CS263715B1 - Tumbler guide - Google Patents

Abstract

The invention relates to a latch-holding part for needles of an L/L circular knitting machine for the production of hosiery which knit in the upper and in the lower needle cylinder. The object of the invention is by simple means to afford a reliable possibility of keeping the latches open, without obstructions to other parts occurring. According to the invention, the working edge commences below the plane of the closed latches of upper needles running in the position of rest.

Description

Vynález se týká vodiče jazýčků jehel pletoucích v horním i spodním jehelním válci dvouválcového okrouhlého pletacího stroje pro výrobu ponožkového zboží, umístěného v každém pletacím systému.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a needle tongue guide knitting in both the upper and lower needle cylinders of a two-cylinder circular knitting machine for the production of sock items placed in each knitting system.

Dosavadní známé dvouválcové okrouhlé pletací stroje jsou opatřeny vodiči jazýčků jehel, jak popsáno např. v USA patentu č. 4 233 823 nebo č. 4 70 3 163· Tyto vodiče jsou provedeny tak, že jejich plocha přilehlá к jehelnímu válci je těsně u jeho povrchu, takže jazýčky horních jehel, pokud jsou vedeny v nepracovní poloze, např. při pletení začátku úpletu, mohou být libovolně vykloněny vlivem odstředivé síly i kolmo, a mohou tak přijít do styku s hranami vodiče jazýčků,, což vede к jejich zlomení.The prior art two-cylinder circular knitting machines are provided with needle tongue guides as described, for example, in U.S. Patent No. 4,233,823 or No. 4,703,163. These conductors are designed such that their surface adjacent the needle cylinder is close to its surface. so that the tongues of the upper needles, when guided in a non-working position, e.g. during knitting of the beginning of the article, can be arbitrarily inclined by the centrifugal force even perpendicularly and thus come into contact with the edges of the tongue guide.

Je rovněž známo zařízení, kde vodič jazýčků je nahrazen vhodně tvarovaným drátem, avšak slouží jen pro vedení jazýčků horních jeV hel. Pro spodní jehly nezajištuje pro svou malou výšku spolehlivé otevření jazýčků. Dále je nutné umístit uchycení vodícího drátu z dosahu jehel, což značně komplikuje přívod niti к jehlám a střídání vodičů nití.A device is also known in which the tongue conductor is replaced by a suitably shaped wire, but only serves to guide the tongues of the upper helix. For lower needles, it does not ensure reliable opening of the tabs due to its small height. Furthermore, it is necessary to locate the guide wire gripping from the reach of the needles, which considerably complicates the yarn supply to the needles and the alternation of the thread guides.

Úkolem vynálezu je odstranit uvedené nevýhody, což je v podstatě splněno tím, že pracovní hrana vodiče jazýčků jehel, umístěném v každém pletacím systému, začíná pod úrovní zavřených jazýčků horních jehel,, procházejících v zatažené nepracovní poloze.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to overcome these disadvantages, which is essentially achieved in that the working edge of the needle tongue guide located in each knitting system begins below the closed tongues of the upper needles passing in the retracted non-working position.

Výhodou vynálezu je ta skutečnost, že vodič slouží pro vedení jazýčků horních i spodních jehel v pletacích drahách a dále, že nebrání kladení nitě z velmi blízké polohy u vnějšího obvodu hlaviček jehel.The advantage of the invention is that the conductor serves to guide the tongues of the upper and lower needles in the knitting tracks and furthermore that it does not prevent the yarn from being very close to the outer periphery of the needle heads.

Provedení podle vynálezu je znázorněno na výkresech* kder* obr.l je spodní a horní jehelní válec a na obr· 2 ještě vodící platiny·The embodiment according to the invention is shown in the drawings * kder * Fig. 1 is the lower and upper needle cylinder and in Fig. 2 is still the guide sinker.

