CS215859B1 - Two-part stoppers pf plastic material - Google Patents

Abstract

Předmětem vynálezu je dvoudílná plastová zátka určená pro hermetické uzavření obsahu láhve nebo obalu, sestávající z vlastní zátky a okrasného krytu, jenž je tvořen dvěma částmi spojenými navzájem jen odtrhovacími žebry. Uzavření láhve lze provést pouze pomocí speciálního trnu a otevření nelze provést bez poškození okrasného krytu, takže nemůže být provedena nežádoucí záměna obsahu, přičemž však k otevření není třeba žádných nástrojů stejně jako k odstranění zbytku pláště okrasného krytu s hrdla láhve.The subject of the invention is a two-piece plastic plug for hermetic sealing the contents of the bottle or package, consisting of: from a custom stopper and an ornamental cover that is consists of two parts connected to each other only tear ribs. The bottle can be closed only with a special mandrel and opening cannot be done without damaging the ornamental so that it cannot be undesirable confusing content while being open there is no need for any tools as well to remove the rest of the ornamental cover shell with bottle neck.

Description

Předmětem vynálezu je dvoudílná plastová zátka, určeme pro hermetické uzavření obsahu láhve nebo obalu.The object of the invention is a two-part plastic stopper intended for hermetically sealing the contents of a bottle or container.

Jsou známy plastová zátky xAsnáteo provedení, a to jak dvoudílná, tak i jednodílné, určená p»o hermetická uaavřeoí 1-ahví, jež kromě hlavní funkce nohou plnit i funkci okrasnou. Nedostatkem některých z mich je, ie při otvírání lahví je nutno použít nástroje, např. nože, přiěetuě zpravidle dojde he ztrátě ohrasné funkce i moimoeti opětného uzavření láhve touto zátkou před epotřebováBfai obeahu. Nedoztatek jiných zátek, jež jsou pro umožnění otevření láhve bet použití nástroje opatřeny zezlabovacím zářezem nebo drážkou, je, že vyžadují použití lahví se speciálně upraveným hrdlem, opatřeným např. závitem nebo stoupající drážkou, jež zajistí odtržení ěásti zátky v zeslabovacím zářezu při pouhém pootočení, část zátky, která zůstala na hrdle a plní tak nadále okrasnou funkci, je však i v tomto případě nutno posléze sejmout pomocí náetroje. Dalším nedostatkem některých provedení je i to, že je lze e hrdla láhve sejmout a znovu na hrdlo nasadit bez jejich poškození, např. po pouhém ohřátí, čímž je umožněno provést nežádoucí záměnu obsahu láhve.There are known plastic plugs of xAsnáteo design, both two-piece and one-piece, intended for hermetic and 1-ahvic, which, in addition to the main function of the legs also fulfill the decorative function. The drawbacks of some of them are that tools such as knives must be used when opening bottles, since in general the loss of a tremendous function as well as the moimoeti of re-closing the bottle with this stopper before the consumable circulation is lost. The lack of other stoppers which are provided with a groove or groove to allow the bottle to be used is that they require the use of cylinders with a specially adapted neck, such as a thread or a rising groove, to ensure that a part of the stopper in the attenuation groove is detached only. the part of the stopper which remains on the throat and thus still fulfills the ornamental function, however, in this case also it is necessary to remove it by means of a tool. A further drawback of some embodiments is that the bottle necks can be removed and repositioned on the necks without damaging them, for example, simply by heating, thus allowing undesirable changes in the bottle contents.

Všechny uvedené nedostatky odstraňuje dvoudílná plastová zátka podle vynálezu, která se skládá z vnitřní zátky a z vnějšího krytu, jež může být zhotoven v různém barevném provedení a s výhodou opatřen znakem výrobce nebo jiným motivem a jehož podstata spočívá v tom, že je tvořen dvěma oddělenými částmi, horní miskovitého tvaru a spodní trubkovitého tvaru, jež jsou vzájemně spojeny jen nejméně třemi ze spodní části vybíhajícími odtrhovacími žebry, přičemž horní miskovitá část je uvnitř opatřena obvodovým žebrem a spodní část je opatřena podélnou odtrhovací páskou a uvnitř nejméně třemi podélnými výstupky.All these drawbacks are overcome by the two-part plastic plug according to the invention, which consists of an inner plug and an outer cover, which can be made in different colors and preferably provided with a manufacturer's mark or other motif, consisting of two separate parts, the upper cup-shaped and the lower tubular-shaped, which are interconnected by only at least three of the lower part extending by the tear-off ribs, the upper dish-shaped part having a circumferential rib inside and the lower part having a longitudinal tear strip and at least three longitudinal protrusions.

