CS236654B2 - Slide valve of a pouring ladle for liquid metals - Google Patents

Abstract

1495400 Valves USS ENGS & CONSULTANTS Inc 23 Dec 1974 [21 Dec 1973] 55502/74 Heading F2V [Also in Division F4] In a slide valve for a molten metal ladle a pouring bushing 22 is made separate from a sliding valve plate 25, which co-operates with a similar plate (not shown) fixed to the ladle. The bushing is carried in a metal collar 21 to which it is cemented. Spring-loaded bolts 18 mounted in a moving carriage 17 engage a flange 20 of the collar to press the bushing into engagement with the plate 25. A spring seal 26 is provided between the bushing and the plate. The collar is centred on an aperture in the plate by spring lips 23. Further spring- loaded bolts 19 urge the silding plate 25 towards the fixed valve plate on the ladle. The plate 25 is made of a ceramic material and is mounted in a steel frame 24. The fixed plate is also made of ceramic material and mounted in a similar steel frame making the parts interchangeable. The bushing, of which several may be mounted in the sliding plate, may be made of fire brick or ceramic material.

Description

Vynález se týká šoupátkového uzávěru licích pánví na tekuté kovy, zvláště ocel, opatřeného výměnnou pevnou keramickou deskou, uloženou pevně v ocelovém rámu pod vnitřní vložkou licího otvoru licí pánve a utěsněnou na kruhové pero k objímce a pod ní umístěnou keramickou posuvnou deskou zasazenou do ocelové vany, opatřenou nejméně jednou keramickou licí trubkou uloženou vyměnitelně v kluzném rámu a přitlač ovanou ke keramické pevné desce odpruženými čepy.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a slide valve for liquid metal ladles, in particular steel, provided with a replaceable solid ceramic plate mounted firmly in a steel frame beneath the inner liner of the casting ladle and sealed to a circular tongue. provided with at least one ceramic pouring tube mounted interchangeably in the sliding frame and pressed against the ceramic rigid plate by spring-loaded pins.

Takovéto šoupátkové uzávěry se v praxi osvědčují. Vysoce mechanicky a tepelně namáhané součásti, zejména pevná deska, posuvná deska a licí trubka jsou vytvořeny z tvrdého a žáruvzdorného materiálu, jsou lehce přístupné a vyměnitelné, takže je lze prohlížet a vyměňovat v krátkých obdobích. Rušivě však působí okolnost, že důležité opotřebovávané keramické díly šoupátkového uzávěru jsou zasazeny v ocelovém rámu nebo vaně, čímž se jednak vyrovnávají výrobní tolerance, jednak jsou tak zajištěny .před vysokými tlaky v místech, kde jsou spojeny maltou. U pevné desky není tato· nevýhoda tak zřejmá. Pevná deska je zasazena jako celek do ocelového rámu, což je poměrně jednoduché a lze zhotovit bez velkých · nákladů.Such gate valves have proved their worth in practice. Highly mechanically and thermally stressed components, in particular the rigid plate, sliding plate and casting tube are made of hard and refractory material, are easily accessible and replaceable so that they can be viewed and replaced in short periods. However, the fact that the important worn ceramic parts of the slide gate are embedded in a steel frame or bathtub is disturbing, thereby both compensating for manufacturing tolerances and securing them against high pressures where they are joined by mortar. With a rigid plate, this disadvantage is not so obvious. The rigid plate is embedded as a whole in a steel frame, which is relatively simple and can be made without great expense.

Při výrobě dosud užívaných posuvných desek je nevýhodné, že ocelová vana je poměrně složitá a musí být opatřena jímkou pro uchycení licí trubky. Do této vany, opatřené jímkou se nejprve zabuduje licí trubka s nosičem, který ji podepírá, na tento nosič se maltou upevní vlastní posuvná deska. Na sebe navazující pracovní operace vyžadují čas a vždy je přitom nutno ustavovat v úzkých tolerancích uspořádané keramické díly. Je proto tento postup nevýhodný a nákladný. Licí trubku je nutno vůči posuvné keramické desce dobře utěsnit.In the production of the sliding plates used hitherto, it is disadvantageous that the steel tub is relatively complicated and must be provided with a sump for holding the casting tube. Into this bath, provided with a sump, is first built a pouring tube with a support which supports it, on this support is fixed its own sliding plate. Subsequent work operations require time, while always placing ceramic parts arranged in close tolerances. This process is therefore disadvantageous and costly. The casting pipe must be well sealed against the sliding ceramic plate.

