CS197107B1 - Cutting instrument with the interchangeable edge plate - Google Patents

Description

Vynález řeší mechanické upevnění vyměnitelné břitové destičky ze slinutého karbidu nebo jiného řezného materiálu,se středovým otvorem pro výstředník.The invention provides a mechanical fixation of a replaceable carbide or other cutting insert with a center hole for the eccentric.

V současné době je upínání vyměnitelnýq^destiček s otvorem prováděno upínacím mechanismem, skládajícím se z upínacího čepu,upínacího Šroubu Šikmo uloženého a vložené kuličky.Podstatnou nevýhodou tohoto řeěení je značný nárok na prostor kolem břitové destičky a současně velká výška upínacího mechanismu,což znemožňuje jeho použití u nožů malých průřezů a u nožů do otvorů a dále u tak zvaných nožů s integrovaným systémem upínání,u kterých je kombinováno upnutí otvorem se současným upnutím objímkou.At present, clamping of indexable inserts with a hole is performed by a clamping mechanism consisting of a clamping bolt, a clamping screw of an obliquely mounted and inserted ball. The major disadvantage of this solution is the considerable space required around the cutting insert and the high height of the clamping mechanism. for small cross-section blades and for bore-hole knives and so-called knives with integrated clamping system, where the hole clamping is combined with the clamping clamp.

DalSÍ užívaný systém upínání,kdy břitové destičky mají upínací otvor opatřený kuželovým zahloubením a upínací čep,při zachování normalizovaných průměrů upínacích otvorů v destičkách,má malý průměr a není dostatečně tuhý.Vytvoření upínacího Šestihranu v hlavě upínacího čepu není rovněž vhodné,protože při použití malých destiček bude nutno použít upínacích klíčů malých rozměrů,což je z výrobního hlediska obtížné a také aretace vložky v tělese nástroje je vzhledem k malým rozměrům upínacích klíčů nedostatečná.Another clamping system used in which the cutting inserts have a tapered bore and the clamping pin, while maintaining the normal diameters of the clamping bores in the inserts, is small in diameter and not rigid enough. Creating a hexagon in the head of the clamping pin is also inappropriate because Due to the small dimensions of the spanners, it is difficult to manufacture the insert in the tool body.

Uvedené nevýhody odstraňuje řezný nástroj s vyměnitelnou břitovou destičkou se středovým otvorem,jehož podstata spočívá v tom,že upínací čep je ve své upínací části,uložené ve válcovém vybrání tělesa nástroje po obvodě opatřen vybráním,které je excentrické vzhledem k podélnéThe above-mentioned disadvantages are eliminated by a cutting tool with a replaceable cutting insert with a central hole, which is characterized in that the clamping pin has a recess in its clamping part, which is located in the cylindrical recess of the tool body circumferentially, and which is eccentric with respect to the longitudinal

197 107197 107

197 107 ose čepu a je vytvořeno jako opěrná plocha pre kolík uložený v tělese nástroje.197 107 of the pivot axis and is formed as a support surface for a pin housed in the tool body.

VýhoAou řečení poAle vynálezu je zejména jeho menčí náročnost na prostor,a to jak v půAorysnýoh rozměrech,tak i výčkově a lze jej používat již oá výšky špičky nástroje 29 mm.přípaAně 16 mm bez poAložky a současně vyhovuje při použití v integrovaném systému upínání,kAy lze bez obtíží situovat Ao bezprostřeAní blízkosti břitové AestiSky otvor pro upínací čroub upínky. Další výhoia řešení poAle vynálezu je,že jím lze pevně upnout poAložku pomocí Autého nýtu,což iosavainí zařízení neumožňovala.Rovněž otvory,které jsou ve většině přípaiů vytvořeny bez závitů, jsou velmi výhoAné i z technologického hleiiska.The advantage of the invention is, in particular, that it is less space-intensive, both in planar dimensions and in height, and can be used with tool tip heights of 29 mm or 16 mm without liner and at the same time fits well in an integrated clamping system. it is easy to locate the proximity of the aesthetic blade hole for the clamping screw of the clamp. A further advantage of the present invention is that it can be firmly clamped on the liner by means of a car rivet, which has not been possible with the other device. Also, the openings, which in most of the beverages are threadless, are also advantageous from a technological point of view.