Výhodou dvoudílné plastové zátky podle vynálezu je to, že působí esteticky jak v uzavřeném stavu, tak i po otevření, ze k otvírání ani k sejmutí zbylého okrasného pláště s hrdla není třeba žádných nástrojů, že ji nelze otevřít bez poškození vnějšího krytu a nasadit bez použití speciálního nástroje, což zamezuje možnost nežádoucí záměny obsahu, přičemž však po otevření láhve lze zbytek obsahu touto zátkou opakovaně uzavřít při zachování pěkného vzhledu, že nevyžaduje použití lahví s hrdly speciálně upravenými, např. opatřenými závitem apod. Zátka splňuje hygienické požadavky pro potravinářskou výrobu, požadavky na přepravu a požadavky ČSN.The advantage of the two-part plastic plug according to the invention is that it acts aesthetically both in the closed state and after opening, that no tools are required to open or remove the remaining ornamental sheath from the neck, cannot be opened without damaging the outer casing a special tool which avoids the possibility of unwanted confusion of the contents, but when the bottle is opened, the rest of the contents can be reclosed by this stopper while retaining a nice appearance that does not require bottles with necks specially adapted, eg threaded, etc. transport requirements and CSN requirements.

.Předmět vynálezu je zřejmý z popisu a z přiloženého výkresu, na němž je schematicky znázorněn výrobek v příkladovém provedení.The subject matter of the invention is apparent from the description and from the accompanying drawing, in which a product in an exemplary embodiment is schematically illustrated.

Na obr. 1. je osový řez výrobkem, na obr. 2, půdorys výrobku, na obr. 3. osový pohled na výrobek zdola a na obr. 4. bokoryB výrobku.Fig. 1 is an axial section of the article; Fig. 2 is a plan view of the article; Fig. 3 is a bottom view of the article; and Fig. 4 is a side view of the article.

Dvoudílná plastová zátka, určená pro uzavírání lahví nebo obalů, sestává z vnitřní zátky 1, která je dutá, válcového tvaru, opatřená nejmámě jedním těsnicím břitem na povrchu válcové části, v horní části rozšířená, s vroubkovaným obvodem a zkosením spodní hrany, a z vnějšího krytu 2_, tvořeného dvěma oddělenými částmi, horní miskovitého tvaru, uvnitř opatřené obvodovým žebrem a na vnějším obvodu rýhováním, a spodní trubkovitého tvaru, opatřené podélnou odtrhovací páskou a uvnitř nejméně třemi podélnými výstupky, přičemž obě části jsou vzájemně spojeny jen nejméně třemi ze spodní části vybíhajícími odtrhovacími žebry, tvořícími současně na rýhovaném obvodu horní části podélné výstupky.The two-part plastic stopper for sealing bottles or containers consists of an internal stopper 1, which is hollow, cylindrical, provided with at least one sealing lip on the surface of the cylindrical part, widened at the top, with a serrated circumference and chamfered bottom edge, and 2, consisting of two separate portions, an upper cup-shaped interior having a circumferential rib and a groove on the outer circumference, and a lower tubular shape, provided with a longitudinal tear strip and at least three longitudinal protrusions, the two being connected to each other tearing ribs forming simultaneously longitudinal projections on the grooved periphery of the upper part.