Při zasazování posuvné desky, což se obvykle provádí na setřásacím stroji, vystupuje malta štěrbinou mezi licí trubkou a posuvnou deskou až k volné pracovní rovině posuvné desky nebo i nad ni. Hotová ocelová vana s posuvnou deskou, licí trubkou a jeho nosičem vybaveným stavebním prvkem, jsou rozměrné a těžké, což ztěžuje manipulaci. Tato nevýhoda je zřejmá zvláště u větších posuvných desek, vybavených větším počtem průchozích otvorů.When inserting the sliding plate, which is usually done on a shaking machine, the mortar protrudes through the gap between the casting tube and the sliding plate up to or above the free working plane of the sliding plate. The finished steel pan with sliding plate, casting tube and its carrier equipped with a structural element are bulky and heavy, which makes handling difficult. This disadvantage is particularly evident for larger sliding plates provided with a plurality of through holes.

Úkolem vynálezu je snížit náklady na zhotovení posuvné desky s licí trubkou, usnadnit a zjednodušit podmínky pro výměnu posuvné desky, racionalizovat její uložení a zlevnit její výrobu.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to reduce the cost of producing a sliding plate with a casting tube, to facilitate and simplify the conditions for replacing the sliding plate, to rationalize its placement, and to make its production cheaper.

Podstata šoupátkového uzávěru licí pánve na tekuté kovy, například ocel, tvořeného' výměnnou pevnou keramickou deskou, uloženou pevně v ocelovém rámu pod vnitřní vložkou licího otvoru licí pánve a utěsněnou na kruhové pero k objímce a pod ní umístěnou keramickou posuvnou deskou, posazenou do ocelové vany, opatřenou nejméně jednou keramickou licí trubkou a uloženou vyměnitelně v kluzném rámu, přičemž keramická posuvná deska je ke keramické pevné desce přitlačena odpruženými čepy umístěnými v kluzném rámu pod ocelovou vanou, podle vynálezu spočívá v tom, že keramická licí trubka je zasazena do· ocelového límce se širokou přírubou, zasahující pod ocelovou vanu s keramickou posuvnou deskou s níž je keramická licí trubka spojena kruhovým perem a široká příruba ocelového· límce je přitlačena k ocelové vaně přídavnými odpruženými čepy, umístěnými v kluzném rámu pod širokou přírubou.The essence of a liquid-metal ladle slide, for example steel, consisting of a replaceable solid ceramic plate, fixed firmly in a steel frame under the inner liner of the casting ladle and sealed to a circular tongue to the sleeve and a ceramic sliding plate placed beneath it provided with at least one ceramic casting tube and replaceably mounted in a sliding frame, the ceramic sliding plate being pressed against the ceramic solid plate by spring pins located in the sliding frame under the steel basin, according to the invention characterized in that the ceramic casting tube is inserted into a steel collar with a wide flange extending below the steel tub with a ceramic sliding plate with which the ceramic casting tube is connected by a circular tongue and the wide flange of the steel collar is pressed against the steel tub by additional spring pins located in the slide frame under the wide flange.

Středový otvor ocelové vany má průřez větší pouze o suvnou vůli oproti průřezu keramické licí trubky v místě jejího spojení s keramickou posuvnou deskou.The central opening of the steel tub has a cross-section larger by only the sliding clearance compared to the cross-section of the ceramic pouring tube at the point of its connection with the ceramic sliding plate.

Kluzný rám má po vnitřním obvodu vodicí železa, například pružná, · obepínající ocelový límec.The sliding frame has a guide iron on the inner circumference, for example a resilient, circumferential steel collar.

