CS225775B1 - The equipment for high frequency or medium frequency metal melting and the following centrifugal casting - Google Patents

Description

Zařízení pro vysokofrekvenční nebo středofrekvenční tavení kovů a následné odstředivé odléváníEquipment for high-frequency or medium-frequency melting of metals and subsequent centrifugal casting

Vyná.ez se týká zařízení pro vysokofrekvenční i středofrekvenční tavení kovů a následné odstředivé ocdLéváií, i v ochranné atmosféře, zejména mdých předmětů pro drattáiní účely a řeší problém zjednodušeli ovládacích mechniřmů ' indtiktoru a tavícího kelímku, upraveného na otáčivém rameni odstředivky· Úč<eiu se dosahuje tím, že cívkový induktor je utištěn ve sldříni odlévacího prostoru a pevně mecihmicky i elektricky spojen s vývody oscilaČního kondenzátoru a kolem néj a souose s ním je výškové přestavitelně upravena budící cívka oscilátoru, zatímco tavící kelímek je na otáčivém rameni odstředivky upraven na výškově nastavit elzých saních, uložených v pevném loži, takže v průběhu přípravy tavení se tavíoí kelímek vysune směrem dolů do pevného cívkového induktoru a po roztavení vsázky se působením pružiny vrátí saně s tavícím · kelínkcem zpět do horní polohy do úrovně lože s kyvetou·BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to high-frequency and medium-frequency melting of metals and subsequent centrifugal separations, even in a protective atmosphere, in particular for dratting purposes and solves the problem of simplifying control indicators and the crucible provided on the rotating arm of a centrifuge. achieved by the fact that the coil inductor is printed in the casting chamber of the casting space and is firmly and electrically connected to the oscillating capacitor terminals and around it and coaxially with it is a height adjustable coil of the oscillator while the crucible is adjusted to the height of the centrifugal so that during melting preparation the crucible is pushed downwards into the fixed inductor and after the charge melts, the slide with melting crucible returns to the upper position up to the level bed with cuvette ·

5 12 13 15 16 7 8 35 12 13 15 16 7 8

225 775225 775

225 775225 775

Vyn&ez se týká zařízení pro vysokofrekvenční nebo středofrakvenčjní tavení kovů a následná odstředivé odlévání, i v ochranné atmooféře, zejména mO.ých předmětů pro denttá.ní účely·The invention relates to equipment for high-frequency or medium-frequency melting of metals and subsequent centrifugal casting, also in protective atmospheres, in particular my articles for dental purposes.

