CS203231B1 - Self-supporting frame structure for portable heating plant - Google Patents

Abstract

1404272 Freight containers MAGYAR HAJO-ES DARUGYAR 29 Jan 1973 [1 Feb 1972] 4369/73 Heading B8P [Also in Division F4] In a frame structure for transporting and projecting a mobile heating plant capable of being erected in the ready-assembled state, the plant includes a steam boiler 14 connected feed water preparation and auxiliary equipment 15, a feed water pump, circulating and pressure feed pumps 19, 20 respectively, a water tank 16, a burner device 17 and a control cabinet as well as the pipe lines for continuous heat generation together with fittings provided with appropriate connections to the outside of the structure. The frame structure comprises a base frame 1, connected as a rigid quadrilateral, transverse base beams 6, 7 rigidly connected to the base frame and to forward and rear supporting members 2 and 3 for the boiler, the connection of the rear supporting member allowing relative movement under the action of heat between the rear supporting member 3 and the associated transverse beam 7. The two transverse beams serve to strengthen the base frame 1 and to carry the water tank 16 and feed water preparation plant 15. Vertical lateral supports 8 are rigidly connected to the base frame and a substantially rectangular rigid roof frame 10 is provided with transverse roof trusses 21 rigidly connected to the vertical side supports and is of the same general shape as the base frame. The base frame comprises a Z-section, a box-section and an L-section. The transverse beams include box-section struts and C-section beams. Openings are formed in the corners 11 of the roof frame 10 for connecting and securing gripping and lifting devices thereto.

Description

Vynález se týká samonosné rámové konstrukce pro přenosnou tepelnou centrálu, zvláště pro její přepravu a ochranu proti povětrnosti, obsahující v smontovaném stavu parní kotel nebo kotel na horkou vodu, zařízení pro úpravu napájecí vody, vodní nádrž, topeniště, cirkulační čerpadlo, tlakové napájecí čerpadlo, zpětné napájecí čerpadlo, přívodní potrubí, přípoje a armatury potřebné к provozu tepelné centrály.The invention relates to a self-supporting frame structure for a portable heat center, in particular for its transportation and protection against weather, comprising in its assembled state a steam boiler or hot water boiler, feed water treatment device, water tank, furnace, circulation pump, pressure feed pump. return pump, supply pipe, connections and fittings required for the operation of the heat center.

V průběhu technologického vývoje posledních let v oboru stavebnictví a zemědělství se projevila a stále silněji se projevuje potřeba zásobování párou anebo horkou vodou. Zkušeností bylo zjištěno, že potřeba páry a teplé vody může být nejlépe uspokojena vývojem a používáním přenosných tepelných centrál, vytápěných olejem nebo plynem s malým nebo středním výkonem, které je možno přeložit, resp. instalovat na místech spotřeby nebo v jejich co možno největší blízkosti.During the technological development of recent years in the field of construction and agriculture, the need for steam and / or hot water supply has been increasingly evident. Experience has shown that the need for steam and hot water can best be met by the development and use of portable, low or medium-power oil or gas-fired heat exchangers that can be reloaded, resp. installed at or near the points of consumption.

Je známo, že byly vyrobeny celé tepelné centrály uvedeného druhu, které byly již u výrobce tak předem smontovány, že mohly být dopraveny v částečně smontovaných jednotkách na místo instalace, zde konečnou montáží zkompletovány a dány ihned do provozu. Tyto částečně smontované jednotky mohou spojovat např. kotel, pomoc2 ná zařízení a rozličná čerpadla, ovládací skříně a řídicí zařízení, která podle svých rozměrů a své hmotnosti mohou být předem smontována do různých stupňů, připravenosti.It is known that entire heat exchangers of this kind have been manufactured, which have already been assembled at the manufacturer so that they could be transported in partially assembled units to the installation site, assembled here by final assembly and put into operation immediately. These partially assembled units can connect, for example, a boiler, auxiliary devices and various pumps, control cabinets and control devices which, depending on their size and weight, can be pre-assembled to different degrees of readiness.

