CS217434B1 - Apparatus for automatic tool exchange in machine tools - Google Patents
Apparatus for automatic tool exchange in machine tools Download PDFInfo
- Publication number
- CS217434B1 CS217434B1 CS290679A CS290679A CS217434B1 CS 217434 B1 CS217434 B1 CS 217434B1 CS 290679 A CS290679 A CS 290679A CS 290679 A CS290679 A CS 290679A CS 217434 B1 CS217434 B1 CS 217434B1
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- tool
- ομθηη
- axis
- machine tools
- spindle
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q3/00—Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
- B23Q3/155—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling
- B23Q3/1552—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling parts of devices for automatically inserting or removing tools
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Automatic Tool Replacement In Machine Tools (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
Description
217 434217 434
HaáBaHHe ycTpoHcTBO Min θβτομθτηηθοκοΚ ομθηη HHCTpyMeHTOB b οτθηκηχHaáBaHHe ycTpoHcTBO Min HHCTpyMeHTOB b οτθηκηχ Min θβτομθτηηθοκοΚ
OfoiaCTB ΠΡΗΜΘΗΘΗΗΗ Η300ΡΘΤΘΗΗΗ Η30(5ρθΤθΗΗθ Kacaaicfl ycTpofícTBa sjih aBTOMaTHnecKOft ομθηη HHCTpy-ΜΘΗΤΟΒ B CTaHKax, B 0Ο00ΘΗΗ00ΤΗ B KOMÓHHHpOBaHHHX ΜΗΟΓΟΟΠθρθΙίΗ-OHHtíx CTaHKax, w sxh ομθηη ηηοτρυμθητοβ ιππηηαθλβ nepeuemaaTcnΠΟ OCH HHCTpyMCHTa H3 ρβ(5θΉ00 Π03ΗΗΗΗ B Π03ΗΗΗΚ) ΟΜΘΗΗ HHCTpyMOH-Ta H yCTpOfiCTBO ΟΜΘΗΗ HHCTpyMOHTOB ΠΟΠβρθΜΘΗΗΟ ΠθρθΧΟΑΗΤ βno3HQHio nepo^ann Mexsy paČo^HM uinnHflejieM h uara3KH0u HHCTpyMOH—TOB.OfoiaCTB ΠΡΗΜΘΗΘΗΗΗ Η300ΡΘΤΘΗΗΗ Η30 (5ρθΤθΗΗθ Kacaaicfl ycTpofícTBa sjih aBTOMaTHnecKOft ομθηη HHCTpy-ΜΘΗΤΟΒ B CTaHKax B 0Ο00ΘΗΗ00ΤΗ B KOMÓHHHpOBaHHHX ΜΗΟΓΟΟΠθρθΙίΗ-OHHtíx CTaHKax w WxH ομθηη ηηοτρυμθητοβ ιππηηαθλβ nepeuemaaTcnΠΟ OCH HHCTpyMCHTa H3 ρβ (5θΉ00 Π03ΗΗΗΗ B Π03ΗΗΗΚ) ΟΜΘΗΗ HHCTpyMOH-Ta H yCTpOfiCTBO ΟΜΘΗΗ HHCTpyMOHTOB ΠΟΠβρθΜΘΗΗΟ ΠθρθΧΟΑΗΤ βno3HQHio nepo ^ ann Mexsy paČo ^ HM uinnHflejieM h uara3KH0u HHCTpyMOH — TOB.
XapaKTepHOTHKa Η3βθοτηηχ τθχηιρϊοοκηχ ρθηθηηΑ 03ΒΘΟΤΗΗ Κ0Μ0ΗΗΗρ0Β3ΗΗΗΘ ΜΗ0Γ0Π6ρ3φ10ΗΗΗΘ ΟΤΘΗΚΗ, ΓΑΘ b nponeccaΠΟβΓΟΤΟΒΚΗ ΟΜΘΗΗ HHCTpyMGHTOB np0H3B0flHTCfí ΟΜΘΙξθΗΜΘ CTOfetH H3βθ paóowafi Π03ΗΗΗΗ B H03HIÍHB ΟΜΘΗΗ HHCTpyMeHTOB, a 3ΘΤΘΜ yCTpofi-CTBO ΟΜΘΗΗ HHCTpyMGHTOB, ΚΟΤΟρΟΘ ΠΟΠβρθΜΘΗΗΟ ΠΟΒΟρΗΠΗΒΗΘΤΟΗ Βπο3ηιϊηιο nepesann κ βιπηηαθλκϊ η κ uara3HHy ηηοτρυμθητοβ, Haxosflme-MyCH C OAHOtt CTOpOHH CTO0KH, np0H3B0flHT CM0Hy HHCTpyMGHTa (PT-05 23 13 736, $ T - xypHax no προΜΗΐπχθΗΗΟϋ τθχηολογηη 60 (1970) Ιί! II, CTp. 660^-661, npocneKT MM 800 1276 15 Μ IMP φΗρΜΗXapaKTepHOTHKa Η3βθοτηηχ τθχηιρϊοοκηχ ρθηθηηΑ 03ΒΘΟΤΗΗ Κ0Μ0ΗΗΗρ0Β3ΗΗΗΘ ΜΗ0Γ0Π6ρ3φ10ΗΗΗΘ ΟΤΘΗΚΗ, ΓΑΘ b nponeccaΠΟβΓΟΤΟΒΚΗ ΟΜΘΗΗ HHCTpyMGHTOB np0H3B0flHTCfí ΟΜΘΙξθΗΜΘ CTOfetH H3βθ paóowafi Π03ΗΗΗΗ B H03HIÍHB ΟΜΘΗΗ HHCTpyMeHTOB and 3ΘΤΘΜ yCTpofi-CTBO ΟΜΘΗΗ HHCTpyMGHTOB, ΚΟΤΟρΟΘ ΠΟΠβρθΜΘΗΗΟ ΠΟΒΟρΗΠΗΒΗΘΤΟΗ Βπο3ηιϊηιο nepesann κ βιπηηαθλκϊ η κ uara3HHy ηηοτρυμθητοβ, Haxosflme-MY C OAHOtt CTOpOHH CTO0KH, np0H3B0flHT CM0Hy HHCTpyMGHTa (PT-05 23 13 736, $ T - xypHax no 60 (1970) IIί! II, CTp. 660 ^ -661, npocneKT MM 800 1276 15 Μ IMP φΗρΜΗ