V porovnáni s některými AosavaAními proveAeními umožňuje vynález použití normalizovaných břitových Aestiček s válcovým upínacím otvorem,kie konstrukce upínacího mechanismu je Aostatečně robustní,při zachování výrobní jeAnoAuohoeti.VýhoAné je rovněž umístění šestihranu pro upínací klíč ve spoAnl části upínacího čepu,což umožňuje použití relativně velkého rozměru klíče a tím Aósažení velké upínací síly.Compared with some other embodiments, the invention allows the use of standardized indexable inserts with a cylindrical chuck, since the design of the chuck is fairly robust while maintaining the manufacturing capability of the chuck. wrenches and thus a high clamping force.

PříklaAné proveAení řezného nástroje poAle vynálezu je znázorněno na přiložených výkresech, kAe na obr.l je uveAena sestava jeAnotlivých částí upínacího systému Ao tělesa nástroje v axonometriokém pohleAu.obr.2 přeistavuje složený řezný nástroj v poAélném řezu a na obr.3 je v půAorysu znázorněn iotek upínacích ploch.An exemplary embodiment of a cutting tool in accordance with the present invention is shown in the accompanying drawings, in which: Figure 1 shows an assembly of different parts of the tool body clamping system in axonometric view; iotek clamping surfaces.

V tělese 1 nástroje (obr.l a 2) jsou vytvořeny opěrné plochy 11 pro uložení vyměnitelné břitové Aestičky 2 se střeAovým upínacím otvorem 21.Ao kterého zasahuje svou hlavou 51 upínaoí čep S,jehož Aruhý zesílený koneo,uložený ve válcovém vybráni 2í tělesa 1 nástroje je po obvoAu opatřen jeAnak opěrnou ípleohou £6,vytvořenou jako vybrání,a jeAnak má na straně protilehlé k hlavě £1 vytvořen šestihranný otvor 53 pro zástrčkový klíč £1·Upínací čep £ je otočný kolem poAélné osy 52 a současně výkyvný kolem příčné osy 54. Λ břitovou Aestičkou může být vložena poAložka J připevněná k tělěsu 1 nástroje Autým nýtem 4.Supporting surfaces 11 are provided in the tool body 1 (FIGS. 1a and 2) for receiving a replaceable cutting insert 2 with a central chucking bore 21.At its head 51 engages a clamping pin S whose second reinforced cone, housed in a cylindrical recess 21 of the tool body 1. is provided on both sides with a support plate 46, which is designed as a recess, and has a hexagonal hole 53 for a plug wrench 53 on the side opposite to the head 54. The clamping pin 8 is pivotable about the longitudinal axis 52 and simultaneously pivotable about the transverse axis 54 J insert J can be inserted with an aesthetic insert attached to the tool body 1 with the rivet 4.

Upnutí břitové Aestičky 2 se proveAe jejím přitlačením k opěrným plochám 11 vytvořeným v tělese 1 nástroje,pomocí hlavy 51 upínacího čepu Vyklonění upínacího čepu 2 upínací polohy se proveAe otočením upínacího čepu 2 kolem poAélné osy 52.přičemž se upínací čep 2 opř® opěrnou plochou £6,vytvořenou jako excentrické vybrání,o plochu 61 (obr.3),např.kolíku 6.The clamping pin 2 is clamped by pressing it against the abutment surfaces 11 formed in the tool body 1 by means of the head 51 of the clamping pin. The pivoting of the clamping pin 2 of the clamping position is effected by rotating the clamping pin 2 about the longitudinal axis 52. 6, formed as an eccentric recess, over a surface 61 (FIG. 3), e.g. a pin 6.

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION

Claims (1)

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION Řezný nástroj s vyměnitelnou břitovou Aestičkou,upínanou střeAovým otvorem výstřeAníkem pomocí výkyvně uloženého upínacího čepu,vyznačený tím,že upínaoí čep (5) je ve své upínací části,uložené ve válcovém vybrání (55) tělesa (1) nástroje po obvoAě opatřen excentrickým vybráním,vzhleAem k poAélné ose (52) čepu (5) vytvořeným jako opěrná plocha (56) pre kolík (6) uložený v tělese (1) nástroje.A cutting tool with a replaceable cutting insert, clamped by an aperture by a pusher by means of a pivoted clamping pin, characterized in that the clamping pin (5) has an eccentric recess in its clamping portion housed in the cylindrical recess (55) of the tool body (1). with respect to the longitudinal axis (52) of the pin (5) formed as a support surface (56) for the pin (6) housed in the tool body (1). 3 výkresy3 drawings