CS260314B1 - Casing for breathing mask's filtering insert - Google Patents

Abstract

Puzdro filtračnej vložky respirátore sa skládá z těla, opatřeného přírubou a závitmi, veka opatřeného závitmi a z krytu. Kryt je tvořený obvodovou přírubou v tvare medzikružia a je vo veku otočné uložený. V přírubě sú rovnoběžně uložené pásiky, ktoré s rovinou medzikružia zvierajú uhol 10 až 80°. Kryt může byť opatřený najmenej jednou výstuhou kolmou uloženou na směr pásikov.Filter cartridge housing respirator sa consists of a body with a flange and threads threaded cover and cover. Cover it consists of a circumferential flange in the form of an annular ring and is rotatably mounted. In the flange are the strips stored parallel with an annular plane an angle of 10 to 80 °. The cover may be provided at least once an upright perpendicular to the direction of the strips.

Description

Vynález sa týká puzdra filtračně) vložky respirátor a.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention

Doteraz známe prevedenia puzdier filtračných vložiek respirátorov majú konstantně rozměry priestorov pre uloženie filtračně] vložky, ktorá po vložení do puzdra je jeho zašroubováním utěsněná. Změnou typu a výškového rozměru filtračnej vložky dochádza i ku změnám rozmerov puzdra, z čoho vyplývá, že pře určité puzdro sa můžu použit sice rožne druhy filtračných vtožiek a připadne vložkových filtrov, ktoré však majú zhodné rozměry a výšky- Pri použití například kombinovaných filtrov dochádza k zvýšeniu vložiek. Vtedy je potřebné změnit rozměr puzdra, připadne vysunúť filtračnú vložku s vačšiou výškou čelom puzdra. Všetky známe čelá puzdier filtračných vložiek sú v prednej časti opatřené čelnou stěnou s otvormi různých tvarov. Stená chrání filtračnú vložku, různé druhy otvorov. umožňujú dýchahie.The prior art embodiments of the respirator filter cartridges have a constant dimension of the space for receiving the filter cartridge, which, when inserted into the cartridge, is sealed by screwing it in. Changing the type and height of the filter cartridge also changes the dimensions of the cartridge, which means that different types of filter inserts and cartridge filters can be used over a certain case, but with the same dimensions and heights. increasing the inserts. In this case, it is necessary to change the size of the housing or to extend the filter element with a larger height through the face of the housing. All the known faces of the filter cartridge housings are provided with a front wall with openings of different shapes in the front. The wall protects the filter element, various types of holes. allow breathing.

Uvedené nedostatky sú odstránené puzdrOm filtračnej vložky respirátora podfa vynálezu, ktorého podstatou je, že puzdro filtračnej vložky respirátora pozostáva z těla, opatřeného přírubou a závitmi, veka, opatřeného· závitmi a krytu. Kryt je otočné uložený vo veku a je tvořený obvodovou přírubou v tvare medzlkružia, v ktorej sú rovnoběžně uložené pásiky. Tieto pásiky s rovinou medzikružia zvierajú uhoi 10° až 80°. Výška veka je rovnaká alebo váčšia ako výška těla. Kryt může byť opatřený najmenej jednou výstuhou uloženou kolmo na pásiky.These drawbacks are overcome by the respirator filter cartridge of the present invention, which is characterized in that the respirator filter cartridge housing comprises a flange and threaded body, a threaded lid and a cover. The cover is rotatably mounted in the lid and is formed by a peripheral flange in the form of an annular ring in which the strips are arranged in parallel. These strips with the annular plane clamp at 10 ° to 80 °. The height of the lid is equal to or greater than the height of the body. The cover may be provided with at least one reinforcement placed perpendicular to the strips.

Hlavně výhody puzdra filtračnej vložky respirátora podfa vynálezu spočívajú v. tom, že je možné použiť různé typy filtračných vložiek a vložkových filtrov, komblnOvaných filtrov, ktoré majú různu výšku a zhodný priemer. Filtračně vložky sú vždy po zašroubovaní veka utěsněné. Kryt filtračnej vložky je otočný a je tvořený šikmo nasměrovanými pásikmi, ktoré je možné pootočením krytu nasměrovat proti směru prúdenia škodlivin. Kryt tak zraža prúd škodlivin a zabraňuje rýchlemu znečisteniu vložiek.In particular, the advantages of the respirator filter cartridge according to the invention are:. in that it is possible to use different types of filter cartridges and filter cartridges, combined filters having different heights and equal diameters. The filter inserts are always sealed after screwing on the lid. The cover of the filter element is rotatable and consists of obliquely directed strips, which can be directed by turning the cover against the direction of flow of pollutants. The cover thus collides with a stream of pollutants and prevents rapid soiling of the inserts.