Známé přenosné tepelné centrály a jejich jednotky musí být pro přepravu pečlivě zabaleny a každá zvlášť musí být připravena к odeslání a potřebují na místě, kde mají být instalovány, většinou zvláštní stavby, resp. budovy. Mimo to mají tyto známé tepelné centrály nevýhodu, že jejich konstrukce a částečná montáž, tj. stupeň připravenosti jejich dílčích jednotek, je vždy podmíněn parametry, jako jsou délka cesty, kterou musí centrála vykonat, možnost přiblížení místa instalace, přepravní, zvedací a montážní prostředky, které isou к dispozici apod. Tyto parametry jsou přirozeně případ od případu rozdílné, což má opět vliv na možnost provedení předběžné montáže ve výrobním závodě.Known portable heat exchangers and their units must be carefully packed for transport and each separately must be ready for shipment and need a special construction site or site at the site where they are to be installed. buildings. In addition, these known heat exchangers have the disadvantage that their design and partial assembly, i.e. the degree of readiness of their sub-units, is always subject to parameters such as the length of travel the central plant has to take, the possibility of approaching the installation site, transport, lifting and assembly These parameters are naturally different from case to case, which again affects the possibility of pre-assembly in the factory.

Velmi důležité jsou při tom problémy přepravy. Ukázalo se, že rozměry těchto ještě v mezích hospodárnosti předem smontovaných dílčích jednotek převyšují v mnoha případech rozměry mezinárodně normovaných a přípustných průjezdních profilů. Tím je jejich přeprava po železnici většinou nemožná. Jejich odeslání po silničním vozidle působí ještě další potíže vzhledem na potřebu speciálního vozidla, na volbu trasy, bezpečnost na silnicích, doprovázející personál atd. Podle místa instalace musí být tyto částečně smontované jednotky ze shora uvedených důvodů před odesláním opět rozmontovány a zabaleny jednotlivě. V jiných případech musí se vyhlédnuté místo- instalace měnit a volit místo méně vhodné, přičemž vznikají často nevyhnutelné ztráty na potrubním vedení a náklady spojené s přepravou.Transport problems are very important. It has been shown that the dimensions of these sub-assemblies, which are still economically pre-assembled, exceed in many cases the dimensions of the internationally standardized and permissible clearance profiles. This makes their transport by rail mostly impossible. Their dispatch by road vehicle causes further difficulties due to the need for a special vehicle, route selection, road safety, accompanying staff, etc. Depending on the installation site, these partially assembled units must be disassembled and packed individually for shipment for the above reasons. In other cases, the location of installation must be changed and the location less suitable, often resulting in unavoidable loss of piping and transport costs.

Další nevýhodou při tom je zvýšená potřeba času na nákladů vznikajících na místě instalace. Jak již bylo uvedeno, musí být pro známé tepelné centrály, ať jsou již ďo určité míry smontované nebo ať jsou montovány teprve na místě, zřizovány budovy, základy apod., přičemž montážní čas sám se zvyšuje již tím, že se montáž nemůže uskutečnit za podmínek, jaké jsou dány ve výrobním závodě.Another disadvantage here is the increased need for time on site costs. As already mentioned, buildings, foundations and the like must be established for known heat exchangers, whether they are assembled to a certain extent or whether they are only assembled on site, the assembly time itself being increased by the fact that assembly cannot take place under conditions as given in the factory.

