CS231676B1 - Device for clamping of working platform for cranes with horizontal jib - Google Patents

Abstract

Vynález se týká obslužné plošiny pro kočku a výložník věžového jeřábu s vodorovným výložníkem a řeší zařízení pro uchyceni obslužné plodiny bud ke kočce nebo k patní části výložniku. Zařízení obsahuje spojovací táhlo a dvouramennou páku kloubově připevněné ke svislým sloupkům části výložniku a dále spojovací díl kloubově připevněný k rámu obslužné plošiny. Dále obsahuje nastavovací a opěrný šroub pro ustavení obslužné plošiny do přesné polohy pro snadné odpojení a připojení uchycovacích elementů pomocí čepů.The invention relates to a service platform for cat and tower crane boom with horizontal outrigger and tackles equipment for attachment of service crop to either cat or to the heel of the boom. The device includes a tie rod and a double arm lever articulated to the vertical columns of the boom section and beyond connecting piece articulated to frame service platforms. It also includes an adjuster and support screw for alignment platforms to exact position for easy disconnection and attaching attachment elements using pins.

Description

Vynález se týká obslužné plošiny pro kočku a výložník věžového jeřábu a řeší zařízení pro uchycení obslužné plošiny bučí na kočku nebo na výložník věžového jeřábu s vodorovným výložníkem.The invention relates to a service platform for a cat and a boom of a tower crane and to a device for attaching the service platform to either a cat or a boom of a tower crane with a horizontal boom.

Jsou známy různé typy stavebních věžových jeřábů, jejichž věže a vodorovné výložníky dosahují značných rozměrů. Takovéto jeřáby jsou obvykle nasazeny na stavbě delší dobu, a proto je potřeba provádět u nich v provozních podmínkách revizní činnost a údržbářské práce. Přitom vzniká problém s umístěním vhodné obslužné lávky nebo obslužné plošiny na výložníku jeřábu. Jedno známé řešení spočívá v umístění stabilní obslužné lávky se zábradlím podél celého výložníku. Dále jsou známa různá provedení obslužných nebo montážních plošin, které jsou buá stabilně umístěny na jeřábu a jsou v případě potřeby připojovány ke kočce jakožto tažnému prostředku, nebo jsou uloženy miího jeřáb a v případě potřeby jsou zdvihacím ústrojím kočky zvednuty a potom případně ke kočce připevněny.Various types of tower cranes are known whose towers and horizontal booms are of considerable size. Typically, such cranes are deployed on site for an extended period of time and therefore have to be inspected and maintained under operating conditions. There is a problem with the placement of a suitable walkway or service platform on the crane boom. One known solution consists in placing a stable walkway with railing along the entire boom. Further, various embodiments of service or assembly platforms are known which are either stably mounted on a crane and are attached to the trolley as a traction means if necessary, or mounted by a crane and, if necessary, lifted by the trolley and then optionally attached to the trolley.

Nevýhodou pevných obslužných lávek je, že zvyšují svou hmotností hmotnost výložníku. Nevýhodou známých řešení obslužných plošin je, že jejich konstrukce respektive konstrukce jejich uohyoovaoího zařízení je upravena pro použití na mostových jeřábech. Obvyklé provedení výložníku a kočky věžového jeřábu zabraňuje přímé aplikaci takových obslužných plošin na výložníku věžového jeřábu.The disadvantage of fixed walkways is that they increase the weight of the boom. A disadvantage of the known solutions of the service platforms is that their construction or the construction of their uohyoovaoho device is adapted for use on overhead cranes. The conventional design of the crane boom and cat prevents direct application of such service platforms to the crane boom.

Uvedené nevýhody jsou odstraněny řešením zařízení pro uchycení obslužná plošiny na kočku nebo výložník u věžového jeřábu s vodorovným výložníkem, jehož podstata spočívá v tom, že obsahuje spojovací táhlo ve svislé rovině otočně připojené ke svislému sloupku a opatřené na volném konci připojovacímThese drawbacks are overcome by the design of a device for attaching a service platform to a trolley or jib in a tower crane with a horizontal jib, which consists in that it comprises a connecting rod in a vertical plane pivotally connected to the vertical column and provided at the free end with a connecting