215 859215 859

U výrobce je pomocí speciálně tvarovaného trnu naražena do hrdla naplněné láhve nebo obalu vnitřní zátka 1 a zakryta vnějším krytem 2., přičemž vnitřní zátka 1 prostřednictvím nejméně jednoho těsnicího břitu na obvodu válcové části utěsní hermeticky obsah a vnější kryt 2 se zachytí prostřednictvím podélných výstupků uvnitř trubkovitá aášti za rozšíření hrdla láhve nebo obalu a prostřednictvím obvodového žebra uvnitř miskovité části za zkosení rozšířené horní části vnitřní zátky 1. Otevření láhve nebo obalu se provede tak, že uchopením za vroubkovanou horní miskovitou část vnějšího krytu 2 a jejím pootočením vůči spodní trubkovité části se přetrhnou podélná odtrhovací žebra, spojující obě části vrchního krytu 2_. Dalším pohybem se spolu s horní miskovitou částí vrchního krytu 2 vyjme vnitřní zátka .1, která je s ní spojena záskokem obvodového žebra miskovité části vrchního krytu 2 za zkosení spodní hrany své rozšířené horní části. Zbytek obsahu v láhvi nebo obalu lze opětně uzavřít vnitřní zátkou 1, spojenou s miskovitou horní částí vrchního krytu 2, Trubkovitá okrasná část vrchního krytu £ zůstává přitom trvale na hrdle láhve nebo obalu. V případě potřeby ji však lze sejmout bez použití nástrojů pouhám odtržením podélné odtrhovací pásky.At the manufacturer, the inner plug 1 is pushed into the neck of the filled bottle or container by a specially shaped mandrel and covered by the outer cover 2. The inner plug 1 seals the contents hermetically through the at least one sealing lip on the periphery of the cylindrical portion and tubular parts for widening the neck of the bottle or container and by means of a circumferential rib inside the cup-shaped portion to bevel the enlarged upper part of the inner stopper 1. Opening the bottle or package is by gripping the knurled upper cup-shaped portion of the outer cover 2 and the longitudinal tear ribs connecting the two parts of the top cover 2 will break. Further movement together with the upper cup portion of the top cover 2 is removed by an internal plug 1, which is connected thereto by engaging the circumferential rib of the cup portion of the top cover 2 to bevel the lower edge of its widened top. The remainder of the contents in the bottle or container can be resealed by the inner plug 1 connected to the cup-shaped upper part of the top cover 2. The tubular ornamental portion of the top cover 4 remains permanently on the neck of the bottle or container. However, if necessary, it can be removed without the use of tools by simply tearing off the longitudinal tear strip.

Claims (2)

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION 1. Dvoudílná plastová zátka, určená pro hermetické uzavření obsahu láhve nebo obalu, sestávající z vnitřní duté zátky válcového tvaru, opatřené nejméně jedním těsnicím břitem a horní rozšířenou, na obvodu vroubkovanou částí se zkosením spodní hrany, a z vnějšího krytu, jež může být s výhodou opatřen znakem výrobce nebo jiným motivem, vyznačená tím, že vnější kryt (2) je tvořen dvěma oddělenými částmi, horní miskovitou, uvnitř opatřenou obvodovým žebrem a na vnějším obvodu vroubkováním, a spodní trubkovitou, opatřenou podélnou odtrhovací páskou a uvnitř nejméně třemi podélnými výstupky, přičemž obě části jsou vzájemně spojeny jen nejméně třemi ze spodní části vybíhajícími odtrhovacími žebry, tvořícími současně na vroubkovaném obvodu horní části podélné výstupky.A two-part plastic stopper, intended for hermetically sealing the contents of a bottle or container, comprising an inner hollow plug of cylindrical shape, provided with at least one sealing lip and an upper, widened, circumferentially bevelled lower edge portion and an outer cover, which may advantageously be provided with the manufacturer's emblem or other motif, characterized in that the outer cover (2) is formed by two separate parts, an upper cup-shaped inner with a circumferential rib and serration on the outer circumference and a lower tubular shaped with a longitudinal tear tape and the two parts being connected to each other by only at least three of the lower part projecting tearing ribs, forming simultaneously longitudinal projections on the serrated periphery of the upper part. 2. Dvoudílná plastové zátka podle bodu 1, vyznačená tím, že vnější kryt (2) je spojen s vnitřní zátkou (l) záskokem obvodového žebra uvnitř jeho horní miskovité části za zkosení spodní hrany horní rozšířené části vnitřní zátky (1).A two-piece plastic plug according to claim 1, characterized in that the outer cover (2) is connected to the inner plug (1) by latching the circumferential rib inside its upper cup-shaped portion to bevel the lower edge of the upper widened portion of the inner plug (1).