V současné době jsou zařízení pro vysokofrekvenční tavení kovů a následné odstředivé odlévání uspořádána tak, že se v ramenu odstředivky, uletěné v odlévaním prostoru, naplněném zpravidla ochrannou atmosférou, je pevně umístěn tavící keimiek se vsázkou a v určené poloze ramene se pomooí zvláštního mechanismu nasune zdola na kaliek se vsázkou lnduktor, připojený na vysokofrekvenční nebo středofrekvenční generátor· Po netavení vsázky se induktor opět pohybem dolů vrátí do výchozí polohy, rameno odstředivky s tavíoím keimkem začne rotovat a roztavený kov nateče odstředivou silou do kyvety upevněné na konci ramene v blízkosti ústí tavícího keimku. Rameno odstředivky je vyváženo protizávažím, upevněným na jeho druhém konci· Náhon odssředivky je zpravidla prováděn elektomotcrem 's převodovým ústrojím s kinnovým. řemeny. Pro tavení kovů a slitin užívaných pro zubní protetické výrobky vyhovuje většinou ponížtí km.točtu v obbassi 1 až 2 MHz případně 10 - 15 kHz· K chlazení se užívá obv^Le voda z veřejné vodovodní sítě nebo přítavné ch.adicí agregáty s výměníkem voda - vzduch s nucenou ventilací· Ochrana p:roo± vlivu vnějšího ovzduší je zpravidla řešena tím, že do celého odlévacího prostqru nebo pouze pod kryt tavícího kelímku je zaváděna ochranná atmosféra inertního plynu· Nevýhodou tohoto řešení je zejména složité mecheanické ús^ojí, nezbytné pro vysouvání induktoru k pevně umístěnému tavícímu kelímku, značná délka ohebných přívodů mmei induktorem a generátorem, které vedou značné vysokofrekvenční nebo středofrekvenční proudy a značná délka ohebných hadic pro přívod chladicí vody k induktoru· Všechny tyto čássi způsooiuí energetické ztráty a sxi±žuujÉ spolehlivost zařízení· ' Výškově přestavitelný induktor klade vysoké nároky na vysokofrekvenční těsnost celého zařízení, požadovaného hygienickými a radiokomunikačními. předpisy· Dú.ší nevýhodou je, že chlazení z veřejné vodovodní sítě zvyšuje provozní náklady a je poruohové, kdežto chLazení agregátem voda-vzduch je hlučné· Podstatnou technickou nevýhodou známých řešení je, že ohřev kelímku, který je jen čássi bScOiLační indukčnoH^, neumooňuje dosáhnout op pikání účincsi·- U náhonu s kinnbv^l řemeny podstatnou nevýhodou, mimo značné opotřebovávání kiniových řemenů, je zejména značná hmotnost souustroí, která způsobuje dlouhý doběh odssředivky při vypnuuí pohonu. Dobbhhjíoí odstředivka může být příčinou úrazu obfimnxuícího pracovníka· Plnění celého odLévacho prostoru ochrannou atmosférou inertního plynu je ^ekonom-oké a známá řešení dílčího plnění jsou technicky značně kompikovaná·At present, high-frequency metal melting devices and subsequent centrifugal casting are arranged in such a way that a melting pot with a charge is firmly placed in a centrifuge arm flowing in a casting chamber, usually filled with a protective atmosphere, and pushed down from below in a specified arm position. · When the charge is not melted, the inductor returns to the starting position by moving downwards, the centrifugal arm with the melting keel starts to rotate and the molten metal flows by centrifugal force into a cuvette fixed at the end of the boom near the melting keim mouth. . The centrifuge arm is balanced by a counterweight mounted on its other end. The centrifuge is usually driven by an electromotor with a kinetic gear mechanism. belts. For melting of metals and alloys used for dental prosthetic products, usually the lower frequency of 1 to 2 MHz or 10 - 15 kHz obbassi is suitable. air with forced ventilation · Protection against ambient air is usually solved by introducing a protective atmosphere of inert gas into the whole casting space or only under the crucible cover · The disadvantage of this solution is the complicated mecheanic effort necessary for ejection inductor to fixed melting crucible, considerable length of flexible leads mmei by inductor and generator, which carry significant high or medium current currents, and considerable length of flexible hoses for supplying cooling water to the inductor. All these parts cause energy loss and increase the reliability of the device.The adjustable inductor places high demands on the high-frequency tightness of the whole equipment required by hygienic and radiocommunications. The main disadvantage of the known solutions is that heating the crucible, which is only a part of the induction coolant, does not allow In the case of belt drives, a significant disadvantage, besides considerable wear on the V-belts, is in particular the considerable mass of the set, which causes a long deceleration of the centrifuge when the drive is switched off. A more complete centrifuge can cause injuries to the occupant. The filling of the entire casting space with an inert gas atmosphere is economical and the known partial filling solutions are technically complicated.

Výše uvedené nevýhody známých řešení odstraňuje třízení pode vynálezu pro vysokofrekvenční nebo střldbfrekalnčn£ tavení . kovů a následné . odstředivé oděven, i v ochranné atmooféře, zejména mOLých předmětů pro denntá.ní účely, sestávající z vysokofrekvenčního nebo ttřldofreЬarlnčního generátoru s kondenzátorovou jednotkou, z jednotky vodního chlazení a hnacího ústrojí odstředivky, která je ' uletěna ve skříni ^^évacího prostoru z dobře vodivého m.atri£lu, kterážto odstředivka je tvořena otáčivém ramenem, . otočným v horizontální rovině, s výškově i osově přestavitel^ ložem kyvety, tavíoím kei.mk^c^m a protizávažím, kde podstatou vynálezu je, že ve skříni odlévacího prostoru, opatřené víkem, ' je na hnací ose odstředivky, spojené z hřídelí brzdového elektromotoru, umístěného pod skříníThe above-mentioned disadvantages of the known solutions eliminate the inventive arrangement for high-frequency or medium-frequency melting. and subsequent. a centrifugal garment, even in a protective atmosphere, in particular small articles for daily use, consisting of a high-frequency or three-frequency generator with a condenser unit, a water cooling unit and a centrifuge drive which is flown in a well-conducting housing from well conductive which centrifuge is formed by a rotating arm, rotatable in a horizontal plane, with height and axial displacement of the cuvette bed, by melting the counterweight, where the essence of the invention is that in the casting housing having a lid, it is connected on the drive axis of a centrifuge connected from the brake motor shafts placed under the cabinet