Přídavné odpružené čepy jsou uspořádány v kluzném rámu na roztečném oblouku, který je menší než vnější průměr široké příruby nejméně o průměr hlavy přídavného odpruženého· čepu a odpružené čepy jsou uspořádány v kluzném rámu na roztečném oblouku, který je větší než vnější průměr široké příruby nejméně o průměr hlavy odpruženého čepu.The additional spring pins are arranged in a sliding frame on a pitch curve that is smaller than the outer diameter of the wide flange by at least the diameter of the additional spring pin head and the spring pins are arranged in a sliding frame on a pitch curve that is larger than the outer diameter of the wide flange. spring head diameter.

Přídavné odpružené čepy jsou nižší o tloušťku široké příruby než odpružené čepy uspořádané pod ocelovou vanou.The additional spring pins are lower by the thickness of the wide flange than the spring pins located under the steel trough.

Výhodou takovéhoto provedení je možnost snadno· oddělit licí trubku od posuvné desky a jedinou operací vložit samostatně oba díly do ocelového rámu nebo ocelového límce. Tím se značně usnadní výroba, neboť se manipuluje s dvěma prvky menší hmotnosti. Je výhodné upevnit posuvnou desku do rámu a/nebo licí trubku do ocelového límce pomocí malty.The advantage of such an embodiment is the possibility of easily separating the casting tube from the sliding plate and inserting both parts separately into a steel frame or steel collar in a single operation. This makes production considerably easier by handling two lighter weight elements. It is advantageous to attach the sliding plate to the frame and / or the casting tube to the steel collar by means of a mortar.

Vzájemné zapadnutí těsnicích prvků při jejich sestavování je usnadněno tím, že kluzný rám je opatřen žebry a/nebo s výhodou pružnými žebry, obepínajícími ocelový límec. Účelně je ve středu ocelové vany vytvořen otvor, jehož průřez je jen o šířku štěrbiny větší, než připojovací průměr výtokové trubky. Příruba ocelového límce zasahuje pod ocelovou vanu a může ji při provozu s výhodou podepřít.The interlocking of the sealing elements during their assembly is facilitated by the sliding frame being provided with ribs and / or preferably flexible ribs surrounding the steel collar. Suitably, an opening is formed in the center of the steel tub, the cross section of which is only a gap width larger than the connecting diameter of the spout. The flange of the steel collar extends below the steel basin and can advantageously support it during operation.

Ukázalo se výhodným opatřit kluzný rám pružnými prvky, uspořádanými na dvou kruhových obloucích, z nichž jeden je menší nejméně o· průměr hlavy přídavného pružného prvku než vnější průměr široké příruby. Stejných pružících vlastností pružných prvků je dosaženo tím, že pružné prvky uspořádané bezprostředně pod ocelovou vanou jsou opatřeny vyšší hlavou a/nebo dalším dříkem celkově o tloušťku příruby než přídavné pružné prvky uspořádané pod přírubou. Výroba a skladování prvků, vystavených otěru je racionalizována tím, že posuvná a pevná deska jsou stejného tvaru a roz236654 měrů a ocelové vany jsou stejných rozměrů, jakož i tím, že těsnicí prvky licí trubky jsou stejných rozměrů jako těsnicí prvky licího kamene, to je vnitřní a výtokové vložky. Přizpůsobení se podmínkám jakékoliv tavby je možné tím, že posuvná deska a licí trub-* ka jsou vytvořeny z různých materiálů.It has proven advantageous to provide the sliding frame with elastic elements arranged on two circular arcs, one of which is smaller by at least a diameter of the head of the additional elastic element than the outer diameter of the wide flange. The same resilient properties of the resilient elements are achieved in that the resilient elements disposed immediately below the steel pan are provided with a higher head and / or additional shaft generally by the thickness of the flange than the additional resilient elements disposed below the flange. The production and storage of wear parts is rationalized in that the sliding and rigid plate is of the same shape and dimensions and the steel tubs are of the same dimensions, and that the casting tube sealing elements are of the same dimensions as the casting stone sealing elements, i.e. and spout inserts. Adaptation to the conditions of any melting is possible in that the sliding plate and the casting tube are made of different materials.