- 2 231 *71 prostředkem, dvouramennou páku ve svislé rovině otočně uloženou na konzole upravené na svislém sloupku pod spojovacím táhlem, dále nastavovací šroub uložený svisle na konzolce upevněné na svislém sloupu nad jedním ramenem dvouramenné páky, jejíž druhé rameno je opatřeno spojovacím prostředkem a dále na svislém nosníku rámu obslužné plošiny upravené upevňovací elementy v dosahu volného konce spojovacího táhla a druhého ramena dvouramenné páky, pod nimiž je na svislém nosníku v úrovni rámu kočky upevněn vodorovný nosník s dolní opěrnou ploškou, k němž je ve svislé rovině otočně připojen spojovací díl opatře ný jednak upevňovacím prostředkem jednak horní opěrnou ploškou /31/, přičemž svislý sloupek je pevně spojen s výložníkem a v dolní části rámu obslužné plošiny je proti rámu kočky upraven opěrný šroub.- 2 231 * 71 means, a two-arm lever in a vertical plane rotatably mounted on a bracket mounted on a vertical post under the tie rod, a adjusting screw mounted vertically on a bracket mounted on a vertical column above one arm of a two-arm lever, fastening elements provided on the vertical beam of the service platform within the reach of the free end of the tie rod and the other arm of the two-arm lever, below which a horizontal beam with lower support plate is attached to the vertical beam at the cat frame level; The vertical column is firmly connected to the boom and in the lower part of the platform of the service platform, a support bolt is arranged against the frame of the cat.

Tímto uspořádáním lze v případě potřeby obslužnou plošinu spojit s kočkou, s níž pojíždí po výložníku a po skončení potřebných úkonů ji od kočky u paty výložníku odpojit a připojit k výložníku tak, že obslužná plošina se nalézá po straně výložníku a nebrání průjezdu kočky místem zavěšení. Změnu zavěšení obslužné plošiny lze provést buň z nástupní plošiny u paty výložníku nebo přímo z obslužné plošiny.With this arrangement, the service platform can be connected to the cat with which it travels on the boom and, when necessary, can be detached from the cat at the foot of the boom and attached to the boom so that the service platform is on the boom side and does not prevent the cat from passing. The suspension of the service platform can be changed either from the platform at the foot of the boom or directly from the service platform.

Příklad provedení vynálezu je znázorněn na připojeném výkresu, kde na obr. 1 je schematický půdorysný pohled na obslužnou plošinu připojenou k patě výložníku, obr. 2 je schematický pohled na zařízení pro uchycení obslužné plošiny při uchycení na kočku, obr. 3 je schematický pohled na zařízení pro uchycení obslužné plošiny při uchycení na výložníku.An exemplary embodiment of the invention is shown in the accompanying drawing, in which Fig. 1 is a schematic plan view of a service platform attached to a boom foot; Fig. 2 is a schematic view of a service platform attachment device for cat traction; a device for attaching the service platform to the boom.

Na spodních nosních výložníku je pojezdovými koly 3 nasazena kočka 2 /obr. 2/. K jednomu ze spodních nosníků je v patní části výložníku 2 připevněna dvojice svislých sloupků 2· Ke každému z obou svislých sloupků 9 je prvním čepem 23 otočně ve svislé rovině připojeno jedno spojovací táhlo 13 opatřené na volném konci připojovacím prostředkem, v příkladu provedení otvorem s druhým cepem 24. Pod spojovacím táhlem 13 je na svislém sloupku 2 upravena konzola 15, na níž je třetím čepem 14 otočně na svislé rovině uložena dvouramenná páka 12.A cat 2 / fig. 2 /. A pair of vertical posts 2 is attached to one of the lower beams at the foot of the boom 2. To each of the two vertical posts 9, one connecting rod 13 is provided rotatably connected in a vertical plane with a connecting means at its free end. Under the connecting rod 13, a bracket 15 is provided on the vertical column 2, on which a double-arm lever 12 is mounted rotatably on a vertical plane by a third pin 14.

Nad jejím jedním ramenem je upravena na svislém sloupku 2 — 3 *·Above her one arm is mounted on a vertical post 2 - 3 * ·