225 775 odLévacího prostoru, upraveno otáčivé rameno, na jehož jednom konci je upevněno protizávaží a blíže druhého konce je pevně upraveno lože opatřené pružinou, spojenou s dolním koncem výškově nastavitelrých saní, nesoucích tavící kelímek, který je v horní poloze saní v úrovinL lože kyvety, přičemž pod tavícím kelínkem je nad izolační přepážkou, oddělující slkřín odLévaoího prostoru od pouzdra oscilačndho kondenzátoru upraven cívkový induktor, spojený pevně mecChaxicky L elektricky s vývody oacilaěnáho kondenzátoru a kolem cívkového induktoru je souose s ním výškově přestavitelně upravena budící cívka oscilátoru. PodLe vynálezu je cívkový induktor vytvořen z jedné vrstvy dutého vodiče v jedné nebo více vrstvách. PodLe vynáLezu je na dnu skříně odLévaoího prostoru v Linii osy pohybu ^ant upravena aretační západka spojená elektricky s kontaktem aretační západky. Daaší podstatou vynálezu je, že ve sik-íni odLévaoího prostoru je upraven přívod ochranné atmosféry a na saních je umstěn vývod ochranné atmosféry a víko skříně odLévaoího prostoru je kontaktem spojeno s ovládacím obvody brzdového elektromotoru·225 775 of the casting space, a pivoting arm provided with a counterweight at one end thereof and a spring-mounted bed attached to the lower end of a height adjustable slide carrying a crucible which is in the upper position of the slide at the level of the cuvette bed; wherein a coil inductor is fixed firmly electrically to the terminals of the focused capacitor above the insulating baffle separating the casing from the casting space from the oscillating condenser housing, and is coaxially aligned with the coil inductor coaxially with the oscillator excitation coil. According to the invention, the coil inductor is formed from one hollow conductor layer in one or more layers. According to the invention, a latch is connected to the latch housing bottom in the axis of movement of the ant-axis and is electrically connected to the latch contact. It is a further object of the invention that a protective atmosphere supply is provided in the hollow space of the casting space and a protective atmosphere outlet is arranged on the slide and the lid of the casting housing is connected to the control circuits of the brake electric motor.