Výše uvedené nedostatky odstraňuje samonosná rámová konstrukce pro přenos nou tepelnou centrálu, zvláště pro její přepravu a ochranu proti povětrnosti, obsahující v smontovaném stavu parní kotel nebo kotel na horkou , vodu, zařízení pro úpravu napájecí vody, vodní nádrž, topeniště, cirkulační čerpadlo, tlakové napájecí čerpadlo, zpětné napájecí čerpadlo, přívodní potrubí, přípoje a armatury - potřebné k provozu tepelné centrály.The above-mentioned deficiencies are eliminated by a self-supporting frame structure for a portable heat center, especially for its transport and protection against weather, comprising in its assembled state a steam boiler or hot water boiler, water, supply water treatment equipment, water tank, firebox, circulation pump, pressure feed pump, return feed pump, supply line, connections and fittings - required for the operation of the heat center.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že uvedená samonosná rámová konstrukce sestává. ze základního rámu ve tvaru tuhého čtyřúhelníka, jehož podélníky jsou vytvořeny ze Z—profilů, vyztužených skříňovým profilem a L—profilem, a jsou pevně spojeny nejméně pěti příčnými výztuhami, nejméně dvěma příčnými nosníky, vytvořenými z C—— profilů, z nichž přední i zadní příčný nosník nese tvarovanou podložku, a nejméně dalšími dvěma příčnými nosníky, vytvořenými z C—profilů a umístěnými na zadním konci základního rámu, - ze svislých bočních sloupů, připevněných k základnímu rámu a svými horními konci pevně spojených se střešním rámem ve tvaru tuhého čtyřúhelníka, odpovídajícího rozměry základnímu rámu a vyztuženého střešními výztuhami, pevně spojenými s horními konci svislých bočních sloupů, z krycích bočních plechů a z obkládacích desek, přičemž k základnímu rámu je po jedné jeho straně připevněno cirkulační čerpadlo a po druhé jeho* straně tlakové napájecí Čerpadlo, na podložce předního příčného nosníku a na podložce zadního příčného nosníku je uložen parní kotel ' s topeništěm nebo kotel pro horkou vodu, příčné nosníky nesou vodní nádrž, na jednom z těchto příčných nosníků je umístěno zařízení pro úpravu napájecí vody, na svislých bočních sloupech, umístěných na jedné straně základního rámu naproti topeništi je připevněna ovládací skříň, zpětné napájecí čerpadlo je připevněno k střešnímu rámu, přípoje, potrubí a armatury pro přívod paliva, vody apod. a přípoje pro nosiče energie a média jako potrubí s hrdlem, uzavírací armatury zpětného napájecího čerpadla jsou připevněny k svislým bočním sloupům nebo mezi těmito sloupy po straně parního kotle nebo kotle pro horkou vodu. S podstatou vynálezu souvisí řada dalších význaků podle vynálezu. Příčné výztuhy základního rámu jsou umístěny symetricky podél -tohoto rámu. Svislé boční sloupy jsou připevněny k základnímu rámu v místech připevnění příčných výztuh. Přední příčný nosník a zadní příčný nosník jsou tvořeny dvojicí C—profilů, obrácených rameny k sobě. Každý z dalších příčných nosníků je tvořen jedním C—profilem, přičemž oba nosníky jsou obráceny rameny k sobě. Horní konce obou dvou vnitřních dvojic svislých bočních sloupů jsou spojeny se základním rámem šikmými výztuhami. Střešní rám je opatřen manipulačními otvory. Obkládací desky jsou vyrobeny z libovolného izolačního materiálu a jsou připevněny i; samcnosné rámové konstrukci trvale nebo odmontovatelně.The essence of the invention is that said self-supporting frame structure consists. a rigid quadrilateral base frame, the longitudinal members of which are formed from Z-profiles reinforced with a box profile and an L-profile, and are rigidly connected by at least five transverse stiffeners, at least two transverse beams formed from C- profiles, of which the front i the rear crossbeam carries a shaped washer, and at least two other crossbeams formed of C-profiles and located at the rear end of the base frame, - vertical lateral columns fixed to the base frame and rigidly rectangular with their upper ends attached to the roof frame , corresponding to the dimensions of the base frame and reinforced with roof stiffeners, fixedly connected to the upper ends of the vertical side columns, of side panels and cladding panels, a circulation pump is attached to the base frame on one side and * on the other side pressure supply pump, on the front crossbeam support and on the rear crossbeam support there is a steam boiler with a firebox or a hot water boiler, the crossbeams carry a water tank, one of these crossbeams has a supply water treatment device, on vertical side columns, located on one side of the base frame opposite the firebox, the control box is fixed, the return pump is fixed to the roof frame, connections, pipes and fittings for fuel, water and the like and connections for energy and media the return supply pump fittings are attached to or between the vertical side columns on the side of the steam boiler or hot water boiler. A number of other features of the invention are related to the nature of the invention. The transverse stiffeners of the base frame are located symmetrically along this frame. The vertical side columns are attached to the base frame at the attachment points of the transverse stiffeners. The front cross member and the rear cross member are formed by a pair of C-profiles facing each other. Each of the other crossbeams is formed by a single C-profile, both beams facing each other. The upper ends of the two inner pairs of vertical side columns are connected to the base frame by oblique stiffeners. The roof frame is provided with handling openings. The cladding panels are made of any insulating material and are also fixed; self-supporting frame construction permanently or removably.