Keamey & Trecker Corp· /ΟΠΙΑ)· ΠΟΟΛΘΑΟΒΘΤΘΧΒΗΟΟΤΒ OnepapHfi, nOJIOKemiafl B OCHOBy ΠΟΑΓΟΤΟΒΚΗ ΟΜΘ-ΗΗ HHCTpyM0HTOB Β Η3ΒΘ0ΤΗΗΧ yCTpOÍÍCTBaX, XapaKT0pH3y0TCH ΤΘΜ, ΉΤΟyCTpO0CTBO ΟΜΘΗΗ MHCTpyMOHTOB ΠθρθΒΟβΗΤΟΗ Β Π03ΗΠΗΚ) ΠθρθΑΘΠΗ ΚpaÓoneMy ηπηηαθλιο tojibko τογαθ, Koraa ciofíKa flocraraa ποθηφηοΟΜΘΗΗ HHCTpyMOHTOB, B p03yJU>TaT0 ΠΘΓ0 yBeJIHHHBaeTCfl ηρΟΑΟΛΚΗΤΘΛΒ-HOCTL ΟΜΘΗΗ HHCTpyMOHTa, ΗΤΟ Β OCOÓGHHOCTH B KDMÓHHHpOBaHHHX MHO-roonepaiyioHHHX CTaHKax, γαθ nacTO προκοχοβΗΤ ομθηθ HHCTpyMeHTOB,βθαθτ κ yBemraoHMio βοπομογθτθλβηογο βρθμθηη η τθμοθμημ κ όηηεθ-ΗΗ» Πρ0Η3Β0$ΗΤΘ JILHOCTH . 2 - 217 434 JípyrHM H0£OCTaTKOM Η3ΒΘ0ΤΗΗΧ ycipofícTB ΗΒΗΗθΤΟΗ TO, HTO B oco-0ΘΗΗΟΟΤΗ £ΒΗ3ΚΘΗΗΘ HOflaHH yCTpOÍÍCTBa ΟΜΘΗΗ HHCTpyM0HTOB, B po-syaBTaTQ κοτορορο θτο ycTpoííCTBO hphboshtch b πο3ΗΐξΗΚ) nepodánu . K paÓOUOMy 1ΠΠΗΗ£ΘΒ10, HySHO 3aT0pM03HTB B ΘΓΟ ΚΟΗΘΗΗΟβ TOHK0I. TaKOOΤΟρΜΟΚΘΗΗΘ Β ΚΟΗΘΗΗΟΜ ΠΟ3ΙΟΗΘΗΗΗ, H0OÓXO£HMOCTB B KOTOpOM ΒΗΤΘΚΗ-ΘΤ H3 OTHQCMTOJEbHO ÓOJIBniOfi CK(g)OCTH, C KOTOpOÍÍ yCTpofíCTBO ΟΜΘΗΗHHCTpyMOHTOB BHHyX£6H0 ΒΗΠΟΗΗΗΤΒ 3T0 £ΒΗΗΘΗΗΘ £JIH βΟΟΤίϊΚΘΗΗΗΚΟρΟΤΚΟΓΟ ΒρθΜΘΗΗ ΟΜΘΗΗ, 0Ο3ΙΘΘ Tpy£O0MKO0.Keamey & · Trecker Corp / ΟΠΙΑ) · ΠΟΟΛΘΑΟΒΘΤΘΧΒΗΟΟΤΒ OnepapHfi, nOJIOKemiafl B OCHOBy ΠΟΑΓΟΤΟΒΚΗ ΟΜΘΗΗ HHCTpyM0HTOB Β Η3ΒΘ0ΤΗΗΧ yCTpOÍÍCTBaX, XapaKT0pH3y0TCH ΤΘΜ, ΉΤΟyCTpO0CTBO ΟΜΘΗΗ MHCTpyMOHTOB ΠθρθΒΟβΗΤΟΗ Β Π03ΗΠΗΚ) ΠθρθΑΘΠΗ ΚpaÓoneMy ηπηηαθλιο tojibko τογαθ Kora ciofíKa flocraraa ποθηφηοΟΜΘΗΗ HHCTpyMOHTOB, B p03yJU> TaT0 ΠΘΓ0 yBeJIHHHBaeTCfl ηρΟΑΟΛΚΗΤΘΛΒ-HOCTL ΟΜΘΗΗ HHCTpyMOHTa, ΗΤΟ Β OCOÓGHHOCTH B KDMÓHHHpOBaHHHX MHO-roonepaiyioHHHX CTaHKax, γαθ retrieves προκοχοβΗΤ ομθηθ HHCTpyMeHTOB, βθαθτ κ yBemraoHMio βοπομογθτθλβηογο βρθμθηη η τθμοθμημ κ όηηεθ-ΗΗ »Πρ0Η3Β0 $ ΗΤΘ JILHOCTH. 2 - 217 434 HHCTpyM0HTOB, B poyBTaTQ κ ΤΗΗΧ ΤΗΗΧ ΤΗΗΧ ΤΗΗΧ ΤΗΗΧ BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO............... K paÓOUOMy 1ΠΠΗΗ £ ΘΒ10, HySHO 3aT0pM03HTB B ΘΓΟ ΚΟΗΘΗΗΟβ TOHK0I. KO ΘΤ Ο 3 3 3 ΙΟΗΘΗΗΗ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO T T T T T T T T T T T T T T T T.
UejiB η3ο6ρθτθηηη IÍ63II>‘ Η300ρθΤΘΗΗΗ - EOÓHTBCH ΟΟΚρΗϋξθΗΗΗ ΒρθΜΘΗΗ ΟΜΘΗΗ HHCTpyM0HTOBΗ ΟΗΗ3ΚΘΗΗΗ ΤΘΧΗΟΗΟΓΗΗΘΟΚΗΧ 3aTpaT. Ha ρθ33ΙΗ3ΘΗΗΚ) £ΒΗΒΘΗΗΗ yCTpoS-CTBa ΟΜΘΗΗ HHCTpyM0HTOB Β Π03ΗΗΗΒ Πβρθ^ΗΗ Κ ΠΠΗΗ£θΛΚ).UejiB η3ο6ρθτηηη IÍ63II> Η300ρθΤΘΗΗΗ - EOÓHTBCH ΟΟΚρΗϋξθΗΗΗ ΒρθΜΘΗΗΜΘΗΗ HHCTpyM0HTOBΗ ΟΗΗ3ΚΘΗΗΗ ΤΘΧΗΟΗΟΓΗΗΘΟΚΗΧ 3aTpaT. Ha ρθ33ΙΗ3ΘΗΗΚ) ΒΗΒΘΗΗΗ yCTpoS-CTBa ΟΜΘΗΗ HHCTpyM0HTOB Π Π03ΗΗΗΒ Πβρθ ^ ΗΗ Π ΠΠΗΗ £ θΛΚ).
CygtHOOTB Η3θ6ρβΤΘΗΗΗ ΤθΧΗΗΗΘΟΚΗΘ ΠρΗΗΗΗΗ ΠθρβΗΗΟΛΘΗΗΗΧ ΗΘ£00Τ3ΤΚ0Β Η3ΒΘ0ΤΗΗΧ ρθΙΠΘΗΗΐoďbhchhiotoh no^-cymecTBy τθμ, ητο ποοπθλοβθτθζτβηοοτβ onepaimfí£HH £ΒΟΘΗΗΗ 11ΙΠΗΗ£ΘΗΗ Η3 paÓOHOÉ Π03ΗΗΗΗ Β Π03ΗΗΗΒ ΟΜΘΗΗ HHCTpy-ΜΘΗΤΟΒ Η yCTpoKCTBa ΟΜΘΗΗ HHCTpyM0HTOB Β H03HHHK) Πθρθ£ΘΗΗ Κ ΒΙΠΜΗ-Αθίικ peajiH3'yioTCH pa3flejn>H0 η β pa3O^HHe μομθητη. &JIH JIHKBHSaHHH 3ΤΗΧ ΠρΗΗΗΗ 3afla*ia Η300ρθΤΘΗΗΗ 3ΘΙϋΙΚ)ΗΗΘΤ0Η Β pa3-paÚDTKe ycTpoňcTBa, β κοτοροΜ oóe ποοηθαοβητθλβηοοτη βηποληθηηηonepaHHfi peao3yMTCH τβκ, htoóh, κθκ tojilko paÓOHHň πιπηη£ΘΟ safi-ΜΘΤ Π03ΗΗΗΚ) ΟΜΘΗΗ HHCTpyMOHTa, yCTpofíCTBO ΟΜΘΗΗ HHCTpyM0HTOB3Θ0ΜΘΤ Π03ΗΙ1Η10 ΠθρθβθΗΗ paCfoxieMy ΙΠΠΗΗβθΕΚ) Η OTIiaJia ΗθOÓXO£HMOCTLΒ ΤΟΡΜΟΚΘΗΗΗ ΚΟΗΘΗΗΟΡΟ ΠΟΗΟΚΘΗΗΗ ΠρΗ ΒΗΠΟΗΗΘΗΗΗ 3Τ0Ρ0 £ΒΗΗΘΗΗΗyCTpOÍÍCTBOM ΟΜΘΗΗ HHCTpyM0HTOB·CygtHOOTB Η3θ6ρβΤΘΗΗΗ ΤθΧΗΗΗΘΟΚΗΘ ΠρΗΗΗΗΗ ΠθρβΗΗΟΛΘΗΗΗΧ ΗΘ £ 00Τ3ΤΚ0Β Η3ΒΘ0ΤΗΗΧ ρθΙΠΘΗΗΐoďbhchhiotoh NOx -cymecTBy τθμ, ητο ποοπθλοβθτθζτβηοοτβ onepaimfí HH £ £ £ ΒΟΘΗΗΗ 11ΙΠΗΗ ΘΗΗ Η3 paÓOHOÉ Π03ΗΗΗΗ Β Π03ΗΗΗΒ ΟΜΘΗΗ HHCTpy-ΜΘΗΤΟΒ Η yCTpoKCTBa