CS243225B1 - Inside plaster for thin-layer application - Google Patents

Abstract

Vnitřní omítkovina pro tenkovrstvou aplikaci je určena na rovné podklady silikátového typu a skládá s e z 5 až 20 % hmot. vodného roztoku škrobu nebo jeho derivátů o koncentraci 1 až 12 % hmot., 50 až 75 % hmot. inertního plniva, jako je mikromletý vápenec, živec, kaolin, mastek a pod., dále z 0,5 až 15 % hmotnostních hydrofobizující složky, například koloidního roztoku kysličníku křemičitého či roztoků alkalických alkylsilanolátů. Hmota obsahuje ještě modifikující přísady k ovlivňování fungistatických a reologických vlastností hmoty a s výhodou celulózová nebo jiná hydrofilní vlákna o délce 0,1 až 4 mm.Inner render for thin film application is designed for flat silicate substrates % of type and consists of 5 to 20 wt. an aqueous solution of starch or derivatives thereof at a concentration of 1 to 12 wt 75 wt. an inert filler such as micronised limestone, feldspar, kaolin, talc and the like, further from 0.5 to 15% by weight a hydrophobic component such as colloidal of a solution of silicon dioxide or solutions alkali alkylsilanolates. Matter contains still modifying fungistatic additives and rheological properties of matter and preferably cellulosic or other hydrophilic fibers having a length of 0.1 to 4 mm.

Description

Vnitřní omítkovina pro tenkovrstvou aplikaci je určena na rovné podklady silikátového typu a skládá s e z 5 až 20 % hmot. vodného roztoku škrobu nebo jeho derivátů o koncentraci 1 až 12 % hmot., 50 až 75 % hmot. inertního plniva, jako je mikromletý vápenec, živec, kaolin, mastek a pod., dále z 0,5 až 15 % hmotnostních hydrofobizující složky, například koloidního roztoku kysličníku křemičitého či roztoků alkalických alkylsilanolátů. Hmota obsahuje ještě modifikující přísady k ovlivňování fungistatických a reologických vlastností hmoty a s výhodou celulózová nebo jiná hydrofilní vlákna o délce 0,1 až 4 mm.The inner render for thin-layer application is intended for flat substrates of silicate type and consists of 5 to 20% by weight. % aqueous solution of starch or derivatives thereof at a concentration of 1 to 12 wt.%, 50 to 75 wt. an inert filler, such as micronized limestone, feldspar, kaolin, talc, and the like, and from 0.5 to 15% by weight of a hydrophobic component, for example a colloidal silica solution or an alkali alkylsilanolate solution. The composition further comprises modifying additives to influence the fungistatic and rheological properties of the composition, and preferably cellulose or other hydrophilic fibers having a length of 0.1 to 4 mm.

Vynález se týká složení omítkoviny, určené pro vnitřní povrchovou úpravu štěrkováním nebo nástřikem v tenké vrstvě.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a plaster composition intended for interior surface treatment by gravel or spray coating.

Povrchová úprava rovných ploch v interiérech objektů se provádí mimo jiné technologií nástřiků nebo štěrkování tenkovrstvých omítkovin s velmi jemnými plnivy, obvykle o granulometrli do 1 mm, které jsou nejčastěji formulovány na pojivové bázi vodných syntetických disperzí termoplastických polymerů v kombinaci se zahušťovadly na bázi derivátů celulózy, obvykle éterů celulózy. Součástí pojivového systému někdy bývá též sodné nebo draselné vodní sklo. Zejména vodné polymerní disperze jsou suroviny poměrně drahé, někdy obtížně dostupné v dostatečných množstvích a navíc vzhledem k minimální filmotvorné teplotě okolo 5 °C i vyšší, umožňují používání těchto hmot při teplotách pouze nad 5 °C.Surface treatment of flat surfaces in building interiors is carried out, inter alia, by the technology of spraying or graveling of thin-layer plasters with very fine fillers, usually of granulometry up to 1 mm, which are most often formulated on binder-based aqueous synthetic dispersions of thermoplastic polymers in combination with thickeners based on cellulose derivatives usually cellulose ethers. Sodium or potassium water glass is sometimes part of the binder system. In particular, aqueous polymer dispersions are relatively expensive, sometimes difficult to obtain in sufficient quantities and, in addition, due to the minimum film forming temperature of about 5 ° C and higher, allow the use of these materials at temperatures above 5 ° C only.

