexagon (6.3), an octagon (6.4) and a flat bar (5) with one or more edges (7) may be used. Depending on the number of edges (7) of the flat bar (5), the discharge helix (1) has one or more grooves for conveying the drilled mixture out of the machined hole and can be made with a uniform pitch or an uneven pitch - which represents the most advantageous tool design. The insert (4) inserted in the head (3) is supported on the edges (7) of the flat bar (5).

272 904 (11) , (13) B1 (51) Int. Cl.⁵ 272 904 (11), (13) B1 (51) Int. Cl. ⁵

B 23 B 51/02B 23 B 51/02

CS 272 904 BlCS 272 904 Bl

Vynález se týká nástroje pro vrtáni do zdivá, kamene, betonu a podobně, obzvláště pro elektrické ruční nářadí,' rotačním nebo příklepným způsobem.The invention relates to a tool for drilling masonry, stone, concrete and the like, in particular for electric hand tools, in a rotary or percussive manner.

Z dosud známých nástrojů se pro vrtáni do stavebních materiálů, hornin a podobně, používají převážně vrtáky pro vrtáci kladiva;' zhotovené třískovým obráběním. Tyto nástroje mají následkem silového namáháni zvláště při práci v tvrdých stavebních materiálech, relativně malou životnost. Vyšší životnosti se dosahuje převážně předimenzováním průřezu jádra vrtáku, což s sebou nese problémy s hloubkou drážky nutnou pro optimální odváděni odvrtané směsí, nebo zesílením jádra na obou koncích nástroje, jak je známo například z DE 1 SOS 358. Společnou nevýhodou těchto řešeni je zvýšeni hmotnosti vrtáku, což zhoršuje optimální vrtací výkon a manipulaci při použiti elektrického ručního nářadí. Navíc jakost vyvrtané díry není vždy dostatečná. Metody při výrobě nástroje třískovým obráběním z plného polotovaru jsou i ekonomicky nevýhodné; vzhledem k velké spotřebě materiálu a časově náročnému způsobu výroby.Of the prior art tools, drill bits for hammer drills are mainly used for drilling in building materials, rocks and the like. made by machining. These tools have a relatively low lifetime as a result of force stress, especially when working in hard building materials. Increased service life is achieved mainly by oversizing the cross-section of the drill core, which entails problems with the groove depth required for optimum removal of the drilled mixture, or the core reinforcement at both ends of the tool, as known from DE 1 SOS 358. drill bit, which impairs optimum drilling performance and handling when using electric hand tools. In addition, the quality of the drilled hole is not always sufficient. Methods for manufacturing the tool by machining from a solid blank are also economically disadvantageous; due to high material consumption and time-consuming production method.

Cílem vynálezu je zdokonalit konstrukci nástrojů pro vrtáni, navrhnout nástroj tohoto typu s lepšími vlastnostmi, zejména pevnosti; trvanlivosti;' jakostí vyvrtané díry a hloubkou drážky vynášecí šroubovice, postačující pro optimální odváděni odvrtané směsi. Dalším cílem vynálezu je konstrukčně vyřešit tento nástroj tak,' aby bylo možno vyrobit jej βThe object of the invention is to improve the construction of drilling tools, to design a tool of this type with better properties, in particular strength; durability; ' the quality of the drilled hole and the groove depth of the discharge helix sufficient for optimum removal of the drilled mixture. Another object of the invention is to design this tool so that it can be produced β

levněji a s vyšší úsporou materiálu,’ než u všech známých řešeni.cheaper and more cost-effective than all known solutions.

Těchto cílů je podle vynálezu dosaženo vytvořením nástroje; který sestává z hlavy, z.vynášecí šroubovice se zesílením ve střední- části a s nejméně jednou vynášecí drážkou a ze stopky tak, že vynášecí šroubovice je tvořena zkroucenou plochou tyči; opatřenou v ose zesílením, jehož příčný rozměr je dvojnásobkem až pětinásobkem tlouštky ploché tyče.According to the invention, these objects are achieved by providing a tool; which consists of a head, an extension helix with a central reinforcement and at least one extension groove and a shank such that the extension helix is formed by a twisted flat bar; provided with an axial reinforcement whose transverse dimension is two to five times the thickness of the flat bar.