ΟΜΘΗΗ HHCTpyM0HTOB Β H03HHHK) Πθρθ £ ΘΗΗ Κ ΒΙΠΜΗ-Αθίικ peajiH3 'yioTCH pa3flejn> H0 η β pa3O ^ HHe μομθητη. &Amp; SOUTH JIHKBHSaHHH 3ΤΗΧ ΠρΗΗΗΗ 3afla * ia Η300ρθΤΘΗΗΗ 3ΘΙϋΙΚ) ΗΗΘΤ0Η Β PO3-paÚDTKe ycTpoňcTBa, β κοτοροΜ OOe ποοηθαοβητθλβηοοτη βηποληθηηηonepaHHfi peao3yMTCH τβκ, htoóh, κθκ tojilko paÓOHHň πιπηη £ ΘΟ safi-ΜΘΤ Π03ΗΗΗΚ) ΟΜΘΗΗ HHCTpyMOHTa, yCTpofíCTBO ΟΜΘΗΗ HHCTpyM0HTOB3Θ0ΜΘΤ Π03ΗΙ1Η10 ΠθρθβθΗΗ paCfoxieMy ΙΠΠΗΗβθΕΚ ) TI OTIiaJia ΗθOÓXO £ HMOCTLΒ ΤΟΡΜΟΚΘΗΗΗ ΟΗΟΚΘΗΗΗ ΠΟΗΟΚΘΗΗΗΗΠΒΗΟΗΗΘΗΗΗΤΤΤΤΤΤΤΤΤΤ £ £ · ·H · · · ·
CorjiacHO Η300ρθΤθΗΗΚ) 3a£ana pemaeTCH τθκημ nyieM, ητο αβηκθηηθpaóoqero ΙΠΠΗΗΑΘΛΗ £JIH 3ΗΗΗΤΗΗ II03IIHHM ΟΜΘΗΗ HHCTpyM6HTa ΠθρθΚρΗ-ΒΗΘΤΟΗ C £ΒΗ3ΚΘΗΗΘΜ yCTpofiCTBa ΟΜΘΗΗ HHCTpyM0HTOB Β CTOpOHy paÓO-ΗΘΓΟ ΗΠΗΗ£Θ,ΠΗ Η MeK£y Ο0ΘΗΜΗ £BH3i£0HHflMH CymeCTByeT Β33ΗΜΗΗΗ ΠρΗ-Hý£HT0JILHOCTL . 217 434 Πο flpyrHM 3ΛΘΜ8ΗΤ3Μ Η300ρθΤ0ΗΗΗ yCTpOfiCTBO CMOHH KHCTpyMOHTOBHaXOSMTCfl B npHHyflHTOHBHOM COOflHHOHHH CO CTOHKOfi. CTOtÍKa HMOOTnpO^HJlbHy» fleTcUIL c OnopHbJM KyJIQHKOM, ΠρΗΗΘΜ Ha npOXOAHUiati noOCH Z HanpaBJIHIOmoft ΠρΟφΟΒΗΟίί aeTaJIH pacnOJIOKQH OnopHHfi POJIHK,aKTHBHO COOflHHOHHH0 C yCTpOHCTBOM flJIfl CMOHH KHCTpyMOHTOB. Onop-HHň KyjianoK οχβητηβηθτ npojioraromyK) napajuiojitHO c oclb ř 30Hy,KOTOpafl flOnOHHHOTCH ΠρΟΤΘΚβΗΗΘΜ ΚρΗΒΟβ, aHaJIOrinHHM flBHJKOHHMycTpoiícTBa sjih cmohh KHCTpyMOHTOB b no3HitHK) nepolární κ ιηπηηαθ-O. OnopHHfi ΡΟΛΗΚ ΠρΗΚρθΠΗΟΗ Κ nOBOpOTHOMy KpOHIIITQfiHy yCTpoftCT-Ba R31H CM6HH HHCTpyMOHTOB. ΠΡΗΜΘΡ HCnOJIHOHHH Η3Ο0ΡΟΤΘΗΚΗ H30Óp0T0HHH nOHCHHOTCH ΗΗ1Θ ÓOJIOO noapOÓHO Ha OflHOM ΠρβΑΠΟ*ίΗΊ?3-omom πρκΜορο ηοποτιηθηηη.CorjiacHO Η300ρθΤθΗΗΚ) 3 £ ana pemaeTCH τθκημ nyieM, ητο αβηκθηηθpaóoqero ΙΠΠΗΗΑΘΛΗ £ SOUTH 3ΗΗΗΤΗΗ II03IIHHM ΟΜΘΗΗ HHCTpyM6HTa ΠθρθΚρΗ-ΒΗΘΤΟΗ C £ ΒΗ3ΚΘΗΗΘΜ yCTpofiCTBa ΟΜΘΗΗ HHCTpyM0HTOB Β CTOpOHy paÓO-ΗΘΓΟ ΗΠΗΗ £ Θ, ΠΗ Η MEK £ y Ο0ΘΗΜΗ £ BH3i £ 0HHflMH CymeCTByeT Β33ΗΜΗΗΗ ΠρΗ -Hy £ HT0JILHOCTL. 217 434 Πο flpyrHM 3ΛΘΜ8ΗΤ3Μ Η300ρθΤΤΗΗΗCTpOfiCTBO CMOHH KHCTpyMOHTOBHaXOSMTCflB npHHyflHTOHBHOM COOfHHOHOHHH CO CTOHKOfi. CTOtÍKa HMOOTnpO ^ HJlbHy »fleTcUIL c OnopHbJM KyJIQHKOM, ΠρΗΗΘΜ Ha npOXOAHUiati noOCH FROM HanpaBJIHIOmoft ΠρΟφΟΒΗΟίί aeTaJIH pacnOJIOKQH OnopHHfi POJIHK, aKTHBHO COOflHHOHHH0 C yCTpOHCTBOM flJIfl CMOHH KHCTpyMOHTOB. Onop-HHň KyjianoK οχβητηβηθτ npojioraromyK) napajuiojitHO c oclb ø 30Hy, KOTOpafl flOnOHHHOTCH ΠρΟΤΘΚβΗΗΘΜ ΚρΗΒΟβ, aHaJIOrinHHM flBHJKOHHMycTpoiícTBa sjih cmohh KHCTpyMOHTOB b no3HitHK) nonpolar κ ιηπηηαθ-O. OnopHHfi Π ΠρΗΚρθΠΗΟΗ Κ nOBOpOTHOMy KpOHIIITQfiHy yCTpoftCT-Ba R31H CM6HH HHCTpyMOHTOB. ΠΡΗΜΘΡ HCnOJIHOHHH Η3Ο0ΡΟΤΘΗΚΗ H30Óp0T0HHH nOHCHHOTCH ΗΗ1Θ ÓOJIOO noapOÓHO Ha OflHOM ΠρβΑΠΟ * ίΗΊ? 3-omom πρκΜορο ηοποτιηθηηη.
Ha npoaraeMOM ηορτοκο cxoMaTHnocKH noKa3aHH: Φηγ.Ι : nacTB MHoroonepaqHOHHoro CTaHKa - bhs cBepxy ΦΗΓ.2 : CymaCTBQHHHa 3JI0M0HTH H30Óp0T0HHH, yCTpOfiCTBO ομθηηHHCTpyweHTa οτβθλθηο b ciopoHy Φηγ.3 : ycTpoficTBo coraacHO φκτ.2, ycTpoHCTBo cmohh HHcipyMOH-TOB B Π03ΗΙΙΗΗ nepeflaO HHCTpyMOHTa DinHHflOJID.Ha npoaraeMOM ηορτοκο cxoMaTHnocKH noKa3aHH: Φηγ.Ι: nacTB MHoroonepaqHOHHoro CTaHKa - BHS cBepxy ΦΗΓ.2: CymaCTBQHHHa 3JI0M0HTH H30Óp0T0HHH, yCTpOfiCTBO ομθηηHHCTpyweHTa οτβθλθηο b ciopoHy Φηγ.3: ycTpoficTBo coraacHO φκτ.2, ycTpoHCTBo cmohh HHcipyMOH TOB-B Π03ΗΙΙΗΗ nepeflaO HHCTpyMOHTa DinHHflOJID.