Vynález je vhodný i pro šoupátkoivé uzávěry s více licími trubkami, přičemž v posuvné desce je vytvořeno několik průchozích otvorů, jež jsou na straně odvrácené od pevné desky opatřeny těsnicími prvky a kluzný rám je opatřen otvory pro licí trubky vsazené do ocelových límců a jím příslušnými středícími prvky, jakož i pružnými čepy, a to v počtu, odpovídajícím počtu průchozích otvorů v posuvné desce. Pro dosažení různých vlastností při odlévání mohou být licí trubky opatřeny průtočnými otvory různého průřezu a průřezy otvorů v posuvné desce přizpůsobeny různým průřezem otvorů příslušných licích trubek.The invention is also suitable for slide valves with multiple casting tubes, wherein several sliding holes are provided in the sliding plate, which are provided with sealing elements on the side facing away from the fixed plate, and the sliding frame is provided with casting tube holes embedded in steel collars and its respective centering elements as well as spring pins in a number corresponding to the number of through holes in the sliding plate. In order to achieve different casting properties, the casting tubes may be provided with flow holes of different cross-sections and the cross-sections of the sliding plate holes adapted to the different cross-sections of the respective casting tubes.

Příkladné provedení šoupátikového uzávěru podle vynálezu je znázorněno na výkresu, kde obr. 1 znázorňuje dosavadní provedení šoupátkového uzávěru a posuvné desky a obr. 2 zvětšený řez posuvnou deskou podle vynálezu spolu s licí trubkou a odpruženými čepy v oblasti průchozího otvoru kluzného rámu šoupátkového uzávěru.An exemplary embodiment of a slide gate according to the invention is shown in the drawing, wherein FIG. 1 shows a prior art slide gate and slide plate and FIG. 2 is an enlarged sectional view of the slide plate according to the invention together with a casting tube and spring pins in the area of the slide frame sliding frame.

Na obr. 1 je znázorněn řez licí pánví 1, na jejíž spodní části je uspořádán šoupátkový uzávěr 3, přidržovaný montážní deskouFig. 1 shows a cross-section of a ladle 1, at the bottom of which is a slide gate 3 held by a mounting plate

2. Vyzdívka licí pánve 1 je opatřena licím kamenem 4 s otvorem, do nějž je zasazen dvojdílný výtokový kámen. Vnitřní vložka 5 je uložena ve výtokovém otvoru licího kamene 4 a na její volný konec je nasazená výtoková objímka 6 vybavená kruhovým perem 7, které tvoří těsnicí prvek.2. The lining of the ladle 1 is provided with a casting stone 4 with an opening in which a two-piece spout stone is inserted. The inner liner 5 is housed in the outflow opening of the casting stone 4 and its free end is fitted with an outlet sleeve 6 equipped with a circular tongue 7, which forms the sealing element.

S montážní deskou 2 je spojen rám 8 šoupátkového uzávěru 3 na obrázku .neznázorněným a mimo rovinu výkresu ležícím závěsem, přičemž šoupátkový uzávěr 3 je na obrázku znázorněn v uzavřené poloze. V rámu 8 šoupátkového uzávěru 3 je uspořádán silově podélně posuvný kluzný rám 9, do něhož je vložena keramická posuvná deska 11 v ocelové vaně 10. Ocelová vana 13 je opatřena keramickou licí trubkou 12. zasazenou do nosiče 13.The hinge shutter frame 8 in the figure, not shown and hinged outside the drawing, is connected to the mounting plate 2, the slide shutter 3 being shown in the closed position in the figure. A slide-sliding frame 9 is disposed in the longitudinally displaceable slide frame 8 into which the ceramic slide plate 11 is inserted in the steel tub 10. The steel tub 13 is provided with a ceramic pouring tube 12 inserted into the carrier 13.