Tepelnou centrálu, jejíž všechny části jsou v smontovaném stavu uloženy v samonosné rámové konstrukci jako v bezpečné skříni, je možno snadno přemisťovat jako dopravní jednotku pomocí jeřábu a silničního nebo železničního vozidla z ... jednoho místa na jiné a uvést ji do provozu pouze připojením potrubí na místní zdroje paliva, vody a napojit na spotřebiče. Rozměry samonosné rámové konstrukce - je možno volit podle žádané výkonnosti tepelné centrály a se zřetelem k předpisům o světlosti průjezdových profilů. Je-li samonosná rámová konstrukce obložena izolačními deskami, není třeba pro ni zřizovat zvláštní stavbu nebo kryt, ježto je již obkládacími deskami dostatečně chráněna proti škodlivým vlivům povětrnosti. Tepelnou centrálu podle vynálezu je možno umístit na základě, který lze zbudovat rychle a s nepatrnými - náklady.The central heating unit, all of which is assembled in a self-supporting frame structure as a safe box, can be easily moved as a transport unit by crane and road or rail vehicle from ... one location to another and put into operation only by connecting the pipeline to local sources of fuel, water and to appliances. Dimensions of the self-supporting frame construction - it is possible to choose according to the required performance of the heat center and with respect to the regulations on the clearance of passage profiles. If the self-supporting frame structure is lined with insulating boards, there is no need for a separate structure or cover for it, since the lining boards are already sufficiently protected against the adverse effects of weather. The thermal center according to the invention can be installed on a basis which can be built quickly and at low cost.

Na připojených výkresech je znázorněn příklad konkrétního provedení samonosné rámové konstrukce podle vynálezu, na nichž značí obr. 1 pohled ze strany na samonosnou rámovou konstrukci s tepelnou centrálou, obr. 2 pohled zepředu, obr. 3 pohled shora, obr. 4 detail A podle obr. 2 v řezu jedním z příčných nosníků.1 shows a side view of a self-supporting frame with a central heating station, FIG. 2 a front view, FIG. 3 a top view, FIG. 4 detail A according to FIG. 2 in cross-section through one of the transverse beams.