Ha CTaHHHa I ηοχο#ητοη cMomaiomHfíCH no och x kpoctoboíí cynnopT 2,Ha κοτοροΜ npHKponjiaHa nopoflBHraioinaHCff no och £ cTOítea 3.ΟτΜοηοΗΗ nepeflBHraioinaHCH bopthk3jii>ho y ctoKkh 3 HHCTpyMOHTaJiBHaaKapeTKa 4 co ιππηηβθπβηοΑ dadKofi 5 η βπηηλθλθιι 6. Mara3HH jhjlrKHCTpyMOHTOB 7 H yCTpoilCTBO ΟΜΘΗΗ KHCTpyMOHTOB 9, ΠΟΒΟρΗ^ΗΒβΰΙζθ-och BOKpyr och 8, npHKponjieHH κ onopHoM paMO 10 c oahoK ctopohhctoííkh 3. OnopHan paMa 10 hmoot koctkoo coe#HHOHHe c kpoctobhmcynnopTOM 2 η αοπόηηητοηβηο npHflopoBaoTCH ctoěkoU 3. ΙοτροϋοτΒΟanH cmohh KHCTpyMOHTOB 9 coctoht b ochobhom H3 noBopanHBaioinorocHBOKpyr och 8 KpoHDiTefíHa II, Ha HanpaBJífliomeii κοτοροΓο 12 (φκΓ.2 η3) pacnojiOHeHa nepeaBHraioinaHCfl KapoTKa 13. KapoTKa 13 cxyxHT ono-pofi sBynio^OBoro punara 14, BHnojiHflioinero BpamoHHo Ha 180° h nepo- 4 “ 217 434 ΜΘΒξβΙΟΠΙΘΓΟΟΗ ΠΟ ΟΰβΒΟ& ΠΛΟΟΚΟΟΤΗ.Ha CTaHHHa I ηοχο # ητοη cMomaiomHfíCH well OCH 2 x kpoctoboíí cynnopT Ha κοτοροΜ npHKponjiaHa nopoflBHraioinaHCff well och £ cTOítea 3.ΟτΜοηοΗΗ nepeflBHraioinaHCH bopthk3jii> ho y ctoKkh HHCTpyMOHTaJiBHaaKapeTKa 3 4 5 dadKofi what ιππηηβθπβηοΑ η βπηηλθλθιι sixth Mara3HH jhjlrKHCTpyMOHTOB 7H yCTpoilCTBO ΟΜΘΗΗ KHCTpyMOHTOB 9 , ^ ΠΟΒΟρΗ ΗΒβΰΙζθ OCH OCH BOKpyr 8 npHKponjieHH κ onopHoM pamoate 10 c oahoK ctopohhctoííkh third OnopHan PAMAM 10 hmoot koctkoo coe # Hhohho kpoctobhmcynnopTOM 2 c η αοπόηηητοηβηο npHflopoBaoTCH ctoěkoU third ΙοτροϋοτΒΟanH cmohh KHCTpyMOHTOB 9 coctoht b ochobhom H3 noBopanHBaioinorocHBOKpyr och 8 KpoHDiTefíHa II , Ha HanpaBJífliomeii 12 12 12 (φκΓ.2 η3) pacnojiOHeHa nepeaBHraioinaHCfl KapoTKa 13. ΠΛΟΟΚΟΟΤΗ.
KaK BHflHO ΠΟ φΗΓ.2 Η 3, Κ KpOHinroiÍHy II ΠΡΜΚΡΘΠΠΘΗ ΟΠΟρΗΗϋ ρο-jihk 15, npHJiaraioinHň κ onopHOMy nynanKy 16 κθοτκο οοθληηθηηοΜ coCTOÍÍKOfi 3 ΠροφΟΒΗΟδ βθΤΘΛΗ 17. ΠρκΗΠΗπ paóoTH ycipoflcTBa coraacao Η30<5ρβτθΗΗΚ) οπηοηβθθτοη ηηκθ0ΟΧΘΘ ΠΟΑροόΗΟ Β CBH3H C OnapaiiHOS ’ΟΜ'ΘΗΗ HHCTpyMOHTa, ΠρίΡΊΘΜΠΟΗΟΗΘΗΗΘ ΠΟΟΛΘΛΟΒΘΤΘΛΒΗΟΟΤΗ COOTB0TCTByKffiiHX ΟΠβρβΠΗ^ flOJiaeTCflϊΐρΐϊ yCJIOBHH, ΗΤΟ CJIOftyKHRHft HHCTpyMeHT yxe ΗΗΧΟΛΗΤΟΗ Β Π03ΗΙξΗΗΓΟΤΟΒΗΟΟΤΗ Β ΒΒγΠΛθΗΘΒΟΜ ρΗΠβΓΘ 14. , /Ιλη πολγοτοβκη ομθηη HHCTpyMOHTa cTomca 3 λβμκθτοη Haeas, β Ρθ~3yaBTare πθγο ιππηηλθλβ 6 no och HHCTpyweHTa ^βηκθτοη hs πο3ηηηηoópaÓoiKH β HanpaBBQHO κ Mara3HHy UHCTpyMOHTOB 7. Β Hanaae τηκο—ΓΟ ΟΜΘϋξθΗΗΗ ΟΤΟϋΚΗ 3 yCTpO0CTBO flJIH ΟΜΘΗΗ HHCTpyM8HT0B 9 ΗΘΧΟ-ftHTCH Β Π03ΗΙξΗΗ OKHftaHHH. Β TOKOS Π03ΗΙξΗΗ ΟΚΗβθΗΗΗ ΚρΟΗΙΠΤθίίΗ II3θηημθθτ oTManaHHyio β φκτ.2 πολοκθηηθ, a sBynnewM pi>raar 14 οτβο-panHBaaTCH Ha 90° οτ ιππηηλθλη 6. B ΧΟβθ B03BpaTH0r0 ΛΒΗΚΘΗΗΗ CTOÍÍKa 3 BKBIDHaOT Ηθ Π0ΚΗ33ΗΗΗίϊ HapHcyHKax kohhqboS βηκλμηθτθλβ, b pe3y3iBTaTe noro γη^ροβληποοκοθycTpoficiBO, τβκκθ ηθ noKa3aHH©e aa η3ο6ρθκθηηη η b ochobhom coc-τοηιηθθ H3 γηλρορθοπρθλθλητθλη h paSonero noHHspa, βκλκπθθτ £BH-ΚΘΗΗΘ ΚρΟΗΙΒΤΘ&ϊΗ II ΠρΟΤΗΒ HaCOBOÍÍ ΟΤρθΛΚΗ. B pe3yJH>TaT8 3Τ0Γ0βΒΗΚΘΗΗΗ ΟΠΟρΗΗϋ ρΟΛΗΚ 15 ΠρΗΛΘΙ^ΘΤ Β ΠΗρθΛΛΘΛΒΗΟίί C 0CLB3 £ 30- Ηθ ΟΠΟρΗΟΓΟ KynaHKa 16 Κ ΠρΟφΗΛΒΗΟΐ £ΘΤ3ΛΗ 17, ΠΤΟ ΒΗ3ΗΒΘΘΤ ΚΗΗΘ—MaiKraecKyio cbh3i> Me&ay ctoBoíí 3 h ycTpogcTBOM λλη ομθηη HHCTpy—μθητοβ 9. TaKaa npHHysHTexBHaa οβηθβ MeKfly ctomkoS 3 h ycTpoiícTBOMΛΛΗ CM0HH MCTpyMeHTOB 9 ΒθβθΤ K TOMy, HTO ΠρΗ $3ΛΒΗΘΗΒ1ΘΜ Β03ΒρβΤ—HOM flBHK0HHH CTOÍÍKH 3 ΚρΟΗΒΙΤθίίΗ II Η ΒΜΘΟΤΘ C HHM ^ΠΛΘΗΗΖί ρΗΗΘΓ14 HanHHa»T nepeMemaiBca β ποβηηη» nepeaanH HHCTpyweHTa κ ιππηη-ΛΘΛ» 6, KaK TOJIBKO 0Π0ΡΗΗ3 ΡΟΛΗΚ 15 BilfiseT Η3 napaJDieBBHO C OCLD2 nponerammeií 3ohh onopHoro Kynanna 16. C αοοτηκθηηθμ H0Ka3aH-HOÍÍ Ha φΗΓ.,3 Π03ΗΠΗΗ BO3BpaTHO0 βΒΗΚΘΗΗΘ CTOÍÍKH 3 ΠρθΚρΗϋξθθΤΟΗ, 217 4á4 B CBH3H C ΗΘΜ ΙΙΙΠΗΗ#ΘΗΒ 15 ΠθρβΧΟΑΗΤ H3 Π03ΗΙξΗΗ OÓpaÓOTKH B ΠΟ-3WB CÍÍ0HU HHCŤpyM0HTa, a yCTpofiCTBO flBH ΟΜΘΗΗ HHCTpyiiaHTOB 9nepexoflHT B no3HHHio nepodánu HHCTpyMesTa ιππηηβθλ» 15 (φΗΓ.