Ve vybrání kluzného rámu 9 jsou uspořádány odpružené čepy 14, jež se svými hlavami opírají o keramickou posuvnou desku 11 a tlačí směrem к licímu ikameni 4 s otvorem. Na volné čelní plochy vnitřní vložky 5 a výtokové objímky 6 dosedá keramická pevná deska 16 upevněná maltou v ocelovém rámu 15. Keramická posuvná deska 11, předepínaná odpruženými čepy 14 je pritlačována ke keramické pevné desce 16, takže .'kluzné plochy pevné desky 16 a posuvné desiky 11 к sobě přiléhají. Přitom kruhové pero 7 výtokové objímky 6 se zatlačuje do příslušné lícované drážky v keramické pevné desce 16.Suspension pins 14 are provided in the recess of the sliding frame 9, which with their heads bear against the ceramic sliding plate 11 and push towards the casting shaft 4 with the hole. On the free faces of the inner liner 5 and the outlet sleeve 6 a ceramic rigid plate 16 is fastened with a mortar in a steel frame 15. The ceramic sliding plate 11, biased by spring pins 14, is pressed against the ceramic rigid plate 16 so that the sliding surfaces of the rigid plate 16 and the plates 11 abut one another. In this case, the circular tongue 7 of the outlet sleeve 6 is pressed into the corresponding fitting groove in the ceramic fixed plate 16.

Spodní strana šoupátkového uzávěru 3 je kryta krycími deskami a posuvný rám 8, jakož i kluzný rám 9 šoupátkového uzávěru 3 jsou opatřeny ve směru vpravo bajonetovými závěry pro uchycení na obrázku neznázorněného hydraulického válce, majícího funkci silového pohonu. *'··.·The underside of the slide valve 3 is covered by cover plates and the sliding frame 8 as well as the slide frame 9 of the slide valve 3 are provided with bayonet bolts in the right direction for mounting in a hydraulic cylinder (not shown) having a power drive function. * '··. ·

Zasazení keramické pevné desky 16 do ocelového rámu 15 nečiní žádné zvláštní potíže, neboť v tomto případě je nutno ustavit do potřebné polohy pouze dva dílce a zajistit je v ní. Rovněž velikost a hmotnost ocelového rámu 15, v němž je uložena keramická pevná deska 16, umožňuje manipulaci, jež není obtížná, jakož i jednoduchou dopravu a skladování takto zhotovené jednotky.Placing the ceramic rigid plate 16 in the steel frame 15 poses no particular problems, since in this case only two panels need to be positioned and secured there. Also, the size and weight of the steel frame 15 in which the ceramic rigid plate 16 is mounted allows easy handling and easy transport and storage of the unit thus made.

Nevýhody při výrobě, dopravě a manipulaci s jednotkou, obsahující keramickou posuvnou desku 11 jsou však zřejmé: jednotlivé oddělené operace při výrobě ocelové vany 10, vyžadující dodržení přesných tolerancí, složitá výroba, neskladnost zhotovené jednotky a výška a hmotnost, ztěžující manipulaci.However, the drawbacks of manufacturing, transporting and handling the unit containing the ceramic sliding plate 11 are obvious: individual separate operations in manufacturing the steel tub 10 requiring compliance with exact tolerances, complex manufacture, awkwardness of the manufactured unit, and height and weight making handling difficult.

Uvedené nevýhody jsou ještě zřejmější u těch keramických posuvných desek 11, jež jsou vybaveny několika průchozími otvory.These disadvantages are even more evident in those ceramic sliding plates 11 which are provided with several through holes.

Na obr. 2 je znázorněno provedení podle vynálezu, kde je ve zvětšeném měřítku řez kluzným 17 rámem se dvěma skupinami odpružených čepů 18, 19, uspořádaných v rozdílné vzdálenosti od výtokového otvoru keramické licí trubky 22. Odpružené přídavné čepy 18 se opírají o širokou přírubu 29 ocelového límce 21, do něhož je pomocí malty zasazena licí trubka 22 a rovněž pomocí malty se usadí keramická posuvná deska 25 a ocelová vana 24. Odpružené čepy 19, umístěné ve větší vzdálenosti od výtokového otvoru se opírají o ocelovou vanu 24 a tlačí ji směrem vzhůru.FIG. 2 shows an embodiment according to the invention, in an enlarged sectional view of a sliding frame 17 with two groups of spring pins 18, 19 disposed at different distances from the outlet opening of the ceramic casting tube 22. The spring additional pins 18 are supported by a wide flange 29 a steel collar 21 into which the pouring tube 22 is inserted by means of a mortar, and also a ceramic sliding plate 25 and a steel tub 24 are seated by means of mortar. The spring pins 19 located at a greater distance from the outlet are supported on the steel tub 24 and pushed upwards .