231 078 konzolka £2, na níž je ustavena první matice 20 s nastavovacím šroubem 18. Druhé rameno dvouramenné páky 12 je opatřeno spojovacím prostředkem, v příkladu provedení otvorem s čtvrtým čepem £6. V rámu obslužné plosiny 6 jsou upraveny dva svislé nosníky 2· Na každém z nich je v dosahu volného konce spojovacího táhla 13 upevněn® první ucho 27. k němuž je spojovací táhlo £2 připojeno druhým čepem 2J. V dosahu druhého ramena dvouramenné páky 12 je na svislém nosníku 2 upevněno druhé ucho 17. k němuž je dvouramenné páka 12 připojena čtvrtým čepem £6. Pod druhým uchem 17 je v úrovni rámu kočky 2 ke svislým nosníkům 2 upevněn vodorovný nosník 8, na kterém je upraveno třetí ucho 25. v němž je otočně ve svislé rovině pomocí pátého čepu 26 připojen spojo vací díl 2· Na spojovacím dílu £ je upravena horní opěrná plocha 21» v jejímž dosahu je na spodní Části vodorovného nosníku 8 upravena dolní opěrná plocha 32. Volný konec spojovacího dílu 2 je opatřen upevňovacím prostředkem, v příkladu provedení otvo rem s šestým čepem £0. V dolní Části rámu obslužné plošiny £ je vytvořen proti rámu kočky 2 držák 33 ^v němž je vsazen opěrný šroub 11 s druhou maticí 29. V dosahu volného konce spojovacího dílu £ á® na rámu kočky 2 upevněno Čtvrté uoho £ s otvorem pro šestý čep 10. Rám obslužné plošiny £ je opatřen pod vodorovným nosníkem 8 stupačkou 28 a na svislém nosníku 2 madlem 30» Kromě toho je ve shodné vzdálenosti od třetího Čepu 14 vytvořen v kon zole 15 první otvor 21 a v druhém ramenu dvouramenné páky 12 druhý otvor 22, Pro dobrou stabilitu soustavy je zařízení pro uchycení obslužné plošiny £ provedeno dvojitě t.j. jedno u každého boku obslužné plošiny £ /obr. 1-/.231 078 the bracket 52, on which the first nut 20 with the adjusting screw 18 is set. Two vertical beams 2 are provided in the platform of the service platform 6. On each of them, a first ear 27 is fastened to the free end of the connecting rod 13, to which the connecting rod 52 is connected by a second pin 20. Within the reach of the second arm of the two-arm lever 12, a second ear 17 is attached to the vertical beam 2, to which the two-arm lever 12 is attached by a fourth pin 46. A horizontal beam 8 is fixed below the second handle 17 at the level of the cat 2 frame to the vertical beams 2, on which a third ear 25 is provided, in which a connecting piece 2 is rotatably connected by a fifth pin 26 in a vertical plane. an upper abutment surface 21 ' within reach of which a lower abutment surface 32 is provided on the lower portion of the horizontal beam 8. The free end of the connecting piece 2 is provided with a fastening means, in the exemplary embodiment with a sixth pivot hole 60. In the lower part of the frame of the service platform 6, a bracket 33 is formed against the frame of the cat 2 ⁱⁿ which the support bolt 11 with the second nut 29 is inserted. The platform of the service platform 6 is provided with a step 28 beneath the horizontal beam 8 and a handle 30 on the vertical beam 2. For good stability of the system, the service platform attachment device 6 is provided in duplicate, i.e. one at each side of the service platform 5 (FIG. 1). 1- /.

Při běžném provozu jeřábu je obslužná plošina £ upevněna k výložníku £ tak, že spojovací táhlo 13 je druhým čepem 24 při· pojeno k prvnímu uchu 27 na svislém nosili ku 2 obslužné plošiny £. Současně je připojeno druhé rameno dvouzvratné páky 12 čtvrtým čepem 16 k druhému uchu 17 na svipléíi nosníku 2 obslužné plošiny £. Přitom se první rameno dvouzvratné páky 12 opírá o nastavovaoí šroub 18.‘Spojovací díl £ je odpojen od rámu kočky 2 a visí volně na pátém čepu 26. Kočka 2 tak může volně projíždět i místem zavěšení obslužné plošiny £ na výložníku £·In normal operation of the crane, the service platform 4 is fixed to the boom 4 so that the connecting rod 13 is connected by a second pin 24 to the first ear 27 on the vertical support 2 of the service platform. At the same time, the second arm of the double-reversing lever 12 is connected by a fourth pin 16 to the second ear 17 on the tilt of the beam 2 of the service platform 6. In this case, the first arm of the double-sided lever 12 rests on the adjusting screw 18. The connecting piece 8 is detached from the frame of the cat 2 and hangs freely on the fifth pin 26. The cat 2 can thus pass freely through the suspension platform.

V případě potřeby se obslužná plošina £ připojí ke kočce 2 tak, že kočka £ najede vedle obslužné plošiny £, načež se opěrný ěroub 11 opře o rám kočky £. Potom se odpojí spojovací táhlo 13If necessary, the service platform 4 is connected to the cat 2 by moving the cat 5 next to the service platform 4, whereupon the support bolt 11 rests against the frame of the cat. The connecting rod 13 is then disconnected