Ι). CHMX0HH0 CKOPOCÍH ΟΠΗΟβΗΗΟΓΟ βΒΗΚΘΗΗΗ CTOfeíH p0aJIH3y0TGH H3B0CT“hhm o(5pa3OM no no3MUHOHH0My KOHTypy aBTOMaTHqocKoro peryjinpoBa-HHH ΗθίΐρθρΗΒΗΟ flO flOCTHK0HHH Π03ΗΙξΗΗ CM0HU HHCTpyMSHTa. H3-3anpviHy/tfiMLHOfó 0SÉ8H, cyHecTByiomofi MOstfly ctoííKoIÍ 3 n yÓTpoftcT-bom flJifl ομθηη KHcŤpyMeHíía 9 Ha STOK cTašHii, oj&oBpQΜθηηο aHaao-ΠΐΠΗΟ TÓptóOSHŤCH ttOBOpOTHOO flBÍÍ380HH0 ΚρΟΗΠίΤθίίΗΗ II » TOK WO OT-nasaeT H0O6XOflHMOCTB B CnOHUaJIBHOM ΚΟΗΘΗΗΟΜ ΤΟρΜΟΚΘHHH Τ3ΚΟΓΟSBHS0HHH yCTpoScíBa ΛΧΗ CM0HH HHCTpytí0HTa 9. TaK KaK SaBBH0filUHÍiπροηθοΟ CMeHU MHCTpyM0HTa y πιπηηαθχη 6 peaoayeTCH no Η3βθοτηημnpHHunnató cpaOaíUBaHHH, ηθτ ηθοΟχοαμμοοτη b Οοβθθ ποβροΟηομ οπη-caHHH paóoHHx onepauHíi, cjiesywmHx 3a βηιιιθ οπηοηηηημη onepaiyinMH. Ποολθ ctóeHu MHóTpyMeHTa M pasnajiBHoro ομθιηθηηη sBynneneBoro pu-nara 14 οτ πιπηηβθηη 6 ιππηητιθββ BoOspamaaTCH Μ3 ηοβΜΐίίίίί ομθηηHHCTpyMéHTa οβροτΗό b no3mho TpeÓyeMyio oópaóoTKH. £jih 3τΘγοynoMHHa0MÓ0 rMflpaBJIHH0CKO0 yCTpofiCTBO CHOBa OTBOpaHHBaeT KpOHin-ΤθίίΗ II ΟΤ ΙΠΠΗΗΑθΛΗ 6.KaK BHflHO ΠΟ φΗΓ.2 Η 3 Κ KpOHinroiÍHy II ΠΡΜΚΡΘΠΠΘΗ ΟΠΟρΗΗϋ ρο-jihk 15 npHJiaraioinHň κ onopHOMy nynanKy 16 κθοτκο οοθληηθηηοΜ coCTOÍÍKOfi 3 ΠροφΟΒΗΟδ βθΤΘΛΗ 17th ΠρκΗΠΗπ paóoTH ycipoflcTBa coraacao Η30 <5ρβτθΗΗΚ) οπηοηβθθτοη ηηκθ0ΟΧΘΘ ΠΟΑροόΗΟ Β CBH3H C OnapaiiHOS 'ΟΜ' ΘΗΗ HHCTpyMOHTa, ΠρίΡΊΘΜΠΟΗΟΗΘΗΗΘ ΠΟΟΛΘΛΟΒΘΤΘΛΒΗΟΟΤΗ COOTB0TCTByKffiiHX ΟΠβρβΠΗ ^ flOJiaeTCflϊΐρΐϊ yCJIOBHH, ΗΤΟ CJIOftyKHRHft HHCTpyMeHT YXE ΗΗΧΟΛΗΤΟΗ β Π03ΗΙξΗΗΓΟΤΟΒΗΟΟΤΗ β ΒΒγΠΛθΗΘΒΟΜ ρΗΠβΓΘ 14th, / Ιλη πολγοτοβκη ομθηη HHCTpyMOHTa cTomca 3 λβμκθτοη Haeas, β Ρθ ~ 3yaBTare πθγο ιππηηλθλβ 6-amino och HHCTpyweHTa βηκθτοη πο3ηηηηoópaÓoiKH β hs HanpaBBQHO κ Mara3HHy UHCTpyMOHTOB 7. ae Hanaae τηκο — ΓΟ ΟΜΘϋξθΗΗΗ ΟΤΟϋΚΗ 3 yCTpO0CTBO flJIH ΟΜΘΗ HHCTpyM8HT0B 9 ΗΘΧΟ-ftHTCH Β Π03ΗΙξΗΗ OKHftaHHH. Β Tokoš Π03ΗΙξΗΗ ΟΚΗβθΗΗΗ ΚρΟΗΙΠΤθίίΗ II3θηημθθτ oTManaHHyio β φκτ.2 πολοκθηηθ and sBynnewM PI> 14 raar οτβο panHBaaTCH IIa-90 οτ ιππηηλθλη 6. B ΧΟβθ B03BpaTH0r0 ΛΒΗΚΘΗΗΗ CTOÍÍKa 3 BKBIDHaOT Ηθ Π0ΚΗ33ΗΗΗίϊ HapHcyHKax kohhqboS βηκλμηθτθλβ b pe3y3iBTaTe Nora γη ^ ροβληποοκοθycTpoficiBO, τβκκθ ηθ noKa3aHH © e a η3ο6ρθκθηηη η b ochobhom coc-τοηιηθθ H3 γηλρορθοπρθλθλητθλητθληλ λρΟΗΙΒΤΘ & ϊΗ II ΠρΟΤΗΒ HaCOBOÍÍ ΟΤρθΛΚΗ. B pe3yJH> TaT8 3Τ0Γ0βΒΗΚΘΗΗΗ ΟΠΟρΗΗϋ ρΟΛΗΚ 15 ΠρΗΛΘΙ ^ ΘΤ Β ΠΗρθΛΛΘΛΒΗΟίί C 0CLB3 £ 30- Ηθ ΟΠΟρΗΟΓΟ KynaHKa 16 Κ ΠρΟφΗΛΒΗΟΐ £ ΘΤ3ΛΗ 17 ΠΤΟ ΒΗ3ΗΒΘΘΤ ΚΗΗΘ-MaiKraecKyio cbh3i> Me & y ctoBoíí 3h ycTpogcTBOM λλη ομθηη HHCTpy-μθητοβ ninth Takami npHHysHTexBHaa οβηθβ MeKfly ctomkoS 3h ycTpoiícTBOMΛΛΗ CM0HH MCTpyMeHTOB 9 ΒθβθΤ K Tomy HTO ΠρΗ $ 3ΛΒΗΘΗΒ1ΘΜ Β03ΒρβΤ-HOM flBHK0HHH CTOÍÍKH 3 ΚρΟΗΒΙΤθίίΗ II Η ΒΜΘΟΤΘ C HHM-ΠΛΘΗΗΖί ρΗΗΘΓ14 HanHHa »T nepeMemaiBca β ποβηηη» nepeaanH HHCTpyweHTa κ ιππηη-ΛΘΛ »6 KaK TOYIBKO 0P0ΡΗΗ3 ΡΟΛΗΚ 15 BilfiseT Η3 D D BH BH BH BH C C C C C C C C C C C C C 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Π03ΗΙξΗΗ OÓpaÓOTKH B ΠΟ-3WB HHCŤpyM0HTa, yCTpofiCTBO flBH ΟΜΘΗΗ HHCTpyiiaHTOB 9nepexoflHT B no3HHHio not given HHCTpyMesTa ιππηηβθλ »15 (φΗΓ.