Samonosná rámová konstrukce sestává ze základního rámu 1 ve tvaru tuhého čtyřúhelníka, jehož podélníky la jsou vytvořeny ze Z—profilů, vyztužených skříňovým profilem a dalším L—profilem, a jsou v znázorněném provedení pevně spojeny pěti příčnými výztuhami 22, dvěma příčnými nosníky 2,3, předním příčním nosníkem 2 a zadním příčným nosníkem 3 a dvěma dalšími příčnými nosníky 6, 7. Příčných výztuh 22 může být i více podle tíže tepelné centrály. Všechny příčné výztuhy 22 jsou symetricky rozmístěny podél podélníků la základního rámu 1. Průřez, profilů, tvořících příčné výztuhy 22, je v znázorněném provedení čtvercový, který, je nej vhodnější, není však vyloučen jiný tvar profilu. V každém případě je třeba, aby střed samonosné rámové konstrukce byl bezpečně vyztužen, a aby příčné výztuhy 22 byly umístěny symetricky, aby tak tíha tepelné centrály byla stejnoměrně rozdělena podél i napříč samonosné rámové konstrukce. Přední příčný nosník 2 a zadní příčný nosník 3 jsou vytvořeny ze dvou C—profilů obrácených к sobě rameny. Na předním příčném nosníku 2 je připevněna přední podložka 4, na zadním příčném nosníku 3 je připevněna zadní podložka 5. Přední podložka 4 předního příčného nosníku 2 i zadní podložka 5 zadního příčného nosníku 3 jsou tvarovány pro uložení válce parního kotle 14 nebo kotle na horkou vodu. Počet příčných. nosníků 2, 3 je.’ rovněž možno zvýšit, musí však být v základním rámu $ nUnonmy rmzl příčnýuh výztuhami .22 symetricky vzhledem к nutnosti stejnoměrného zatížen součástmi tepelné centrály. Zadní podložka 5 zadního příčného nosníku 3 je spojena s tímto nosníkem 3 spojem, který je roztažitelný teplem a dovoluje relativní pohyb zadní podložky 5. Další příčné nosníky 6, 7 jsou umístěny na zadním konci podélníků la základního rámu i'.·a jsou vytvořeny z C—profilů obrácených rameny к sobě. Další příčné nosníky 6, 7, jejmhž počet je možno podle potřeby zvýšit, slouží jako zvláštní výztuha konce základního rámu 1, na němž spočívají, jak bude níže uvedeno, zařízení 15 pro úpravu napájecí vody a vodní nádrž 18. V místech spojů příčných výztuh 22 s podéníky la základního rámu 1 jsou к tomuto rámu 1 připevněny svislé boční sloupy 2, takže jejich počet odpovídá počtu příčných výztuh 22. Horní konce dvou vnitřních dvojic svislých bočních sloupů 8 jsou spojeny s podélníky la základního rámu 1 šikmými výztuhamiThe self-supporting frame structure consists of a rigid quadrilateral base frame 1 whose longitudinal members 1a are formed of Z-profiles reinforced with a box profile and another L-profile and in the illustrated embodiment are firmly connected by five transverse stiffeners 22, two transverse beams 2,3 , the front crossbeam 2 and the rear crossbeam 3 and two other crossbars 6, 7. The transverse stiffeners 22 may be even more depending on the heaviness of the heat center. All transverse stiffeners 22 are symmetrically spaced along the longitudinal members 1a of the base frame 1. The cross-section of the profiles constituting the transverse stiffeners 22 is in the illustrated embodiment square, which, however, is most suitable, but no other profile shape is excluded. In any case, the center of the self-supporting frame structure needs to be securely reinforced, and the transverse stiffeners 22 are positioned symmetrically so that the weight of the heat center is evenly distributed along and across the self-supporting frame structure. The front crossbeam 2 and the rear crossbeam 3 are formed from two C-profiles facing each other by arms. A front washer 4 is attached to the front crossbeam 2, a rear washer 5 is attached to the rear crossbeam 3. The front crossbeam 4 and the rear crossbeam 5 are both shaped to accommodate the steam boiler cylinder 14 or hot water boiler. . Number of transverse. The beams 2, 3 can also be raised, but they must have transverse stiffeners .22 symmetrically in the base frame $ nUnonmy rmzl due to the necessity of uniform loading of the components of the heat center. The rear shim 5 of the rear crossbeam 3 is connected to this beam 3 by a heat-extensible joint allowing the rear shim 5 to move relatively. Other crossbars 6, 7 are located at the rear end of the longitudinal members 1a of the base frame 1 '. C — profiles facing the shoulders. Further transverse beams 6, 7, the number of which may be increased as desired, serve as a special stiffener for the end of the base frame 1 on which, as will be mentioned below, the feed water treatment device 15 and the water reservoir 18 rest. with side members 1a of the base frame 1, vertical side columns 2 are attached to this frame 1 so that their number corresponds to the number of transverse stiffeners 22. The upper ends of the two inner pairs of vertical side columns 8 are connected to the longitudinal members 1a of the base frame 1 by oblique stiffeners

