CS238283B1 - Tractor sweeping equipment with collecting vessel - Google Patents

Description

Vynález, se týká uspořádání zametacího zařízení, opatřeného sběrnou nádobou, upevněného na předním tříbodovém závěsu traktoru·The invention relates to an arrangement of a sweeping device provided with a collecting container mounted on the front three-point linkage of a tractor.

Dosud známá traktorová zametači zařízení nejsou opatřena sběrnými nádobami a nečistoty jsou pouze shrnovány ke straně zametané plochy·Previously known tractor sweepers are not fitted with collecting containers and dirt is only gathered to the sweeping side ·

Výše uvedenou nevýlaodu. od.staaňuje ^ře^šen^í zametacího zatřízení se sběrnou nádobou podle vynálezu jehož podstata spočívá v tom, že k čelní stěně rámu zametacího zařízení je přikloubena sběrná nádoba opatřená předními pojezdovými koly, přičemž mezi sběrnou nádobou a rámem zametacího zařízení jsou na držácích uspořádány přímočaré hydromotory·The above disadvantage. od.staaňuje ^of e ^{s with} EN sweep Affiliation collecting container according to the invention whose principle consists in that the front wall of the frame of the sweeping device is articulated collecting vessel provided with a front running wheels, being provided between the collecting vessel and frame sweeping equipment are arranged linearly on brackets hydraulic motors ·

Hlavní výhoda uspořádání traktorového zametacího zařízení ^pod^le v^yn^álezu s^počív^á ve shroma^ž3ován^í smetných nečistct do sběrné nádoby s následnou možností odvozu na skládku a jejím -vyklopení pomocí přímočarých hydromotorů·The main advantage of the arrangement of the tractor from the sweeping device ^{P L} ev ^y n and ^l cut with ^p očív ^A in collecting 3ován ^{f s} smetných nečistct into a receptacle with the consequent possibility of disposal to landfill and its -vyklopení using linear hydraulic motors ·

Na . výkrese. je na obr· 1 v nárysu schematicky znázorněno uspořádání traktorového zametacího zařízení podle vynálezu a obr· 2 zobrazuje půdorys tohoto řešení·On . drawing. FIG. 1 is a schematic front view of a tractor sweeping arrangement according to the invention; and FIG. 2 shows a plan view of this solution.

Na předním tříbodovém závěsu 22 traktoru 24 je upevněn rám 2 zametacího zařízení 1 s kartáčem 21. K čelní stěně 2 rámu 2 zametacího zařízení 1 je nakloubena sběrná nádoba £, která je na své vnitřní spodní' hraně 2 přiléhající ke kartáči 21 opatřena příčně přestavitelnou lištou 13 se stěrkou Na sběrné nádobě £ jsou uchyceny přední konzoly 11 s předními pojezdovými koly 2· Sběrná nádoba £ i zametači zařízení 1 jsou opatřeny' držáky 2 > mezi kterými jsou uloženy vyklápěcí přímočaré hydromotory 8· Na zametacím zařízení 1 jsou rovněž uchyceny zadní konzoly 12 se zadními pojezdovými koly 10· Mezi horním okem 23A frame 2 of the sweeping device 1 with a brush 21 is attached to the front three-point linkage 22 of the tractor 24. A collecting container 6 is articulated to the front wall 2 of the sweeping device frame 2, which has a transversely adjustable bar 13 with the squeegee The front brackets 11 with the front wheels 2 are mounted on the collecting container 4. The collecting container 4 and the sweeping device 1 are provided with brackets 2 between which the tilting linear hydraulic motors 8 are mounted. with rear wheels 10 · Between upper eye 23

238 283238 283

-л tříbodového závěsu 22 a rámem 2 zametacího zařízení 1 je.· .The three-point hitch 22 and the frame 2 of the sweeping device 1 is.

upraveno teleskopické táhlo 15» Toto teleskopické táhlo 15 je tvořeno tělesem 16, ve kterém je uspořádáno táhlo 17 s čepem 18 a zajištovací západkou 19 s pružinou 20»This telescopic rod 15 is formed by a body 16, in which a rod 17 with a pin 18 and a locking pawl 19 with a spring 20 is arranged »

Při zametání pojíždí traktorové zametači 2L se sběrnou nádobou £ předními i zadními pojezdovými koly £, 12 P° neznázorněné smetané ploše® Kartáč 21 nahazuje · nečistoty do vnitřního prostoru ó.sběrné nádoby £ přes přestavitelnou lištu 13 se stěrkou 1£® Podélné kopírování zametané plochy je zajištěno prostřednictvím teleskopického táhla 15» Následným zvednutím tříbodového závěsu 22 traktoru 2£ se pozvedne zametači zařízení 1, čímž se odlehčí zadní pojezdová kola 10.® Po předních pojezdových kolech £ sběrné nádoby £ se odjede na místo skládky a sběrná nádoba £ se prostřednictvím přímočarých hydromotorů £ vyklopí® Před transportem zametacího zařízení 1 s vyprázdněnou sběrnou nádobou £ se proveden zajištění teleskopického táhla 15 prostřednictvím zajištovací západky 19®When sweeping, the tractor sweeper 2L travels with the collecting container 8 to the front and rear wheels 4, 12 P ° of the sweeping area (not shown). This is secured by a telescopic linkage 15. By subsequently lifting the three-point linkage 22 of the tractor 25, the sweeping device 1 is lifted, thereby relieving the rear traveling wheels 10. After the front traveling wheels 4 of the collecting container 4, Before the transport of the sweeping device 1 with the empty collecting container 8, the telescopic linkage 15 is secured by means of a locking pawl 19®.

Claims (3)

P^ŘEDMÍT VYNALEZUBACKGROUND OF ^THE INVENTION 238 283 li Traktorové zametači zařízení se sběrnou nádobou, vyznačené tím, že k čelní stěně ' (3) rámu (2) zametacího zařízení (1) je.přikloubena sběrná nádoba (4) opatřená předními pojezdovými koly (9), přičemž mezi sběrnou nádobou (4) a rámem (2) zametacího zařízení (1) jsou na držácích (7) uspořádány přímočaré hydromotory (8).238 283 li A tractor sweeper with a collecting container, characterized in that a collecting container (4) provided with front traveling wheels (9) is connected to the front wall (3) of the frame (2) of the sweeping device (1), and between the collecting container (4) and a frame (2) of the sweeping device (1), linear hydraulic motors (8) are arranged on the holders (7). 2} Traktorové ' zametači . zařízení , podle bodu 1, vyznačené tím, že sběrná nádoba (4) je na své vnitřní spodní hraně (5) opatřena příčně přestavitelnou lištou (13) se stěrkou (14)«2} Tractor 'sweepers'. Device according to claim 1, characterized in that the collecting container (4) is provided on its inner lower edge (5) with a transversely adjustable strip (13) with a spatula (14). 3 Traktorové zametači zařízení podle, bodu ly vyznačené tím, že mezi rámem (2) zametacího zařízení (1) a horním okem (23) tříbodového závěsu (22) traktoru je upraveno teleskopické tá^hlo ⁽15⁾ se zajⁱštovací zá^paďkou (19)«3 tractor sweepers device according to the item ly characterized in that between the frame (2), the sweeping device (1) and an upper eye (23) of linkage (22) of the tractor is provided telescopic th ^hl of ⁽¹⁵⁾ zaj ^and štovací ^surcharge aďkou (19) «