Ι). CHMX0HH0 CKOPOCÍH ΟΠΗΟβΗΗΟΓΟ βΒΗΚΘΗΗΗ CTOfeíH p0aJIH3y0TGH H3B0CT "HHM of (5pa3OM no no3MUHOHH0My KOHTypy aBTOMaTHqocKoro peryjinpoBa-HHH ΗθίΐρθρΗΒΗΟ FLO flOCTHK0HHH Π03ΗΙξΗΗ CM0HU HHCTpyMSHTa. H3-3anpviHy / tfiMLHOfó 0SÉ8H, cyHecTByiomofi MOstfly ctoííKoIÍ 3 n yÓTpoftcT-bom flJifl ομθηη KHcŤpyMeHíía 9 Ha STOK cTašHii, oj & oBpQΜθηηο ahaa-ΠΐΠΗΟ TÓptóOSHŤCH ttOBOpOTHOO flBÍÍ380HH0 ΚρΟΗΠίΤθίίΗΗ II »TOK WO OT-b nasaeT H0O6XOflHMOCTB CnOHUaJIBHOM ΚΟΗΘΗΗΟΜ ΤΟρΜΟΚΘHHH Τ3ΚΟΓΟSBHS0HHH yCTpoScíBa ΛΧΗ CM0HH HHCTpytí0HTa 9. Thus KaK SaBBH0filUHÍiπροηθοΟ CMeHU MHCTpyM0HTa y πιπηηαθχη 6 peaoayeTCH well Η3βθοτηημnpHHunnató cpaOaíUBaHHH, ηθτ ηθοΟχοαμμοοτη b Οοβθθ ποβροΟηομ οπη-caHHH paóoHHx onepauHíi, cjiesywmHx 3a βηιιιθ οπηοηηηημη onepaiyinMH. Ποολθ ctóeHu MHóTpyMeHTa M pasnajiBHoro ομθιηθηηη sBynneneBoro PU Nara 14 οτ πιπηηβθηη 6 ιππηητιθββ BoOspamaaTCH Μ3 ηοβΜΐίίίίί ομθηηHHCTpyMéHTa οβροτΗό b no3mho TpeÓyeMyio oópaóoTKH. £ south 3τΘγοynoMHHa0MÓ0 rMflpaBJIHH0CKO0 yCTpofiCTBO Chobi OTBOpaHHBaeT KpOHin-ΤθίίΗ II ΟΤ ΙΠΠΗΗΑθΛΗ 6.
Sto ΠΟΒΟΡΟΤΗΟΘ £ΒΗΚΘΗΗΘ 3aKOHH0HO, 0CJIH ΟΠΟρΗΗδ ΡΟΒΗΚ 15 ΒΒΠΠΘΒΗ3 30HU ΟΠΟΡΗΟΓΟ KyjiaHKa 16. TaKHM 0Ópa30M ΚρΟΗΙΙΙΤθίίΗ II 3aHHBCBOD Π03Η1ίΗ10, nOKa3aHHy© B φΗΓ.2, Η φβΚΤΗηθΟΚΗδ ηρΟΗΘΟύ CM0HUHHCTpyM0HTa - ΠΟΟΒΘ 33ΗΗΤΗΗ ΠΙΠΗΗΒΘΒΘΜ 6 3aflaHH0ÍÍ ΠΟβΗΙίΗΗ otfpa-ÓOTKH - 3aKOHH0H. Bo ΒρβΜΗ OÓpaÓOTKH ^θ Ta JIH yCTpOÍÍCTBÓ flBH ΟΜΘΗΗHHCTpyM0HTOB 9 np0H3B0flHT y Mara3Hfía HHCTpyM0HTOB 7 ΗΘ OnHCUBa©-myíocH 3fleci> 0Ο3Ι0Θ noapoÓHO saMeny HcnojiB3OBaHHoro HHCTpyMeHiaHOBHM. I10CJ16 3Τ0Γ0 yCTpofiCTBO flJIH ΟΜΘΗΗ HHCTpyMeHTOB 9 CHOBa B03BpamaeTCH b panoe ynoMHHaeMyio no3HHW οκηηθήηη. - 6-One hundred ΠΟΒΟΡΟΤΗΟΘ £ ΒΗΚΘΗΗΘ 3aKOHH0HO, 0CJIH ΟΠΟρΗΗδ ΡΟΒΗΚ 15 ΒΒΠΠΘΒΗ3 30HU ΟΠΟΡΗΟΓΟ KyjiaHKa 16th Takhte 0Ópa30M ΚρΟΗΙΙΙΤθίίΗ II 3aHHBCBOD Π03Η1ίΗ10, nOKa3aHHy © B φΗΓ.2, Η φβΚΤΗηθΟΚΗδ ηρΟΗΘΟύ CM0HUHHCTpyM0HTa - ΠΟΟΒΘ 33ΗΗΤΗΗ ΠΙΠΗΗΒΘΒΘΜ 6 3aflaHH0ÍÍ ΠΟβΗΙίΗΗ otfpa-ÓOTKH - 3aKOHH0H. Bo ΒρβΜΗ BH H K BH BH BH 0 BH BH BH BH BH BH BH BH BH BH BH BH BH BH BH BH BH H H H H H H H H H H H eny eny eny eny eny eny eny eny eny eny 3 3 I10CJ16 3Τ0Γ0 yCTpofiCTBO flJIH ΟΜΘΗΗ HHCTpyMeHTOB 9 CHOBa B03BpamaeTCH b panoe ynoMHHaeMyio no3HHW οκηηθήηη. - 6-
IlaTeHTHafl Φορμυιβι 217 434 1. yCTpOÍiCTBO flJIfl ΗΒΤΟΜΗΤΗΗΘΟΚΟδ CM6HH HHCTpyMeHTOB B ΟΤΗΗΚΗΧ,b ocodeHiiocTH b MHoroonepanHOHHUx CTaHKax, b κοτορκιχ jvihΠΟβΓΟΤΟΒΚΗ CMQHH HHCTpyMeHTa HinHHfíeJIB ΠθρθΒΒΗΓββΤΟΗ ΠΟ OCHHHCTpyMeHTa M3 Π03ΗΙ}ΗΗ OÓpaÓOTKH B Π03ΗΗΗΚ) CMeHU HHCTpyMeHTaM yCTpofíOTBO flJIfl 0ΜΘΗΗ HHCTpyMeHTOB ΠΟΠθρβΜΘΗΗΟ 33ΗΗΜ3ΘΤ ΠΟ-3ΗΐξΗΐο nepesa^a HHCTpyMeHTa ιμιηηαθηβ η πο3ηηηκ) nepeaann HH-CTpyMeHTa Mara3HHy HHCTpyMeHTOB, OTJiHnaiomeecH τθμ, ητο ^βηκθ-ΗΗΘ IMIHHflQJIfl (6) B Π03ΗΗΗΚ) CMQHH HHCTpyMeHTa ΠθρθΚρΗΒΘΘΤΟΗ C βΒΗΚΘΗΜΘΜ yCTpoSCTBa CM6HH HHCTpyMeHTOB (9) flJIH 3aHHTHH ΠΟ-3HIÍO nepeflann HHCTpyMeHTa innHHaejno (6) h Mesay odeKMH &βηκθ-HHHMH ΗΜΘΘΤΟΗ npHHyflHTeJIBHaH CBH3B. 2. ycTpoScTBo AJiH aBTOMaTiwecKoa cnema HHCTpyMeHTOB corjtacHOnyHKiy I, OTJíHnaioneecH τθμ, ψγο ycTpoíícTBO sjih ομθηιι HHCTpy—μθητοβ (9) ημθθτ npHHyflHTejiLHoe οοθ/ξΗΗθΗΗβ co οτοδκοδ (3).IlaTeHTHafl Φορμυιβι 217434 yCTpOÍiCTBO first flJIfl ΗΒΤΟΜΗΤΗΗΘΟΚΟδ CM6HH HHCTpyMeHTOB ΟΤΗΗΚΗΧ B b b ocodeHiiocTH MHoroonepanHOHHUx CTaHKax b κοτορκιχ jvihΠΟβΓΟΤΟΒΚΗ CMQHH HHCTpyMeHTa HinHHfíeJIB ΠθρθΒΒΗΓββΤΟΗ ΠΟ OCHHHCTpyMeHTa M3 Π03ΗΙ} ΗΗ OÓpaÓOTKH Π03ΗΗΗΚ B) CMeHU HHCTpyMeHTaM yCTpofíOTBO flJIfl 0ΜΘΗΗ HHCTpyMeHTOB ΠΟΠθρβΜΘΗΗΟ 33ΗΗΜ3ΘΤ ΠΟ-3ΗΐξΗΐο nepesa ^ and HHCTpyMeHTa ιμιηηαθηβ η πο3ηηηκ) nepeaann HHCTpyMeHTa Mara3HHy HHCTpyMeHTOB, OTJiHnaiomeecH τθμ, ητο ^ βηκθ-ΗΗΘ IMIHHflQJIfl (6) B Π03ΗΗΗΚ) CMQHH HHCTpyMeHTa ΠθρθΚρΗΒΘΘΤΟΗ C βΒΗΚΘΗΜΘΜ yCTpoSCTBa CM6HH HHCTpyMeHTOB (9) flJIH 3aHHTHH ΠΟ-3HIÍO nepeflann HHCTpyMeHTa innHHaejno (6) h Mesay odKMH & βηκθ-HHHMH ΗΜΘΘΤΟΗ npHHyflHTeJIBHaH CBH3B. 2. ycTpoScTBo AJiH aBTOMaTiwecKoa cnema HHCTpyMeHTOB corjtacHOnyHKiy I, OTJiHnaioneecH τθμ, cγο ycTpoíiTBO sjih ομθηιι HHCTpy — μθητοβ (9) ημθθτ npHHyflHTejiLHoe οοθ / ξΗΗθΗΗβ co οτοδκοδ (3).