Na ploché tyči lze rozlišit její zesílení a okraj, popřípadě okraje. Zesílení příčného průřezu této ploché tyče může mít tvar. kruhu; čtyřúhelníku,’ šestiúhelníku; osmiúhelníku a lze použít plochou tyč; s jedním nebo více okraji. Podle počtu okrajů ploché tyče má šroubovice střední části nástroje jednu nebo více vynášecích drážek. Tato část nástroje - vynášecí šroubovice - slouží jako dopravní prvek pro odsun odvrtané směsí ven z obráběné díry a může být zkroucena s rovnoměrným nebo s nerovnoměrným stoupáním. Nástroj pro vrtání je konstrukčně vyřešen tak, že nezkroucená část ploché tyče po obou stranách vynášecí šroubovice tvoři s výhodou výchozí polotovar pro stopku i hlavu nástroje, V hlavě nástroje je vsazena břitová destička,' opřená ve směru otáčení o okraje ploché tyče, zde lze do nástroje zapustit také klasickým způsobem - rovnoběžně s okraji.On the flat bar it is possible to distinguish between the reinforcement and the edge or edges. The cross-sectional reinforcement of the flat bar may be shaped. circle; a quadrilateral, ’hexagon; an octagon and a flat bar can be used; with one or more edges. Depending on the number of edges of the flat bar, the helix of the middle part of the tool has one or more discharge grooves. This part of the tool - the discharge helix - serves as a conveying element for moving the drilled mixture out of the machined hole and can be twisted with a uniform or uneven pitch. The drilling tool is designed in such a way that the non-twisted portion of the flat bar on both sides of the spiral helix is preferably a starting stock for the shank and the tool head. the tools can also be embedded in a classic way - parallel to the edges.

Hlavní výhodou nástroje pro vrtání podle vynálezu je, oproti všem známým nástrojům tohoto typu to; že konstrukční provedení nástroje umožňuje jeho snadnější a rychlejší zhotovení se značnou úsporou materiálu; například zkroucením ploché tyče. Usazení břitové destičky v nástroje tak; že je opřena ve směru otáčeni o okraje ploché tyče/ zvyšuje nejen vrtací vlastností/ ale i trvanlivost nástroje. S překvapením se zjišřuje; že diky konstrukci nástroje podle vynálezu, umožňující přetvořeni ploché tyče zkroucením se zvýšila pevnost a trvanlivost vynášecí šroubovice, a to i při zachováni dostatečné hloubky drážek. Zvláště vysokou pevností a trvanlivosti jádra se dosáhlo optimální dopravy odvrtané směsi, a to i z díry malého průměru. Nástrojem pro vrtáni vytvořeným s nerovnoměrným stoupáním vynášecí šroubovice se dosáhne nejen dalšího zvýšení životnosti nástroje a jeho vrtacích vlastnosti; ale v kombinaci s rozdílným tvarem průřezu nástroje; je možné vytvořit různý tvar i počet drážek vynášecí šroubovice, čímž se zvyšuje sortiment nástrojů i možnosti jejich využití.The main advantage of the drilling tool according to the invention is that, compared to all known tools of this type, it; whereas the design of the tool makes it easier and faster to manufacture with considerable material savings; for example by twisting a flat bar. Placing the insert in the tool thus; It is supported in the direction of rotation against the edges of the flat bar (increases not only the drilling property) but also the tool life. Surprisingly, it revolves; It is believed that due to the construction of the tool according to the invention which allows the flat bar to be twisted, the stiffness and durability of the discharge helix have been increased, even if the groove depth is sufficient. Particularly high core strength and durability have resulted in optimum delivery of the drilled mixture, even from a small diameter hole. A drilling tool made with an uneven lead helix not only achieves a further increase in tool life and drilling properties; but in combination with a different cross-sectional shape of the tool; It is possible to create a different shape and number of grooves of the auger helix, which increases the assortment of tools and possibilities of their use.