9. Horní konce svislých bočních sloupů 8 jsou pevně spojeny se střešním rámem 10 ve tvaru tuhého čtyřúhelníka odpovídajícího rozměry základnímu rámu 1, takže samonosná rámová konstrukce má tvar kvádru.9. The upper ends of the vertical side columns 8 are rigidly connected to the roof frame 10 in the form of a rigid quadrilateral corresponding to the dimensions of the base frame 1 so that the self-supporting frame structure has a cuboid shape.

Střešní rám 10 je vyztužen v místech spojů se svislými bočními sloupy 8 střešními výztuhami 21, stejného profilu jako příčné výztuhy 22. Samonosná rámová konstrukce je v podélném směru uzavřena krycími bočními plechy 13 a celý její vnější povrch může být obložen obkládacími deskami 12 z jakéhokoli izolačního materiálu, zpravidla z umělé hmoty. Obkládací desky 12 jsou připevněny к samonosné rámové konstrukci trvale nebo odnímatelně. Horní konce vnějších dvojíc svislých bočních sloupů 8 jsou opatřeny manipulačními otvory 11 pro uchopení samonosné rámové konstrukce běžnými zvedacími zařízeními.The roof frame 10 is reinforced at the joints with the vertical side columns 8 of the roof reinforcements 21 of the same profile as the transverse reinforcements 22. The self-supporting frame structure is closed in longitudinal direction by covering side plates 13 and its entire outer surface can be lined with cladding boards 12 of any material, usually plastic. The cladding panels 12 are fixed to the self-supporting frame structure permanently or removably. The upper ends of the outer pairs of vertical side columns 8 are provided with handling openings 11 for gripping the self-supporting frame structure by conventional lifting devices.

Jednotlivé součásti tepelné centrály jsou v samonosné rámové konstrukci umístěny tak, že к základnímu rámu 1 je po jedné jeho straně připevněno cirkulační čerpadlo 19, po jeho druhé straně tlakové napájecí čerpadlo 20 (obr. 2). Na přední podložce 4 předního příčného nosníku 2 a na zadní podložce 5 zadního ořmnéhc učeníku 3 (obr. 2} je uložen parní kotel 14 s topeništěm 17 nebo kotel pro horkou vodu. Další příčné nosníky 6, 7 nesou vodní nádrž 18 a na jednom z uvedených nosníků 6, 7 u znázorněného provedení je to zadní příčný nosník (8 — je umístěno zařízení 15 pro úpravu napájecí vody. Na svislých bočních sloupech 8 umístěných po jedné straně základního rámu 1 naproti topeništi 17 je u znázorněného provedení po levé straně v dopředném směru připevněna ovládací skříň 18. Zpětné napájecí čerpadlo 23 je připevněno к střešnímu rámu 10. Přípoje potrubí a armatury pro přívod paliva, vody apod. a přípoje pro nosiče energie a média jako potrubí s hrdlem 25, uzavírací armatury 24a, 24b zpětného napájecího čerpadla 23 jsou připevněny к svislým bočním sloupům S nebo mezi nimi po straně parního kotle 14 nebo kotle pro horkou vodu.The individual components of the heat center are located in a self-supporting frame structure such that a circulation pump 19 is attached to the base frame 1 on one side thereof and a pressure feed pump 20 on its other side (FIG. 2). On the front washer 4 of the front crossbeam 2 and on the back washer 5 of the rear crop 3 (Fig. 2), a steam boiler 14 with a furnace 17 or a hot water boiler is mounted. said beams 6, 7 in the illustrated embodiment it is a rear transverse beam (8 - a feed water treatment device 15 is provided. On the vertical side columns 8 located on one side of the base frame 1 opposite the furnace 17 the control box 18 is mounted. The return pump 23 is attached to the roof frame 10. The pipe and fitting connections for fuel, water and the like and the connections for the energy and media carriers such as the pipe 25, the shut-off valves 24a, 24b are the return pump 23. secured to the vertical side columns S or between them on the side of the steam boiler 14 or hot water boilers.