- 4 231 «7· vyjmutím druhého čepu 24. Nato se opěrným Šroubem 11 a nastavovacím šroubem 18 ustaví rám obslužné plošiny £ tak, že při zaklopení spojovaoího dílu £ k Čtvrtému uchu ± je možno vsunout šestý Čep 10 /obr. 2/ do otvorů ve spojovacím dílu £ a ve čtvrtém uchu 4· Nastavovací šroub 18 se pojistí utažením první matice 20 a opěrný šroub 11 se pojistí utažením druhé matice 29. Zasunutím šestého čepu 10 je obslužná plošina 6 připojena ke kočce 2. Přitom se spojovací díl £ opírá horní opěrnou plochou Σ’ o dolní opěrnou plochu 32 na vodorovném nosníku 8. Nakonec se vysune čtvrtý Čep 16 a uvolní se dvouramenná páka 1,2 od rámu obslužné plošiny 6,. Dvouramenná páka 12 se odklopí tak, že se překryjí první otvor 21 s druhým otvorem 22 a vsunutím čtvrtého Čepu 16 se v této poloze zajistí. Vstup osob na obslužnou plošinu 6 je usnadněn madlem JO, stupačkou 28 a vodorovným nosníkemBy removing the second bolt 24. Then, the support platform 11 and the adjusting bolt 18 align the platform of the service platform so that the sixth bolt 10 / fig. 2 / into the holes in the coupling part 4 and in the fourth ear 4 · The adjusting screw 18 is secured by tightening the first nut 20 and the support screw 11 is secured by tightening the second nut 29. By inserting the sixth pin 10 the operating platform 6 is connected to the trolley. the part 6 abuts the upper abutment surface o 'on the lower abutment surface 32 on the horizontal beam 8. Finally, the fourth pin 16 extends and the two-arm lever 1,2 is released from the frame of the service platform 6. The two-arm lever 12 is folded away by overlapping the first opening 21 with the second opening 22 and locking the fourth pin 16 in this position. The entrance of the operator platform 6 is facilitated by the handrail 10, the footboard 28 and the horizontal beam

8. Po skončení potřebných prací se obslužná plošina 6 odpojí od kočky 2 a připojí zpět ke svislým sloupkům £ v patní části výložníku 1» provedením opačného montážního postupu.8. After completion of the necessary work, the operating platform 6 is detached from the trolley 2 and reconnected to the vertical columns 6 at the foot of the boom 1 by performing the reverse assembly procedure.

Claims (1)

Zařízení pro uchycení obslužné plošiny na kočka nebo výložník u věžového jeřábu s vodorovným výložníkem vyznačující se tím, že obsahuje spojovací táhlo /13/ ve svislé rovině otočně připojené ke svislému sloupku /9/ a opatřené na volném konci připojovacím prostředkem, dvouramennou páku /12/ ve svis lé rovině otočně uloženou na konzole /15/ upravené na svislém sloupku /9/ pod spojovacím táhlem /13/, dále nastavovací šroub /18/ uložený svisle na konzolce /19/ upevněné na svislém sloupu /9/ nad jedním ramenem dvouramenné páky /12/, jejíž druhé rameno je opatřeno spojovacím prostředkem a dále na svislém nosníku /7/ rámu obslužné plošiny /6/ upravené upevňovací elementy v dosahu volného konce spojovacího táhla /13/ a druhého ramena dvouramenné páky /12/, pod nimiž je na svislém nosníku /7/ v úrovni rámu kočky /2/ upevněn vodorovný nosník/8/s dolní opěrnou ploškou /32/, k němuž je ve svislé rovině otočně připo jen spojovací díl /5/ opatřený jednak upevňovacím prostředkem jednak horní opěrnou ploškou /31/, přičemž svislý sloupek /9/ je pevně spojen s výložníkem /1/ a v dolní části rámu obslužné plošiny /6/ je proti rámu kočky /2/ upraven opěrný šroub /11/.A device for attaching a service platform to a cat or boom in a tower crane with a horizontal boom, characterized in that it comprises a connecting rod (13) in a vertical plane pivotally connected to the vertical column (9) and provided with a coupling means at its free end in a vertical plane rotatably mounted on a bracket (15) provided on a vertical column (9) under a tie rod (13), further adjusting screw (18) mounted vertically on a bracket (19) mounted on a vertical column (9) above one arm of a two-arm lever (12), the second arm of which is provided with connecting means and furthermore on the vertical beam (7) of the platform of the service platform (6), fastening elements are provided in the reach of the free end of the connecting rod (13) and second arm of the double arm (12); vertical beam (7) at the level of the cat frame (2) fixed horizontal beam (8) with the lower support plate (32), to which it is in a vertical plane the connecting part (5) provided with fastening means on the one hand and an upper supporting surface (31), the vertical column (9) being fixedly connected to the boom (1) and in the lower part of the service platform frame (6) against the cat frame 2 / support bolt / 11 / modified.