Hlavní výhodou zařízení podle vynáLezu je, že tavící kelímek je ummstěn na výškově nastaviteliých saních v loži na otáčivém rameni, což umooňuje pevné uLožení cívkového Lnduktoru v odLévacim prostoru a ' tím těsné spojejní mzi odLévacím prostorem a pouzdrem oscilačniho kondenzátoru včetně stínění ostatních souuássí generátoru, což umooňuje splnit požadavky z hlediska hygienického a telekomunikačního. Tavící kelímek, uložený na výškově nastavitelných saních, jejcehž osa nemusí být kolmá k rovině dna skříně o(dLévaeího prostoru, umožňuje obsluze sna&išjší sledování průběhu tavby a při ukončení tavby a rotaci ' ramene odstředivky rycf&ejší výtok taveniny do kyvety a menší erozi tavícího kelímku. Pevný cívkový induktor, tvořící současně celou oscilační indukčnoss, je připojen přímo k vývodům oscilačijhe k^^<^<^n2^£^t;oru bez připojovacího vedení, takže nemohou vznikat dodatečné ztráty ani poruchy přelomením vodičů nebo porušením hadic. Protože cívkový induktor, tvořený jednou nebo n^t^c^o.l^ka vrstvami dutého vodiče, tvoří celou escCLLační indukčnoot, je veškeré manneické pole v dutině cívkového induktoru vyvolané cirkulačními proudy eθciUačn:fro obvodu využito k tavení. Přioc^m izolační přepážka v íšIící rovině skříně odLévacíhio prostoru a pouzdra izoLačního kondenzátoru oba prostory oddděuje tak, že o(Uévací prostor se snadno čistí a do pouzdra oscilačníbo kondenzátoru se nemohou nečistoty, vznikLé ' při tavení a odLéváií, doosat. Opotřebovaný cívkový induktor lze snadno vyměnit pomooí Sroubení, , která vySanívLjí z izolační přepážky v d^ěLÍcí rovině. Daaší výhodou . je umetěmí budicí cívky ossciátoiu konccenricky kolem cívkového eнtCláteru a její osová pře stavitel nos t za účelem osového nastavení pracovního bodu generátoru. Buddcí cívka escCLLáteru je snadno vyměniteL-ná v případě nastavení režimu generátoru pro značně rozdílné zátěže nebo odlššnLé poejžtí, což rozšiřuje poujiteUiest zařízení. Daaší výhodou zařízení podLe vynálezu je, .. že um>žiňu)e poejití ochranné inertní atmosféry v průběhu tavení i odléván, aniž by bylo nutno nappnit ochrannou atmosférou celý odLévací prostor v odkvačí skříni, neboí ochranná atmosféra je přiváděna do blízkosti tavícího keimku pouze po čas ·tavení vsázky, nad hladinou taveniny se v tavícím kelímku vytvoří polštář ochranné atm^^ff^rrZ· který taveninu stabilizuje a který je pak v průběhu odstředivého odlévání odsán vývodem.The main advantage of the device according to the invention is that the crucible is mounted on a height adjustable carriage in the bed on the swivel arm, which allows the coil inductor to be firmly seated in the casting space and thereby tightly connecting between the casting space and the oscillating condenser housing, it allows to meet hygienic and telecommunication requirements. A crucible mounted on a height adjustable carriage whose axis does not need to be perpendicular to the bottom of the cabinet o (clearance space) allows the operator to more easily monitor the progress of the melting process and quench the melt into the cuvette with less erosion of the crucible. the coil inductor, simultaneously forming the entire oscillating inductance, is connected directly to the oscillatory terminals without connection line, so that no additional losses or failures can occur by breaking the wires or breaking the hoses. formed by one or more hollow conductor layers, constituting the entire escape coil, all the manneic field in the coil inductor induced by the circulation currents of the circuit is used for melting. space and bushing of an insulating capacitor It separates both spaces in such a way that o (the cleaning space is easy to clean and the impurities caused by melting and casting cannot be scrubbed into the oscillating or condenser housing. The wound coil inductor can be easily replaced with fittings which emerge from the insulating partition in the separating plane. Another advantage. is the articulation of the excitation coil oscillating around the coil coil and its axially adjustable carrier to axially adjust the operating point of the generator. The escCLLater coil is easily replaceable in the case of setting the generator mode for considerably different loads or different blades, which extends the used locations of the device. A further advantage of the device according to the invention is that it is possible to ingest the protective inert atmosphere during melting and casting without having to fill the protective atmosphere with the entire casting space in the decoating box, since the protective atmosphere is brought into the vicinity of the melting vessel only During the melting crucible, a protective atmosphere cushion is formed in the crucible, which stabilizes the melt and which is then sucked off by an outlet during centrifugal casting.

příkladné provedení zařízení pro vysokofrekvenční nebo středeflekveiČJní tavení kovů aan exemplary embodiment of a device for high-frequency or medium-frequency melting of metals; and

225 775 následné odstředivé odívání, i v ochranné atmosféře, je znázorněn v částečném svislém řezu na přlpoeeném výkrese.225 775 subsequent centrifuging, even in a protective atmosphere, is shown in a partial vertical section in the enclosed drawing.

