Vynález, se týká finišovací hlavy vhodné zejména pro konečné opracování čepů finišováním a jejich zápichů u klikových hřídelů.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a finishing head suitable in particular for the final machining of pins by finishing and their grooves in crankshafts.
Dosud známá provedení finišovací hlavy umožňují finišovat pouzet přímou část, povrchu čepů klikových hřídelů a částečně přerušovaně rádiusový přechod válcové části Čepu do ramene. Neumožňují finišovat přechodovou část čepu ve tvaru zápichu. Finišování čepů klikových hřídelů střední velikosti, určené hlavně pro spalovací motory lokomotiv apod., se v současné době provádí na; dvě etapy, a to finišování rovné části čepu speciálními dřevěnými svěrkami ovládanými ručně pracovníkem a finišování přechodové části čepu obvykle ve tvaru zápichu. Tento pracovní postup finišování cepů klikových hřídelů je značně pracný a vyžaduje řemeslně vysoce kvalifikované pracovníky.The prior art finish heads make it possible to finish using the straight portion, the surface of the crankshaft journals and the partially intermittent radial transition of the cylindrical portion of the journal to the arm. They do not allow to finish the groove transition part of the pin. Finishing of medium size crankshaft journals, intended mainly for locomotive internal combustion engines, etc., is currently carried out on; two stages, namely finishing the straight part of the pin with special wooden clamps operated manually by the operator and finishing the transition part of the pin usually in the form of a groove. This process of finishing the crankshaft flaps is very laborious and requires highly skilled workers.
Uvedené nevýhody odstraňuje finišovací hlava podle vynálezu, jehož podstata spočívá v : tom, že í finišovací hlava i je tělesem kloubově připevnitelná к výstupnímu hřídeli vzduchového vibrátoru a opatřena po stranách výkyvnými rameny upravenými pro uchycení zápichových brousků. Výkyvná ramena jsou upevněna na plochou ' pružinu, jejíž střed je aretován v tělese finišovací hlavy. К tělesu finišovací hlavy jsou z boku připevněny na pružinách držáky povrchových brousků.The above-mentioned disadvantages are overcome by the finishing head according to the invention, characterized in that the finishing head 1 is hingedly attached to the output shaft of the air vibrator by a body and provided with swinging arms adapted to grip grooves on the sides. The swing arms are mounted on a flat spring, the center of which is locked in the body of the finishing head. Surface grinding holders are attached to the springs body sideways on the springs.
Pokrok dosažený vynálezem se projevuje hlavně v tom, že je možno současně při finišování válcové části čepu klikového hrí-. dele finišovat i jeho přechodovou část ve tvaru radiusu a nebo ve tvaru zápichu. Výhodou pružného uchycení držáků povrchových brousků je vyloučení vlivu částečně nepřesného ustavení vzduchového· vibrátoru vznledem к ose finišovaného čepu a odstranění vlivu nežádoucího chvění vzduchového vibrátoru na jakost povrchu finišovaného čepu.The progress achieved by the invention is manifested mainly in the fact that it is possible simultaneously to finish the cylindrical part of the crank pin. can also finish its transition part in the form of radius or groove. The advantage of the flexible grinding of the surface grinder holders is that they eliminate the influence of the partially inaccurate alignment of the air vibrator upwards to the axis of the finished post and eliminate the influence of unwanted vibrations of the air vibrator on the surface quality of the finished post.
Příklad provedení finišovací; hlavyř.pro finišování čepů a jejich zápichů u .klikových hřídelů podle vynálezu je znázorněn na přiloženém výkresu v čelním pohledu obr. 1 a bokorysu obr. 2.Finishing example; .For finishing heads of the pins and recesses with .klikových shafts according to the invention is illustrated in the drawing in the front view in FIG. 1 and in side view in FIG. 2.
Finišovací hlava podle vynálezu pro finišování čepů 7 a jejich zápichů 71 u klikových hřídelů je tvořena tělesem 1 kloubově pripevnitelným к výstupnímu čepu vzduchového vibrátoru 2. Po stranách tělesa 1 jsou výkyvná ramena 3 upravená pro uchycení zápichových brousků 31. Výkyvná ramena 3 jsou upevněna na pružině 4 aretované stredaní částí 41 v tělese 1. К tělesu 1 jsou z boku připevněny na pružinách 6 držáky 5 povrchových brousků 51.The finishing head according to the invention for finishing the pins 7 and their grooves 71 at the crankshafts is formed by a body 1 articulated to the output pin of the air vibrator 2. On the sides of the body 1 the swinging arms 3 are adapted to receive the recess grinders 31. 4, the centering parts 41 in the body 1 are locked to the body 1.
Popsaná finišovací hlava, kloubově připevnitelná tělesem 1 к výstupnímu čepu vzduchového vibrátoru 2, pracuje tak, že po ustavení vzduchového vibrátoru 2 do správné polohy vzhledem к finišovanému čepu 7 klikového hřídele nastane vysunutí výstupního čepu vzduchového vibrátoru 2 к válcové ploše čepu 7 klikového ( hřídele. Velikost vysunutí výstupního čepu vzduchového vibrátoru 2 je limitována dosednutím povrchových brousků 51 na válcovou plochu čepu 7 klikového hřídele. Při tomto vysUnutí' finišovací hlavy к válcové ploše čepu 7 klikového hřídele se zápichové brousky 31, uchycené ve výkyvných ramenech 3 upevněných na pružině 4, zasunou do přechodové části čepu 7 klikového hřídele, tvořené zápichem 71. Vibrací finišovací hlavy ve směru osy čepu 7 klikového hřídele při současném točení čepu 7 klikového hřídele dochází vlivem posuvného pohybu povrchových brousků.51 .x< finišování válcové plochy cepu 7. klínového -hřídelem . vlivem kývavého pohybu zápichových brjusků 31 к finišování přechodové části 71 .čepu 7 klikového hřídele.The described finishing head, articulated by the body 1 to the air vibrator outlet pin 2, operates such that when the air vibrator 2 is set to the correct position relative to the finished crankshaft pin 7, the air vibrator outlet pin 2 extends toward the cylindrical surface of the crankshaft pin 7. The amount of ejection of the air vibrator outlet pin 2 is limited by the surface grinders 51 on the cylindrical surface of the crankshaft pin 7. Upon this extension, the finishing head against the cylindrical surface of the crankshaft pin 7 is retracted. into the transition portion 7 of the pin of the crankshaft formed by recess 71. By vibrating the finishing head along the axis of the crankshaft journal 7 while rotating the crankshaft 7 of the pin occurs due to the sliding movement of surface brousků.51. x <finishing cylindrical surfaces of the wedge spigot 7. -hřídelem. due to the rocking motion of recessing brjusků 31 к finishing of the transition portion 71 of the crankshaft 7 .čepu.