Vynález je blíže vysvětlen na příkladech provedeni znázorněných na připojených výkresech, kde na obr. 1 je vlastni nástroj pro vrtáni; na obr. 2 je řez A-A tímto nástrojem a usazení břitové destičky; na obr. 3 je polotovar pro zhotovení nástroje/ na obr. 4a, obr. 4b, obr. 4c, obr. 4d, obr. 4e, obr. 4f; obr. 4g, obr. 4h, obr. 41/ obr. 4j/ obr. 4k a obr. 41 jsou příčné průřezy některých možných polotovarů pro zhotoveni nástroje.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be explained in more detail by way of example with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. Fig. 2 is a cross-section A-A of the tool and the insert insert; Figure 3 is a tool blank (Figure 4a, Figure 4b, Figure 4c, Figure 4d, Figure 4e, Figure 4f); Fig. 4g, Fig. 4h, Fig. 41 / Fig. 4j / Fig. 4k and Fig. 41 are cross sections of some possible blanks for making a tool.

Na obr. 1 je znázorněna vynášecí šroubovice j.« stopka 2, hlava 3, a břitová destička /£· Na obr. 2 je řez nástrojem z obr. 1 se zesílením G, okraji 7 a zasazenou břitovou desCS 202 904 01 tičkou 4, Na obr. 3 jo polotovar plochá tyč £ so zesílením 6 a okraji 7 před zkroucením. Na obr. 4 řez plochou tyči se zesílením kruhového průřezu a dvěma okraji 6.1, se zesílením čtyřúholnikovóho průřezu a dvěma okraji O.2, oo zooiloriim čtyřúholnikováho průřezu a jedním okrajem 6.21? se zesílením šestiúhelníkového průřezu a dvěma okraji S,3, se zesílením šestiúhelníkového průřezu a jedním okrajem 6,31, se zesílením osmiúhelníkového průřezu a dvěma okraji 6.4,' se zesílením osmiúhelníkového průřezu a jedním okrajem 6.41.Fig. 1 shows the screw-out spiral, shank 2, head 3, and cutting insert. Fig. 2 is a cross-sectional view of the tool of Fig. 1 with the reinforcement G, the edge 7 and the inserted cutting desCS 202 904 01 point 4; In FIG. 3, the blank is a flat bar 6 with a reinforcement 6 and an edge 7 before twisting. In Fig. 4, a cross-sectional view of a flat bar with a circular cross-sectional reinforcement and two edges 6.1, with a rectangular cross-sectional reinforcement and two edges O.2, about a zooilori of a rectangular cross-section and one edge 6.21? with a hexagonal cross-section and two edges S, 3, with a hexagonal cross-section and one edge 6.31, with an octagonal cross-section and two edges 6.4, with an octagonal cross-section and one edge 6.41.

Příkladem konkrétního provedeni nástroje pro vrtáni je příklepný vrták podle obr. 1 jehož vynášecí šroubovice JL přechází přímo v hlavu 3 nástroje;' do které je vsazena břito· vá destička 4 opřená ve směru otáčeni o okraje ploché tyče 5,An example of a specific embodiment of a drilling tool is the percussion drill according to FIG. 1 whose discharge helix 11 passes directly into the tool head 3; into which is inserted a cutting insert 4 supported in the direction of rotation on the edges of the flat bar 5,

Nejvýhodnějšim provedením nástroje je nástroj s nerovnoměrným stoupáním vynášecí šroubovice JL, opatřené v ose zesílením kruhového průřezu 6.11 se zapájenou nebo zakoliko· vanou břitovou destičkou 4 vsazenou do hlavy nástroje podle obr. 2.The most preferred embodiment of the tool is a tool with an uneven pitch of the discharge helix JL, provided with an axial reinforcement of a circular cross-section 6.11 with a soldered or crimped cutting insert 4 inserted in the tool head according to FIG. 2.