Tyto nevýhody lze odstranit použitím vnitřní omítkoviny se složením podle tohoto vynálezu, jejíž podstata spočívá v tom, že hmota je formulována na pojivové bázi škrobu nebo jeho derivátů, například karboxymetyléteru škrobu, který je do hmoty dodáván ve formě vodného roztoku o koncentraci 1 až 12 % hmotnostních v množství 5 až 20 % hmotnostních. Dalšími složkami hmoty je inertní plnivo, například mikromletý vápenec, kaolin, živec, mastek a podobně o velikosti zrn 0 až 1,0 mm v množství 50 až 75 % hmotnostních s výhodou doplněné krátkými celulózovými vlákny o délce 0,1 až 4 mm, která jsou do hmoty vnášena ve formě suspenze o sušině 3 až 15 % hmot. v množství 5 až 20 % hmotnostních, hydrofobizující složky v množství 0,5 až 15 % hmotnostních, např. koloidní roztok kysličníku křemičitého, roztoky alkysilanolátů alkalických kovů a modifikující přísady, ovlivňující zejména reologické a fungistatické vlastnosti hmoty, v celkové dávce 0,5 až 5 % hmotnostních, např. tixotropní přísady — amorfní kysličník křemičitý, halloyzit, natrifikovaný bentonit, mikromletá křemelina a podobně, fungistatické přísady — přípravky na bázi tributylcínoxidu, tetrametyltiuramdisulfidu a podobně, smáčedla — vodné roztoky hexametafosfátu sodného, laurylsíranú nebo laurylsulfonanu sodného, odpěňovače silikonového typu a podobně. Kompozice se podle potřeby při výrobě nebo před použitím dořeďuje vodou. Tento základní formulační princip nejlépe dokumentují následující příklady.These disadvantages can be overcome by the use of an internal plaster composition according to the invention, which is characterized in that the composition is formulated on a binder basis of starch or its derivatives, for example starch carboxymethylether, which is supplied to the composition in the form of 1-12% aqueous solution. % in an amount of 5 to 20% by weight. The other constituents of the composition are inert fillers, for example micronized limestone, kaolin, feldspar, talc and the like, having a grain size of 0 to 1.0 mm in an amount of 50 to 75% by weight, preferably supplemented with short cellulose fibers of 0.1 to 4 mm length. 3 to 15 wt. in an amount of 5 to 20% by weight, a hydrophobising component in an amount of 0.5 to 15% by weight, e.g. a colloidal silica solution, alkali metal alkysilanolate solutions and modifying additives, affecting in particular the rheological and fungistatic properties of the mass, 5% by weight, eg thixotropic additives - amorphous silica, halloyzite, bentonite, micronised diatomaceous earth and the like, fungistatic additives - preparations based on tributyltin oxide, tetramethylthiuram disulfide and the like, wetting agents - sodium latex or sodium latex, etc. The composition is diluted with water as required during manufacture or prior to use. This basic formulation principle is best illustrated by the following examples.

Příklad 1Example 1

Hmota se namíchá z těchto složek:The mass is mixed from the following components:

6% vodný roztok bramborového škrobu 10 % hmot.6% aqueous potato starch solution 10% wt.