Zařízení podLe vynálezu sestává z vysokofrekvenčního nebo středofrolvrenčního generátoru 11 s- kondenzátorovou jednotkou 10 umístěnou v pouzdru g. z jednotky vodního chlazení (na - výkrese neznázorněna) a z hnacího ústrojí odstředivky, ' která- je uirástěna ve slkříni 6 odlévaoího prostoru, z dobře vodivého matriáLu, opatřené víkem £. Na hrnci ose 23 odstředivky, spojené s hřídelí brzdového elektromotoru £, který je uirástěn pod skříní 6 o&Lévaoího prostoru, je upraveno otáčivé rameno 2, na jehož jednom konoi je upevněno protizávaží 1 a blíže druhého konce, nesoucího lože £ kyvety — je pevně upraveno lože .16, opatřené pružinou .17, která je spojena s dolním koncem výškově nastavitelných smí -15. nesoucích tavil kaliek 12. K zajištění správného navedení tavícího keliku 12 do cívkového induktoru 20 je dolní konec tělesa saní 15 dutý k navlečení na těleso aretační západky ,1B. V horní poloze saní 15 je tavií keimek 12 v úrovni lože £ kyvety X· Pod tavícím kelínkem 12 je nad izolační přepážkou 22. která ' odděluje slkřín £ odLévaoího prostoru od pouzdra χ oscilačního kondenzátoru 10. upraven oívkový inddktor 20. Tento cívkový induktor 20 je vytvořen z dutého vodiče v jedné nebo více vrstvách a je - pevné mmclMaiiky i elektricky spojen s vývody oscilačního kondenzátoru 10. Kolem cívkového induktoru 20 je souose s ním přestavitelně upravena budíoí cívka 21 oscilátoru, takže cívkový - induktor 20 tvoří celou oscilační idukčnost. Na dnu skříně 6. ^^évao:^o prostoru je v linii pohybu smí 15 upravena aretační západka 18. spojená elektriky s kontaktem £9« Na dnu skříně 6. o<dLévаcώo prostoru je upraven rovnéž přívod 14 ochranné atmcsféry a na saních 15 je, b.íže otvoru tavícího kelímku 12. místěn vývod 13 ochranné atmooféry. Víko £ skříně 6, opatřené průzorem, je upraveno tak, že je kontaktem 8 spojeno s ovládacími obvody brzdového elektromotoru £, takže při otevření víka £ je zajištěno vypnutí obvodu chodu brzdového elektromotoru £. Tepelné ztráty oscilačuítac kondensátoru 10 a cívkového iduktoru 20 jsou odváděny kapáLiovým oh^^ad^o^ systémem do aktmíUαčxuíhc zásobníku c hadici vody, který je uletěn v prostoru zařízení, s výhodou ve volném prostoru pod skříní 6 odléva^ho prostoru (na výkrese není akumulační zásobník zalareslen). Počet' vrstev cívkového induktoru 20 je podmíněn velikost taví-. oího keim>ku 12 a moostvi taveniny.The apparatus according to the invention consists of a high-frequency or medium-frequency generator 11 with a condenser unit 10 disposed in a housing g. A water cooling unit (not shown) and a centrifuge drive located in the casting box 6 of a well conductive material. having a lid 6. A rotary arm 2 is provided on the centrifuge pot 23 connected to the brake motor shaft 6, which is located below the housing 6, and on which one counterweight 1 is attached and closer to the other end carrying the cuvette bed 6, the bed is fixed. .16 is provided with a spring .17 which is connected to the lower end of the height-adjustable shelves -15. The lower end of the carriage body 15 is hollow to be threaded onto the latch body, 1B, in order to ensure correct fitting of the melting cup 12 into the coil inductor 20. In the upper position of the carriage 15, the melting chamber 12 is at the level of the cuvette bed X. Below the melting wedge 12, an inductor 20 is provided above the insulating partition 22 which separates the casing 8 from the casting space from the housing 10 of the oscillating capacitor. It is formed from a hollow conductor in one or more layers and is rigidly connected electrically to the terminals of the oscillating capacitor 10. Around the coil inductor 20, an exciting coil 21 of the oscillator is arranged coaxially with it so that the coil inductor 20 forms the entire oscillating inductance. A latch 18 may be provided on the bottom of the housing 6. The latch 18, connected to the electrics with a contact 9, may be provided in the movement line 15. At the bottom of the housing 6, the supply atmosphere 14 and the carriage 15 are also provided. is located near the opening of the crucible 12, the outlet 13 of the protective atmosphere. The lid 6 of the housing 6 provided with a viewing window is arranged such that it is connected via a contact 8 to the control circuits of the brake electric motor 8, so that when the lid 6 is opened the circuit of the brake electric motor 6 is switched off. The heat losses of the oscillator of the capacitor 10 and the coil inducer 20 are dissipated by the liquid heating system to the actuator of the water hose, which is flown in the space of the device, preferably in the free space under the casing 6. accumulation reservoir). The number of coil inductor layers 20 is determined by the melt size. and a melt layer.