Znázorněná keramická posuvná deska 25 je shodná svým tvarem a svými rozměry s keramickou pevnou deskou 16 z obr. 1 a může být s ní použita a rovněž ocelová vana 24 má přiměřené rozměry. Na spodní straně keramické posuvné desky 25 je uspořádáno utěsnění perem podobně, jako na keramické pevné desce 16.The illustrated ceramic sliding plate 25 is identical in shape and size to the ceramic rigid plate 16 of FIG. 1 and can be used with it, and also the steel pan 24 has adequate dimensions. On the underside of the ceramic slide plate 25 a key seal is provided similar to the ceramic fixed plate 16.

Keramická licí trubka 22 je opatřena kruhovým perem 26 .na čelní straně, přivrácené ke keramické posuvné desce 25, kteréžto kruhové pero 26 těsně zapadá do drážky vytvořené v keramické posuvné desce 25, přičemž rozměry kruhového pera 26 jsou shodné s rozměry kruhového pera 7 výtokové objímky 6.The ceramic casting tube 22 is provided with a circular tongue 26 on the front facing the ceramic slide plate 25, which circular tongue 26 fits tightly into a groove formed in the ceramic slide plate 25, the dimensions of the circular tongue 26 being identical to the dimensions of the circular tongue 7 of the spout 6.

Stejný tvar a rozměry pevné desky 16 a keramické posuvné desky 25 umožňuje podstatnou racionalizaci výroby, dopravy i skladování. Není totiž nutné vyrábět různé díly, ale pouze ve dvojnásobném množství vyrobit jeden a týž dílec. Při skladování je výhodné to, že vzhledem к zaměnitelnosti obou keramických desek 16, 25 celková zásoba dvojúčelovéhoi dílu může být nižší, než zásoba dvou druhů keramických desek různého provedení.The same shape and dimensions of the rigid plate 16 and the ceramic sliding plate 25 allow substantial rationalization of production, transport and storage. It is not necessary to produce different parts, but to produce only one part in the same quantity. In storage, it is advantageous that, due to the interchangeability of the two ceramic plates 16, 25, the total supply of the dual-purpose component may be lower than that of the two types of ceramic plates of different embodiments.

Ještě významnější je to, že manipulace je usnadněna a zlevněna vlivem rozdělení hmotnosti na jednotlivé kusy, sestavitelné vždy v jediné pracovní operaci.More importantly, handling is facilitated and cheaper due to the division of the weight into individual pieces that can be assembled in a single operation.

Zásadně je též možné podepřít přírubu 20 pouze jedinou sadou odpružených čepů a tak ji předepnout oproti ocelové vaně 24, přičemž vyvolaná síla zároveň přitlačuje keramickou posuvnou desku 25 proti keramické pevné desce 16.In principle, it is also possible to support the flange 20 with only one set of spring pins and thus to bias it against the steel trough 24, while exerting the force at the same time pressing the ceramic slide plate 25 against the ceramic rigid plate 16.

Aby se zabránilo místnímu mechanickému přetížení, je možno· volit rozměry tak, že při tlaku široké příruby 20 na spodní stranu ocelového rámu 24 zapadá sice kruhové pero 26 keramické licí trubky 22 do příslušné kruhové drážky keramické posuvné desky 25, avšak příslušné styčné plochy nepřenášejí přitom vyvolanou sílu. Jinak je však možné, zejména při přídavném předpětí široké příruby 20, aby příslušná síla byla alespoň částečně přenášena kruhovým perem 26 a kruhovou drážkou.In order to avoid local mechanical overload, the dimensions can be selected such that, under pressure of the wide flange 20, on the underside of the steel frame 24, although the circular tongue 26 of the ceramic casting tube 22 fits into the corresponding circular groove of the ceramic slide plate 25 induced force. However, it is otherwise possible, in particular at the additional prestressing of the wide flange 20, that the respective force is at least partially transmitted by the circular tongue 26 and the circular groove.