13% suspenze odpadních celulozových vláken13% suspension of waste cellulose fibers

délky 0,1 až 3 mm length 0.1 to 3 mm 15 % hmot. 15 wt. 30% koloidní roztok kysličníku křemičitého 30% colloidal silica solution 9 % hmot. 9 wt. mikromletý živec micronized feldspar 62 % hmot. 62% wt. amorfní kysličník křemičitý amorphous silica 1 % hmot. 1 wt. 10% vodný roztok hexametafosfátu sodného A 10% aqueous solution of sodium hexametaphosphate 1 % hmot. 1 wt. hydrofobikum alkylsilanolátového typu an alkylsilanolate-type hydrophobic 1 % hmot. 1 wt. fungicid organocíničitého typu fungicide of organotin type 0,1 % hmot. 0.1 wt. voda water 10,9 % hmot. 10.9 wt. Smícháním těchto surovin vznikne hmota určená pro povrchovou úpravu štěrkováním. Mixing these raw materials creates a material intended for surface treatment by gravel. Příklad 2 Example 2 Hmota se smíchá z těchto složek: The mass is mixed from the following components: 4% vodný roztok karboxymetyléteru škrobu 4% aqueous starch carboxymethyl ether solution 15 % hmot. 15 wt. hydrofobikum na bázi alkylsilanolátů alkalických hydrophobic based on alkali alkylsilanolates 2 % hmot. 2 wt. mikromletý vápenec micronized limestone 67 % hmot. 67% wt. halloyzit halloyzit 3 % hmot. 3 wt. smáčedlo laurylsíranového typu wetting agent lauryl sulfate type 2 % hmot. 2 wt. odpěňovač silikonového typu silicone type defoamer 1 % hmot. 1 wt. tetrametyltiuramdisulfid tetramethylthiuram disulfide 1 % hmot. 1 wt. voda water 9 % hmot. 9 wt. Hmota byla použita jako mítka aplikovaná nástřikem. Omítkovinu podle vynálezu The mass was used as a scatter applied by spraying. Renders according to the invention tenkovrstvá o- lze použít na thin- can be used on

vnitřní povrchovou úpravu štěrkováním nebo nástřikem na rovné podklady betonové, pórobetonové, asbestocementové, z vyzrálých cementových, vápenných nebo nastavovaných základních omítek, dřevocementových konglomerátů a podobně, v celé oblasti stavebnictví.internal surface treatment by gravel or by spraying on flat substrates of concrete, aerated concrete, asbestos-cement, matured cement, lime or adjusted base plasters, wood-cement conglomerates and the like, in the whole building industry.

Claims (1)

PREDMETSUBJECT Vnitřní omítkovina pro tenkovrstvou aplikaci na rovné podklady silikátového typu, vyznačená tím, že se skládá z 5 až 20 % hmotnostních vodného roztoku škrobu nebo jeho derivátů o koncentraci 1 až 12 % hmotnostních, 50 až 75 % hmotnostních inertního plniva o velikostí zrn 0 až 1,0 mm, například mikromletého vápence, živce, kaolinu, mastku a podobně, 0,5 až 15 % hmotnostních hydrofobizující složky, například kolidního vynalezu roztoku kysličníku křemičitého, roztoků alkalických alkylsilauolátů a podobně, 0,5 až 5 % hmot. modifikujících tixotropních přísad, fungicidů, odpěňovačů, smáčedel a s výhodou dále celulózová nebo jiná hydrofilní vlákna, o délce 0,1 až 4 mm, která jsou do hmoty při výrobě vnášena ve formě vodné rozvlákněné suspenze o sušině 3 až 15 procent hmotnostních v množství 5 až 20 procent hmotnostních.Inner render for thin-layer application on flat substrates of silicate type, characterized in that it consists of 5 to 20% by weight of an aqueous solution of starch or its derivatives at a concentration of 1 to 12% by weight, 50 to 75% by weight of an inert filler with grain sizes 0 to 1 0.5 mm, for example micronized limestone, feldspar, kaolin, talc and the like, 0.5 to 15% by weight of a hydrophobic component, for example, a colliding invention of a silica solution, alkali alkylsilauolate solutions and the like, 0.5 to 5% by weight. modifying thixotropic additives, fungicides, antifoams, wetting agents, and preferably further cellulosic or other hydrophilic fibers, 0.1 to 4 mm in length, which are introduced into the mass in the form of an aqueous pulp suspension having a dry weight of 3 to 15 percent by weight in an amount of 5 to 20 percent by weight.