Vzhledem ke svým shora uvedeným vlastnostem a přednostem představuje řešení podle vynálezu tepelnou centrálu, jíž možno použít jak ve stavebnictví, tak v zemědělství a v jiných technických odvětvích. kde jo třeba zřizovat s malým nákladem zařízení na výrobu páry nebo horké vody, ať natrvalo nebo jen provizorně.Owing to its above-mentioned properties and advantages, the solution according to the invention represents a heat center which can be used in both construction and agriculture and other technical fields. where it is necessary to set up steam or hot water installations with a small load, either permanently or only temporarily.

Claims (8)

1. Samonosná rámová konstrukce pro přenosnou tepelnou centrálu, zvláště pro její přepravu a ochranu před povětrností, obsahující v smontovaném stavu parní kotel nebo kotel na horkou vodu, zařízení pro úpravu napájecí vody, vodní nádrž, topeniště, cirkulační čerpadlo, tlakové napájecí čerpadlo, zpětné napájecí čerpadlo, přívodně potrubí, přípoje a armatury potřebné к provozu tepelné centrály, vyznačující se tím, že sestává ze základního rámu (1) ve tvaru tuhého čtyřúhelníka, jehož podélníky (la) jsou vytvořeny ze Z~profilů, vyztužených skříňovým profilem a L—profilem, a jsou pevně spojeny nejméně pěti příčnými výztuhami [22], nejméně dvěma příčnými nosníky (2, 3), vytvořenými z C— profilů, z nichž přední příčný nosník (2) nese přední podložku [4], zadní příčný nosník (3) nese zadní podložku [5], a nej203231 méně dalšími dvěma příčnými nosníky (6, 7), vytvořenými z C—profilů a umístěnými na zadním konci základního rámu (1), ze svislých bočních sloupů (8), připevněných k základnímu rámu (1) a svými horními konci spojených se střešním rámem (10) ve tvaru tuhého čtyřúhelníka odpovídajícího rozměry základnímu rámu (1) a vyztuženého střešními výztuhami (21) pevně spojenými s horními konci svislých bočních sloupů (8), z krycích bočních plechů (13) a z obkládacích desek (12), přičemž k základnímu rámu (1) je po jedné jeho straně připevněno- cirkulační čerpadlo (19) a podruhé jeho straně tlakové napájecí čerpadlo (20), na přední podložce (4) předního příčného nosníku (2) a na zadní podložce (5) zadního příčného nosníku (3) je uložen parní kotel (14) s topeništěm (17) nebo kotel pro horkou vodu, další příčné nosníky (6, 7) nesou vodní nádrž (16), na prvním z těchto- příčných nosníků (6) je umístěno zařízení (15) pro úpravu napájecí vody, na svislých bočních sloupech (8) umístěných po jedné straně základního rámu (1) naproti topeništi (17) je připevněna ovládací skříň (18), zpětné napájecí čerpadlo (23) je připevněno k střešnímu rámu (1G), přípoje, potrubí a armatury pro přívod paliva, vody apod. a přípoje pro nosiče energie a média, jako potrubí s hrdlem (25), uzavírací armatury (24a, 24b) zpětného- napájecího čerpadla (23) jsou připevněny k svislým bočním sloupům (8) a mezi těmito svislými bočními sloupy (8) po straně parního kotle (14) nebo kotle pro. horkou vodu.1. Self-supporting frame structure for a portable heat center, in particular for its transport and weather protection, comprising in the assembled state a steam boiler or hot water boiler, feed water treatment plant, water tank, firebox, circulation pump, pressure feed pump, return supply pump, supply lines, connections and fittings required for the operation of the heat center, characterized in that it consists of a basic frame (1) in the form of a rigid quadrilateral, the longitudinal members (1a) of which are formed from Z-profiles reinforced with a box profile; and at least two crossbeams (2, 3) made of C-profiles, of which the front crossbeam (2) supports the front washer [4], the rear crossbeam (3) ) carries a rear washer [5], and at most 203231 less two other cross members (6, 7), C-sections and located at the rear end of the base frame (1), of the vertical side columns (8) attached to the