Známý dvouválcový okrouhlý pletací stroj pro výrobu ponožkového zboží je opatřen spodním a horním jehelním válcem 1 a 2 (obr·. 2), ve kterých jsou spodní a horní vodící platiny 4. (obr. 1) pro vedení jehel 5.· Spodní vodicí platiny 2 jsou ovládány spodní zámkovou soustavou 6 a horní vodicí platiny £ horní zámkovou soustavou 2»^a to ve dvou pletacích systémech· V každém pletacím systému je uspořádán vodič 8 jazýčků jehel 2· Pracovní hrana 81 vodiče 8 jazýčků, začíná pod úrovní zavřených jazýčků horních jehel 2· Tato úroveň je znázorněna vodorovnou přerušovanou čarou 2· Dále počátek zmíněné pracovní hrany 81 je v místě, kdy se začínají zatahovat z uzavírací polohy horní i spodní jehly 2j což je znázorněno svislými čerchovanými čarami 10. 11. Vodič 8 jazýčků jehel 2 j® tedy ve své funkční části vysoký pouze do výšky A, nad touto výškou je pak tvarován směrem od jehelních válců 1, 2. Toto tvarování je hlubš^ než je prostor vymezený poloměrem R pohybu špičky jazýčku horní jehly 2 v nepracovní poloze.The known two-cylinder circular knitting machine for the production of sock goods is provided with lower and upper needle cylinders 1 and 2 (Fig. 2), in which the lower and upper guide sinkers 4 (Fig. 1) are for guiding the needles 5. · Lower guide sinkers 2 are controlled by the lower cam system 6 and the upper slider £ upper cam system 2 ^»and the two feeds · in each feed is arranged conductor 8 latches of the needles 2 · working edge 81 of the conductor 8 tongues starts below the closed latches of upper needles 2 · This level is represented by the horizontal dashed line 2 · Furthermore, the beginning of said working edge 81 is at the point where they begin to retract from the closing position of the upper and lower needles 2j, as shown by the vertical dashed lines 10. 11. thus, in its functional part, it is tall only to the height A, above this height it is then shaped away from the needle v LCU 1, 2. This shaping is deeper than the-space defined by the radius R of the movement of the tip of the tongue of the upper needle 2 in its inoperative position.

Funkce výše popsaného zařízení je následující. Při pletení počátečních řádků úpletu v rozdělení jehel 2 ^v poměru lsl procházející po záchytu, kolénka horních vodících platin po dráze A a tedy horní jehly 2 v nepracovní zatažené poloze. Zavřené jazýčky horních jehel 2> resp. jazýčky v jakékoliv jiné poloz^ procházejí nad pracovní hranou 81 vodiče 8^ a nemohou tak s ním přijít do styku· Při dalším pletení pak horní i spodní vodící platiny 4, 2> resp. jejich kolénka, procházejí po drahách 3 a C. Před zatažením do kladecích poloh, tj· za čarami Ю a 11, jsou jazýčky horních jehel 2 otevřeny a vodorovnou část pracovní hrany 81 vodiče 8 a jazýčky spodních jehel 2 ° šibnou část pracovní hrany 81. Tato činnost se děje v obou pletacích systémech.The function of the device described above is as follows. When knitting the initial rows of knitted fabric in the distribution of needles 2 ^{in the} ratio lsl passing through the catch, the knees of the upper guide sinkers along path A and thus the upper needle 2 in the non-working retracted position. Closed upper needle tabs 2> resp. the tongues in any other position extend above the working edge 81 of the conductor 8 and thus cannot come into contact with it. In further knitting, the upper and lower guide sinkers 4, 2 ' Before they are pulled into the laying positions, i.e. beyond lines Ю and 11, the tongues of the upper needles 2 are opened and the horizontal part of the working edge 81 of the conductor 8 and the lower needles tongues 2 ° are an oblique part of the working edge 81. This is done in both knitting systems.

Claims (2)

P Ř S D и В T VYNALEZUP R S D T IN THE INVENTION 1. Vodič jazýčků jehel pletoucích v horním i spodním jehelním válci dvouválcového okrouhlého pletacího stroje pro výrobu ponožkového zboží, umístěný v každém pletacím systému, vyznačující se tím, že jeho pracovní hrana (81) začíná pod úrovní zavřených jazýčků horních jehel (5) procházejících v zatažené nepracovní poloze.A guide for the needle tongues knitting in the upper and lower needle cylinders of a two-cylinder circular knitting machine for the production of sock goods, located in each knitting system, characterized in that its working edge (81) begins below the closed tongues of the upper needles (5) passing retracted non-working position. 2. Vodič podle bodu 1, vyznačující se tím, že počátek pracovní hrany (81) je v místě zatahování pletoucích jehel (5; z uzavírací polohy do zátažné polohy.Conductor according to claim 1, characterized in that the beginning of the working edge (81) is at the point of retraction of the knitting needles (5; from the closing position to the retracting position).