3· yCTpOÍÍCTBO flJIH aBTOMaiH^eCKOM ΟΜβΗΗ HHCTpyMeHTOB COrJiaCHO3 · yCTpOiCTiCiL flJIH aBTOMaiH ^ eCKOM ΟΜβΗΗ HHCTpyMeHTOB COrJiaCHO
nyHKTaM I h 2, oTonaioineecH τθμ, hto cTota (3) ημθθτ προφοΒ-Hyio seiao (17) c onopHHM KysanKOM (16) h hto no iuiockocthSBOeHHH ΠρΟφΟΒΗΟδ ΗβΤβΛΗ (I?) ΠΟ OCH 2 ΗΜΘΘΤCH ΟΠΟρΗΗΗ ρθ-JIHK (15), XaGTKO ΟΟΘ^ΗΗβΗΗΗδ C yCTpOHCTBOM £JIH CM6HH HHCTpy—ΜΘΗΤΟΒ (.9) Η ΗΜΘΚΠξΗδ KHHeMaTHneCKyD CBH3B C ΟΠΟρΗΗΜ KyjianKOM (16). 4. ycTpoflcTBo flJiH aBTOMaTHnacKog cmchh HHCTpyμθητοβ corJiacHOnyHKTaM 1,2,3, oTonaromeecH τθμ, mto onopmaň KyaianoK (16)ημθθτ npojieraiomyD napaJDiejitHO c ocbio 2 30Hy, flonouHneMyioΠρΟΤΘΚΘΗΪίθΜ ΚρΗΒΟδ, 3Η3Λ0ΓΗΗΗΗΜ £ΒΗ3ΚΘΗΗΒ yCTpO0CTBa flJW CM6HHHHCTpyMeHTOB (9) TWIH 3aHHTHH Π03ΗΙ1ΗΗ nepesaHH HHCTpyMeHTaΠΙΠΗΗβθΒΙΟ (6).nyHKTaM I h 2, oTonaioineecH τθμ, hto cTota (3) ημθθτ προφοΒ-Hyio seiao (17) c onopHHM KysanKOM (16) h hto no iuiockocthSBOeHHH ΠρΟφΟΒΗΟδ ΗβΤβΛΗ (I?) ΠΟ OCH 2 ΗΜΘΘΤCH ΟΟΘ ^ ΗΗβΗΗΗδ C yCTpOHCTBOM £ JIH CM6HH HHCTpy — ΜΘΗΤΟΒ (.9) KHHeMaTHneCKyD CBH3B C ΟΠΟρΗΗΜ KyjianKOM (16). Fourth ycTpoflcTBo flJiH aBTOMaTHnacKog cmchh HHCTpyμθητοβ corJiacHOnyHKTaM 1,2,3 oTonaromeecH τθμ MTO onopmaň KyaianoK (16) ημθθτ npojieraiomyD napaJDiejitHO c ocbio 2 30Hy, flonouHneMyioΠρΟΤΘΚΘΗΪίθΜ ΚρΗΒΟδ, 3Η3Λ0ΓΗΗΗΗΜ £ ΒΗ3ΚΘΗΗΒ yCTpO0CTBa flJW CM6HHHHCTpyMeHTOB (9) TWIH 3aHHTHH Π03ΗΙ1ΗΗ nepesaHH HHCTpyMeHTaΠΙΠΗΗβθΒΙΟ (6 ).
5. yCTpofíCTBO flJIH aBTOMaTHHeCKOS ΟΜΘΗΙΙ HHCTpyMeHTOB corJiacHOnyHKTaM 1,2,3,4, OTOnaroneecfl τθμ, ητο οπορΗΗδ ροηκκ (15)ΠρΗΚρθΠΛΘΗ Κ nOBOpOTHOMy KpOHUITeiÍHy (II) yCTpOÉCTBa flUfl CMeHH MHCTpyMeHTOB (9). B ΠρΗΛΟΚΘΗΗΗ 2 JIHCTH ΗθρΤΘΜθδ - 7- 217 434 AHHOTaUMfl yCTpOiíCTBO flJIH aBTOMaTH^QCKOfi ΟΜΘΗΗ HHCTpyid6HT0B B CTaHKaX, BOCOÓeHHOCTH MHOrOOnepaiíHOHHHX CTaHKaX, B KOTOPHX flJIH CM6HHHHOTpyMQHTa ΒΠΗΗβθΖΒ ΠΟ OCH HHOTpyMQHTa ftBHKQTCH H3 Π03ΗΠ.ΗΗ OČ-paÓOTKH B Π03ΗΕ,ΜΚ) CMQHH HHOTpyMQHTa H yCTpofiCTBO flJIH CMQHH HHCTpyΜ6ΗΤ8 ΠΟΠΘΡΘΜΘΗΗΟ 3ΗΗΗΜΗ0Τ II03HIW Πβρθ^Η HHOTpyMQHTa ΙΙΙΠΗΗ^Θ-JIK) HJIH Mara3HHy HHCTpyMGHTOB.5. yCTpofiCTBO flJIH aBTOMaTHHeCKOS ΟΜΘΗΙΙ HHCTpyMeHTOB corJiacHOnyHKTaM 1,2,3,4, OTOnaroneecfl τθμ, ητο οπορΗΗδ ροηκκ (15) ΠρΗΚρθΠΛΘΗ Κ nOBOpOTHOMy KpOHUITeiÍHy (II) yCTpOeCTBa flUfl CMeHH MHCTpyMeHTOB (9). B 2 ΠρΗΛΟΚΘΗΗΗ JIHCTH ΗθρΤΘΜθδ - 7- 217434 AHHOTaUMfl yCTpOiíCTBO flJIH aBTOMaTH ^ QCKOfi ΟΜΘΗΗ HHCTpyid6HT0B B CTaHKaX, BOCOÓeHHOCTH MHOrOOnepaiíHOHHHX CTaHKaX B KOTOPHX flJIH CM6HHHHOTpyMQHTa ΒΠΗΗβθΖΒ ΠΟ OCH HHOTpyMQHTa ftBHKQTCH OC-H3 Π03ΗΠ.ΗΗ paÓOTKH B Π03ΗΕ, ΜΚ) CMQHH HHOTpyMQHTa H yCTpofiCTBO flJIH CMQHH HHCTpyΜ6ΗΤ8 ΠΟΠΘΡΘΜΘΗΗΟ 3ΗΗΗΜΗ0Τ II03HIW Πβρθ ^ Η HHOTpyMQHTa ΙΙΙΠΗΗ ^ Θ-JIK) HJIH Mara3HHy HHCTpyMGHTOB.