Konkrétní příklady provedeni uvedené v popisu vynálezu a na připojených výkresech, nepředstavuji všechny alternativy konstrukčního řešeni nástroje podle vynálezu.The specific embodiments set forth in the description of the invention and the accompanying drawings do not represent all alternatives to the design of the tool of the invention.

Claims (9)

P R E D M Ě T VYNÁLEZUP R E D MEASURES OF THE INVENTION 1. Nástroj pro vrtáni, zejména zdivá,' kamene, betonu a podobně, který sestává z hlavy, z vynášecí šroubovice se zesílením ve středové části a s nejméně jednou vynášecí drážkou a ze stopky, vyznačující ss tím, že vynášecí šroubovice (1) je tvořena zkroucenou plochou tyči (5); opatřenou v ose zesílením (6); jehož příčný rozměr je dvojnásobkem až pětinásobkem tloušíky ploché tyče (5),A tool for drilling, in particular masonry, stone, concrete and the like, consisting of a head, a spiral with a reinforcement in the central part and at least one spline and a shank, characterized in that the spiral (1) is formed by a twisted flat bar (5); provided with an axial reinforcement (6); whose transverse dimension is two to five times the thickness of the flat bar (5), 2. Nástroj podle bodu 1, vyznačující se tím, že vynášecí šroubovice (1) tvoří svými konci hlavu (3) nebo stopku (2) nástroje.Tool according to claim 1, characterized in that the extension helix (1) forms the tool head (3) or the tool shank (2) with its ends. 3. Nástroj podle bodů 1 a 2, vyznačující se tím, že plochá tyč (5) je zhotovena s nejméně jedním okrajem (7).Tool according to Claims 1 and 2, characterized in that the flat bar (5) is made with at least one edge (7). 4. Nástroj podle bodů 1 až 3, vyznačující se tím; že v hlavě (3) nástroje je vsazena břitová destička (4)/ opřená ve směru otáčeni o okraje (7) ploché tyče (5).4. A tool according to items 1 to 3, characterized by; 2. The tool according to claim 1, wherein a cutting insert (4) / supported in the direction of rotation on the edges (7) of the flat bar (5) is inserted in the tool head (3). 5. Nástroj podle bodu 1; vyznačující se tím,' že příčný průřez zesíleni (S) je kruhový . (θ.1).5. The tool referred to in point 1; characterized in that the cross-section of the reinforcement (S) is circular. (No 1). 6. Nástroj podle bodu 1,' vyznačující se tím, že příčný průřez zesíleni (6) je čtyřúhelníkový (5.2).Tool according to claim 1, characterized in that the cross-section of the reinforcement (6) is quadrangular (5.2). 7. Nástroj podle bodu 1, vyznačující se tím, že příčný průřez zesíleni (6) je šestiúhelníkový (6,3),Tool according to claim 1, characterized in that the cross-section of the reinforcement (6) is hexagonal (6,3), 8. Nástroj podle bodu 1,' vyznačující se tím, že příčný průřez zesíleni (6) je osmiúhelníkový (6.4).Tool according to claim 1, characterized in that the cross-section of the reinforcement (6) is octagonal (6.4). 9. Nástroj podle kteréhokoliv předchozího bodu,' vyznačující se tím; že plochá tyč (5) je zkroucena s nerovnoměrným stoupáním vynášecí šroubovice (1). '9. The tool of any preceding item, characterized in that; that the flat bar (5) is twisted with an uneven pitch of the discharge helix (1). ' 3 výkresy obr. 43 shows the drawings of FIG. 4 XX CS 272 904 Bl ob/'· 4CS 272 904 B1 / 4 CS 272 904 BlCS 272 904 Bl Obr. lín íj lGiant. lín íj l