Funkce zařízení podle vynálezu je dále popsána případem provedení tavby a následného odlévání p^^c^^cí vysokofrekvenční energie a spočívá v tom, že při otevřeném víku £ se založí do lože £ kyvety £ vypálená kyveta , , která se stavítkem (na výkrese neznáz obměno o, upraví do výškové polohy tak, aby se vtokový kanál do kyvety £ nacházel prod úsilí výtoku z tavícího - kel.miku 12 a stavítky se posune lože £ kyvety £ těsně k tavící kelímku 12. Tavil kaliek 12, se naplní vhodným močstvím granul kovové slitny a při uvolnění mdce otáčivého ramene 2. odstředivky se provede vyvážení otáčivého ramene 2 odstředivky protizávažím 2.· Po utažení mrtie otáčivého ramene 2. ^se elektrikám ovladačem tvoCLní brzda brzdového moooru £ a otáčivé rameno 2, odstředivky se uvede do polohy pro ztsшlutí taviího keímku 12 do dutiny cívkového induktoru 20. Stlačením saní 15 ' do dolní polohy posuvem po loži £6 ^aistí polohu saní 15 aretační západka £8, rozepne se kontakt 19 saní 15 a současně se nasune trubice vývodu 13 , ochranné atmosféry na přívod 14 ochranné atmooféry. ElektriThe operation of the device according to the invention is further described in the case of melting and subsequent casting with high-frequency energy and consists in the fact that, when the lid 6 is opened, a fired cuvette 4 is inserted into the cuvette bed. the variation o is adjusted to a height position so that the inlet channel into the cuvette 6 is located for the outlet of the melting crucible 12 and the tumbler slide is moved to the cuvette 6 close to the melting crucible 12. When the dead arm of the centrifugal arm 2 ^is tightened, the brake motor and brake arm 2 ^are electrically actuated by the electric actuator, and the centrifuges are brought into position to shake the melting point. into the cavity of the coil inductor 20. By pushing the carriage 15 'to the lower position by sliding along the bed 6, the contact 19 of the slide 15 opens and at the same time the tube of the protective atmosphere outlet 13 is pushed onto the protective atmosphere inlet 14. Elektri

225 775 kým ovladačem se opět brzdový motor £ zabrzdí· Víko £ skříně 6 odLévaciho prostoru se uzavře, čímž se současně sepne blokovací kontakt 8 víka £, který dovooí uvést v činnost vysokofrekvenční generátor 11. Po uvedení vysokofrekvenčního generátoru 11 do činnosti prochází cívkovým induktorem 20 vysokofrekvenční proud, který účinkem vysokofrekvenčního majneeického pole v dutině cívkového induktoru 20 roztaví rychLe vsázku v tavícím kelímku 12 a současně se otevře přívod inertního plynu, který proudí přívodem 14 a vývodem 13 na hladinu taveniny v tavícím kelímku 12. Po roztavení vsázky a dosazení potřebné teploty taveniny se elektrccým ovladačem ukončí činnost vysokofrekvenčního generátoru 11_. uzavře se přívod. ochranné atmosféry do přívodu £4, uvolní se aretační západka 18 a saně 15 s tavícím keimkem 12 a taveninou se působením pružiny 17 přesunou po loži 16 do horní polohy, rozepne se kontakt 19 saní 15, který uvede v činnost brzdový, mooor £ a tm začne rotovat otáčivé rameno 2 sdstředioky. Účinkem odstředivé síly nateče tavenina z tavícího kelímku 12 do dutin formy v kyvetě £· Rotace se ukončí elektrikám ovladačem. V budící cívce 21 vzniká při činnossi vysokofrekvenčního generátoru 11 , - budící nappěí, které je zaváděno zpět do generátoru 11 Šíření silných vysokofrekvenčních ellktsomagneti.ckých pooí do okolního prostředí je zamezeno důsledným elektromagnetickým stíněním generátoru £1, pouzdra 2. oscilačního kondenzát oru 10, odLévacího prostoru ve sk^dí^i 6 a vysokofrekvenčně těsným spojením mezi štítěním generátoru 11 a pouzdrem 2 osoilačního kondunzátoru , 10 a v dlící rovině pouzdra £ osi:LLLaáeího kondenzátoru 10 a odLévacího prostoru. Izolační přepážka 22, která obaluje připojovací elementy cívkového induktoru 20 a budící cívky 21 a je součást d^ělcí roviny mezi skříní £ odlévacího prostoru a pouzdrem £ sscilaáeдho kondenzátoru 10 zamezme proniknul;! nečistot ze skříně 6. odlévacího prostoru do pouzdra £. Teplo, vzniklé za provozu v cívkovém induktoru 20 a oscj-lačnim kondenzátoru 10 je odváděno kapalinovým chLadícm systémem s oběhovým čerpadlem do akumulačního kapalinového zásobníku.The lid 6 of the casting box 6 is closed, thereby closing the lid 8 of the lid 8, which allows the high-frequency generator 11 to be actuated. After the high-frequency generator 11 is actuated, it passes through a coil inductor 20. a high frequency current which, due to the high frequency field in the inductor cavity 20, melts the charge in the crucible 12 rapidly and at the same time opens the inert gas inlet through the inlet 14 and outlet 13 to the melt level in the crucible 12. The melt with the electric actuator terminates the operation of the RF generator 11. the inlet is closed. 15, the locking pawl 18 and the carriage 15 with the melting pot 12 are released and the melt is moved by the spring 17 to the upper position on the bed 16, the contact 19 of the carriage 15 is opened, which actuates the brake, mooor and darker. the rotary arm 2 rotates with the center. Due to the centrifugal force, the melt flows from the crucible 12 into the mold cavities in the cuvette. The rotation is terminated by the electrical actuator. The excitation voltage is generated in the excitation coil 21 during operation of the high frequency generator 11. The excitation voltage is fed back into the generator. 6 and a high-frequency sealing connection between the shield 11 of the generator 11 and the housing 2 of the oscillating condenser 10 and in the plane of the housing 8 of the axle condenser 10 and the casting space. The insulating partition 22 which encloses the connecting elements of the coil inductor 20 and the excitation coil 21 and is part of the separation plane between the casting housing 8 and the housing of the capacitor 10 prevents leakage; dirt from the casting chamber housing 6 into the housing 6. The heat generated during operation in the coil inductor 20 and the oscillating capacitor 10 is dissipated by a liquid cooling system with a circulation pump to the liquid storage tank.