Rozdělení přítlačné síly může být ovlivněno při témže peru a téže dráze pružení odpružených čepů tím, že délka dříku, případně výšky hlavy přídavných odpružených čepů 18 je jiná, než u odpružených čepů 19. Zvětšením výšky hlavy nedojde k překročení dovolených mezí opotřebení a není tedy nutno vyměňovat keramickou posuvnou desku se všemi keramickými licími trubkami, postačí vyměnit jen nadměrně opotřebované části.The distribution of the thrust force can be influenced by the same tongue and spring travel of the sprung pins by the fact that the length of the shank or the head height of the additional sprung pins 18 is different from the sprung pins 19. Increasing the head height does not exceed the permissible wear limits. To replace a ceramic sliding plate with all ceramic casting tubes, it is sufficient to replace only excessively worn parts.

Zvláště výhodné je oddělení keramickéParticular preference is given to ceramic separation

Claims (5)

PŘEDMĚTSUBJECT 1. Šoupátkový uzávěr licí pánve na tekuté kovy, například ocel, tvořený výměnnou pevnou keramickou deskou, uloženou pevně v* ocelovém rámu pod vnitřní vložkou licího' otvoru licí pánve a utěsněnou na kruhové pero k objímce a pod ní umístěnou keramickou posuvnou deskou, zasazenou do ocelové vany, opatřenou nejméně jednou keramickou licí trubkou a uloženou vyměnitelně v kluzném rámu, přičemž keramická posuvná deska je ke keramické pevné desce přitlačena odpruženými čepy umístěnými v kluzném rámu pod ocelovou vanou, vyznačený tím, že keramická licí trubka (22) je zasazena do ocelového límce (21) s širokou přírubou (20), zasahující pod ocelovou vanu (24) s keramickou posuvnou deskou (25), s níž je keramická licí trubka (22) spojena kruhovým perem (26) a široká příruba (20) ocelového límce (21) je přitlačena k ocelové vaně (24) přídavnými odpruženými čepy J18), umístěnými v kluzném rámu (17) pod širokou přírubou (20).1. Liquid metal ladle shutter, for example steel, consisting of a replaceable solid ceramic plate mounted firmly in a steel frame under the inner liner of the casting ladle and sealed to a circular tongue to the collar and a ceramic sliding plate positioned below it. steel tubs provided with at least one ceramic casting tube and mounted interchangeably in the sliding frame, the ceramic sliding plate being pressed against the ceramic solid plate by spring pins located in the sliding frame under the steel basin, characterized in that the ceramic casting tube (22) is embedded in a steel a collar (21) with a wide flange (20) extending below the steel tub (24) with a ceramic sliding plate (25) with which the ceramic pouring tube (22) is connected by a circular tongue (26) and a wide flange (20) 21) is pressed against the steel tub (24) by additional spring pins (J18), located in the sliding frame (17) below wide flange (20). 2. ^ Šoupátkový uzávěr podle bodu 1, vyznačený tím, že středový otvor ocelové vany licí trubky od keramické posuvné desky tehdy, a to zejména při uspořádání keramické licí trubky pod keramickou posuvnou deskou, jestliže oba díly jsou sice vyrobeny v příslušných rozměrech, ale z různých materiálů. Pak může být například velmi zatížená keramická posuvná deska, jejíž okraj výtokového otvoru je nejvíce namáhán, vyrobena z náročné a drahé keramiky s vysokým podílem odolných himot, kdežto keramická licí trubka může být zhotovena například ze šamotu.Slide gate according to claim 1, characterized in that the central opening of the steel tub of the casting tube from the ceramic sliding plate, in particular when the ceramic casting tube is arranged below the ceramic sliding plate, if both parts are made in the respective dimensions but of different materials. Then, for example, a heavily loaded ceramic sliding plate whose edge of the outlet opening is most stressed can be made of a demanding and expensive ceramic with a high proportion of resistant himotas, while the ceramic casting tube can be made of, for