Ugjib saKJiD^aeTCH b βοοτηκοηηη coKpainoHHH bpgmqhh cmqhh MHCTpyMQH-Ta η τθχβοηογηίθοκηχ 3aTpaT Ha peajiM3aiíHM tvbhkghhh ycTpoficTBaCMQHH HHCTpyMGHTOB flJIH 33ΗΗΤΗΗ Π03ΗΙ^ΗΗ nGpGaaHH HHCTpyMQHTa ϋίΠΗΗ-Agjuo. Sahana 3aKJHowaeTCH b peajiH3aiyiH nocjiQflOBaTejiBHOcTH onopa-I}H0 TaK, HTOÓH C OKOH^aHHeií ftBHKGHHH DIIIHHSGJIH AHA 3ΗΗΗΤΗΗ Π03ΗΙξΗΗCMQHH HHCTpyMQHTa yCTpofiCTBO flJIH CMQHH HHCTpyMGHTOB 3aHHJI0 Π03Η-iw napesaHH HHCTpyMeHTa ιμιμηλθο h htoóh oinaxo topmohghhq τηκο-ΓΟ ňBHJKGHHH yCTpofíCTBa ftJIH CMQHH HHCTpyMGHTOB B KOHQ^HOM ΠΟΗΟ3ΕΘ-HHH. CorJiaCHO Η300ρθΤ6ΗΗΙΟ flBHHCGHHG ΠΙΠΚΗΒΟΤΙΗ flJIH 3ΗΗΗΤΗΗ Π03ΗΙξΗΗcmqhh HHCTpyMQHTa ποροκρΗΒβοτοΗ c abhjkohhqm yCTpofíCTBa cmqhhHHCTpyMGHTOB flJIH 38ΗΗΤΗΗ Π03ΗΗΗΗ Πθρθ^Η HHCTpyMQHTa UinHHftGJIX) HMGKfly OÓGHMH ftBHJKGHHfiMH HMGGTCfl npMHySHTQ JIBHaH CBH3B. - φΗΓ.Ι -Ugjib saKJiD aeTCH ^ b βοοτηκοηηη coKpainoHHH bpgmqhh cmqhh MHCTpyMQH-Ta η τθχβοηογηίθοκηχ 3aTpaT Ha peajiM3aiíHM tvbhkghhh ycTpoficTBaCMQHH HHCTpyMGHTOB flJIH 33ΗΗΤΗΗ Π03ΗΙ ^ ΗΗ nGpGaaHH HHCTpyMQHTa ϋίΠΗΗ-Agjuo. Sahana 3aKJHowaeTCH b peajiH3aiyiH nocjiQflOBaTejiBHOcTH onopa-I} H0 so HTOÓH C OKOH ^ aHHeií ftBHKGHHH DIIIHHSGJIH AHA 3ΗΗΗΤΗΗ Π03ΗΙξΗΗCMQHH HHCTpyMQHTa yCTpofiCTBO flJIH CMQHH HHCTpyMGHTOB 3aHHJI0 Π03Η-iw napesaHH HHCTpyMeHTa ιμιμηλθο h htoóh oinaxo topmohghhq τηκο-ΓΟ ňBHJKGHHH yCTpofíCTBa ftJIH CMQHH HHCTpyMGHTOB B KOHQ-HOM ΠΟΗΟ3ΕΘ-HHH. CorJiaCHO Η300ρθΤ6ΗΗΙΟ flBHHCGHHG ΠΙΠΚΗΒΟΤΙΗ flJIH 3ΗΗΗΤΗΗ Π03ΗΙξΗΗcmqhh HHCTpyMQHTa ποροκρΗΒβοτοΗ c abhjkohhqm yCTpofíCTBa cmqhhHHCTpyMGHTOB flJIH 38ΗΗΤΗΗ Π03ΗΗΗΗ Πθρθ ^ Η HHCTpyMQHTa UinHHftGJIX) HMGKfly OÓGHMH ftBHJKGHHfiMH HMGGTCfl npMHySHTQ JIBHaH CBH3B. - φΗΓ.Ι -
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD20547478A DD136471B1 (en) | 1978-05-19 | 1978-05-19 | DEVICE FOR AUTOMATIC TOOL CHANGE ON TOOLING MACHINES |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CS217434B1 true CS217434B1 (en) | 1983-01-28 |
Family
ID=5512708
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CS290679A CS217434B1 (en) | 1978-05-19 | 1979-04-26 | Apparatus for automatic tool exchange in machine tools |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
CS (1) | CS217434B1 (en) |
DD (1) | DD136471B1 (en) |
DE (1) | DE2911941A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2073626B (en) * | 1980-04-15 | 1983-06-02 | Devlieg Machine Co Ltd | Machine tool including a tool transfer mechanism |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1235705B (en) * | 1961-02-14 | 1967-03-02 | Fritz Werner Ag | Tool memory for cutting program machine tools |
DE2264080A1 (en) * | 1972-12-29 | 1974-07-04 | Bw Weber Verwaltungs Gmbh | MACHINE TOOL WITH AN AUTOMATIC TOOL CHANGING DEVICE |
IT1037252B (en) * | 1975-04-14 | 1979-11-10 | Mandelli Spa | MACHINE TOOL CONTAINING A SINGLE SPINDLE SUITABLE TO AUTOMATICALLY ASSUME THE HORIZONTAL POSITION THE VERTICAL POSITION AND A SINGLE DEVICE FOR AUTOMATIC CHANGE OF TOOLS |
-
1978
- 1978-05-19 DD DD20547478A patent/DD136471B1/en not_active IP Right Cessation
-
1979
- 1979-03-27 DE DE19792911941 patent/DE2911941A1/en active Granted
- 1979-04-26 CS CS290679A patent/CS217434B1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DD136471A1 (en) | 1979-07-11 |
DD136471B1 (en) | 1980-04-30 |
DE2911941C2 (en) | 1989-06-29 |
DE2911941A1 (en) | 1979-11-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ATE448365T1 (en) | LASER-CONTROLLED CONSTRUCTION MACHINE | |
EP0904890A3 (en) | Horizontal machine tool | |
EP1029619A3 (en) | Feeder of short bars for machine tool | |
IL55264A (en) | Mechanism for transferring workpieces onto or from a machine tool | |
DE69125032D1 (en) | FINE CONTROL MECHANISM FOR A TOOL HOLDER | |
GB2359077B (en) | Pushout mechanism for I.S. machine | |
FI971762A (en) | Procedure in machine tool | |
CS217434B1 (en) | Apparatus for automatic tool exchange in machine tools | |
ES2143855T3 (en) | WELDING AND / OR CUTTING DEVICE. | |
CA2373056A1 (en) | Bending machine for pipes, sections or similar | |
EP0400674A3 (en) | Apparatus for controlling the movement of trays of paper within an electrophotographic printer | |
EP0141152A3 (en) | Changer arm for a tool changer on a deep-hole boring machine | |
EP0865866A3 (en) | Pallet changer | |
GB2254164B (en) | A mechanism for influencing the beam when processing a workpiece with a high-energy laser beam | |
ZA954877B (en) | Blindbefestigerstezgeraet | |
CN218518151U (en) | Positioning device for milling cutter machining | |
IT1122280B (en) | AUTOMATIC MECHANISM FOR BLOCKING THE ROTATIONS OF A SPINDLE OR OF A CONTROL SHAFT OF THE ADJUSTMENT MOVEMENTS | |
SE8605164L (en) | vacuuming TOOLS | |
SU785020A2 (en) | Device for machining tubes in tube-working machines | |
RU1839647C (en) | Wire electrode-tool tilting mechanism | |
SU933398A1 (en) | Apparatus for moving tool of machine along parabola | |
EP0388748A3 (en) | Cleaning apparatus for textile machines | |
IT1247334B (en) | Profile-copying machine with operating units with various inclinations | |
SU1057232A1 (en) | Apparatus for shifting billets | |
JPS57124540A (en) | Pneumatic controlling mechanism for high-speed impact tool |