Zřízení podLe vynálezu je vhodné nejen pro pcou^í v oblasta výroby dθntιSlLeíih protetcokých výrobků, ale i pro výrobu ozdobných předmětů v průmrSLu bižuterie a CSLi pro přípravu vzorků k rentgenové tpelCrametrii.The device according to the invention is suitable not only for the production of dense products, but also for the production of ornaments in the costume jewelery and CSLi for the preparation of samples for X-ray technology.

Claims (1)

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION 1. Zařízení pro vysokofrekvenční nebo ttředsfreloreeáeí tavení kovů a následié odstředivé odLévíání, L v ochranné atmooféře, zejména mlých předmětů pro deantání účely, sestávající z vysokofrekvenčního nebo ttředofзesveečeíЪo generátoru s kondenzátorovou jednotkou, z jednotky vodního chLazen a hnacího ússrojí odstředivky, umístěné ve stííni odlévacího prostoru z dobře vodivého m^teim, kterážto odstředivka je tvořena otáčivým ramenem, otočným v horizontální rovině, s výškově i osově přestavit^iým ložem kyvety, tavícím keimkem a protizávažím, vyzInιjáčící se tím, že ve slkříni. (6) ^^évacího prostoru, ostřené víkem (7), je na hnací ose (23) odstředivky, spojené s hřídelí brzdového motoru (1) umístěného pod slďínt (6) odLévacího pi^^tcru, upraveno otáčivé rameno (2), na jehož jednom konci je upevněno protizávaží (3) a níže druhého konce je pevně upraveno lože (16) opatřené pru1. Apparatus for high-frequency or three-stage melting of metals and subsequent centrifugal casting, in a protective atmosphere, in particular for disassembling purposes, consisting of a high-frequency or three-stage condenser generator, a chiller unit and a drive unit. A centrifugal arm is formed by a rotating arm rotatable in a horizontal plane, with a cuvette bed height and axially adjusted, a melting pot and a counterweight, exerted in the housing. (6) A rotating arm (2) is provided on the centrifugal drive shaft (23) connected to the brake motor shaft (1) located below the casting spout (6). a counterweight (3) is attached at one end thereof and a bed (16) provided with a 225 775225 775