example, fireclay. Jindy může být keramická licí trubka vytvořena z vysoce odolného nákladného materiálu, jestliže posuvný uzávěr musí pracovat v seškrcené poloze, takže vnitřní plocha keramické licí trubky je velmi namáhána vířením. Dále může být volen rozdílný materiál keramické posuvné desky a keramické licí trubky s ohledem na druh odlévaného kovu. Tak vzniká například možnost, při již rušivě působícím obsahu hliníku, volit keramickou licí trubku ze šamotu, a tak nejen použít levnějšího materiálu, ale též zabránit reakci s keramikou, obsahující hliník.Alternatively, the ceramic casting tube may be formed of a highly resistant, expensive material if the sliding closure has to operate in a constricted position, so that the inner surface of the ceramic casting tube is highly stressed by swirling. Furthermore, a different material of the ceramic sliding plate and the ceramic casting tube may be chosen with respect to the type of metal to be cast. Thus, for example, with the already disturbing aluminum content, it is possible to choose a ceramic chamotte casting tube and thus not only to use a cheaper material, but also to prevent reaction with the aluminum-containing ceramic. Vynález umožňuje- bez podstatné změny obvyklých šoupátkových uzávěrů významně racionalizovat jak výrobu, tak i skladování nejvíce opotřebovávaných dílů a podstatně usnadnit manipulaci s nimi. Zároveň umožňuje skladovat keramické posuvné desky a keramické licí trubky z různých materiálů a sestavovat je v libovolné kombinaci, nejlépe odpovídající vzniklým podmínkám.The invention makes it possible to significantly rationalize both the production and storage of the most worn parts and to substantially facilitate the handling thereof without substantially altering conventional slide valves. At the same time, it is possible to store ceramic sliding plates and ceramic casting tubes of different materials and assemble them in any combination, best suited to the conditions. VYNÁLEZU (24) má průřez větší pouze o suvnou vůli oproti průřezu keramické licí trubky (22) v místě jejího spojení s keramickou posuvnou deskou (25).BACKGROUND OF THE INVENTION (24) has a cross-section greater by only the sliding clearance compared to the cross-section of the ceramic casting tube (22) at its connection with the ceramic sliding plate (25). 3. Šoupátkový uzávěr podle bodů 1 a 2, vyznačený tím, že kluzný rám (17) má po vnitřním obvodu vodicí žebra (23), například pružná, obepínající ocelový límec (21).Slide gate according to Claims 1 and 2, characterized in that the sliding frame (17) has guide ribs (23) on the inner circumference, for example a resilient, circumferential steel collar (21). 4. Šoupátkový uzávěr podle bodů 1 až 3, vyznačený tím, že přídavné odpružené čepy (18) jsou uspořádány v kluzném rámu (17) na roztečném oblouku, který je menší než vnější průměr široké příruby (20) nejméně o průměr hlavy přídavného odpruženého čepu (18) a odpružené čepy (19) jsou uspořádány v kluzném rámu (17) na roztečném oblouku, který je větší než vnější průměr široké příruby (20) nejméně o průměr hlavy odpruženého čepu (19).Slide gate according to Claims 1 to 3, characterized in that the additional spring pins (18) are arranged in the sliding frame (17) on a pitch curve that is smaller than the outer diameter of the wide flange (20) by at least the diameter of the additional spring pin (18) and sprung pins (19) are arranged in a sliding frame (17) on a pitch curve that is larger than the outer diameter of the wide flange (20) by at least the diameter of the sprung pin head (19). 5. Šoupátkový uzávěr podle bodu 4, · vyznačený tím, že přídavné odpružené čepy (18) · jsou nižší o tloušťku široké příruby (20) než odpružené čepy (19) uspořádané pod · ocelovou vanou (24).Slide gate according to claim 4, characterized in that the additional spring pins (18) are lower by the thickness of the wide flange (20) than the spring pins (19) arranged below the steel trough (24).