Na priloženom výkrese je znázorněné puzdro filtračnej vložky respirátora, pričom časť puzdra je znázorněná v řeze.The enclosed drawing illustrates a respirator filter cartridge housing, with a portion of the housing shown in cross-section.

Puzdro filtračnej vložky respirátora podfa vynálezu sa skládá z těla 1, ktoré je válcovitého tvaru v spodnej časti opatřeného excentricky umiestnenou přírubou 2. Podfa druhu použitého reliéfu může byť príruba 2 umiestnená i v střede těla 1. Vonkajšia stená těla 1 je opatřená v spodnej časti závitovou drážkou 3, slúžiacou na pripevnenie a zašroubovanie veka 4, ktoré tvoří druhů časť puzdra podfa vynálezu. Veko 4 je válcovitého tvaru, na vnútornej straně opatřeného závitovými drážkami 6. Na dno veka 4 sa vkládá gumový krúžok 5- Do kruhového výřezu veka 4, opatřeného drážkami 11 sa zasunie kryt 7 filtračnej vložky. Kryt 7 je po obvode tvořený přírubou 8, ktorou je kryt 7 uchytený vo· veku 4. Vlastný kryt 7 je tvořený rovnoběžně uloženými pásikmi 9, ktoré s rovinou příruby 8 v tvare medzikružia. Pásiky 9 můžu byť opatřené najmenej jednou výstuhou 10 uloženou kolmo na pásiky 9.The respirator filter cartridge according to the invention consists of a body 1 which is cylindrical in the lower part provided with an eccentrically located flange 2. Depending on the type of relief used, the flange 2 can also be located in the center of the body 1. The outer wall of the body 1 is threaded 3 for fastening and screwing on the lid 4 which forms the second part of the housing according to the invention. The lid 4 is cylindrical in shape, provided with threaded grooves 6 on the inside. A rubber ring 5 is inserted at the bottom of the lid 4. The filter insert cover 7 is inserted into the circular cutout of the lid 4 provided with the grooves 11. The cover 7 is circumferentially formed by a flange 8, by means of which the cover 7 is fastened to the lid 4. The cover 7 itself is formed by parallelly laid strips 9, which are in the shape of a circular ring with the plane of the flange 8. The strips 9 may be provided with at least one reinforcement 10 perpendicular to the strips 9.

Do těla 1 sa vloží filtračná vložka a tělo 1 sa spojí s vekom 4 zašroubováním pomocou závitových drážok 3, 6. Filtračná vložka je utěsněná vloženým gumovým krúžkomA filter element is inserted into the body 1 and the body 1 is connected to the lid 4 by screwing in by means of threaded grooves 3, 6. The filter element is sealed by an inserted rubber ring

5. Kryt 7 je vo veku 4 volné otáčavý a pomocou otáčanla je možné nastavil pásiky 9 proti směru prúdenia škodlivin a tak zrážať prúd škodlivin mimo priestor vdychovania.5. The cover 7 is freely rotatable at the lid 4 and by means of the rotatable it is possible to adjust the strips 9 upstream of the pollutants and thus to precipitate the pollutants stream outside the inhalation area.

Claims (2)

1. Puzdro filtračnej vložky respirátora pozostávajúce z těla, opatřeného přírubou a závitovými drážkami, veka, opatřeného závitovými drážkami a krytom, vyznačujúce sa tým, že kryt (7) je otočné uložený vo veku (4) a je tvořený obvodovou přírubou (8) v tvare medzlkružia, v ktorom sú rovnoběžně uložené pásiky (9), ktoré s rovinou medzlYNALEZU kružia zvierajú uhol 10 až 80°, pričom výška veka (4j je rovnaká alebo váčšia ako výška těla (1).A respirator filter cartridge housing comprising a body provided with a flange and threaded grooves, a lid provided with threaded grooves and a cover, characterized in that the cover (7) is rotatably mounted in the lid (4) and is formed by a peripheral flange (8) in an annular shape in which the strips (9) are arranged parallel to the plane of the interlining plane, forming an angle of 10 to 80 °, the height of the lid (4j being equal to or greater than the height of the body (1)). 2. Puzdro podfa bodu 1, vyznačujúce sa tým, že kryt (7) je opatřený najmenej jednou výstuhou (10), uloženou kolmo na pásiky (9).Case according to claim 1, characterized in that the cover (7) is provided with at least one stiffener (10) placed perpendicular to the strips (9).