base frame (1) and their upper ends connected to the roof frame (10) in a rigid quadrangle shape corresponding to the base frame dimensions (1) and reinforced with roof stiffeners (21) rigidly connected to the upper ends of the vertical side columns (8), of the side panels (13) and of the cladding panels (12), one side of which is attached to the base frame (1). a circulation pump (19) and a second pressure supply pump (20), a front boiler (4) of the front crossbeam (2) and a rear support (5) of the rear crossbeam (3) are fitted with a steam boiler (14) with a furnace (17) or a hot water boiler, the other crossbeams (6, 7) carry a water tank (16), the first of these crossbeams (6) is provided with a device (15) for the control box (18) is attached to the vertical side columns (8) located on one side of the base frame (1) opposite the firebox (17), the return supply pump (23) is attached to the roof frame (1G), connections, pipes and fittings for the supply of fuel, water and the like, and connections for energy carriers and media, such as pipes with a neck (25), shut-off fittings (24a, 24b) of the return pump (23) are attached to the vertical side columns (8) and with these vertical side columns (8) on the side of the steam boiler (14) or the boiler for. hot water. 2. Samonosná rámová konstrukce podle bodu 1, vyznačující se tím, že příčné výztuhy (22) jsou umístěny symetricky podél základního rámu (1).Self-supporting frame structure according to claim 1, characterized in that the transverse stiffeners (22) are arranged symmetrically along the base frame (1). 3. Samonosná rámová konstrukce podle bodu 1, vyznačující se tím, že svislé boční sloupy (8) jsou připevněny k základnímu rámu (1) v místech připevnění příčných výztuh - (22) k základnímu rámu (1).Self-supporting frame structure according to claim 1, characterized in that the vertical side columns (8) are fixed to the base frame (1) at the attachment points of the transverse stiffeners (22) to the base frame (1). 4. Samonosná rámová konstrukce podle bodu 1, vyznačující se tím, že přední příčný nosník (2) a zadní příčný nosník (3) jsou tvořeny dvojicí C—profilů, obrácených rameny k sobě.Self-supporting frame structure according to Claim 1, characterized in that the front cross member (2) and the rear cross member (3) are formed by a pair of C-profiles facing each other. 5. Samonosná rámová konstrukce podie bodu 1, vyznačující se tím, že každý z dalších příčných nosníků (6, 7) je tvořen jedním C—profilem, přičemž oba další příčné nosníky (6, 7) jsou obráceny rameny k sobě.Self-supporting frame structure according to claim 1, characterized in that each of the other transverse beams (6, 7) is formed by a single C-profile, the two other transverse beams (6, 7) facing each other. 6. Samonosná rámová konstrukce podle bodu 1, vyznačující se tím, že horní konce dvou vnitřních dvojic svislých bočních sloupů (8) jsou spojeny se základním rámem (1) šikmými výztuhami (9).Self-supporting frame structure according to claim 1, characterized in that the upper ends of the two inner pairs of vertical side columns (8) are connected to the base frame (1) by inclined stiffeners (9). 7. Samonosná rámová konstrukce podle bodu 1, vyznačující se tím, že střešní rám (10) je opatřen, manipulačními otvory (11).Self-supporting frame structure according to claim 1, characterized in that the roof frame (10) is provided with handling openings (11). 8. Samonosná rámová konstrukce podle bodu 1, vyznačující se tím, že obkládací desky (10) jsou vyrobeny z libovolného izolačního materiálu a jsou připevněny k samonosné rámové konstrukci trvale nebo odmontovatelně.Self-supporting frame structure according to claim 1, characterized in that the cladding panels (10) are made of any insulating material and are permanently or removably attached to the self-supporting frame structure.